Trapped

В течении следующего месяца Диппер и Билл стали ближе, чем когда-либо. Они постоянно обнимались, и это было самое счастливое время в жизни Пайнса. Он мог часами обнимать Билла, который прижимался к нему, когда они валялись на диване. Поначалу Диппер смущался, когда Мэйбл приходила и замечала это, но вскоре он привык к этому. Время близилось к Летоуину и многие местные телеканалы показывали различные старые фильмы ужасов. Было больше нечего делать, кроме как лежать на диване и смотреть некоторые из них. На этот раз они смотрели фильм о ребёнке, в которого вселился демон. Ничего особенно интересного там не было, так что Диппер не обращал внимания. Но он почувствовал, как Билл, лежащий рядом, напрягся. Начав следить за фильмом, Диппер увидел, как священник произносил что-то на латыне, чтобы изгнать демона из ребёнка. — Эй, Сосенка… думаешь, это могло бы… — Билл замялся. — Думаешь, это может сработать? — спросил парень. Теперь, когда Диппер задумался над этим, то это действительно имело смысл. Ведь Билл был демоном, и обычно экзорцизм — это способ остановить демона владеть чьим-то телом. Но был ли экзорцизм сильнее, чем та магия, что удерживала его в этом теле? — Не знаю, но это сработало, когда я был в теле, которое я намеренно захватил, так что могло бы сработать и сейчас, — сказал Билл, немного восхищенно. — Сосенка, нам нужно попробовать. — Тебя изгоняли раньше? — спросил Диппер. — Да, несколько тысяч лет назад. Тогда я думал, что это самое неприятное, что могло со мной случиться, но я был неправ. Не могу поверить, что не догадался об этом раньше. Мы должны попробовать прямо сейчас. Пожалуйста, Сосенка, скажи, что мы попробуем, — начал умолять Билл. — Конечно, мы попробуем. Ты же знаешь, я готов на всё для тебя, — ответил парень. — Ты лучший, Сосенка, — сказал Билл, прежде чем восторженно обнять Диппера за шею и страстно поцеловать. Диппер не ожидал, что Билл вдруг так его поцелует, но вскоре он был полностью поглощён процессом. Всё вокруг него словно исчезло, когда Билл поцеловал его. Пайнс даже начал чувствовать лёгкое возбуждение, но Билл внезапно отстранился. — Давай, Сосенка, пошли. Мне кажется, я всё ещё помню, как этот глупый недо-священник проводил обряд экзорцизма в прошлый раз, — ухмыляясь, сказал Сайфер, кажется даже не замечая состояние Диппера. — Ты помнишь? — поинтересовался Пайнс, чувствуя небольшое головокружение. Ему было жаль, что Билл не продолжил свои действия дальше, но сейчас это было последним о чём тот думал, так что Диппер не особо удивился. — Да, я помню. Я напишу, чтобы ты смог прочитать, — взволнованно проговорил демон. Они направились в кабинет Диппера и по дороге Билл едва ли не прыгал от волнения. Шатен не помнил, чтобы видел Сайфера таким взволнованным раньше. Он хотел бы поддержать восторг парня, но не мог избавиться от тревожности, что это не сработает и все надежды Билла рухнут. Он хотел предостеречь Билла об этом, но не мог решиться на это. Ему просто оставалось надеяться и молиться, чтобы всё получилось. Оказавшись в кабинете, Билл сразу включил компьютер и начал печатать. Шатен решил, что Билл знает, что делает, так что он просто наблюдал со стороны. — Вот. Это то, что сработало в прошлый раз. Я всё ещё не могу поверить, что я не подумал об этом раньше, это же так логично, — сказал Билл, после нескольких минут набора текста. — Тебе надо просто прочитать вслух и должно сработать. Прочитав, Диппер заметил, что этот вид экзорцизма сильно отличается от большинства других, которые он видел за всё время. Наверное потому что этот не имел ничего общего с религией и не требовал ничего, кроме прочтения слов, которые все были на латыни. Кроме