Хорошие девочки плачут молча

На второй день отдыха от работы Ханна взвыла. Ей настолько осточертела тишина в собственном доме, где всегда были клиенты, что девушка начала искать себе хоть какое-то занятие. Она навела генеральную уборку. За два дня в квартире углы запылились, а вещи, брошенные на пол, до сих пор не нашли себе места в шкафу. Ханна натерла полы до блеска, постирала постельное белье, заправила новый комплект. Она даже решила перебрать коллекцию старых книг. В одной из них, среди пожелтевших страниц и исписанных заметок, Ханна наткнулась на давнее воспоминание. У нее была привычка делиться своими мыслями на любой бумаге. Пролистывая книгу Стивена Кинга, Ханна увидела свой размашистый почерк, которым она описывала моменты счастья и меланхолии после встречи со своей семьей. Последний раз она видела своих родителей, Дилана и Хелен, больше года назад. Они постоянно ей звонили, писали сообщения. Пытались достучаться до любимой крошки Ру и выйти с ней на контакт. Ханна отнекивалась, прикрываясь большими и сложными делами, которые постоянно занимали все ее время. Отмазки срабатывали до тех пор, пока к Ханне в отцовский дом не пришло письмо из ее университета. Университет Сиэтла, в штате Вашингтон, докладывал Дилану грустную весть. Что его дочь взяла академический отпуск, но не расписалась в табеле, в котором должна была указать дату своего возвращения к учебе. Декан университета интересовался, куда пропала Ханна и продолжит ли она учиться дальше. Оттирая плиту, на которой успели засохнуть брызнутые капли куриного супа, Ханна чертыхнулась. Зря она полезла в старые книги и наткнулась на воспоминание о своей семье. Они опять лезли в голову девушки, а когда ее телефон начал звонить, та подпрыгнула, уронила тряпку и случайно опрокинула маленький тазик с водой на пол. Она залила домашние штаны, босые стопы. А когда Ханна скривилась, и сделала шаг в сторону гостиной, где трезвонил телефон, она скользнула по мокрому полу и чуть не упала. — Да, пап, — Ханна заметила, что ее голос звучал слишком грубо, после чего добавила ему мягкости. — Я тут воду разлила и чуть не упала. Как у вас дела? У меня все хорошо. Давай, я напишу вам позже, окей? — Крошка Ру… — голос Дилана звучал все также. Также печально и досадно. Он каждый раз слышал одни и те же слова. — Я понимаю, что ты не очень хочешь разговаривать со своими стариками. Но ты помнишь, что будет через три дня? Ханна забегала глазами по комнате. И ни одна вещь в ней не могла подсказать девушке, а каком дне говорил Дилан. Понимая, что дочь действительно не помнила, тот расстроился еще больше. Дочь бросила его и мать, ничего не объясняя. Постоянно пыталась прервать все контакты, и даже не называла адрес в Сиэтле, где живет. Но Дилан и Хелен, скрипя сердцем, пытались принять ее выбор. И лишь надеялись, что в жизни их любимой крошки Ру все не так страшно, как они себе представляли. — Крошка Ру? Ты меня слышала? Ханна съежилась, когда опять услышала от отца свое детское прозвище. По сей день Дилан так называл уже взрослую дочь. Он помнил, как в детстве, когда маленькая Ханна не умела считать до пяти, она впервые увидела Крошку Ру. Тогда был канун рождества. Прекрасная и сказочная пора, в которую мама готовила праздничный ужин, а папа вертелся под ее ногами и раздавал советы. Четырехлетняя Колдрой смотрела мультфильм про Винни Пуха. Крошка Ру — это активный и жизнерадостный кенгуренок. Любимый персонаж девочки в буйстве красок и детской радости. Ханна помнила, как она бежала к родителям, требуя с этого момента называть ее именно так. Вспоминая, девушка позволила себе кратко улыбнуться. А потом скривилась. Во взрослом возрасте она повела себе отвратительно, когда взяла такой псевдоним для работы. Интересно, чтобы сказал Дилан Колдрой, если бы знал правду? Ведь Хелен Колдрой знала. Но все еще любила свою дочь. Может, и отец бы переварил? Скрипя сердцем, Ханна, наконец, ответила отцу: — Прости, пап. У меня все вылетело из головы, и я не понимаю, о чем ты говоришь. Прости. — Все хорошо, моя дорогая, — отец устало выдохнул. По крайней мере, Ханна извинилась. И это было удивительным. — Бабушка отмечает юбилей. Целых семьдесят лет, Ханна. Ты приедешь? — А, бабушка… точно. Не понимаю, как я могла о таком забыть. Ханна убрала телефон от уха. Ее плечи подрагивали, а губы дрожали. Она проговаривала про себя каждое слово отца, не зная, что еще ему можно было ответить. Вряд ли бы любимая внучка навестила свою бабушку. Как бы ни хотела того Джессика Колдрой, Ханна не знала, как себя вести в ее присутствии. Ей было страшно, что бабушка могла узнать правду о своей внучке. Или уже знала, о чем бы сообщила Ханне. В этом случае, девушка бы испытала самый большой стыд. И пошатнула бы здоровье любимой бабушки еще больше. Но Ханна не собиралась бросать свою семью. Просто Ру нужно было время закончить свою работу. И тогда бы снова все стало хорошо. Ханна лишь надеялась, что бабушка дожила бы до этого времени. Потому что девушка уже сама не знала, получится ли у нее что-то или нет. Работа итак затянулась на два года. А помнится, Марси ей изначально говорила, что много времени Ханна не проработает. Бывало, что Марси врала. Но это ее вранье было самым мерзким, перекрывающим в Ханне любое доброе отношение к девушке, даже если она его заслуживала. Например, когда после нападения в отеле заказала Ханне курьером семь корзин с разными и благоухающими цветами. А потом приехала сама, возвращая ей сумку, которую Ханна забыла в номере. Мамаша и слова поперек не сказала. Но утешений, справедливости ради, тоже. Даже когда отдала Ру белый конверт с конпенсацией. Плюс две тысячи долларов в копилку Ханны. Тоже хлеб. Когда дочь опять замолчала, Дилан, продолжая устало вдыхать, кратко сказал: — Хорошо, моя дорогая. Отдыхай. Мы будем очень рады, если ты приедешь. Мама сейчас на улице, поливает кусты и передает тебе привет. Только об одном прошу, Ханна. Ответь бабушке. Она оборвала телефон, пытаясь до тебя дозвониться. — Окей, пап. Спасибо, и вам всего хорошего. Очередной бесполезный разговор с отцом. И с матерью Ханны проходили такие же, оттого та и не отвечала бабушке. Девушка услышала бы все тоже самое. Увы и ах. Может, когда-нибудь семья поняла бы и, наконец, перестала бы ей звонить и писать по поводу и без. Только Дилан опять напомнил об учебе. Ханна думала о ней, когда убирала воду и дотирала несчастное пятно на плите. Может, если бы она продолжила учиться, то ее будущий красный диплом позволил бы в будущем нанять девушке домработницу. Как никак, археологии хорошо зарабатывали. А еще они вечно ковырялись в прошлом, и не могли найти из него выход. В принципе, Ханна бы действительно могла продолжить учебу. Как никак, она всегда этим занималась. Она могла бы легко вернуться к лекциям и семинарам, упорно готовить диссертацию, но что бы это ей дало? Ханна думала, что наука лишь поверхностно касалась сущности потерянного времени. Археология была для нее больше не работой, а путешествием в бездну. У Ханны была своя бездна. Оттого учеба и была заброшена. А еще она отвлекала от работы, и не позволяла ей принимать больше клиентов. Ханна вспомнила о них, когда принялась пересматривать любимый сериал. И когда она быстро дошла до пятого сезона, в сериал ворвалась любовная линия, в которой любимая героиня Ханны, Амелия Понд, отказывалась принимать счастье в свою жизнь. Эмбри Колл сам возник в сознании Ханны. И в какой-то момент он даже встал на место пассии этой Амелии, на место Рори Уильямса. Ханне начало казаться, что герой даже начал говорить голосом славного парня. До этого Ханна названивала Полу. И решила позвонить еще за советом. Как никак, этот индеец был хорошим и открытым человеком. Он уже помог Ханне и, может, сделал бы это еще раз. Но Пол в своей резервации, приняв звонок, говорил странно и отвечал девушке не впопад. Но когда он убедил ее, что они встретятся еще раз, Ханне стало легче. Был план. Был хоть какой-то план, как бы она