Black Shadow

Раздражение — это преуменьшенное описание, которое не передает раздражения, пробегающего по всему телу Енджуна при нажатии на кнопку зажигания его машины, ему даже не удосужилось пристегнуть ремень перед включением. Каждое слово и действие Субина вызывают у него нервный зуд, словно ногти по школьной доске, заставляющий его кричать и вырывать волосы на голове. Итак, почему он собирается забрать его прямо сейчас? Он не знает. Тем не менее, в четверть первого ночи он мчится на шоссе, и тихий гул двигателя его автомобиля эхом разносится по салону. Он включает магнитолу, пытаясь найти хоть что-то интересное, что могло бы отвлечь его мысли и помешать ему развернуться, чтобы пойти домой. Его так беспокоит отсутствие Субина именно в этот момент, что это загадка для него самого. Ночью тепло и влажно, и постоянный поток машин, сигнализирующих со всех сторон дороги, только усиливает его разочарование. Машины едут бампер к бамперу со скоростью черепахи, и он бьет рукой по рулевому колесу, запуская пальцы в волосы другой рукой. Одно, чего он никогда не понимал, — это движение на дорогах Калифорнии. Если все просто будут держать ногу на педали акселератора, возможно, им действительно удастся куда-то добраться вовремя. Однако люди здесь — не более чем сборище идиотов, поэтому его это ничуть не удивляет. И, наконец, когда ему надоедает стоять в бесконечной очереди машин впереди него, он давит ногой на акселератор, и его черная спортивная Машина с ревом мчится по улице, врезаясь в полосы и выезжая с них. Честно говоря ему все равно ударит ли он кого нибудь или нет. Они не должны были мешать ему. Машина, которая его подрезала, не подала сигнал, и он тормозит с визгом. — Ты, черт побери, шутишь?! — кричит он, давя на клаксона и приводя в замешательство явно обиженного водилу, который несется вокруг него. Сердце колотится, а руки сжимают рулевое колесо с силой. Он не знает, злится ли он из-за пробки, из-за того, кто его подрезал или из-за глупого черноволосого мальчишки, которого он собирался посадить в свою машину, но, скорее всего, это сочетание всего вышеперечисленного, а также, может быть, просто последнего. Остаток пути, кажется, прошел как в тумане и он с трудом замечает смену обстановки. Его больше нет в шумном городском центре, окруженном бесчисленными машинами, полными людьми, спешащими в свои места назначения в поздний час ночи. Улочки становятся уже и здания меньше, и их меньше. Когда, наконец, он поворачивает на многолюдную улицу, то морщит нос от отвращения. Люди повсюду, кричат и смеются друг над другом и он немедленно начинает сожалеть обо всем. Ему следует остаться дома и позволить Субину самому постоять за себя, честно говоря, ему наплевать, если с Субином что-то случиться. Если бы только он не был так беспечен, он бы не оказался в такой ситуации с самого начала. Разочарованно вздохнув, он маневрирует своей машиной между двумя другими машинами, прежде чем их успеет занять кто-то еще. Кто вообще пригласил столько людей на эту вечеринку? Глубоко вдохнув, он смотрит на толпу людей и пытается понять, как найти Субина среди них. Вынув телефон, он звонит Субину и открывает дверь автомобиля, выходя наружу. На улице ветер, и он прикрывает другое ухо, надеясь услышать что-то другое, пока ждет ответа. Конечно, этого не происходит. Ёнджуну не стоит удивляться. Субин подобен беспомощной новорожденной птице, которая постоянно требует, чтобы о ней заботились, потому что она не способна сделать что-либо сама. Это печально. Войдя внутрь, Ёнджун осматривает помещение в поисках Субина и обнаруживает, что люди толкают и толкают его со всех сторон. Грубо отталкивая людей назад, он надеется выиграть немного времени, чтобы пройти мимо них. Внутри него быстро растет разочарование, и Ёнджун