Fatal Infatuation

aespa (æspa)
Фемслэш
Перевод
Завершён
NC-17
Fatal Infatuation
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Минджон даже не мечтает о том, чтобы Карина Ю смотрела в ее сторону. Но когда она становится свидетельницей того, как Карина страстно целует своего парня, Минджон понимает, что больше не может терпеть страдания неразделенной любви. И чтобы положить этому конец, она сделает все, чтобы Карина влюбилась в нее. Даже если ей придется притворяться той, кем она не является, совершать поступки, которые запятнают ее достоинство, и оказаться втянутой в паутину лжи, распутывать которую придется кровью.
Примечания
Интернет переводит "Fatal Infatuation" как "Фатальная влюбленность", однако я общалась с автором и она сказала что правильно " Фатальное увлечение". Все персонажи мужского пола являются вымышленными. Действия происходят в альтернативной вселенной и является вымыслом автора. В данной работе будут жестокие сцены связанные с пытками, поэтому, если вам будет не приятно, то не читайте.
Посвящение
12.09.2024 №3 по фэндому «aespa (æspa)» 12.08.2024 №3 по фэндому «aespa (æspa)» 11.08.2024 №4 по фэндому «aespa (æspa)»
Содержание Вперед

Глава 9. Подозрения

***

Ночью Карина ворочалась в постели, не в силах уснуть из-за мутного ощущения в животе. Вспоминая их поцелуи, она чувствовала головокружение. Но она не жаловалась.  В противном случае, это то, чего она хотела. Ей нравилось растворяться в этих незнакомых эмоциях. Быть с Винтер было ни на что не похоже, она делала ее застенчивой и нервной. А иногда даже неловкой. Никто никогда не вызывал в ней таких чувств, кроме Винтер. Карина не могла остановиться, но размышляла о каждом маленьком взаимодействии между ними. Она все время думала, все ли она сделала правильно и что Винтер думает о ней. Она хотела узнать все больше и больше о Винтер. Что ей больше всего нравится? Какая она, когда грустит, радуется или злится? Каждая мелочь была важна для нее. Все это было настолько подавляющим, что она поняла, что просто взорвется, если не поделится этим с кем-нибудь. Она решила позвонить Эри, та, вероятно, не спала из-за работы. Эри почти сразу же ответила. - Эри, я хотела бы кое-чем поделиться… — заговорила Карина, она все еще не была уверена, стоит ли ей об этом рассказывать, но Эри была ее единственной близкой подругой. - Что-то случилось? Ты можешь мне рассказать. - в ее голосе слышалась тревога. - Я знаю, что это безумие, и я до сих пор не могу в это поверить, но мне кажется, я влюбилась в кого-то… и это девушка. — нервно закончила Карина. И не помогло то, что на другом конце провода была мертвая тишина.  - Эри? - Кто она? - голос Эри звучал как-то отстраненно и в нем не было абсолютно никакой радости. Но Карина, слишком захваченная своими чувствами, не придала этому особого значения. - Эм... это Винтер, девушка, с которой я познакомился на твоем дне рождения, помнишь? На этот раз Эри тоже потребовалось некоторое время, чтобы ответить. - Я помню, что она была незваным гостем. - О чем ты говоришь? - Скажи мне, что это просто интрижка, потому что...» - Я тебя не понимаю, — раздраженно сказала Карина. Она уже начала жалеть, что поделилась этим с подругой. - Что ты о ней знаешь? - Не так уж много, но это не суть, — вздохнула Карина. Да, все, что она знала о Винтер, это то, что она любила печь и плавать. А еще носить короткие юбки, от которых Карина не могла не поглазеть на ее ноги. - Вот в чем дело! Я проверила все записи с камер наблюдения, чтобы узнать, с кем она вошла, но она не вошла ни через главный вход, ни через другие входы! - Ты, должно быть, просто пропустила это... и зачем ты вообще это сделала? - Она кажется мне подозрительной. Я не думаю, что тебе стоит подходить к ней слишком близко. - Ты серьезно? Я начинаю думать, что ты просто не хочешь, чтобы я была счастлива! - Карина, нет! Я просто хочу, чтобы ты была с тем, кто тебя достоин и находится на твоем уровне. - Не волнуйся, Винтер меня заслуживает, и она на моем уровне. - Откуда ты это знаешь? - Я это чувствую, и мне этого достаточно. - Ты действительно... неужели твой разум настолько отравлен этой любовью? - Да.— хихикнула Карина, ей это нравилось. - Хорошо, а что насчет твоего жениха? При упоминании о нем Карина невольно нахмурилась. - Не знаю, я подумаю об этом позже, замуж я за него все равно не собираюсь — его семье стоит поискать другой инкубатор. - Ты ходишь по краю, если твой отец узнает, он лишит тебя наследства. Как ты будешь жить? - Я не знаю! И я не хочу сейчас об этом думать! - Так неосторожно...ты пожалеешь об этом, а Винтер, я уверена... с ней что-то не так. - Эри, прекрати! Ты всегда такая. Завязывай со своими одноразовыми связями и остановись на ком-то, кто даст тебе любовь. Может, тогда ты, наконец, перестанешь быть такой параноидальной! Карина оборвала разговор и бросила телефон на пол. Этого следовало ожидать. Эри никогда не нравились парни, с которыми она встречалась, она постоянно говорила ей, что они ее не заслуживают. И Карина думала, что это потому, что она лесбиянка, и из-за этого ненавидела всех мужчин. Но теперь, когда она влюбилась в девушку, она ожидала другой реакции. Это было обидно. Но слова Эри не заставят ее отказаться от Винтер. Потому что Карина была уверена, что она та самая. И ничто другое не имело значения.    