уже ни пересекла грань с этим индейцем. Утро быстро прошло, а день еще быстрей, и сейчас настенные часы Колдрой показывали пять вечера. Она досмотрела пятый сезон «Доктора Кто» и уткнулась в свой телефон. Пальцы сами открыли Facebook, будто обладая собственной жизнью. Ханна зашла в диалог с Эмбри и, наконец, решила прочитать его последние сообщения. Славный парень явно сбавил напор. Он прислал ей всего три новых сообщения, и ни в одном из них уже не проскальзывало той ярой требовательности, с какой он раньше добивался от Ханны ответа. Та даже опечалилась, вчитываясь в сообщения. Эмбри просто спрашивал как у нее дела, чем она занимается и хочет ли снова еще с ним встретиться. Уже интересней. Индеец перестал гавкать и ластиться к ее ногам. Какая-то гордость в нем была. Ханну это радовало. Может, она не зря спрашивала у Пола совета, стоил ли этот славный парень ее внимания или нет. Но Ханна ничего не ответила, бегло закрыв диалог. Она сидела на диване, всматриваясь в желтый потолок, прокуренный ею и ее клиентами. В мыслях возникла Ренесми. И Ханна дернулась, вспомнив о подруге. Она ей звонила, писала. Но та не отвечала, и не подавала никакого желания связаться с Ханной еще раз. У той даже дрогнуло сердце, когда она подумала, что Каллен больше в ее доме не появится. Кто знает. Может в ту ночь, когда она наседала на Ханну и купала ее, как маленького ребенка, Несси тоже почувствовала отвращение. Колдрой бы этому расстроилась, но не удивилась. Опять ей пришлось искать пятый угол в собственной квартире. Та уже была вылизана до блеска, и даже порядок в шкафу был наведен. Любимый сериал Ханна пересмотрела, а новых книг в ее шкафу не было. Просто в последнее время жизнь повернула в другую сторону, а не в сторону любимого книжного магазина. Может, неизменный продавец, старик Хэнк, уже забыл о существовании постоянной покупательницы. И тогда Ханна психанула. Она буквально вышла из себя, сбрасывая подушки с кровати на пол. Потом покрывало, одеяло и даже простынь вырвала, скомкала и отправила к остальной куче. Ханна била кулаками голый матрас, не понимая, чем она еще могла заняться, чтобы не умереть со скуки. А еще гнал страх. Страх пинал раскаленными плетками по ногам, которые у Ханны расслабились и не шли к очередному клиенту. Это было непозволительно. Ханна позвонила Марси. И та долго отнекивалась, пытаясь отбиться от атак своей доходной девочки. Сколько бы денег ей не приносила Ру, сейчас ее тело было побитым и искалеченным. И это была одна из причин, почему Марси пока не давала ей клиентов. Другой была искренняя жалость. Марси не была монстром. — Я замажу синяки тоналкой, — твердо убеждала девушка свою Мамашу, что никаких проблем не будет. Члены клиентов встанут на Ру также, как всегда. — Пройдусь еще консилером, если останутся следы. Марси, ты же меня знаешь! Я отдаюсь своей работе, и всегда делаю все лучше всех! Отправь мне кого-нибудь, или я помру от скуки! — Какая же ты бестолковая, Ханна. Марси звучало сурово. Но Ру напугал не ее голос, а то, что впервые за долгое время Мамаша обратилась к девчонке по настоящему имени. Баланс рабочей и личной жизни опять пошатнулся. — Не называй меня так. Я — Ру, мы же договорились. — Хорошо, Ру. Тогда бестолковая ты, а не Ханна. Ты можешь избавиться от всех следов на теле, в этом ты права. Но я не понимаю, почему ты не хочешь хоть немного передохнуть? Я видела тот номер, девочка. Там пахло кровью. Ты, кстати, ходила к гинекологу? — Нет, не ходила, — Ру претили нотации Мамаши. Та пыталась учить ее уму разуму. Непозволительно. — Марси, если ты не дашь мне работу, а залезу на левый сайт и там выложу свою анкету. А если попаду к очередному ублюдку, и тот меня уже убьет, это будет на твоей совести! И, кстати, ты меня всегда уверяешь, что проверяешь всех клиентов. Как пролез этот индеец, раз ты не заметила в нем ничего опасного? — Его взяла не я, а моя помощница, — ответила Марси. Кажется, ей было стыдно. — У меня тогда были дела, в офисе сидела Эшли, и сама всех проверяла. Не до проверяла, Ру. Мне очень жаль. Ты меня знаешь, я всегда чувствую опасность. И поэтому сейчас хочу, чтобы ты подольше отдохнула, девочка. Расслабься, сходи куда-нибудь и развлекись. Или запрись дома в сериалами, конфетами и чипсами. Знаешь, когда мне тяжело, я всегда так отдыхаю. Кутаюсь в мягкое одеяло, как в кокон. — Марси… — скрипя зубами, шипела Ру. — Не надо со мной так разговаривать. Дай мне, черт возьми, работу. Или я сама ее найду. В любом месте, мне похуй где. — Хорошо! — рявкнула Марси, да так громко, что Ру чуть не выронила телефон из рук. — Один из твоих как раз весь день названивает. Энтони, помнишь? Встретишься с ним через час. Он в Сиэтле. — Отлично, — довольно ответила Ру. Она заискрилась, как самая яркая лампочка в ее квартире. — Жду его ровно через час. Марси не простилась и сбросила вызов. Ру помянула добрым словом чересчур заботливую Мамашу и побежала в душ. Но застыла обнаженной возле ванны. Ее нога нависла над дном, когда до девушки кое-что дошло. Марси отправляла к ней клиента, которого она уже знала. Хорошее настроение Ханны вмиг улетучилось. Та даже перестала торопиться, нарочито медленно намыливая на себя пену. Ру жаждала принимать новых клиентов. Тех, с которыми она ни разу не встречалась. От постоянных ее тошнило. Она даже подумала перезвонить Марси, и испортить той настроение окончательно. Только Ру всегда хорошо выполняла свою работу. И этот раз не был исключением, как бы девушке уже ни хотелось не принимать этого Энтони. В спальне она быстро подобрала себе одежду — то самое синее платье, в котором Энтони ее видел последний раз. Помнится, когда мужчина впервые дотронулся до бархатной ткани, он покраснел и рвано выдохнул. Ру еле сдержалась от хохота, подумав, что этот парень успел кончить даже от безобидного прикосновения. И он толком и не трахал Ру. Так, подвигался внутри, быстро и несдержанно, будто его кто-то торопил. Энтони также не просил ни минета, ни анала. И Ру вспомнила, что в тот день, перед Энтони у нее был Стэн, полная противоположность этому зажатому и смешному клиенту. Тогда она сказала Энтони спасибо. Ведь Стэн высосал из нее все соки. Но лучше бы сегодня на его месте был Стэн. Так думала Ханна, когда спешно наносила на лицо косметику. Она вытянула губы уточкой, когда мазала их красной помадой. Между ними повисла невысказанная правда о Стэне и Энтони. Первый, по крайней мере, не вгонял девушку в сон. А с последним она изо всех сил пыталась не вырубиться на мягких подушках, вообще не ощущая в себе этого парня. Ру замазала синяки. К счастью, ей даже не понадобился консилер. На косметике девушка не экономила и всегда выбирала только самую лучшую, плотную и стойкую. Она достала парик, подсушив его феном. Быстро закрутила рыжие пряди в привычные кудри. Очень скоро на Ханну смотрела ослепительная Ру. Она всегда была на высоте. Но вдруг в пояснице кольнуло, а низ живота скрутило. И Ру, чертыхаясь, достала новую маленькую губку и ушла в ванную. Несомненно, тампон и прокладка были значительно удобней. Вот только губка в ее влагалище позволяла членам двигаться, не вызывая никаких подозрений. В конце концов, вряд ли мужчинам, которые платили за секс, прельщало плавать в красном море. Фу! У Колдрой было два телефона — личный и рабочий. Рабочий телефон звонил редко, и напоминание Марси о встрече с очередным клиентом, порой, оставалось без внимания. В рабочем телефоне царило спокойствие, граничащее с уединением. А личный телефон, напротив, был как живой организм: он всегда звонил без остановки, с каждой новой вибрацией увеличивая напряжение, словно пыталась вытянуть из Ханны все, до последней капли энергии. И этот раз не был исключением. До нее опять пыталась достучаться бабушка. Ханна стояла у тумбы в коридоре, поправляя прическу. И, достав из тумбы солнцезащитные очки и новый нож-бабочку, девушка бегло взглянула на экран и сбросила вызов. Может, хотя бы на пару часов бабушка уймется и оставит любимую