К признавшему вину — со всей строгостью

Снежный край был одной из пяти главных достопримечательностей в игре; он располагался между двух гор, откуда можно было увидеть прекрасный заснеженный ландшафт. Феникс спланировал с неба и опустил их на склон холма; с вершины аккурат открывался вид на пейзаж всего Снежного края — превосходное место для созерцания. Хэ Лан направил своего игрового персонажа сесть на землю, и Ян Цзюань последовал его примеру и тоже сел рядом. Феникс лениво лежал сбоку от Ян Цзюаня, не двигаясь. Голос Хэ Лана раздался из наушников: — Феникс красивый? — Красивый, — вполне спокойно ответил Ян Цзюань, уже не столь напряжённый, как только что. — Тебе нравится? — снова спросил собеседник. — Нравится, — сказал Ян Цзюань. Хэ Лан заговорил, пользуясь случаем: — Хочешь, подарю тебе? Ян Цзюань об этом и думать не думал, так что сразу отказался сухо: — Не хочу. Хэ Лан вдруг ощутил происходящее несколько бессмысленным. — Другие девушки-геймеры сами просят у игроков-мужчин снаряжение и маунтов, — ему не терпелось сейчас же просветить эту дурочку, — ты, однако, делаешь противоположное. Ян Цзюань упустил главное: — Кто это — другие девушки-геймеры? Хэ Лан чуть подумал: — Ты ведь знаешь Цветущую ветвь абрикоса, так? Разве она в прошлый раз не требовала у Странствующего волка купить ей подвеску перед тобой? — Да, — тон Ян Цзюаня был несколько нерешительным, с явным недоверием в нём, — откуда ты знаешь? Человек по другую сторону компьютера слегка кашлянул: — Мы со Странствующим волком друзья в реале. — О, — сомнений в голосе Ян Цзюаня стало ещё больше, — но Цветущая ветвь абрикоса жена Странствующего волка. Его слова вмиг заставили Хэ Лана подавиться. Если выразиться так, то как будто бы и в самом деле никакой особой проблемы нет. Отбросив на этом идею подарить маунта, он убрал феникса в инвентарь и сменил тему повседневным тоном: — Сделала скрины? Ян Цзюань чуть хмыкнул: — Какие скрины? — Ты не скринишь такой красивый снежный вид? — тон Хэ Лана поднялся. — Вы девушки разве не любите скринить пейзажи в играх больше всего? Услышав, Ян Цзюань принялся со всей сосредоточенностью делать скриншоты. Только он не умел скринить исключительно пейзаж, и в конечном счёте на всех сохранённых снимках были очертания со спины или в профиль его и Хэ Лана, сидящих плечом к плечу на вершине склона. Под некоторыми углами как раз оказались захвачены кадры, где танцовщица повернула голову посмотреть на Лодка одинокая во мраке; двое игровых персонажей слегка соприкасались плечами, находясь очень близко друг к другу. Если смотреть с его ракурса, казалось, это перешёптывается влюблённая парочка. Подумав о том, что один из них — он сам, Ян Цзюань чуть застыл, прокрутил колёсико мыши, отдалив камеру, отвёл взгляд от персонажей и заговорил тихо: — Я закончила скринить. Ассасин рядом с танцовщицей поднялся и повернулся к нему, протягивая руку. Камера игры вновь автоматически приблизилась, и прекрасные глаза и высокая прямая переносица Лодка одинокая во мраке в мгновение стали очень чёткими. Выскочило всплывающее окно с предложением взяться за руки. В то же время голос Лодка одинокая во мраке прошёл через наушники, проникая в уши: — Хватайся. Ян Цзюань смотрел неотрывно на лицо Лодка одинокая во мраке в игре, у него мимолётно возникло лёгкое обманчивое ощущение, будто персонаж обращается к нему самому. Увидев, как танцовщица медлит и не двигается, и посчитав, что она против, Хэ Лан объяснил: — Я возьму тебя полетать. Ян Цзюань пришёл в себя и направил мышь кликнуть по варианту «Принять»: — Оки. Лодка одинокая во