***

 

  - Минджон, Минджон... Эри внимательно изучила отчет о продажах за этот месяц. Девушка была настоящим благословением. Она появилась только в двух видео без лица, и все равно у них были самые высокие продажи. Эри получала запросы на большее, и один человек даже предложил огромную сумму денег, чтобы провести с ней ночь.  Уморительно. Захотели бы они с ней переспать, если бы знали, какое у нее уродливое лицо? Однако Эрири ждала, когда Минджон вернется к ней, она была уверена, что это произойдет скоро. В конце концов, Минджон всего лишь наивная и бедная сирота.  Она усмехнулась про себя. Конечно, она проверила ее биографию. Она делала это с каждой девушкой, которая к ней приходила. И она также делала все, чтобы они вернулись, не оставляя им другого выбора. Случайно она нажала на видео Минджон, и оно начало воспроизводиться. Минджон неловко встала перед камерой, затем медленно расстегнула молнию на юбке — Эри в одно мгновение нажала кнопку выхода. Она схватилась за грудь, тяжело дыша. С тех пор она думала, что уже давно выздоровела, но почему ее снова охватывает это чувство беспомощности? Потому что это неправда. Она просто обманывала себя, думая, что все хорошо. Карина сказала ей, что все хорошо и запретила упоминать об этом когда-либо снова. Но как бы Эри ни старалась, она не могла забыть. Это будет преследовать ее вечно…     Несколько лет назад. Первый год в старшей школе.   - Карина, это чертовы драгоценности, а не просто дешевая косметика. Ты понимаешь, насколько это рискованно? — пыталась урезонить лучшую подругу Эри. После школы они решили развлечься и сходить в караоке или куда-нибудь еще, когда внимание Карины привлек недавно открывшийся ювелирный магазин. - Вот именно поэтому я и хочу это сделать, — ныла Карина, - То, что мы делаем сейчас, превратилось в рутину. Эри вздохнула. В последнее время Карине было скучно, и поэтому она придумывала все более и более рискованные занятия. Занятия, в которых Эри не хотела участвовать... но у нее никогда не хватало смелости отказаться. Одна лишь возможность того, что Карина прекратит их дружбу и найдет себе нового лучшего друга, причиняла Эри огромную боль.  Видимо, выражение ее лица выдало ее мысли, потому что Карина резко ответила: - Ладно. Я пойду одна, но завтра не разговаривай со мной, потому что я боюсь умереть от скуки, находясь так близко к тебе! Карина быстро отошла от нее. Нет, она не могла этого допустить. Эри тут же побежала за ней. - Подожди, я иду с тобой, — быстро проговорила Эри, одновременно взяв Карину за руку. И в тот же момент лицо Карины озарилось яркой улыбкой. Это всегда заставляло Эри терять способность ясно мыслить. Как она могла отказаться, когда это делало Карину такой счастливой? И когда сама Эри начала чувствовать себя счастливой в ответ? Взявшись за руки, они вошли в ювелирный магазин. Карина уверенно подошла к продавщице: - Здравствуйте, у моей подруги сегодня день рождения, и я хотела бы купить ей кольцо. - О, - продавщица с сомнением посмотрела на них. Вероятно, потому, что они все еще носили школьную форму, - Большинство наших украшений довольно дорогие, но я постараюсь найти что-то доступное для вас. - в конце она снисходительно улыбнулась. Карина нахмурилась: « - Нет, покажите нам самую дорогую. Она достала из кармана пиджака безлимитную карту известного банка и демонстративно покрутила ее в руках, стараясь, чтобы продавщица это заметила. Она так и сделала, и на ее лице отразилось удивление. - Хорошо, пожалуйста, подождите. Продавщица вышла, чтобы забрать драгоценности, а Карина и Эри устроились на одном из маленьких диванчиков.  В такие моменты Эри завидовала Карине. Их семьи были одинаково богаты, но их жизни были совершенно разными. Когда Эри получала только 100 долларов карманных денег в неделю и длинный список запретов, Карина тратила столько, сколько хотела, и ее родители не контролировали ее жизнь как маньяки. Но, возможно, им стоило это делать, потому что казалось, что Карина теряет контроль. - Только не будь такой паинькой, как в прошлый раз. Ты ведь не дашь мне снова победить, правда? — озорно прошептала Карина ей на ухо.  