внучку в покое. Но на место бабушки пришел Пол Лейхот. И его звонок Ханну не расстроил и не разозлил. Напротив, когда она принимала вызов, ее настрой был весьма радостным. Пол был ей уже достаточно близким человеком, с которым можно было поговорить в любое время, кроме рабочего. — Слушаю, милый. Ты определился, когда мы встретимся? — Сегодня. У меня через пару часов драка. Я тебя приглашаю. Ханна зарделась, не понимая, о чем говорил Пол. — Ты приглашаешь меня на драку? Пол, но я даже вдохнуть не успею. Ты меня уложишь моментально. — Ру! — изумленно произнес Пол любимое имя. Потому что продажная девка звучала так, будто действительно думала, что квилет собирается бить именно ее. — Я тебя уложу только на мягкие подушки, девочка, ты что? Или это шутка? — А, ладно, — просто ответила Ру. Она развернулась назад к зеркалу и расправила пальцем кривую кудряшку. — А что за драка, Пол? Ты решил поучаствовать в подпольных боях? — Да. А еще я знаю, что ты мне не договаривала в отеле. Как ты могла не знать о них, Ру, если ринг почти у тебя под носом? Он у продуктового, где ты закупаешься фруктами, овощами и моим любимым пивом. — Так я не хожу на поединки, Пол. А ты спрашивал не где это место находится, а знаю ли я что-нибудь больше, — ответила Ру. Она не понимала нападок парня, потому что действительно говорила ему правду. А потом девушка поняла, к чему он клонил и слегка покраснела. — Ты хочешь, чтобы я на тебя посмотрела, Пол? Ну, в принципе… через два часа я могу. Как раз закончу работать. Но я не очень люблю насилие. А если тебя начнут избивать, мне будет не по себе. Ру говорила и приятные, и неприятные вещи. И Пол старался зацепиться за беспокойство девушки в свою сторону, а не за ее донос, что она уже вышла на работу. В своем-то состоянии. — Ты бестолковая малолетка, Ру, — честно ответил Пол. Ру пожала плечами и слегка улыбнулась. Это его правда. — Приходи. Тебя встретит мой близкий друг. — Джаред? — ахнула Ру. Там будет этот мерзкий ублюдок, которого Ру с трудом одолела? А потом полночи плакала, пока Ренесми не выбила из Ханны правду, что ее так расстроило? Пол поймал перемену в настроении девчонки. Он сидел в своем старом Додже и недоуменно нахмурился. — А если это Джаред, Ру, то что? Вы же, вроде как, нашли общий язык…. Или ты мне наврала, продажная девка? — Нет, милый, — уклонилась Ру. Отражение в зеркале побледнело больше, чем когда речь зашла о Джареде. — Просто я думала, что если мы еще раз с ним встретимся, первым делом я куплю ему какой-нибудь подарок. Покажу свою любовь. — Окей, Ру, — ответил Пол. Ни одному слову этой продажной девки он не поверил и вернулся к главной теме диалога. — Приходи через два часа, девочка. Если не успеешь, ничего страшного. Тебя встретит другой мой близкий друг. Кэмерон в резервации. — Окей, — грустно вдохнула Ру. Кажется, ей не оставляли никакого выбора. — Тогда до встречи. Я возьму с собой заживляющую мазь, которую мне купила Несси. — Ха-ха, — Пол засмеялся так, что динамики телефона Ру завибрировали. — Окей, бери мазь. Попробуй ее на меня намазать, глупая девчонка. На мне все заживает, как на волке. — Как на собаке, — поправила Ру. Она закатила глаза, но не удивилась не образованности индейца. — Говорят по другому, Пол. Заживает не как на волке, а как… — Ру, помолчи, а! Если я сказал «волк», значит я — волк. Давай, буду тебя ждать, — Пол заканчивал фразу, и голос его перешил на грубый шепот. — Хорошо тебе отработать, продажная девка. — Окей, Пол. Пока. В принципе, Ру чувствовала себя спокойно. Даже радостно, не смотря на последние слова Пола, которые он плюнул ей в лицо. Ру еще раз поправила прическу и взглянула на время. В прошлый раз Энтони оказался очень пунктуальным, и прибыл минута в минуту. Сегодня домофон также зазвонил, едва началось время этого клиента. Ру впустила его и тихо посмеялась, уверенная, что парень стоял под дверью. Рабочая рутина. Привычный ритуал. Снять пиджак, предложить выпить, отправить в душ. Отписаться Марси, убрать деньги, спрятать ножик. А потом пройти в спальню, раздеться и ждать. Ру уже сидела на кровати, в звенящей тишине, дожидаясь пока к ней придут. Но, по крайней мере, бабушка перестала звонить. Это слегка утешало. Энтони не изменял себе. Он все также лежал на Ру неуверенным подростком, который боялся сменить градус наклона своего члена даже на миллиметр. Марси говорила, что Энтони был маленьким бизнесменом и держал зоомагазин в Форксе. Ру громко стонала, так же, как всегда, но в ее сознании вились веселые мысли, касающиеся смешного Энтони. Наверно, в его магазины все клетки и товары стояли в строгом порядке и никогда не сдвигались в сторону. А ножки рабочего стола были обведены мелом. В прекрасном настроении Ру закончила свою работу. Она стояла в коридоре, в шелковом и полупрозрачном халате, провожая Энтони. Он постоянно на нее оглядывался, пока надевал пиджак и обувался. А еще кидал кривые ухмылки, наверно, чувствуя свое превосходство. Ру даже удалось смущенно покраснеть под взглядом клиента. Потому что он вдруг ее спросил: — Тебе все понравилось? Просто… ты такая красная. Все в порядке? — Конечно, милый, — соблазнительно шепнула Ру. Она наигранно начала обмахивать себя руками и дежурно улыбаться. — Просто ты очень горячий. Я пока от тебя не отошла. Жду не дождусь еще одной нашей встречи. Энтони улыбался во весь рот. Даже плечи его распрямились, а на голову с потолка рухнула невидимая корона. Ру скинула ее на смешного клиента, а тот не заметил никакого подвоха. Только ей не нравилось, что он вдруг не спешил уходить. Завис на пороге, глядя то в коридор, то на Ру. Она не успела ничего ответить. Из гостиной одновременно донеслись звонки личного и рабочего телефонов. Стандартные мелодии на айфонах слились в ровным ритм, и Ханна усмехнулась, думая, что до нее Марси и кто-то еще решили достучаться одновременно. Мамаша звонила, как обычно, с целью узнать, как прошло свидание ее девочки. А что добивался абонент, требующий Ханну Колдрой, она не знала. Но Энтони, наконец, покинул ее квартиру. Он споткнулся на пороге, словно ему дали пинка под зад. Ханна вернулась в гостиную и взяла оба телефона в руки. Глаза метались от «Мамаши» до «Горячего индейца», и девушка не знала, кому ей ответить первой. Вздохнув, Ханна сначала приняла вызов Марси. Кратко ответила, что «все окей» и сбросила вызов. А Полу девушка отвечала уже бодрым голосом и, в принципе, не планировала прерывать их диалог. Лишь бегло оглянулась на время перед тем, как Пол не заговорил и быстро его перебила: — Пол, ты что, следишь за временем? Позвонил мне ровно через два часа, — Ханна как всегда была пунктуальна. — Я только закончила. Буду, может, где-то минут через тридцать или чуть позже. — Окей, Ру, — коротко ответил Лейхот, — Жду. Он не простился. Ханна ушла в ванную. Намылилась гелем, потерла скраб жесткой мочалкой, а после взяла в руки увлажняющее персиковое масло. Кончики ее ушей покраснели, когда девушка вспомнила, что Пол просил именно это масло. Но он даже требовал, наглый тип. Ханна не могла ему отказать. Ведь она все еще была ему должна. Девушка сняла парик и убрала свои блеклые волосы в высокий хвост. Но психанула, не справившись с петухами и заколола сухие пряди крабиком. На выбор одежды Ханна не потратила много времени — в руки попался уютный серый кардиган. А ноги Ханны, с замазанными синяками и ссадиной между мягкими бедрами, окутали вельветовые черные брюки. Уютный и свободный образ, скрывающий все соблазнительные контуры рабочего тела Ру. В принципе, Полу она бы точно понравилась в таком виде. Не смотря на то, что он никогда не видел именно Ханну. Колдрой не оделась привычно открыто и соблазнительно, потому что шла, на самом деле, в страшное место. И Пол не знал, что в этом месте собирались клиенты Ханны. Как минимум, три ее постоянника регулярно участвовали в боях или наблюдали за ними. Выйдя на улицу, Ханна криво ухмыльнулась. Ну и ну. Наверно, стоило предупредить горячего индейца, что он