мраке крепко взял его руку и подтянул встать с земли. Он повернул его кругом, подтягивая, и, используя технику цигун, полетел к крутому обрыву позади, прямиком на утёс, возносящийся высоко, словно облака, и наконец опустился в пещере на утёсе. Лодка одинокая во мраке увлёк его развернуться и взглянуть вниз с высоты входа в пещеру на скале. — Отсюда можно увидеть весь Снежный край, — заметил Хэ Лан. Ян Цзюань очень понятливо сделал несколько скриншотов. Не размыкая рук, Хэ Лан повёл его внутрь пещеры. Там стоял сумрак, закреплённые на стенах по обе стороны факелы не были зажжены. Хэ Лан не пошёл взять факел и на ощупь повёл его повернуть налево. Ян Цзюань медленно-медленно подал голос, спрашивая: — Что внутри? Хэ Лан не дал прямого ответа: — Войдём — узнаешь. Ян Цзюань послушно последовал за ним вглубь. Спустя минуту-две пути в поле зрения наконец можно было заметить слабый мерцающий свет светло-жёлтого оттенка. Ян Цзюань не сводил глаз с этой крохотной жёлтой точки света. Лишь немногим позже он заметил, что крохотные огоньки двигаются и скачут. Позади огоньков — новый выход из пещеры. Хэ Лан повёл его к выходу, помчавшись вдоль длинной узкой пещеры. В миг, когда они пересекли выход, взору открылся внезапно широкий вид. У ног — луг с колышущейся на ветру травой, над головой — безграничный простор тёмно-синего ночного неба, украшенного полотном сверкающих звёзд. А посреди луга — застилающие в своём кружении небеса желтоватые огоньки светлячков. Во всех прочих местах в «Песни процветания» стоял день, и это был первый раз, когда он увидел в игре ночь. Они сели в месте, где собрались светлячки. Хэ Лан кликнул на действие «Лечь», и ассасин с «Лодка одинокая во мраке» над головой сложил обе руки на затылке и согнул в колене одну ногу, улёгшись навзничь на лугу. Ян Цзюань тоже лёг следом — танцовщица с «Овечьи кудряшки» над головой опустила руки, чуть отбросила высокий конский хвост и в расслабленной манере легла на спину среди трав. Хэ Лан открыл инвентарь и прошёлся по фейерверкам, которые купил. Купленных с лотка фейерверков было слишком много разновидностей, и у всех — напыщенные названия. Он не запускал фейерверков для других и по одним лишь названиям тоже не мог определить разницу между ними, так что попросту купил сразу все. Он зажёг случайно выбранный фейерверк. Когда тот взлетел в ночное небо, Ян Цзюань как раз делал скриншот и аккурат поймал кадр со взорвавшимся фейерверком. Остолбенев на миг, он спросил: — Фейерверк запустил ты? — Кроме меня здесь никого и нет больше, — Хэ Лан сделал паузу. — Красиво? Ян Цзюань произнёс: — Красиво. Хэ Лан не продолжил тему, а чуть кашлянул и внезапно затронул события прошлого вечера: — Вчера… — О, — Ян Цзюань торопливо объяснил: — Вчера вечером в общежитии пропало электричество, меня отсоединило. Хэ Лан молчал. — Пропало электричество? — голос его чуть повысился. — Да, пропало электричество, — Ян Цзюань добавил ещё фразу: — Батарея ноутбука испортилась несколько недель назад, а новую я ещё не купила. Хэ Лан молчал. «Получается, она не отключилась со злости», — подумал он с каменным лицом. Пока раздражался про себя, он снова услышал, как его спросили несколько озадаченно: — Зачем ты купил фейерверки? Сегодня какой-то праздник? Хэ Лан молчал. — Купил раньше, они занимают слишком много места в хранилище, так что принёс все сюда, — ответил он чёрствым тоном. В наушниках раздалось мягкое «О» Овечьих кудряшек. Стоило услышать голос собеседника, и чувства его необъяснимым образом слегка утихли. Купил так купил, если не запустить, будет действительно несколько