
Автор оригинала
palominopup
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/4284762/chapters/9705147
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Дин - владелец тату салона «Purgatory Ink». Кас - профессор университета и писатель.
Примечания
обложочка: https://t.me/bunkerwith_pies/7068
тгк переводчика: https://t.me/bunkerwith_pies
тгк беты: https://t.me/mousepaint
Часть 7
20 сентября 2024, 08:00
Действительно, в основном они провели день в постели, отвлекаясь разве что на еду: обед, полдник, ужин...
Дину пришлось признаться самому себе, что он был измучен и вымотан — ему было около двадцати, когда у него случались секс-марафоны такие же интенсивные, как и сегодня: с утра они опробовали что-то вроде шестьдесят девятой позы; после обеда Дин дразнил Каса риммингом так долго, что мужчина сдался и начал умолять трахнуть его; а прямо перед ужином Кастиэль взял Дина на кухонном столе. В течение дня у них было несколько перерывов на сон, но этого было слишком мало, чтобы восстановиться до конца.
Кастиэль начал собираться после ужина, и Дин не хотел видеть, как мужчина уходит из его дома. Конечно, Дин не подал виду, что ему грустно расставаться, ведь это было бы так... По-девчачьи, а Дин Винчестер не был долбанной девчонкой! Поэтому, смирившись, он наблюдал, как одевается Кастиэль, и вновь размышлял, какое же это преступление — прятать такое великолепное тело за одеждой. Они поцеловались в дверях, и этот поцелуй был обжигающим, от него у Дина побежали мурашки по коже и поджались пальцы даже на ногах. Кас выглядел так, словно он не хотел уходить, и, честно говоря, это дало Дину надежду, что у них может быть будущее.
Прежде чем лечь в кровать, Дин принял несколько миорелаксантов. Он был слишком стар, чтобы заниматься сексом буквально весь день, но, чёрт возьми, это было потрясающе.
Когда на следующий день он пришёл на работу, Руби уже ждала его снаружи тату-салона. Она держала в руках два стаканчика из «Sweet Java».
— Парень за прилавком сказал, что ты обычно заказываешь это.
— Спасибо, — Дин нетерпеливо взял кофейный стаканчик. — Мы отлично поладим, — он улыбнулся ей и открыл дверь.
Руби сразу же начала подготавливать своё рабочее место. Дин зашёл на их веб-сайт, добавил имя Руби и отметил, что теперь в тату-салоне делают пирсинг. Как раз сегодня должна была приехать компания, занимающаяся рекламными вывесками, чтобы добавить имя Руби на уличный баннер.
— Вот твой ключ и код от сигнализации. Когда ты закончишь обустраиваться, нам нужно будет составить рабочий график и определиться с расценками на твою работу.
— Спасибо, Дин.
Сегодня на Руби были джинсы с низкой посадкой и укороченная майка, из-под которой виднелось кольцо в пупке и красивые татуировки.
Звякнул колокольчик над дверью, и вошла Чарли.
— Как дела, сучки? Как ты себя чувствуешь? — последний вопрос она адресовала Дину.
— Прекрасно. Почему?..
Дин замялся, а потом осознание собственной ошибки пробежало субтитрами эмоций на его лице: «Чёрт-чёрт-чёрт…» — он совсем забыл о том, с какой формулировкой не явился вчера на работу.
— Э-м-м... Всё ещё... — он изобразил кашель, хотя Чарли уже не верила ему, и её бровь в насмешке приподнялась, — Не очень хорошо, но я могу работать.
— Ты такой плохой лжец, Дин Винчестер.
— Нет, я не лгу, — защищаясь, сказал Дин.
— Лжёшь, — Чарли подошла к нему вплотную, подняв лицо, чтобы пристально посмотреть на него снизу вверх — поначалу это было забавно, так как девушка была почти на двадцать сантиметров ниже Дина; однако в какой-то момент Чарли стала выглядеть поистине устрашающе, и он сделал шаг назад.