будет там не единственным, кто трахал Ру во все дыры. Но она не смущалась и не боялась. Эти мужики окружали ее в работе, и сейчас девушка тоже шла на смену. Она просто должна была начаться не в ее квартире, а в обители грязи и крови. Подходя к заброшенному двухэтажному зданию, Ру бегло осмотрелась по сторонам. Она была одна. А вокруг сгущался сумрак, обволакивая окрестности мрачным светом, и в воздухе ощущался налет тревожного ожидания. Почему-то девушке стало страшного, когда она подошла к входной двери. Металлическая, облупившаяся и ржавая. Она скрипела, будто протестуя против любого гостя. Ру храбро зашла, но ни с кем не встретилась. Внутри дома царила тишина, лишь изредка прерываемая отдаленным звуком капающей воды. А когда в этой тишине громко зазвонил телефон, Ру несдержанно вскрикнула, дернулась и ударилась плечо об дверном косяк. Она принимала очередной вызов Пола, матеря парня по всей материнской линии. — Я на месте, — наперебой заявила девушка, зная, зачем сейчас он ей звонил. Пол быстро ответил, что сейчас ее встретят и сбросил вызов. Ру почувствовала в себе уже злость на бесконечные звонки. Ей трезвонили весь день, и стандартная мелодия на айфоне теперь бесила до чертиков. Пол сказал правду. Из темного коридора к Ру приближался не Джаред. Это действительно был другой друг Лейхота, но она испугалась его точно также, как тогда, когда встретила первого квилета. Этот друг индейца был огромным. Его рост точно превышал два метра. Ру задержала дыхание, пытаясь разобраться в своих чувствах. Темный коридор сжимался вокруг нее, а она не могла найти выход из этого затягивающего пространства. Свет от тусклой лампы упал на лицо огромного незнакомца, обрамляя конторы широких скул и тонких губ. А его золотые глаза сверкнули, как полуденное солнце, когда он бегло пробежался ими по девушке. И эта фигура, которую Ру видела перед собой, была дико пугающей и дико притягательной. Одна была правда, каким бы не оказался этот друг Пола. Он был очень красив. Неимоверно. Также, как и Ренесми. Ханна даже подумала, что они могли быть родственниками. Этот мужчина был воплощением силы, но в нем скрывалось что-то опасное. Но когда Ру услышала его гулкий и низкий голос, на удивление, ей стало легче. — Ты подруга Пола, так? — она не ответила, только криво улыбнулась. Тогда незнакомец так же улыбнулся, но его улыбка была естественной. — Видимо, что да. Добро пожаловать, малая. Я Эммет, рад с тобой познакомиться. Ру не успела ничего пискнуть, как Эммет подхватил ее за талию и закружил в воздухе. Руки девушки сжались на его крепкой груди, и ей стало трудно дышать. Эммет не контролировал свою силу, когда зажал малую в таких дружеских и искренних объятьях. Контраст невероятный. Может, был хороший Пол и плохой Пол, и у каждого из них был друг под стать характеру? Эммет отпустил ее и нервно посмеялся. Ханна глотала открытым ртом воздух, пытаясь прийти в чувство. Видимо, этот здоровый качок понял, что немного переборщил с силой своих объятий. Он наклонился к малой и неаккуратно встрепал ее волосы. Пряди у лица выбились из крабика. — Прости, я иногда теряюсь. Забываю, какой я сильный. Видишь? Смотри! Эммет присел перед Ханной на одну колено, вскинул руку и поиграл налитыми мускулами. В глазах Ханны он выглядел большим и сильным братом, который хвастался перед сестрой своими достижениями в спортзале. А еще было ясно, что он пытался ее расслабить, чувствуя в девчонке смятение и страх. Видя, как Эммет смотрит на нее с интересом, требуя оценить свою мускулатуру, Ханна закатила глаза. Но улыбнулась, прикрыв рот ладонью и провела пальцами по вздутым венам и крепким жилкам. Кожа Эммета была ледяной. — Ва-а-ау, — медленно протянула Ханна. — Действительно, ты силач. А в машину помещаешься? — Нет, малая, — самодовольно ответил Эммет. Ему понравилась шутка. — Я езжу в багажнике. У меня голова оттуда торчит, приходится рулить вслепую. — А вдруг права арестуют? — Ну, у моей племяшки арестовали. Но ей все ни по чем, и мне тоже. Бойкая девчонка пошла в своего любимого дядю! Ханна замерла. Она вспомнила, как ей говорила Несси о своих арестованных правах. Но, не пытаясь найти в этом какой-то подвох, девушка поспешно забылась и спросила: — Пол прислал тебя провести меня посмотреть, как его будут избивать и калечить, так? Пойдем, жду «с нетерпением». Эммет засмеялся также, как Пол. Но его смех быстро перешел в дикий гогот, и вампир, поднявшись на ноги, рукой подозвал Ханну следовать за ним. Та фыркнула, не понимая, чем насмешила двух друзей. Каким бы самодовольным ни был Лейхот, это качество его бы не спасло, если бы попался сильный противник. С каждым шагом по пыльному полу, запорошенному остатками былого уюта, сердце Ханны стучало все быстрее. Стены в этом доме были побиты и покрыты граффити. Эммет завис на месте, когда они подошли к не менее огромному качку. Смутившись громкому и грубому разговору, в котором вампир пытался донести до качка, что Ханна с ним, та отошла к окну. Когда-то оно открывало вид на великолепный сад, ныне заросший бурьяном. — Айда, малая. Пошли к Лейхоту. Посмотрим, что этот тип может, — подал голос Эммет. Ханна развернулась к нему и заметила, что парень никак не изменился. Он все еще был открытым, веселым и, кажется, не видевшим ничего зазорного в Ру или в Ханне Колдрой. А когда девушка прошла вперед, а Эммет галантно уступил ей дорогу, та криво улыбнулась. И, кажется, замершее сердце Эммета дрогнуло. На самом деле, он не поддерживал ни Пола, ни Эмбри. Но первый сам попался ему на пути, вспомнил Каллен, провожая его продажную девку в подвал. Когда они спускались по лестнице, Эммет замедлился. В голове проскользнули другие воспоминания, приведшие Каллена сюда. Пока Пол собирался на поединок, Эммет был дома. Вся остальная семья, кроме Эдварда и Ренесми, проверяла каждый закоулок штата Вашингтон. Эммет быстро справился со своим заданием. Ему сказали осмотреть Порт-Анджелес. Маленький прибрежный городок не занял много времени, но Эммет не радовался своему быстрому возвращению. Скрипя зубами, он злился, что не нашел следов трех волчат. И, сидя перед телевизором, надеялся, что что-нибудь обнаружит другие. Эммету нужно было на что-то отвлечься. В последнее время жизни некоторых членов семьи пошли под откос и, волей не волей, другие не оказались в стороне. Страх и боль прошлись по каждому, кто оказался в курсе всех дел. После непонятного Сета и призрачной Зои, напастью стала Ханна Колдрой. Нареченная Эмбри Колла, на которую Пол Лейхот заявил свои права. Эммет не понимал Пола. Но не мог не улыбнуться, вспоминая, как Эдвард пересказывал всем его последнюю речь в доме Адли. Помнится, Белла дала Эммету леща, а Розали пригрозила пальцем, когда Каллен самодовольно ответил, что понимает поведение Пола. Не было ничего плохого в том, чтобы бороться за свое счастье. Плохо было, что Эммет не знал, чью сторону принять. Но Пола он не собирался останавливать. В конце концов, Эммет знал Эмбри и не думал, что этот славный парень так просто сдастся. Между ними должна была разразиться сладкая и дикая борьба. Одна из тех, на какие подсел Эммет Каллен, и куда он притащил Пола. И вампир встретил его, когда преградил дорогу, разделяющую резервацию и Порт-Анджелес, встал на пути старого Доджа, как ни в чем не бывало. Открыв пассажирскую дверь, он запрыгнул на сиденье с самой широкой и беспечной улыбкой. Пол молчал какое-то время, осматривая Каллена. Тот был веселым, а Пол не был злым. Он ухмыльнулся и открыл все окна в машине, говоря: — Предупреждай, когда в следующий раз решишь ко мне подсесть. Я возьму хотя бы ебаный освежитель. — Хорошо, пес. Не забудь еще кляп, чтобы заткнуть свой поганый рот, — вопреки словам Эммета, он звучал жизнерадостно и не обиженно. Пол посмотрел на вампира с фальшивой злобой. Тот начал ему парировать тем же взглядом. Но на долго двух придурков не хватило, и они разразились громким смехом. Пол завел двигатель, и машина поехала дальше. Природа штата Вашингтон