досадно, что они занимают место. Хэ Лан принялся зажигать фейерверки один за другим. Он закончил запускать красный «Дождь стучит о банановую листву», затем — жёлтый «Свеча у западного окна» рядом, и наконец осталось ещё десять штук «Красных бобов южного края»; он взглянул небрежно и тоже кликнул запустить заодно. Характерные звуковые эффекты того, как фейерверки поднимаются в воздух, раздались в ушах, и веки Хэ Лана вдруг слегка дрогнули. В его разуме всплыло название фейерверка: кажется, оно взято из стихотворения о любви. Только эта мысль появилась, как фейерверки взорвались в небесах. Розовые сердца одно за другим возникали в поле зрения. Хэ Лан молчал. Ян Цзюань суматошно сохранял скриншоты. После долгого молчания Хэ Лан заговорил смешанным тоном: — Рука дрогнула, не то нажал. Ян Цзюань исключительно чутко ответил: — Оки. Вот так тихо они и перелистнули страницу небольшого эпизода. Фейерверки, в конце концов, были куплены за деньги, и Хэ Лан сам поднял тему: — Я пригласил тебя посмотреть на фейерверки, тебе нечего выразить? Ян Цзюань сказал: — Благодарю. Хэ Лан не был доволен: — Просто — благодарю? — Тогда в следующий раз я запущу для тебя? — произнёс Ян Цзюань, поразмыслив. Хэ Лан молчал. Он намеренно понизил голос: — Последние дни всё ещё звала «гэгэ» там и «гэгэ» здесь, почему сейчас не назовёшь? У Ян Цзюаня от его слов запылало лицо, и лишь долгое время спустя он сдавленно прошептал: — Могу я напечатать? В тоне даже звучало напряжение, что он не мог скрыть. Хэ Лан чуть вздёрнул уголок губ и милостиво пощадил: — Можешь. С полностью залитым лёгкой краской лицом Ян Цзюань опустил голову напечатать. В итоге не успел Хэ Лан получить благодарность Ян Цзюаня, как сообщение от Шао Е пришло прежде. |Друг| Во мраке ночном ветер силён: «Закончил со своим делом? Если закончил, идём в данж. В клане основных акков онлайн всего ничего, в пати не хватает ведущего дамагера, мы никак не сдвинемся с места». |Друг| Лодка одинокая во мраке: «Ок». Отвечая, Хэ Лан в то же время заговорил: — Мне нужно выйти немного раньше. Если подняться наверх, там есть портал, ты можешь вернуться сама через портал. Ян Цзюаню оставалось только стереть напечатанное и торопливо ответить: — Оки. Хэ Лан разлогинился с YY и мульта и переключился на основной акк. Шао Е и другие из клана ждали его у входа в подземелье. Они хотели пройти большой данж на пятнадцать-двадцать человек; Хэ Лан вошёл в пати и подсчитал количество людей: вместе с ним — девятнадцать, оставалось ещё одно свободное место. Он написал Шао Е в приват. |Друг| Странствующий волк: «Я добавлю в пати ещё человека». |Друг| Во мраке ночном ветер силён: «Кого? Пока за ногу не тянет, без проблем». |Друг| Странствующий волк: «Овечьи кудряшки». |Друг| Во мраке ночном ветер силён: «У неё же слишком слабое снаряжение, нет? Даже выжить тяжело будет». |Друг| Странствующий волк: «Платиновый сет». |Друг| Во мраке ночном ветер силён: «Идёт. Ты подарил? [поднял брови]» |Друг| Странствующий волк: «Нет. Я такой жмот? Дарить устаревший сет?» |Друг| Во мраке ночном ветер силён: «…» Договорив с Шао Е, Хэ Лан обратился к Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий, кто тоже был в пати. |Друг| Странствующий волк: «Сходи в Чанъань забери Овечьи кудряшки в данж». |Друг| Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий: «Конечно, гэ!» Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий немедленно отправился в Чанъань, а на пути добавил Ян Цзюаня в друзья через клан. |Друг| Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий: «Сестрёнка Цзюань-Цзюань, привет! Ещё помнишь меня!» |Друг| Овечьи кудряшки: «Помню». Ян Цзюань старательно поискал в памяти информацию о собеседнике. |Друг| Овечьи кудряшки: «Ты Сладенькая». |Друг| Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий: «…» |Друг| Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий: «Не называй меня Сладенькой! Я парень!» |Друг| Овечьи кудряшки: «Оки». |Друг| Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий: «Мой гэ попросил, чтобы я забрал тебя в подземелье!» Ян Цзюань предположил, что сказанное им «мой гэ» должно подразумевать Во мраке ночном ветер силён. |Друг| Овечьи кудряшки: «Разве он не вышел?» |Друг| Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий: «Он вышел с мульта, потом зашёл на основной акк! Мульт недостаточно дамажит, чтобы пройти данж». |Друг| Овечьи кудряшки: «О». Ян Цзюань изначально уже собирался отключаться, увидев же, что Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий пришёл найти его, последовал за ним. Когда Во мраке ночном ветер силён добавил его в пати, Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий очень инициативно объяснил на канале. |Пати| Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий: «Как раз оставалось лишнее свободное место, так что привёл сестрёнку Цзюань-Цзюань потренироваться в управлении, надеюсь, братья и сёстры не возражают! [кладёт земной поклон]» |Пати| Манговый слоёный торт: «У Сладенькой и Цзюань-Цзюань действительно прекрасные отношения! Не зря ты лучшая подружка всем здесь, Сладенькая О3О» |Пати| Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий: «Это ты тут лучшая подружка, вся твоя семья — лучшие подружки [опрокинул стол]» |Пати| Какая ты печенька: «Добро пожаловать, Цзюань-Цзюань [хлопает в ладоши]» |Пати| Пройти тысячу ли, чтобы проститься: «Добро пожаловать, Цзюань-Цзюань, мы встретились вновь [хлопает в ладоши]» |Пати| Старый Чжао по соседству: «Добро пожаловать, Цзюань-Цзюань [хлопает в ладоши] Ивинка не пришла?» |Пати| Во мраке ночном ветер силён: «Она пошла в душ». Все поверили отговорке Первая любовь, выбери меня, я суперсладкий без тени сомнений. Когда заходили в подземелье, Ян Цзюань хотел заговорить с Во мраке ночном ветер силён, однако обнаружил, что не добавил его основной акк в друзья. Он шёл посередине пати и неотрывно следил за действиями Во мраке ночном ветер силён. Хэ Лан тоже шёл посередине пати и неотрывно следил за его действиями. Большой отряд достиг развилки и остановился. Перед ними было три дороги: две по левую и правую сторону вели в тупик, однако и их нужно было пройти, чтобы зачистить мобов; путь посередине был верным. |Пати| Странствующий волк: «Разделимся надвое, зачистим мобов и соберёмся обратно здесь. Девять человек идут со мной налево, остальные с Мраком направо». Один за другим — девять человек быстро встали позади Хэ Лана. Не обращая никакого внимания на подошедших, Хэ Лан поднял голову посмотреть на Ян Цзюаня. Ян Цзюань без колебаний побежал к Во мраке ночном ветер силён. Хэ Лан молчал. Он и забыл уже: маленький шпион до сих пор думает, что Лодка одинокая во мраке — это Шао Е. Подавляя эту ничтожную каплю недовольства в сердце, Хэ Лан повёл девятерых налево. Ян Цзюань, ничего об этом не подозревая, последовал за Во мраке ночном ветер силён направо. Когда две маленькие группы закончили с мобами и вернулись на перекрёсток, большая группа продолжила продвигаться вперёд дорогой посередине. Две минуты спустя они встретили первого младшего босса в подземелье. В пати толстокожие многокровные танки отвечали за то, чтобы держать на себе агро, ведущие дамагеры, используя каждую