знает, что злость не поможет ему найти Субина быстрее. Но чем больше он ищет, тем меньше терпения у него остается. Насколько трудно найти человека ростом 6 футов в толпе? Внезапно он чувствует чью-то руку на своем плече. Обернувшись, он надеется увидеть лицо Субин, но вместо него видит лицо незнакомца, который находится ближе, чем он хотел бы. — У тебя есть сигарета? — кто-то спрашивает у него. — Извините, я не курю, — коротко отвечает Ёнджун, чувствуя нарастающее раздражение. Продолжая проталкиваться через толпу, он направляется к столовой. — Встаньте со стола! — Мужчина, которого Ёнджун предполагает, что это хозяин дома, кричит пьяному мужчине, стоящему на столе. Настроение Ёнджуна сразу портится от того, что его ругают таким образом. — И поставьте эту вазу на место! Это мой дорогой фарфор, и, если вы его разобьете, вы будете платить! Мужской голос заглушается фоновым шумом, когда Ёнджун выходит, направляясь в заднюю дверь. Если Субин не снаружи, то он, по меньшей мере, может находиться там. В комнате пахнет сигаретами и алкоголем, а также разными запахами человеческого тела. Воздух тяжелый, душный, и всё, чего он хочет, — это выйти на улицу на секунду. Ёнджун протискивается мимо двух людей с заплетающимися языками и не может не бросить в их сторону сердитый взгляд, когда те поворачиваются, чтоб посмотреть на него в ответ. Частично его беспокоит, почему Субина вообще занесло в такое место, особенно учитывая, что он ненавидит вечеринки. По мнению Ёнджуна, Субин скорее похож на человека, который сидит дома один на диване, хотя, возможно, Ёнджун ошибается. Он выныривает на задний двор и чувствует, что свежий воздух наполняет его лёгкие. Прохладный ночной воздух касается его лица, и он глубоко вздыхает, напоминая самому себе, зачем он здесь. Он осматривает задний двор своими глазами, пока не замечает Субина, оживленно разговаривающего с парнем, лица которого он не узнает. Ёнджун уверен, что и Субин тоже его не знает. По тому, как он смеется и немного покачивается, очевидно, что он выпил. Когда мужчина наклоняется к Субину ближе, Ёнджун хватает его за руку и притягивает ближе, вне досягаемости. — Эй! Субин! — кричит Ёнджун с облегчением, когда мужчина даже не пытается вернуть его руку. Субин оборачивается к нему с расфокусированными и затуманенными глазами. — Ёнджун? — спрашивает он, слегка хмурясь. «Он мой друг. Ну, может быть и не совсем друг, мы разговаривали всю ночь и он такой забавный! — Субин оглядывается на мужчину, который смотрит на него как на кусок мяса, и Ёнджуну становится не по себе. У этого человека явно нет добрых намерений, и Субину явно надо перестать слишком много пить. — Думаю, нам пора уходить, — тихо говорит Ёнджун, беря Субина за руки. Субин дуется и не сопротивляется. Ёнджун тянет его через толпу людей к своей машине. Личное пространство, похоже, не для них. Он бросает последний взгляд через плечо и видит, что мужчина хмурится на них, когда он закрывает дверь. Кажется, что в комнате стало больше людей, и из-за громкой музыки, мигающих огней и всего этого шума он уверен, что сейчас Субину станет плохо. Он кладет руку Субина себе на плечи и изо всех сил старается убедиться, что ему хорошо. Он не беспокоится, но все же волнуется. Возможно, это его собственные проблемы с матерью, которые заставляют его хотеть защитить Субина сейчас. Когда они подходят к двери и Ёнджун чувствует, что Субина начинает рвать на чью-то обувь, он быстро извиняется и игнорирует человека, который кричит на Субина. Они спешат покинуть дом и вернуться в прохладную ночь. Субину едва удается удержаться на ногах, и Ёнджуну приходится практически тащить его до машины. Глаза Субина остекленевшие, и Ён джун знает, что если они сейчас не уйдут, то будет сцена. Сейчас он выглядит умиротворённым, полная