— Хорошо. Мне просто нужен был... — Дин прервался, вспоминая как же этот отгул назвал Кас вчера, — Личный день.
— Личный день? — Чарли фыркнула. Она недоверчиво покачала головой, и тогда Дин почти увидел, как над её головой зажглась лампочка. — У тебя был!.. Боже мой, ты попался на удочку — клюнул на задницу того чувака из кафе! Ты взял выходной ради «горизонтального мамбо». Впервые!
— Кас — не просто первая подвернувшаяся под руку задница! — возразил Дин. Он мысленно отвесил себе подзатыльник — Чарли умела заставить его выложить все свои секреты на стол, на обзор целой вселенной... Или, по крайней мере, на обзор лично перед ней.
— О, Дин, — лицо Чарли изменилось, все намёки на шутки исчезли. — Он тебе действительно нравится.
— Кто? — спросил за спиной у Дина Эш, который умудрился зайти без дурацкого звона от дверного колокольчика.
— Дину нравится его сексуальный профессор.
— Ты встречаешься с профессором? Из университета? — спросила Руби, внезапно заинтересовавшись разговором.
Это было просто восхитительно: личная жизнь Дина внезапно стала главной темой дня. И прежде чем он успел ответить, Чарли сказала:
— Да, и он такой задумчивый, мужественный... Не в моём вкусе, но он симпатичный...
Дин старался не обращать внимания на своих сотрудников, сплетничавших о нём. Он намеренно это игнорировал, чтобы не раздуть проблемы. Обычно, когда друзья дразнили его по поводу его сексуальных похождений, он был с ними на одной волне, предлагая пикантные подробности о прошедшей ночи, но не в этот раз. Сейчас он хотел оставить всё личное только для себя, ведь Кастиэль никак не мог быть просто удобной задницей для случайного секса. Для начала, потому что Кастиэль был чертовски умён и не стал бы впустую прожигать время с ним. Для Дина всё ещё оставался открытым вопрос: Почему Кастиэль оставался с ним?
Начали прибывать посетители, и вскоре салон наполнился звуками работающих тату-машин. Даже для Руби нашёлся первый клиент — бармен из «Hell's Bells,» который изначально зашёл к Эшу на консультацию. Дин подумал, что парня больше интересует сама Руби, чем пирсинг. Когда они зашли в закрытую комнату, Чарли встретилась взглядом с Дином и скорчила гримасу:
— Это полный зашквар... Даже мерзко!
— Я готов поставить десятку на то, что у него будет пирсинг члена, — сказал Эш, закатывая глаза.
Клиент Дина, бейсболист двадцати с чем-то лет, застонал:
— Неужели парни действительно это делают? — бедняга прикрыл рукой промежность, будто защищаясь.
— Ага, — кратко ответил Дин. Эш принялся зачитывать лекцию об истории появления пирсингов, за время которой Дин успел забить на бицепсе парня тату в форме логотипа «Wichita Wingnuts,» наложить на неё мазь и плёнку.
Дин готовил своё рабочее место для следующего клиента, когда зазвонил телефон тату-салона. Чарли была ближе всех, поэтому она ответила. Повесив трубку, она сказала Дину:
— Твой клиент попал в аварию, и сегодня его можно не ждать. Он сказал, что перезвонит позже, чтобы назначить новый сеанс.
— Он пострадал? — спросил Дин, беспокоясь за Вика — его постоянного клиента. Сегодня они должны были начать работу над большой татуировкой на ноге мужчины.
— Нет. Он сказал, что Хаммер врезался в его Мустанг.
— Ох, — Дин почувствовал боль мужчины: Вик водил Ford Mustang Fastback 69-го года выпуска. Дин даже не хотел представлять, что может сотворить с его деткой один из таких пожирателей газа, случись авария.
Дин подошёл к журналу с клиентскими записями и вычеркнул имя Вика — у него освободилось четыре часа, за которые, возможно, ему удастся устроить сюрприз Кастиэлю.