возможность, сбивали здоровье босса, остальные разбирались в волнами мобов, призываемых боссом, а саппорты твёрдо стояли в тылу, пополняя всем здоровье. Оказавшись на пороге смерти, младший босс тут же впал в бешенство и выбросил на них усиленную особую атаку. Персонажи, специализирующиеся на ближнем бое, приняли удар на себя и выстояли во время нападения босса. Босс повалился навзничь, оставил после себя сундук, а потом обратился прахом. Здоровье Хэ Лана и Шао Е опустело немного, у двоих танковавших полоски здоровья осталось только меньше половины. Саппорты на основных акках в пати прежде всего восполнили здоровье тем двоим. Хэ Лан направил персонажа обернуться и как раз увидел, как Ян Цзюань идёт в его сторону. Он остановился и, сдерживая лёгкое нетерпение в глубине души, принялся ждать на месте. Танцовщица Ян Цзюаня подбежала мелким шагом с зонтом в руках… Целенаправленно обошла его, подняла руку и бросила целительным заклинанием в Во мраке ночном ветер силён. Полоска жизни Во мраке ночном ветер силён вмиг немного поднялась обратно. Лицо Хэ Лана слегка потемнело. Однако это был ещё вовсе не конец. Когда они прошли половину подземелья, у двоих сильных саппортов внезапно оборвалась связь; без целителей продвигаться дальше было невозможно, и компании оставалось лишь телепортироваться из подземелья наружу и договориться поиграть ещё раз завтра в это же время. Когда Во мраке ночном ветер силён разъяснил последующие планы, прочие друг за другом вышли из пати и тут же телепортировались обратно в город. Только Хэ Лан и Ян Цзюань всё ещё оставались в пати, не сдвинувшись. Шао Е предположил, что Овечьи кудряшки хочет что-то сказать Хэ Лану. |Пати| Во мраке ночном ветер силён: «Не уходишь пока? Хочешь что-то сказать?» |Пати| Овечьи кудряшки: «М». |Пати| Во мраке ночном ветер силён: «Тогда я передам пати-лида и выйду первым». |Пати| Овечьи кудряшки: «Подожди, мне нужно тебе кое-что сказать». |Пати| Во мраке ночном ветер силён: «Мне?» |Пати| Овечьи кудряшки: «М». |Пати| Во мраке ночном ветер силён: «Что сказать?» |Пати| Овечьи кудряшки: «То, что я не договорила раньше». Шао Е пришёл в замешательство. Хэ Лан догадался, что Овечьи кудряшки собирается сказать, и недовольство в его сердце удвоилось. Ян Цзюань сначала взглянул на Хэ Лана. Но затем вспомнил, как Во мраке ночном ветер силён говорил, что Странствующий волк — его друг в реальности. Значит, его присутствие не должно бы иметь значения. Он направил танцовщицу подойти к Во мраке ночном ветер силён и встать перед ним и очень медленно опустил голову напечатать. Двое увидели сообщение от Ян Цзюаня одновременно. |Пати| Овечьи кудряшки: «Благодарю, гэгэ». Лицо Шао Е было полно изумления; Хэ Лан и Овечьи кудряшки продвигались так быстро, уже зовут друг друга «гэгэ» и «мэймэй». Он намеренно ничего не раскрыл. |Пати| Во мраке ночном ветер силён: «Не за что, мэймэй». |Пати| Овечьи кудряшки: «Тогда я выхожу». Шао Е сидел перед компьютером, неэтично колотя по столу и смеясь. |Пати| Во мраке ночном ветер силён: «Спокойной ночи, мэймэй [луна]» Остолбенев на миг, Ян Цзюань честно и просто ответил. |Пати| Овечьи кудряшки: «Спокойной ночи, гэгэ [луна]» Не сдержав громкого смеха, Шао Е наконец написал Хэ Лану в приват. |Друг| Во мраке ночном ветер силён: «Хэ Лан, твоя мэймэй такая паинька [ухмылка]» Хэ Лан зажал в пальцах мышь и принялся скрежетать молярами. Очевидно, у него с Овечьими кудряшками не происходило ничего особенного, но сейчас он порывался избить Шао Е.

***

Автору есть что сказать: Когда ушли оффлайн… Хэ Лан: «Внучок, выходи, бить буду». Шао Е: «?»