Эри вздрогнула, когда дыхание Карины коснулось ее кожи. "Карамель", - узнала она. От Карины всегда пахло чем-то сладким, и это всегда заставляло Эри хотеть оставить поцелуи на ее шее.   Продавщица вернулась и разложила на столе перед ними различные украшения, а сама села напротив. Рядом с ней сидела еще одна продавщица. - Посмотри, разве оно не прекрасно?— Карина взяла кольцо в руку и повертела его, позволяя бриллианту переливаться на свету. Эри кивнула, сглотнув. Она знала, что сейчас произойдет. - А, и это тоже. - она взяла второе кольцо, не положив первое на место.  Карина нежно взяла руку Эри и примерила второе кольцо.  - Ого, разве оно не идеально для нее? — с энтузиазмом обратилась Карина к продавщице. Внимание последней переключилось на руку Эри, и в это время Карина ловко пустила первое кольцо в длинный рукав своей школьной куртки. Продавщица кивнула.  - Могу ли я увидеть такую ​​же, но с другим камнем? Эта не очень красиво сверкает, — капризно сказала Карина, как избалованная стерва. Нет, она не играла, это была она настоящая. Эри прекрасно понимала, какой она ужасный человек, но все равно не могла отпустить ее.  Пока продавщица напротив них инструктировала другую продавщицу, какое кольцо принести, Эри трясущимися руками подобрала случайное кольцо и уронила его в карман. Всего одно. Она не смогла заставить себя взять больше.  Карина толкнула ее локтем в бок. Эри опустила взгляд. - Я передумала, я возьму это, — вдруг сказала Карина, указывая на красивое серебряное кольцо в форме цветка с маленьким розовым камнем в центре. Эри посмотрела на нее с удивлением. Когда они делали такие вещи, они никогда ничего не покупали, чтобы не оставлять данные своей карты. Что она делает? Когда они уже собирались уходить, Карина передала Эри футляр с только что купленным кольцом. Эри взяла его и прижала к себе, любой подарок от Карины был для нее особенным. Карина весело смеялась, играя с прядью своих длинных волос. Для Эри это было лучше, чем ее любимая музыка. И если ей пришлось бы сделать все это, чтобы послушать ее, она готова сделать все, что угодно.  Когда они уже практически вышли из магазина, Эри наконец выдохнула с облегчением. Однако было слишком рано, потому что в этот момент охранник схватил ее за руку. - Далеко едешь?   Смех Карины тут же прекратился. Двое охранников схватили их и грубо потащили в комнату для персонала — серую, без окон и плохо освещенную. Они не колеблясь обыскали их, шаря по всему телу, иногда даже больше, чем нужно. Они забрали все, что у них было, включая оплаченное Кариной кольцо. Это разозлило Эри. На столе один из охранников пересчитал кольца, украденные Кариной. Всего их было шесть. Эри даже не заметила, как она это сделала.  - Хм, впечатляет, — усмехнулся охранник, высокий и молодой на вид, - Держу пари, что ты сможешь использовать свои умелые руки для чего-то другого. Карина бросила на него сердитый взгляд из-под бровей. Они обе сидели в креслах у металлического стола. Другой толстый охранник пристально наблюдал за ними. Эри была напугана до чертиков. По дороге сюда Карина велела ей молчать — не драться и не огрызаться. И не беспокойся, что они могут сдать их полиции, потому что сначала они попросят денег. Но для Эри все было не лучше, у нее не было денег, были у ее родителей. И они были строги до такой степени, что наказывали ее за малейшую ошибку. Однако Карина об этом не знала. И случилось то, чего она боялась. Охранники заставили их записать номера телефонов родителей. - Позвоните их родителям, эти сучки чертовски богаты. Мы можем взять с них вдвое больше, чем они украли. - сказал толстый охранник. - Подожди, - высокий охранник бросил на него выразительный взгляд, - Я хочу кое-что сделать. Кажется, толстый охранник хорошо его понял. - Ты серьезно? Они еще в школе учаться. - Я ничего не могу с собой поделать. Моя жена стала такой уродливой после родов, что мой приятель больше ее не хочет. - высокий охранник опустил взгляд.  - Ладно, какая? - толстый охранник вздохнул. Карина нашла руку Эри и сжала ее в знак утешения. Но было очевидно, что эта ситуация ничем хорошим не кончится.  