Дин заскочил в свою любимую закусочную и взял на двоих жаренную курочку и яблочный пирог. Добравшись до кампуса, он сбавил скорость — Дин понятия не имел, где преподает Кастиэль. Он увидел одну из полицейских машин около университета и остановился. Офицер подсказал ему дорогу до Уэско-Холла.
Дин взял пакеты и вышел из машины. Он заметил, как пристально на него смотрят студенты и несколько пожилых людей. Дин осмотрел себя: на нём были джинсы с драными коленями и облегающая футболка «Purgatory Ink», совсем не прикрывающая его забитый рукав. Внезапно уверенность покинула его: Дин никогда не думал о том, как одевается или как выглядит. Однако в этом месте всё было по-другому. Это был мир Кастиэля, который был профессором... Профессором, который каждый день носил костюм и галстук. Некоторые из тех людей, которые пялились на него, вероятно, были коллегами Кастиэля. Приехать сюда было плохой идеей. Дин опустил взгляд на пакеты в своей руке, размышляя о том, что он может просто притвориться курьером.
Он вошёл в здание и огляделся. Там была большая информационная вывеска, обрамлённая латунной рамой, Дин пробежал по строчкам таблицы глазами, находя имя нужного ему профессора и номер его аудитории — К. Дж. Новак, 4008. Дин увидел группу студентов, сидящих за столом. Когда он подошёл, они замолчали.
— У меня доставка для профессора Новака.
— Он в 4008, — сказал молодой азиат.
— Да, хорошо, у меня есть ещё несколько заказов на доставку. Может кто-нибудь из вас отнести это ему?
***
Кевин постучал один раз и открыл дверь Кастиэля. — Ваш обеденный заказ. — Заказ? — Кастиэль в замешательстве поднял глаза. — Да. Вы ничего не заказывали? — Нет, — Кастиэль в удивлении посмотрел на пакет, аромат из которого так и манил его, пробуждая аппетит. Это не шло ни в какое сравнение с тем сэндвичем с ветчиной и сыром, что он взял себе на обед. — Посмотрим, смогу ли я поймать этого парня. Хотя он назвал вас по имени и сказал, что за это уже заплачено. — Правда? Из какого ресторана он был? — Я не знаю. На нём была футболка из какого-то тату-салона. — У него были короткие каштановые волосы? Симпатичный? — Кастиэль встал так быстро, что чуть не опрокинул стул. — Да. Симпатичный парень, я полагаю. Кастиэль выхватил пакет из рук Кевина и рванул с места. Он бежал по коридору, распугав группу студентов, что расступились перед ним как стайка маленьких рыбок. Остановившись на ступеньках крыльца, Кастиэль оглянулся, замечая Импалу в дальнем конце стоянки. Он был рад, что дополнительно тренировался к университетскому марафону. Парадные туфли не предназначались для спринта, но он всё равно бежал. Кастиэль нашёл Дина, сидящим за рулем и смотрящим пустым взглядом прямо перед собой. Он постучал в окно, перепугав Дина, который даже подпрыгнул. Их глаза встретились через боковое стекло. Вместо того, чтобы открыть дверь, как хотел Кастиэль, Дин опустил стекло. — Привет, Кас. — Привет, Дин, — Кастиэль поднял пакет. — Почему ты не принёс это сам? — Не хотел смущать тебя, — Дин отвёл взгляд, — перед твоими студентами, — пробормотал он. — Ты идиот. Ты глупый, восхитительно красивый идиот, — Дин вернул свой взгляд к Кастиэлю. — Вылезай из машины и пойдем пообедаем вместе. — Кас, я просто не... — А теперь, чёрт возьми, вылезай из своей грёбаной машины! — гнев захлестнул Кастиэля. Дин до глубины души верил, что его внешний вид может опозорить их. Неужели этот