того, это было явно специально созданно для использования против Билла, так как содержало много отсылок на него лично. — Почему именно латынь? — поинтересовался Диппер. — Потому что латынь — волшебный язык, если правильно его использовать. Это не единственный такой язык, но все остальные давно забыты или вовсе не из этого измерения, — объяснил Билл. — Правда? Как думаешь, ты мог бы научить меня, ну или хотя бы, показать мне некоторые из этих волшебных языков? — спросил Пайнс. — Конечно, но только после того, как мы проверим, сработает ли это, — ответил парень. — Да, обязательно, — Диппер начал распечатывать документ. — Так, где мы будем это делать? — лист с текстом был быстро напечатан, и он уже держал его в руках. — Я не знаю, можно где угодно, — Билл еле сдерживал свою радость. — Хорошо, что насчёт спальни? — предложил Диппер. Как только они вошли в спальню, Диппер сел на кровать, и как только он собирался что-то сказать, Билл обнял его и втянул в ещё один страстный поцелуй. Он не ожидал этого, но был рад ответить, потянув Сайфера на кровать, так что тот почти полностью лежал на нём. Но парень был более чем разочарован тем, что Билл разорвал поцелуй и отодвинулся от него. — Сосна, если это сработает, я буду в вечном долгу перед тобой, — сказал он. Внезапно вспомнив, что они собрались делать, Диппер заставил себя очистить голову от ненужных мыслей. Он встал с кровати и взял листик, который он перед этим отложил в сторону. — Ты уверен, что это не навредит тебе? — спросил он. — Я думаю, будет не очень приятно, как обычно. Но если это сработает, это будет того стоить, — всё ещё улыбаясь, сказал Билл. Это немного успокоило Диппера. Он несколько раз пробежался глазами по тексту, чтобы убедиться, что он правильно всё прочитает. Форд давно научил его читать и говорить по-латыни. Конечно, у него почти не было практики, но он был уверен, что справится с этим. — Ладно, начинаем. — Диппер глубоко вдохнул и начал ходить по комнате, читая слова на странице. Немного времени спустя, ему показалось, что в комнате заметно похолодало. Он никогда не испытывал ничего подобного, так что проигнорировал это и продолжил читать. Почти в самом конце текста Пайнс бросил взгляд на Билла, который лежал на кровати. Он лежал на боку, свернувшись клубочком, и судя по выражению его лица, ему было весьма больно. — Ты в порядке? — спросил шатен. — Да, всё нормально, продолжай, — напряженно проговорил Билл. — Тебе больно? — обеспокоенно спросил Пайнс. — Да, но всё в порядке. Бывало и хуже, с этим точно справлюсь, — ответил демон. Переживая, Диппер всё же продолжил читать с того места, на котором остановился. Когда он закончил, то услышал, как Билл выругался, уткнувшись в подушку. — Ты в порядке, Билл? — он поспешно подбежал к парню. — Сработало? — Нет, — простонал он, схватившись за грудь. — Попробуй прочитать ещё раз, пожалуйста. — Но… — Пожалуйста, Сосенка, может быть на этот раз сработает, — начал умолять блондин, глядя на парня. — Ты уверен? Я не хочу причинять тебе боль, — он очень хотел обнять Билла, но не был уверен, что сейчас это уместно. — Не беспокойся об этом. Если это сработает, оно будет того стоить. Так что пожалуйста, Сосенка, давай ещё раз. Не зная, что ещё ему делать, Диппер снова начал читать текст со своего листика. Пока он читал, время от времени он поглядывал на Билла, которому кажется становилось всё хуже и хуже. Диппер ужасно хотел остановится, но он знал, что Билл хочет, чтобы тот продолжал. И вновь, когда текст закончился, Билл издал ещё один болезненный стон. — Прочитай ещё раз, Сосна, — сказал Билл, даже прежде чем Диппер успел поинтересоваться всё ли в порядке. — Но… — Пожалуйста, может