была великолепна. На каждом повороте дороги раскрывались живописные виды: густые леса, величественные горы и безбрежные воды Тихого океана. Трасса, ведущая в большой Сиэтл, превращалась в настоящую картинную галерею, где каждая из картин была игрой света и тени, макушек деревьев и переливов озерных участков. Эммет включил радио, попадая на AC/DC. А когда заиграли знакомые аккорды, он довольно свистнул, взглянув на помрачневшего Лейхота. — Дорога в Ад, волк, — протягивал Каллен. Ну и судьба. — Тебя ведет дорога в Ад. Пол еще больше помрачнел. А Эммет светился от музыки, от приятной компании и от скорого поединка. Он стучал пальцами по бардачку, насвистывал мотивы музыки, подпевал на куплетах. Его лицо искривляла гримаса отвращения лишь тогда, когда в машину загуливал холодной ветер, донося до каждого удушающие, но уже родные ароматы. Эммет в наглую навязался к Полу, когда ему позвонил довольный Дастин. Он хвалил смышленого Калена, который смог убедить горячего индейца поучаствовать в боях. Само собой, Эммет долго не думал, чем закончить свой вечер. И на ринге он бы почувствовал себя в разы уверенней, чем в пустом и тихом доме, в котором даже любимая племяшка отказывалась подавать голос. Несси постоянно спала и вставала лишь попить воды. Карлайл устало вздыхал, разводя руками и говорил, что это нервный срыв. И он должен пройти сам. Скрепя сердце, Эммет оставил племяшку. Но он всегда верил ей. И ее словам, что ей лучше побыть одной. Другие Каллены не одобрили бы поступок Эммета. Но на какое-то время тот мог сбежать и сделать то, что хочет сам. А когда Пол позвонил Ру, лицо вампира стало еще более довольным. Он слышал каждое слово этой Ханны Колдрой, к которым Пол прислушивался и кривил губы в недоброй ухмылке. А когда он сбросил вызов, прежде чем Эммет открыл рот, Пол ткнул ему почти в глаз пальцем. Эммет изумился, что этот палец подрагивал. Вот это да. — Будь добр, веди себя с ней прилично, — потребовал Лейхот. Он метнул почерневшие глаза на притихшего Эммета, но тот продолжал широко улыбаться. — Можешь высказать свое мнение сейчас. Но, раз ты в моей машине, значит, ты не видишь во мне козла отпущения. — Да ты просто долбоеб, Пол. Такой ты долбоеб, что я просто смеюсь и уже делаю ставки, чем все это закончится. — Окей. Теперь можешь заткнуться. Пол намеренно прибавил громкость радио. Но Эммет тут же его выключил. Впервые он перестал улыбаться, а взгляд его стал серьезным. Эммет Каллен нередко становился человеком, который хотел пролезть к Лейхоту в душу. — Эмбри славный парень. Ты поступаешь неправильно, волк. Но вы мне оба нравитесь. Не могу принять ни чью сторону. Боритесь оба за свое счастье, что еще могу сказать. Вот только… Эммет снова улыбнулся. Он опять повеселел, будто собирался выдать хорошую новость. Но в последующих словах вампира не было ничего хорошего. — Пес, не знаю, на что ты рассчитываешь. Ладно Эмбри не в курсе, но ты? Ты думаешь, что девчонка могла в тебя влюбиться? Ты несмышленый малолетний дурак, Лейхот. Будь уверен, если она и испытывает к тебе искреннюю симпатию, ей нужны будут от тебя деньги. Понимаешь, ночные бабочки они все меркантильные. И когда девчонка идет на такую работу, она сама себе не дает шанса на нормальные отношения. Да они просто невозможны, Лейхот. — Ты ничего о нас не знаешь, Эммет, — свирепо рявкнул Пол. — Мы уже сблизились и без бабок. Она мне разрешила. — Ну, ты меня вообще не слушаешь, пес. Я не отрицаю, что Ханна может испытывать к тебе симпатию. Но до тех пор, пока не вспомнит о деньгах. Иначе зачем она опять начала работать, Лейхот? Скоротать время, пока тебе ждет?.. Все-все! Молчу, волк! Обдумай мои слова просто, да все. — Не нравится эта девка? Нахуя тогда едешь? — Пол убрал руку, которой уже успел замахнуться на самодовольного Каллена. — А я еду не к девке, Пол, а посмотреть на тебя любимого. Ханна не вызывает во мне ни симпатии, ни злости. Я ее вообще не знаю. Понимаешь? Будешь круто, если она классная девчонка. Думаю, в плохую ты бы не влюбился. Хотя… Ты ублюдок. Точно. Что-то тут не так. Что тогда тобой ведет? — Давай закроем эту тему, — твердо ответил Пол. Эммет будил в нем зверя своими нравоучениями и россказнями. — Встретишь ее, окей? Только называй Ру. Она не в курсе, что теперь я знаю ее настоящее имя. — Как кенгуренок из «Винни Пуха». Очень мило. Но это погонялово больше подошло бы для ведущей детских утренников. Эх… Молчу, дитя. А девчонку жалко. Когда Эммет очнулся, то увидел, что Ру уже прошла лестницу. Он быстро спустился и пошел на запах девчонки. Она, наверно, думала затеряться в толпе и никак не ожидала почувствовать сильную ладонь вампира на своем плече. Ханна опасливо оглянулась на Эммета. Она не доставала качку даже до плеча. Шарахнулась, и в ее глазах недоумение резко сменилось на настороженность. Эммет тихо затаил обиду. Ведь, не смотря на его опасный вид, он не собирался пугать девчонку, а напротив, вел себя с ней максимально дружелюбно. — Я не кусаюсь, малая, — честно ответил Каллен и отошел, подняв руки. За его спиной толпа довольно загудела, поглядывая на ринг. Эммету пришлось прикрикнуть следующее. — Верней, я кусаюсь, но кусаю только диких зверей. Пью их кровь. А твою не могу, у меня диета. — Ха-ха, — нервно засмеялась Ханна. Очевидно, у этого качка было странное чувство юмора. Девушка смирилась и подошла к Эммету. Довольно улыбаясь, вампир повел ее к одному из темных углов бункера. Они остановились у двух кресел. Состояние дерева и ткани, на удивление, было весьма сносным. Не выдающим ни капли той грязи, что пропитала все металлические стены. А когда Ханна заморгала, она увидела в одном из кресел Пола. Тот не спешил вставать. Он гулял глазами по девушке, и прикусывал губы. Пол был обнажен по пояс, сидя в черных шортах. Все те же мышцы, какие Ханны видела каждый раз, когда парень раздевался. Эммет отошел в сторону и заговорил с молчаливым Лейхотом: — Твой приказ выполнен, волк, — Ханна удивилась, услышав такую кличку. Видимо поэтому, Пол осадил ее и запретил сравнивать себя с собакой. — Вот твоя малая. Поговорите, а я пока пойду, возьму что-нибудь перекусить. — Тоже будешь жрать, кровосос? — подал голос Пол. Очередная странная кличка повеселила Ханну. Она поспешно прикрыла рот ладонью, думая, что ее смех не услышат. — Малая смеется с твоего прозвища, волк. Придумай что-то еще, окей? — сказал Эммет. А потом, когда Ханна моргнула, он встал перед ней высокой и непробиваемой стеной. — Что будешь есть, сестра? Там чипсы, сухари, вяленое мясо. Банки пива, газировки, а еще соточки. — У меня с собой нет денег, — смущенно пискнула Ханна и потупила взгляд. Она не видела, как Эммет наигранно схватился за сердце, возмущаясь таким словам. А Пол наконец поднялся и широко ухмыльнулся, хлопая Каллена по плечу. В глазах Лейхота Эммет видел устоявшуюся истину, и теперь сам в ней убедился. Ханна действительно была хорошей девчонкой. — Ну, не обижайте меня, — когда Эммет перешел на формальный тон, Ханна вспыхнула и почуяла былое веселье. — Я сам желаю безвозмездно угостить даму, а эта дама скалится и протестует. Непорядочно. Побудьте леди, милая Ру. Съешьте бесплатные чипсы, вы ничего мне не будете должны. — Хорошо, сэр, соглашусь с каждым вашем словом, — таким же тоном отвечала Ханна. Она поклонилась воспитанному молодому человеку, и тот поклонился в ответ, нагнувшись до пола. — Я соизволю принять от вас чипсы и сладкую газировку. Но попрошу вас, сэр, не расстраиваться, если вдруг вы не найдете именно сырные чипсы и именно виноградную Fanty. Я в любом случае, высоко оценю ваш благородный поступок, чтобы вы мне ни принесли! — Прекрасно, прекрасно, милая Ру. Я мигом. Буду раньше, чем господин волк откроет свой поганый рот и, наконец, не скажет хоть что-нибудь в вашу хрупкую сторону. Прошу вас запомнить, что вы можете ему смело парировать, и этот деревенщина сдастся под вашим напором. Великолепно проводите время, пока меня не будет. Леди… — Сэр… Они опять обменялись