противоположность того, каким Ёнджун обычно видит его. Большую часть своего времени рядом с ним он угрюмый, либо жалующийся, либо просто полностью закрывающийся и хранящий молчание. Ёнджун открывает чёрную дверь своего Мустанга и помогает Субину сесть внутрь. Он дважды говорит Субину поставить ногу вовнутрь, и только тогда он засовывает её, то он закрывает дверь резче обычного. Звук хлопнувшей двери эхом разносится по округе, и он почти уверен, что теперь несколько человек смотрят на них так, будто Субин ещё не успел заставить их посмотреть на себя. Он идёт к водительскому месту, открывает дверь, только чтобы она была закрыта другим человеком. Его тело прижалось к холодному алюминию, и этого достаточно, чтобы вышибить из него весь воздух. — Что ты делаешь?! Ты не можешь взять меня и просто увести! Ёнджун усмехается и понимает, что этот человек тот самый, с кем он говорил ранее. Лицо мужчины перекошено гневом, и от этого Ёнджун только смеётся, что никак не помогает ситуации. — Да! — закатывает он глаза. — Я также не могу даже стоять прямо и уж тем более принимать решения за того, кем я увлечён. Он снова пытается открыть дверь, и она снова захлопывается, его толкают плечом в грудь. Он чувствует жар тела мужчины и то, насколько он близко, на губах появляется хмурая улыбка, и кажется, что его больше не интересует Субин. Вместо этого он с любопытством осматривает Ёнджуна с ног до головы, как будто он никогда раньше его не видел. Я тебя откуда-то знаю. — Он хмурится, кусая нижнюю губу. Енджун ощущает, как его сердце бьется в груди, в то время как мужчина пытается понять почему он его узнаёт. — Назад, — предупреждает Енджун тихим голосом и щурится, осматривая мужчину сверху донизу, останавливаясь когда его взгляд задерживается на татуировке Ворона на предплечии мужчины. Енджун неглуп, он наверняка знает, к чему всё идёт, и его руки инстинктивно тянутся к кобуре пистолета на поясе, внимательно наблюдая за мужчиной. —Сукин… сын — Рот мужчины отвисает. Глаза расширяются, пока он делает шаг назад, Енджун понимает, что у него несколько секунд на то, чтобы принять решение: довериться интуиции или рисковать последствиями. Мне очень жаль. Говорит Енджун твёрдым голосом. Прежде, чем кто-то из них успевает моргнуть, Енджун достаёт пистолет и, не колеблясь, нажимает на спусковой крючок. Мужчина хватает Енджуна за плечо. Звуки его крика и выстрела эхом отдаются по улице, заставив присутствующих внутри умолкнуть. Мужчина падает наземь, крепко сжимая своё плечо. Ёнджун наблюдает, как кровь разливается по груди мужчины и пачкает его рубашку, Енджун не даёт себе времени на раздумья, открывает дверцу машины и запрыгивает внутрь. У него нет выбора, он обязан это сделать, иначе мужчина убил бы его и Субина. Звук рёва двигателя эхом раздаётся по окрестностям, когда он ускоряется, оставив мужчину лежать на дороге. Всё в порядке. Скоро кто-нибудь придёт ему на помощь. Ёнджун уверен в этом. Он стонет вслух, небрежно бросая пистолет на правое сиденье. — Что ты… Енджун, это пистолет. Зачем тебе пистолет? — заикается Субин. Адреналин от звука выстрелов, без сомнений, маскирует состояние его опьянения. — Енджун. Почему у тебя пистолет. Почему… Как ты вообще додумался? Ты что, только что кого-то пристрелил? Енджун зажимает нос и на секунду крепко закрывает глаза. — Субин, заткнись хоть на минуту и дай мне собраться с мыслями. — Ты… кого-то подстрелил. Он слышит страх в голос Субина. Кто может его обвинить? Он находится в машине с человеком, который кого-то убил, а потом уехал. Но это не вина Ёнджуна — у него не оставалось выбора. — Ты кого-то убил — повторяет Субин, прерывисто вздохнув и расширив глаза. — Зачем ты кого-то убил? Ёнджун, выпусти меня сейчас же из машины. — Он пытается потянуть ручку дверцы, но