мужчина не понимал, насколько он великолепен? — Кас... — Если ты, — Кастиэль наклонил голову к окну Дина, — твою мать, сейчас же не вылезешь из машины, то я тебя вытащу силой. Если ты хочешь вести себя как ребенок, я могу обращаться с тобой как с ребенком, — слова Кастиэля были сказаны сквозь стиснутые зубы. Дин вздохнул, но послушно открыл дверь. Кастиэль отошёл, чтобы Дин мог выйти. Он увидел другой пакет на пассажирском сиденье. — Возьми свой обед. Дин вернул руку в салон авто и взял пакет. Кастиэль переплел свои пальцы с пальцами Дина и потащил его обратно в здание. — Кас, ты не обязан этого делать. — Заткнись. Я всё ещё невероятно зол прямо сейчас. — Отлично, — пробормотал Дин. Когда они вошли в здание, там стояла та же группа студентов, и Кевин был с ними. Кастиэль подошел к группе. — Кевин, я хотел бы познакомить тебя с моим парнем, Дином Винчестером. Дин, это мой ассистент — Кевин Трэн. Кевин протянул руку, чтобы пожать руку Дина, но понял, что Кастиэль сжимает одну, а в другой у Дина обед. Вместо этого он слегка помахал рукой: — Приятно познакомиться. — Да, я тоже рад нашему знакомству. Кастиэль в знак приветствия кивнул другим студентам и потащил Дина по коридору. — Лекционные аудитории внизу, — Кастиэль поднял их сцепленные руки, указывая направления. — Мой кабинет вон там, — они завернули за угол, и Кастиэль отпустил руку Дина, чтобы открыть дверь в свой кабинет. — Мы можем поесть здесь. Дин неуверенно стоял в дверях. — Садись, — Кастиэль указал на стул, и Дин сел. Кастиэль посмотрел на часы на стене, — У меня есть всего около двадцати минут до начала моей следующей пары. У меня было больше времени, которое мы могли бы разделить вдвоём, но твои проделки отняли его у нас. Уголок рта Дина приподнялся. — Проделки? — он повторил. — Я не смог подобрать другого слова, чтобы описать твоё поведение. Если ты дашь мне время, я уверен, что смог бы составить список описательных прилагательных, — Кастиэль открыл пакет и застонал: — Жареный цыплёнок. Манна небесная. Некоторое время они ели молча, но Кастиэль заметил, как неуверенно Дин посматривал в его сторону, совсем украдкой. — Я предполагал, что ты сегодня будешь занят в тату-салоне. — Мой клиент отменил сеанс, — Дин откусил еще кусочек курицы, а затем сказал: — Ты назвал меня своим парнем. — Разве это не так? Между нами же есть «кое-что», не так ли? — Кастиэль нарисовал в воздухе кавычки, и Дин тихонько рассмеялся, наблюдая за этой привычкой мужчины. — Я могу с этим жить. — Я рад, что ты находишь это приемлемым, — гнев Кастиэля начал угасать, и его место заняла грусть. — Дин, меня беспокоит, что ты думал, будто я буду стесняться тебя. — Мне плевать, знают ли о наших отношениях люди... Но эти... — Дин показал руками вокруг себя. — Эти люди другие, они твои коллеги и студенты. Тебя это должно беспокоить, Кас. Посмотри на меня... Посмотри, как я одеваюсь... Мои татуировки... — Иди ты к чёрту, Дин, — Кастиэль встал и зарычал. — Ты сноб. — Какого чёрта? Я не сноб. — Тебе нравится думать, что люди смотрят на тебя свысока из-за того, как ты выглядишь, но на самом деле это ты смотришь на них свысока. Ты причислил меня к этой категории в тот момент, когда я вошёл в твой тату-салон. Сразу же поставил на мне штамп. — Это было не так. Я не сноб, Кас. Я просто знаю по опыту, что такие люди, как ты, считают таких, как я, неудачниками... Изгоями... — Такие люди, как