поклонами, после чего Эммет затерялся в толпе. Теперь на его месте стоял Пол с широкой ухмылкой. А свет в его глазах вспыхнул, как светлячки в ночи. Но веселая Ханна вдруг нахмурилась и твердо сказала: — Не смей называть меня леди, Пол. Иначе до конца жизни я буду с тобой также разговаривать, как с Эмметом. — До конца жизни? — довольно повторил Лейхот. Он приблизился к Ханне, и прижал ее к себе за талию. — Мне нравится вот это «до конца жизни». Повторишь? — Ах… ну… Ханне не дали договорить. Вместо это Пол потянулся к ее лицу, но вдруг Ханна вставила между их губами руку и попытался оттолкнуть плечом. Пол вмиг нахмурился и сжал зубы. — Что-то не так? — вызывающе спросил парень. Он предполагал, что продажная девка может ему ответить. Что он, черт возьми, не дал ей денег. Но Ханна негласно поспорила с грязным предположением квилета. Она еще раз попыталась выпутаться из его объятий, и когда Пол отступил, рука девушки полезла в карман за телефоном. Пол почувствовал облегчение, видя, что Ханна хотела ответить на вызов. Но она сбросила его, вернула телефон в карман и сама обвила руками шею Лейхота. — Ну, целуй, горячий индеец, — просто сказала она. — Только не забывай, что мне необходимо дышать. Пол ощерился. Мысль о том, кто мог звонить его девке, улетучилась. Если это был Эмбри, пусть он теперь думает, почему Ханна ему не ответила. Потому что Лейхот засосал губы его нареченной, проталкивая язык в теплый и влажный рот. Одной рукой он сжал блеклые волосы, а другой провел по сладкой жилке на шее. И когда Пол коснулся ее, Ханна вдруг встрепенулась и остыла. Она перестала целовать квилета в ответ. Тот отстранился с недоумением на лице. А когда девка встала перед ним потерянной, словно ее ударило молнией, до Лейхота дошло. Эту блядскую жилку на шее бледнолицей волк Эмбри еще не пометил, но уже заявил на нее свои права. Он прицепил девчонку за самый кончик нити, которую та почувствовала и растерялась, едва рука Лейхота провела по жилке. — Прости, я… У меня немного перед глазами поплыло… — отвечала Ханна. Лейхот мог поклясться, что та видит сквозь него. — Очень странно. Думала, может, это… паническая атака, но нет. Как будто меня что-то ударило и… прервало. Не знаю, Пол, прости, я… Пол, ты меня слушаешь? Хочешь, я могу замолчать, если тебе не интересно… — Все окей, крошка, — с трудом говорил Пол, кивая. Бедная девчонка ни в чем не была виновата. Отныне Пол просто не будет касаться этой жилки, и все. — Ладно… Ну, поцелуешь меня еще? Или тебе уже хватит? — Мне хватит? — вызывающе переспросил Пол, указав на себя пальцем. Желваки на его лице заиграли, цепляя острые скулы. — Крошка, мне никогда не хватит. А ну иди сюда. — Ах! За руку Пол потянул на себя Ханну, и та упала на его крепкую грудь. Поднимая рукой подрагивающий подбородок, Пол утянул девушку в очередной поцелуй. Он жадно и мокро целовал ее до тех пор, пока ноги девчонки не задрожали. И тогда Пол захватил тонкую талию, приподнял девчонку в воздух и, не прерывая поцелуя, подошел к одному из кресел. Он сел в него, усаживая девчонку на свои колени. Дал легкую передышку, чтобы она глотнула воздуха. Ханна рвано вдохнула и выдохнула, и сама вернулась к горячим губам квилета. Его ладони гуляли по ее телу, как законные хозяева. А когда Пол хотел зарыться рукой в волосы девчонки, он чертыхнулся, натыкаясь на пластмассовый крабик. Лейхот выпустил волосы девчонки и огладил рукой затылок. Он держал на нем руку, пока Ханна держала свою на его горячей щеке. Поцелуй продолжался, выжимая все жизненные соки из двух несостоявшихся влюбленных. Мир вокруг, где некогда гудела толпа и шумел ринг, затих, оставляя лишь их дыхание, смешивающееся в несмолкаемом и рваном ритме страсти. Пол потерялся, просунув руку под кардиган. Но Ханна не успела ничего заметить, как парень прервал поцелуй. Она почувствовала, как его ладонь остановилась на голой спине, а потом перешла на такую же оголенную грудь и зацепила сосок. Пол позволил девке ахнуть, но ничего не дал ответить. Только склонил ее голову, аккуратно держась за волосы. — Не надела лифан? — тихо и довольно прорычал Пол. Ханна кивнула, не понимая, какие эмоции сейчас вели этим парнем. Ей казалось, что он был зол, но только до того момента, пока Пол не поцеловал ее в очередной раз. И в этот раз поцелуй такой же крепкий, мокрый и горячий. Но быстрый. — Послушная, но дерзкая девчонка. Ну и ну. Телефон в кармане Ханны завибрировал. И та, теряясь под взглядом Пола, попыталась спрыгнуть с его колен. Он не давал. Но когда Ханна подняла глаза на толпу и увидела, что пара мужиков осматривали ее сальными глазами, она задергалась. Тогда Пол удивился, и дал ей встать. Та заметила, что он внимательно осмотрел ее, а потом решил проследить взгляд девушки. Она не дала квилету это сделать, быстро нагнувшись перед ним и заслоняя возбужденных мужиков. Когда Ханна клала руки на щеки Пола и шептала ему, что ей нужно ответить на сообщения, ею двигала одна цель. Если бы Пол увидел сальные взгляды ублюдков, адресованные ей, он устроил бы левую драку, а его настоящий поединок не случился бы. А Ханна не собиралась портить ему настроение. Она присела в соседнее кресло. Спешно пригладила волосы, а когда смело подняла взгляд назад на толпу, облегченно вздохнула. Мужики ушли, видимо, расстроившись, что продолжения не будет. Ханне подумалось, что кто-то из них мог быть ее клиентом. Может, сразу оба. Но она не всматривалась в лица, только тонула под их раздевающими взглядами. Пол подмигнул ей, поднялся с кресла и ушел в толпу. Ханна не знала, что парень пошел на запах Эммета, который потерялся у стола с закусками. Каллен был хорош, если специально дал Полу больше времени с его продажной девкой. Но сейчас ей нужна была газировка, чтобы смочить горло. Девочка Пола хотела пить. Где ее гребаная виноградная Fanta? Ханне написал Эмбри. Он подал признаки жизни в самый неподходящий момент. Так она думала, открывая сообщение. Но слов не было. Очередная подборка приколов с Марком Уолтбергом. Удивительно, что Эмбри прислал ей новые мемы именно через неделю. Ханна довольна хмыкала, смеялась, а потом и сама не поняла, как начала печатать Эмбри ответ. «Третий угарный. Я когда смотрела «Явление», орала с каждой его реплики, ха-ха-ха <3»

«Ого, я что, сплю? Ты мне ответила, степлер? Или ты ответила мемам, а не мне?»

«Фу, славный парень. Опять забыл принять таблетки?»

«Нет таблеток, которые меня вылечат от тебя, степлер… Что делаешь?»

Ханна дернулась. Она не успела дочитать ответ Эмбри, когда в бункере заорала музыка. Грохот от тяжелого металла ударился о стальные стены, и застрял в ушах девушки. С каждой секундой музыка орала все громче, и Ханна перестала слышать гул толпы. А потом началось световое представление. Ханна замерла, и ее сердце забилось в унисон с ритмом музыки. Лучи разноцветных огней отражались от стен, создавая иллюзию бесконечного пространства. Ханна прищурилась, пытаясь сосредоточиться на ощущениях, но энергия вокруг была слишком сильной, а музыка уже захватывающей. Погружаясь в атмосферу обители грязи и крови, Ханна забыла об Эмбри до тех пор, пока не почесала шею и не зацепила пальцами жилку. Славный парень моментально вспыхнул перед ее глазами. Он буквально возник в этом бункере, стоя напротив Ханны. На лице Эмбри была та самая широкая улыбка, а глаза светились привычным теплом, нежностью и любовью. Ханна заморгала, и Эмбри исчез. У нее вспотели ладони. Организм подсказывал, что подобные глюки не были нормальными, и с Ханной что-то было не то. Она попыталась отвлечься и вернулась к диалогу с Эмбри, печатая ему ответ. «Толком ничего не делаю, парень. Сижу в кресле, читаю твои сообщения. Есть еще приколы?»

«Есть. Много приколов, Ханна. Покажу все на нашей следующей встрече. Когда она будет?»

«Ну, какой же ты настырный парень. Я тебе ничего не обещала.»

«Как? А как же твое сердечко в первом сообщении? Или ты думала, что я его не замечу, степлер? Ты меня соблазняешь, грязная девчонка, я же вижу.»