осознаёт, что та не открывается. — Заткнись блять! Кричит Ёнджун и хлопает руками по рулю, он не может сконцентрироваться, слушая вопросы Субина, исходящие с пассажирского сидения. Он давит на газ. Обогнув машину. Его костяшки белеют, пока он сжимает кожанный руль. Сердце бешено бьётся о рёбра. — Ёнджун, помедленней! — кричит Субин, схватившись за дверцу. — Ты ведёшь себя, как сумасшедший! Ёнджун не обращает на это внимания. Его глаза устремлены вперёд на дорогу. Его нога тяжело давит на педаль газа, стрелка спидометра неумолимо приближается к трёхзначной цифре, и с каждым мгновением Субин впадает в ярость всё больше. — ЁНДЖУН! ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ НАС УГРОБИТЬ! ТЫ НЕ ДУМАЛ ОСТАНОВИТЬСЯ? — умоляет Субин. Ёнджун фыркает. Субин и правда не собирается затыкаться, и он понимает, что субин не собирается выполнять ни одну из инструкций, которая вот-вот выльется из его уст. Он стремительно въезжает на свою парковку, сканирует свой значок для того, чтобы попасть в подземную парковку. Он понимает, что Субин не поднимется на верх без боя. Поэтому ему нужно найти возможность доставить его наверх, и чем быстрее, тем лучше. Он паркует машину на стоянке, заняв предназначенное место, и разворачивается на сидении лицом к Субину. Субин смотрит растерянно, глядя через окно на маленькую площадку, наполненную красивыми автомобилями. — Что ты… Прежде чем Субин успел среагировать, Енджун склонился над сиденьем и потянулся руками к лицу и носу Субин. Он крепко сжал, не позволяя Субину дышать, и прижал его лицо к сиденью, не ослабляя хватку. Субин боролся под ним, глаза расширились от шока, страха и гнева. Он не хотел причинять боль Субину, ему просто было нужно, чтобы тот на время замолк, и это было единственное решение, которое пришло ему в голову. Субин сопротивлялся все слабее и слабее. Он почувствовал волну облегчения, накатившую на него. Субин упал на сиденье. Его дыхание стало затрудненным. Енджуну хотелось, чтобы Субину не было так чертовски сложно и он умел слушать. Енджун вышел из машины и поспешно работал, пока Субин приходил в себя. Ситуация, в которую он никогда не мог себе представить, — нести в свой роскошный пентхаус того, кого он ненавидел больше всего на свете. Он действительно попал в сложную ситуацию, но он не знал, куда ещё идти. Изо всех сил Енджун пытался поднять тело Субин с сиденья. Но каким-то чудом ему удалось снова поднять его себе на плечо. — Знаешь, я тебе надеру задницу за это! — стонал Енджун. Вес Субина на плече становился почти не выносимым при каждом шаге. — Мне просто следовало оставить тебя там одного, чтобы самому во всём разобраться. Ему удалось войти в здание, и он смущенно засмеялся, когда посыльный бросил на него озадаченное выражение лица. — Парень, — он указал на Субина свободной рукой, стараясь не съёжиться от слов слетавших с его губ. Он знал, что Субину здесь не место. И если кто-то об этом узнает — им обоим крышка. — Сегодня вечером он перебрал. Мужчина кивнул, очевидно, не вполне убеждённый, но Енджун был благодарен, когда тот вернулся к своим делам. Енджун поспешил к лифту, как можно быстрее, с «великаном», опиравшимся на его плечо. Он ввёл код и затащил Субина внутрь, прежде, чем кто-то его заметит. — Я определённо убью тебя! — простонал Енджун и снова нажал на свой код, перед тем как попасть на верхний этаж, и вздохнул с облегчением когда лифт начал движение. Это был не долгий путь, но казалось, что Субин висит на плече Енджуна вечно. Когда прозвенел звонок, означающий, что они достигли верхнего этажа, Енджун без промедления вытащил Субина из лифта, убедившись, что дверь лифта закроется за ними. — Ёнджун! — воскликнул Кай, взволновано спускаясь вниз по лестнице, и тут же остановился, когда увидел Субина. — Кто это чёрт возьми?