я? — Кастиэль почувствовал себя так, словно получил пощечину. — Чёрт возьми, ты знаешь, что я имею в виду! — Дин в отчаянии запустил пальцы в волосы. Робкий стук в дверь помешал Кастиэлю потерять контроль над собой, окончательно утопая в своём темпераменте. — Что? — крикнул Кастиэль. — Пара начнётся через пять минут, — крикнул Кевин через матовое стекло двери. — Спасибо, — Кастиэль остался стоять, тяжело дыша в тихой комнате. — Получается, у нас с тобой ничего не получится? — мягко спросил Дин, его глаза выглядели печальными и отстранёнными. — Всё у нас получится, Дин. — Что? Почему? — взгляд Дина сфокусировался на Кастиэле. — Потому что я уже... Уже начал влюбляться... — Кастиэль отвернулся. Он ненавидел, когда кто-либо видел его уязвимым. — Кас?.. — Я представляю будущее с тобой, Дин, — Кастиэль смотрел на стену, где висели все его дипломы. Он помнил время, когда эти документы значили для него очень много. А теперь, самыми важными в его жизни были отношения с человеком, стоявшим у него за спиной. — Кас... — Нет, пожалуйста, ничего не говори. — Ну, и кто теперь ведёт себя как идиот? — Кастиэль опустил голову. — Я думаю, что «дурак» — более подходящий термин.***
Сначала Дин не мог осмыслить, о чём говорил Кас. Да, он понимал слова... Но не смысл, стоящий за ними... Как кто-то вроде этого надутого мега умного профессора мог хотеть кого-то вроде него? Ему захотелось выпить, всего глоток алкоголя для храбрости. Дин глубоко вздохнул, и тут из-за двери снова донесся голос: — Кастиэль, ваша группа вас ждёт. — Пусть подождут ещё! — крикнул Дин. Кастиэль развернулся, и выражение шока на его лице было бесценным. Дин рассмеялся бы, но ситуация была слишком серьезной для этого. — Ладно, — последовал приглушенный ответ из-за двери. — Дин, мне нужно на пару. Сегодня я провожу устный экзамен, — голос Кастиэля был едва громче шепота. — Мы важнее, чем какой-то чертов экзамен, Кас. Я тут что-то не догоняю. Это... То, что у нас есть... Это важно для меня. Я хочу этого, Кас. Я хочу тебя, — когда Кас открыл рот, чтобы что-то сказать, Дин поднял руку. — Я не закончил... Дай мне пройти через это... — он сделал ещё один глубокий вдох. — Дело не только в сексе... Это чертовски круто, но и не только... Слушай, ты говоришь... Ты говоришь так чертовски умно, а потом ты делаешь эту свою очаровательную глупость с головой, наклоняя её набок, и чёрт возьми, ты такой милый. Я хочу просыпаться рядом с тобой. Смотреть, как ты печешь пироги... Эти съедобные кусочки рая... Господи, я не знаю, как это сказать. — Скажи ему, что любишь его! — взгляды обоих мужчин метнулись к закрытой двери. Кастиэль рывком распахнул её, и на пороге с застенчивым видом стояли Кевин и ещё шесть студентов из его следующей по расписанию группы. — Хм, мы просто вернемся в аудиторию, — как единое целое, они развернулись и побежали по коридору. — Ну, это было неловко, — прошептал Дин. — Очень, — согласился Кастиэль. В голубых глазах Каса мелькнул огонек, а уголок его губ приподнялся. — Итак, да... Похоже, я люблю тебя. Я знаю, это безумие... Кастиэль прижал Дина к стене, прерывая его на полуслове. Его губы были уверенными и горячими... Наказывающими. Дину потребовалась секунда, чтобы освоиться с программой, а затем он начал отвечать на поцелуй, запустив руки в волосы Кастиэля. Когда они наконец отстранились друг от друга, Кастиэль выглядел потерявшимся и помятым: его волосы были взъерошены, кожа на щеках немного горела от соприкосновения с щетиной Дина, а губы и вовсе были опухшими и в синяках. — Кас... Ты... Тебе следует... Наверное, пойти на пару. — Да, — Кас выглядел ошеломлённым. — Думаю, увидимся сегодня вечером... Да? — Определённо. Дин кивнул и отступил на шаг, потом на второй, на третьем шаге он споткнулся о стопку книг. — Ладненько, тогда я просто пойду. — Пока, Дин. Когда Дин вернулся к машине, он рассмеялся. Студенты Кастиэля получат массу удовольствия от рассматривания профессора. Кастиэль выглядел так, словно только что закончил заниматься секс-марафоном. Дин посмотрел в зеркало заднего вида и ухмыльнулся. Он выглядел точно так же. Дин поехал обратно в тату-салон, крепко сжимая руками руль. Итак, да, он любил Кастиэля. И, возможно, это было безумием — влюбляться в того, кого ты едва знал. Он вспомнил кое-что, что вычитал где-то в книге: «Нужно быть сумасшедшим, чтобы влюбляться, потому что любовь — иррациональное чувство». Теперь эта фраза приобрела для него смысл. Когда Дин вошел в тату-салон, Чарли сидела за стойкой — девушка поперхнулась своим напитком, увидев Дина: — У тебя был перепихон? Все в салоне уставились на Дина. Он покраснел. — Отстань, — отмахнулся от неё Дин, однако так и не сумев сдержать ухмылку. Чарли весь день бросала на него любопытные взгляды, но молчала. Было половина шестого. Дин размял мышцы спины, — кельтский крест, который он бил, был почти готов, оставалась только цветная растушевка; но рыжеволосой красотке понадобился перерыв, и Дин встал, чтобы принести ей воды из холодильника. В дверь вошёл Бенни, и мягкая улыбка, с которой Дин ходил весь день, исчезла. — Бенни, — Дин кивнул в приветствие. — У тебя есть минутка? Дин оглядел тату-салон. — Я могу уделить тебе пять минут, — Дин отнёс бутылку воды клиентке и сказал ей, что скоро вернётся, а затем вышел на улицу. — Чего ты хочешь, Бенни? — Сэм сказал тебе, что я звонил ему? — Я не разговаривал с Сэмом несколько дней. — Он дал мне контакты одного парня, юриста по разводам. Я обратился к нему, и он... Он думает, что может мне помочь. — Тебе нужны деньги? — Нет. Почему ты ведешь себя как мудак? — Боже, мой лучший друг врал мне целый грёбаный год... Да, наверное, с ним я не буду рекламным лицом радушия и вежливости? — Я извинился, Дин. — Послушай, Бенни, — Дин закрыл глаза и вздохнул. — Я рад, что этот парень может тебе помочь, и я надеюсь, что у вас всё получится. — Я хочу, чтобы мы снова были друзьями, Дин. Давай начнем сначала. Что скажешь? После развода мы выпьем по паре кружек пива... — Я уже в отношениях, Бенни. — Что? Ты? — Да, я знаю, в это трудно поверить, но я думаю, что он может быть тем самым. — Черт возьми, брат. Я рад за тебя. Правда. Я серьезно. Ты заслуживаешь кого-то особенного. — Спасибо. — Я пришел сюда не для того, чтобы продолжать то, что у нас было, Дин. Я хочу воскресить нашу дружбу. Дин посмотрел в глаза Бенни и смог разглядеть своего старого друга. Улыбка Бенни была тёплой, это была улыбка прежнего Бенни... — Может быть, мы как-нибудь сходим выпить пива. Я познакомлю тебя с Касом. Закрывая тату-салон тем вечером, Дин думал о том, как прошел день. Они с Кастиэлем впервые поссорились... Боже, Кас был крутым парнем, когда злился. Было горячо. Теперь же пришло время, чтобы навестить своего парня. Дин уже предчувствовал надвигающийся примирительный секс...