Сначала Ханна не поняла, о чем говорил Колл. А потом пролистала сообщение и увидела, что в первом ответе Эмбри она действительно поставила такой смайлик. Прикусив губу, девушка почувствовала себя неловко. Ей не нравилось то состояние, в которое Эмбри ее погружал, ведал он это или нет. Ханна чувствовала себя не Ханной. Не Ру и не Колдрой, а кем-то еще. Эммет вернул ее в чувства. Ханна дернулась, когда он подбежал к ней и, скользнув ногой по полу, опустился перед креслом на одно колено. Эммет протягивал ей виноградную Fanty, как дар подношения какому-то священному существу. Он опустил голову, громко заорав через музыку: — Вот ваша Fanta, леди. Но, поспешу заметить, что я не могу понять этот вкус, потому что с начала нашей эры Fantа всегда была только апельсиновой. Сам Бог против такого извращения. — Не богохульствуйте, сэр, — также закричала Ханна, забирая Fanty. Она тихо засмеялась, заканчивая речь. — Вам это не идет. Сэры не веровали в Бога. В те времена они сжигали ведьм на кострах. Эммет наклонил голову и, встав на ноги, на секунду замялся. Пока не услышал смех Ханны и не засмеялся в ответ. Эммету нравилась эта девчонка. По крайней мере, у них было схожее чувство юмора. К паре вернулся Пол. Он зыркнул на Эммета, и тот, подняв руки, снова скрылся в толпе. Ханна удивилась, не понимая, почему Пол прогнал своего друга. Но когда тот опустился перед Ханной и положил руку на ее согнутую коленку, девушка поняла, что они должны были опять остаться одни. Одна была надежда, что Пол дал бы Ханне сделать пару глотков лимонада, прежде чем утянул бы ее назад в поцелуй. Пол действительно поцеловал Ханну. Но в щеку, а после в лоб и у той, не стесняясь, открылся рот. Может, дерзкий и несдержанный Лейхот уходил на курсы джентльменов, пока Ханна тут общалась с Эмбри? Опять мысли об Эмбри. Опять Ханна начала моргать, пытаясь держать себя в руках и не впадать в панику, видя перед собой этого славного парня. Он стоял буквально за спиной присевшего Пола, оглядывая каждого из них с не скрытым возмущением. У Ханны ком встал в горле. Но когда Эмбри исчез, она почувствовала себя так же, как прежде. Изумительно, что в этот раз Лейхот поцеловал ее сдержанно и, кажется, очень нежно. — Все окей? — волнительно спросил парень. Он провел рукой по колену девушки и чертыхнулся, когда зацепил не заросшую борозду от тупого ножа. — Все окей, Пол, — устало ответила Ханна, вздохнув. Может, она бы поделилась, что ее начал преследовать призрак славного парня. Вот только Ханна не знала, нужна ли была эта информация Полу или нет, если он пока отказывался даже говорить с ней об этом Эмбри. Ханна отвела глаза с испуганного лица Пола и, взглянув на его шею, заметила черную веревочку, концы которой скрепляла серебряная фигурка волка. — Вау, — выдохнула она. Пальцы зацепили волка, и Ханна спросила. — Настоящее серебро? — Угу, — довольно ответил Пол. Его рука легла на пальцы Ханны, она не могла отвести взгляд от такой красоты и, несомненно, ручной работы. — Подарочек от одной хорошенькой знакомой. — Хорошенькой знакомой? — возмутилась Ру. Ревности в ней не было. Может, было собственничество. — А почему не она сидит в этом кресле, Пол? — Дерзкая девчонка, — еще довольней ответил Пол, облизнувшись. Парень потянул девушку на себя, положил ей руку на шею и поцеловал в щеку. В красное ухо бледнолицей Пол зашептал: — Ты знаешь эту хорошенькую знакомую, она твоя Мамаша. — А, Марси, — просто ответила Ру, никак не удивившись. Странно, что она сразу не подумала, что Пол уже мог с ней пересечься в этом месте. — Понятно. Она правда красивая девушка. — Угу, а ты не красивая, — поймав еще один возмущенный взгляд бледнолицей, Пол ощерился во все зубы. — Ты бесподобная, крошка. А теперь скажи мне, будешь ли ты наблюдать за поединком? Сейчас моя очередь. Удивительно, но через грохочущую музыку Ханна хорошо слышала голос Пола. Казалось, что она в нем тонула и не замечала ничего вокруг. Горячий индеец, как всегда, звучал соблазнительно. Покраснев, Ханна ответила: — Честно, Пол, я не люблю насилие. Но обещаю, что постараюсь как можно дольше держать глаза открытыми. Надеюсь, тебя не покалечат. — Ха-ха! Все тот же смех. Ханна закатила глаза. Пол подал ей руку. Поднявшись, он провел девушку через толпу и остановил в другом конце бункера. Ханна хлебнула газировки, разглядывая новое окружение. Еще одно тихое место, но с прекрасным видом на ринг. Ханна его осматривала, думая, что в фильмах и сериалах ринг изображали правдоподобно. Она точно его уже видела. Протяжная круговая площадь, устланная мягким покрытием и окутанная широкой сеткой. Со всех сторон, кроме тихого угла, куда Пол привел Ру, были зрители. В центре ринга, под ярким потолком, освещенном множеством прожекторов, уже стоял соперник Пола. Ханна удивленно взглянула на того, видя, что Пол никуда не торопился. Стоял на месте и вновь ее обнимал. — Кажется, тебя заждались, горячий индеец, — доложила Ру. Тот лишь кивнул. Тогда он ткнула пальчиком в голую грудь и надула губы. — Я люблю пунктуальность. Я вот пунктуальна, Пол. — Хорошо, дерзкая девчонка. Пунктуальничай за нас обоих. — Нет такого сло… Вновь Пол не дал ей шанса на спасение. Но в этом поцелуе уже было что-то особенное. Что-то, что пробиралось в душу Ханны, касалось ее подрагивающего сердца и не давало дышать. Пол целовал ее так, будто сейчас она была его трофеем, его победой. И давала ему силы перед выходом на ринг. Когда парень отстранился, именно эти мысли Ханна прочла в его глазах. И тогда она еще больше покраснела, не понимая, откуда к ней, продажной проститутке, было столько чести. Ханне было очень жаль Пола. Но она проглотила все невысказанные сожаления и кратко поцеловала его в губы, прошептав в ухо индейца: — На удачу… Пол довольно рыкнул. Он с трудом отстранился от своей продажной девки и под гул толпы, уставшей ждать поединка, поднялся на ринг. Ханна оглянулась, но заметила уже диван, а не кресла. Он был свободен и никто не претендовал на мягкие и яркие подушки. Девочка присела, а после свободно развалилась, подтянув к себе ноги. Определенно, у нее было VIР место в этой обители грязи и крови. Лицо Пола и лицо его противника выражали решимость и уверенность. Из экипировки были только одинаковые черные шорты, такое же цвета кроссовки и перчатки, украшенными логотипами разных фирм. Все это придавало каждому из них вид настоящих чемпионов. Атмосфера накалилась, когда ведущий, метр с кепкой, объявил имена бойцов, и толпа загудела в едином порыве, словно призывая к победе своего фаворита. На оглашении имени Пола Ханна тоже закричала и захлопала в ладоши, а волк, слыша свою продажную девку, пересекся с ней взглядом и широко ухмыльнулся. Но Ханна опять почувствовала себя неловко. И еще более неловко, когда ей опять написал Эмбри. Ханна открывала сообщение, чувствуя, как низ живот покалывает от месячной крови, а в ушах трещит от громкой и тяжелой музыки. Эмбри написал:

«Перечитала свое сообщение, степлер? Или тебе дать еще время?»