Он указал на Карину и облизнул губы. Толстый охранник толкнул ее, заставив встать. Несмотря на то, что она держалась спокойно, Эри заметила, как дрожат ее ноги.  Высокий охранник схватил ее за руку и толкнул к стене. - Снимай одежду, — угрожающе сказал он. Карина подчинилась и медленно начала снимать одежду. Эри не могла поверить своим глазам. Несмотря на то, что Карина встречалась с кем попало, Эри знала, что она все еще никогда... Почему она не сопротивляется? Она хочет, чтобы ее первый раз был таким? Эри хотела закричать. Сказать ей остановиться. Она хотела встать и убить этих гребаных охранников и спасти ее. Но она не могла ничего сделать. Все ее мышцы онемели, все ее тело было парализовано. У нее даже не было сил закрыть глаза, и она была вынуждена наблюдать за всем этим так пристально. Так отчетливо, ее сердце разрывалось на части. Это все была ее вина, она должна была остановить Карину, когда еще не было слишком поздно... Когда Карина осталась в одном нижнем белье, высокий охранник приблизился и прижался к ней своим телом, его рука нащупала ее бедро. Он попытался снять с нее трусики, но в этот момент Карина с силой ударила его по щеке, а охранник, пока был в шоке, пнула его между ног. Однако это было не лучшее решение, потому что то, что произошло дальше, было еще хуже. - Ты сука! - он схватил Карину за волосы и ударил головой об стену, от чего из ее носа тут же хлынула кровь. В этот момент толстый охранник разозлился. - Ты что, с ума сошел? Ты хочешь, чтобы их родители посадили нас в тюрьму? - Блядь! -высокий охранник пнул стену и вышел из комнаты для персонала. - Я позвоню твоим родителям, помоги твоей подруге убраться. - охранник бросил влажные салфетки в Эри. Та наконец пришла в себя и бросилась к Карине, которая сидела, прислонившись к стене, а кровь продолжала течь по ее лицу и дальше по телу. Сердце Эри разорвалось на две части; она не могла простить себе, что позволила кому-то сделать это с ее подругой. Дрожащими руками она вытащила салфетку и начала вытирать кровь с лица Карины, но та оставалась неподвижной и не произносила ни слова.  - Мне так жаль, — всхлипнула Айери, закончив умываться; она просто хотела, чтобы Карина снова стала собой. - За что ты извиняешься? — прохрипела Карина, вставая и начиная надевать школьную форму, - Ничего не случилось. Эйри подошла ближе, взяла ее лицо и заставила посмотреть ей в глаза. - Пожалуйста, почему ты... - Прекрати! Ничего не произошло, все хорошо! — Карина сказала это тоном, который звучал искренне. И после этого она повторила это так много раз, что Эри начала сомневаться, произошло ли это на самом деле.   Когда приехали родители, Эри, не желая, чтобы Карина страдала еще больше, сказала, что это была ее идея. И тогда родители отправили ее на два года в религиозную школу-интернат. Самые длинные и адские два года ее жизни. Под фасадом религиозной школы это было место, куда богатые семьи отправляли своих проблемных подростков, чтобы исправить их поведение. И именно там Эри установила скрытую камеру в комнате своей обидчицы и случайно записала, как она и ее соседка по комнате занимаются сексом. Позже она использовала это видео, чтобы угрожать им и спасти себя от издевательств. Другого способа выжить не было. Либо ты, либо они.  С того момента, как она решила побежать за Кариной и зайти в ювелирный магазин, ее жизнь так и не вернулась в прежнее русло. Эти воспоминания заставили ее руки сжаться в кулаки. Она многое пережила ради Карины. И если тогда она молчала о своих чувствах, потому что Карина не интересовалась девушками, то теперь, когда все изменилось, она никому не позволит отнять у нее Карину. Потому что она только ее. И она сделает все, чтобы Карина и Винтер отличались друг от друга.  Она была уверена, что Винтер не та, кем кажется. Потому что сколько бы проверок биографий она ни проводила, она ничего не могла найти. Как будто этой девушки не существовало. Но в этом современном мире невозможно жить, не оставляя следов. Рано или поздно она что-нибудь найдёт у себя. Даже если бы ей пришлось следовать за ней круглосуточно.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.