Ханна закрыла диалог и зло швырнула телефон на диван. Ее возмущению не было предела. Этот нахальный индеец вновь начал над ней потешаться. Скрестив руки на груди, Ханна приняла положение сидя и закинула ногу на ногу. Отныне ее взгляд был прикован только к рингу, как бы Эмбри Колл ни пытался перетянуть на себя внимание. Бой не был кровавым, как Ханна ожидала. Пол и Эммет смеялись над ее опасениями не просто так. Потому что Лейхот был великолепен. Он предугадывал каждое движение своего соперника. Не нападал первым, несколько раз позволял тому подобраться ближе, а потом отскакивал, так резко и быстро, что в первый раз с такого фокуса Ханне показалось, что парень телепортировался. Пол был быстрым, как молния, громким, как гром. Толпа разделяла мысли Ханны. Когда соперник поднимался на ноги, раздосадованный, что этот индеец просто над ним издевался, Лейхот вскидывал руки и наворачивал круги по рингу. Толпа его подбадривала, громко выкрикивая имя квилета. Глаза девушки завороженно бегали по самодовольному Лейхоту, останавливаясь на его широкой ухмылке. А когда рядом с ней приземлился Эммет, она не заметила парня до тех пор, пока он не пошелестел открытой пачкой чипсов перед ее носом. — Нашел сырные, малая. Пришлось их отобрать, — поделился вампир. Ханна кратко взглянула на него, улыбаясь. Судя по Эммету, его слова были правдивы. Эммет тряхнул еще раз пачкой перед девушкой, не понимая ее заторможенности. А когда проводил ее взгляд, на лице Эммета растянулась лыба до ушей. Но заговорил он расстроенно: — Это еще хуйня, Ру. Этот индеец тешит свое самолюбие. Вот когда он сам развяжет драку, будь уверена, это будет отпадное зрелище. — Ты тоже любишь насилие, Эммет? — спросила Ру. — Бывает. Но мне нравится именно адреналин, который приносят такие поединки. А еще мне нравится твой Лейхот, малая. Я давно его упрашивал показать, на что он способен. — Ну, посмотрим, — нервно посмеялась Ханна. Она забрала у Эммета чипсы и хрустнула одним. А потом удивилась и спросила: — Ты же сказал, что они сырные, — Эммет перевел на нее непонимающий взгляд, закинув руки за голову. — Тут бекон, а не сыр. Чипсы с беконом. — С беконом? — нахмурился Каллен, а дальше закатил глаза. — Я извиняюсь. Не ем вашу еду и вообще в ней не разбираюсь. — Странные у вас шуточки, парни, — Ханна покачала головой. Ее пальцы снова утонули в соли, в пальмовом масле и в дымной приправе. — Кажется, я скоро перестану считать ваши шутки шутка… — Ооо! — Эммет громко завопил, да так, что у Ханны опять заложило уши. Она хотела возмутиться после того, как отследила бы взгляд Эммета. Но, увидев, что его так обрадовало, Ханна не разделила восторг. Она затихла и сжалась, буквально приросла к обивке дивана, наблюдая, как Пол начал драку. Ханна не врала, когда говорила, что не любила насилие. Видя, как Пол впал в ярость и ударил соперника в нос, да так, что кровь брызнула ему на голую грудь, Ханна взвизгнула и отвернулась. Когда она осмелилась и снова подняла глаза, к горлу подступила тошнота. Но Пол, который бил кулаком каждый сантиметр на лице соперника, уже опрокинутого на лопатки, явно не разделял ее ужас и шок. Эммет поддерживал квилета. Он продолжал вопить так, что Ханна не сдержалась и заткнула руками уши. Она нагнула голову к полу, осматривая каждую его трещину и даже в приглушенном свете подмечая все пылинки. А когда Эммет замолчал, девушка искоса взглянула на взбудораженного парня, не понимая, что случилось. И толпа притихла. Ханна с трудом подняла голову, думая, что все закончилось. Но Пол оспорил. В тишине, когда все просто затаили дыхание, Ханна смотрела за дальнейшими его действиями. Квилет поднимал голову соперника, лицо которого превратилось в один кровавый блин, за волосы. И, пробежав глазами по толпе, Пол ощерился во все зубы. Его кулак вновь встретился с лицом оппонента и, в этот раз, квилет выбил тому половину передних зубов. Ханна видела, как соперник Пола закашлялся, снова рухнул на пол. Его зубы валялись под ногами. Белые, с окровавленными корешками. Пол поднял один и попал им сопернику в глаз. В этот момент толпу, и Эммета, и Ханну разорвало. Только в громких криках и визгах Ханна ощущала себя лишней. Ее тихий скулеж затерялся среди удовлетворения других зрителей. Зря она сюда пришла. Ведь Ханна была в диком ужасе. Но в ужасе не из-за зрелища, а из-за того, что Полу искренне нравилось насилие. Лейхот упивался болью, тонул в крови и был счастлив в том, чего Ханна не понимала. Наверное, квилет искал особое наслаждение в терзаниях. Пол испытывал неумолимое влечение к сценам насилия, находя в этом какой-то искаженный смысл. Ханна была права в каждом своем предположении. Только она не знала, что, помимо этого, Пол в этом демоническом погружении открыл свою истинную природу. Жаль лишь, что он не думал, как легко может потерять человеческое лицо. Зверь под ребрами Лейхота ликовал, вилял хвостом и скалил зубы. И зацепился взглядом за продажную девку, которая не могла поднять голову. Ему не понравилась ее реакция. Пока ведущий уговаривал соперника встать, Пол подошел к сетке и перегнулся через нее, поближе к Ханне и Эммету. Эммет улыбнулся, но, заметив взгляд квилета, обратил внимание на причину его беспокойства и злости. Вампир коснулся подрагивающего плеча девушки и заметил, что пачка с чипсами выскользнула из ее рук. Брюки девчонки были в маслянистых и дымных крошках. — Ты чего пришла-то, если у тебя такая реакция? — недоуменно спросил Эммет, а когда Ханна подняла глаза, Эммет ухватился за ее подбородок и повернул голову к притихшему Полу. Пара столкнулась взглядами. — Дала бы ему отворот поворот и все. Зачем делать то, что тебе не нравится, малая? А Ханна и не знала, что на это ответить. И когда заметила то же недовольство в глазах Пола, лишь дежурно и противно улыбнулась и захлопала в ладоши. Но когда заговорил ведущий, она смутилась: — Наш победитель — Пол Лейхот, индеец из резервации Квилетов! Поддержим, друзья! — когда толпа разразилась не только криками, но и аплодисментами, ведущий заговорил еще громче. Само собой, это был Дастин. И видя, как Пол уперся взглядом в одну из зрительниц, он опять расстроился, что этот горячий квилет не давал ему шанса. Но Дастин поддержал атмосферу, прекрасно видя в Поле одно искреннее желание. — У Пола тут любовь, друзья! Давай, победитель, тащи ее на ринг! Ханна и понять ничего не успела, как на нее упал свет одного из прожекторов. Эммет отодвинулся, чтобы не попадать под прицел, на который взяли смущенную девчонку. На нее падал яркий белый цвет, в котором волосы Ханны стали еще более блеклыми, а лицо еще более бледным. Толпа заорала, повторяя слова Дастина, что победитель должен был притащить девку на ринг. Пола удовлетворила реакция Ру. И поступок Дастина. Квилет обернулся к коротышке, показывая ему большой палец. Ведь он доложил всем и каждому, что эта продажная девка принадлежала Полу. Сегодня победа Лейхота. Так он думал, когда слышал, как на телефон девчонки пришло еще одно сообщение. Эмбри Колл ей наяривал, в этом у Лейхота не было сомнений. Подойдя к Ханне, он подал ей руку. Девушка испуганно оглянулась на Эммета, словно искала в нем поддержку. Но она была уверена, что этот веселый парень, будучи близким другом Пола, показал бы ей большой палец, высказывая одобрение. Но Эммет помрачнел. И на его лице не было улыбки. Потому что вампир понял, что это — уже перебор. Толпа опять загудела, не понимая, почему девка победителя медлила и не подавала ему руку. Эммет, не обращая внимание ни на гул, ни на Ханну, переглядывался с Полом. Тот вызывающе ухмыльнулся, вскинув бровью. — Играешь нечестно, Лейхот. Вы с Эмбри в разных условиях. Это уже не борьба, а подлость. — Держи в курсе, Каллен. Если славный парень расплачется, ты вытрешь ему слезы. — Волк! — возмутился Эммет, громко рявкнув. Ханна дрогнула. До этого они говорили шепотом, не слышным для обычных людей. — Борись, но не надо его так ненавидеть. В конце концов, это ты начал. — Я это и закончу. Эммет оставил Пола без ответа. Он прикрыл ладонями лицо, не наблюдая за Полом и его действиями. Тот тряхнул протянутой рукой перед растерянной продажной девкой и та, вздохнув, наконец вложила в нее свою. Пол вел ее на ринг, под крики и аплодисменты. Яркий свет от прожектора провожал их разные фигуры. Пол гордо расправил плечи, как орел, а Ханна сжалась, не понимая, что она тут делает. — Ну, победитель, принимай свой приз! Хотя, один у тебя уже есть! Ты сорвал джекпот, парень! — вопил Дастин, а потом протянул руку Ханне. Та переглянулась с Полом, и он кивнул. Ханна позволила Дастину взять себя за руку и довести до центра ринга. — Посмотрите, какая красотка! У Пола Лейхота двойная победа! Ханна ощущала себя звездой. И, не чувствуя никакого удовлетворения или радости, стала думать, как ей отвязаться от настырной толпы. На ум пришла годная идея. Широко улыбнувшись, Ханна послала воздушный поцелуй и закружилась на месте, под все те же бурные крики и аплодисменты. А когда она остановилась, то заметила, как Дастин тянул Лейхоту гладкий белый конверт. Вспомнив, что на первое их свидание квилет не притащил конверт, а тупо смял все деньги в кармане, Ханна ухмыльнулась. Может, в этот раз Пол ее спросил бы, что вообще оказалось в его руке и как оно называлось. Пол снова протянул Ханне руку. Поравнявшись с квилетом, она позволила ему себя приподнять и тихо ахнула. Пол отдал конверт в руку девушки, с определенным намеком. И Ханна поняла его, когда квилет держал ее воздухе и обходил ринг кругами. Ханна вскинула конверт и трясла им, как победным флагом. Ее глаза были прикрыты. Потому что в любую минуту она могла упасть ими на измученного соперника Пола, который даже не мог подняться. Эммет внимательно наблюдал за ситуацией. Он поставил руки на колени, облокотил подбородок и наслаждался представлением. Пусть Лейхот играл нечестно, но он играл. И был действительно прав. Эмбри Коллу нужно было сжать перепелиные яйца в кулак и, как можно быстрей, начать действовать. Потому что, как бы Ханна ни испугалась звериной ярости Пола, Эммет слышал ее сердце. Рваный, прерывистый ритм. Тот самый, когда становилось трудно дышать от нахлынувших эмоций. А когда в воздух стрельнул яркий запах, который почуял и Эммет, и Пол, у каждого из них была разная реакция. Эммет сморщился, ощущая себя неправильно в подобной обстановке. А зверь Лейхота скалился, облизывался и наслаждался своей победой. Это случилось, когда Пол опустил ее и поцеловал нежным и осторожным поцелуем. Он гладил спину девчонки и заслонил ее от взглядов толпы, тихо извиняясь за свою идею. Ханне понравилось поведение Пола, где он ее защитил. Опять. Она потекла.