третий раз будет счастливым, — его глаза сверкали от скопившихся в уголках слёз, когда он умоляюще посмотрел на парня. Были ли это слёзы боли или разочарования, или и того и другого, Диппер не знал, но он знал, что обязан попробовать ещё раз. — Хорошо, если ты уверен, — Диппер сел на кровать, и взял руку Билла в свою. На этот раз, когда он читал, он почувствовал, как Сайфер сжимает его руку всё сильнее и сильнее по мере чтения. Примерно на середине текста он услышал, как Билл издал тихий стон. — Билл, это не работает, оно лишь причиняет тебе боль, — он посмотрел на парня. — Дочитай, Сосна, — умолял Билл. — Я не могу. Это не сработает. Я делаю тебе больно, — ответил Диппер. — Но оно должно было сработать, это же было так логично, — отчаянно проговорил он. — Прости, Билл, мне правда очень жаль. Я тоже хотел чтобы это сработало. Но оно не сработало, и я не могу больше причинять тебе боль, — шатен отложил бумагу на прикроватную тумбочку. — Ты прав, оно не работает, — сказал Билл с тяжелым вздохом, перевернувшись на спину. — Я застрял тут навсегда. — Билл, мне так жаль. Я бы хотел что-то сделать, но ничего не получается. Мы попробовали всё, и мне правда очень жаль, что ничего не сработало. — Ты не виноват в этом, Сосна, — Билл вздохнул и одна слеза всё же скатилась по его щеке. — Я бы попросил тебя обнять меня, но я словно весь горю. Билл осторожно стянул с себя футболку через голову. Диппер был потрясён, увидев, что руны на его груди светились тёмно-красным светом. — Они никогда так не светились, — сказал Билл, глядя на них. — И никогда так не жгли. — Тебе больно? — спросил Диппер. — Да, но боль не причиняет мне проблем. Меня беспокоит та боль, которую испытывает моя настоящая сущность, — сказал Билл. — Это так странно, Сосна, казалось, будто меня вытаскивало из этого тела, но горящие цепи удерживают меня. И чем сильнее меня тянуло, тем горячее и теснее становились эти цепи. Даже сейчас мне всё ещё кажется, что я крепко связан ими. Я чувствую себя так… беспомощно, и это больно, Сосенка. — Мне так жаль, что я причинил тебе боль, Билл, — Диппер снова взял его за руку. Он жалел что не настоял на том, чтобы они остановились после первой неудачной попытки. — Всё нормально, Сосна, я же сам тебя попросил об этом. Мне не стоило возлагать так много надежд, но попробовать всё равно стоило. — Диппер лишь тяжело вздохнул в ответ на это. — Могу ли я прикоснуться? — спросил он, указав на руны на груди Билла. — Конечно, — ответил Сайфер. Диппер осторожно приложил руку к груди парня, но почти сразу же отдёрнул её. Руны были горячими, не настолько чтобы обжечь, но достаточно, чтобы причинить боль. — Это должно быть очень больно, — нахмурившись, сказал Диппер. — Не особо, — ответил блондин. — Большую часть времени они холодные, но когда ты читал, они становились всё горячее и горячее, и сейчас кажется будто они горят. — Подожди, я сейчас вернусь, — Диппер быстро побежал на кухню, где наполнил ведро холодной водой и взял полотенце. Вернувшись, он сел на край кровати и смочил полотенце в холодной воде. Осторожно отжав от лишней воды, чтобы не разлить её повсюду, он нежно прижал его ко всё ещё светящимся рунам. Он старался накрыть полотенцем всю площадь. — Ах… это так приятно, Сосенка, спасибо, — сказал Билл, сильнее прижимая руку парня к себе. — Есть ли что-то, что я могу сделать, чтобы смягчить боль? — спросил Диппер. — Того, что ты делаешь сейчас, уже достаточно, — Билл всё ещё держал руку парня. Диппер чувствовал, как тепло от рун проникало сквозь холодное полотенце, так что скоро ему придётся ещё раз её намочить. Он чувствовал, как грудь Билла поднималась и опускалась с каждым глубоким вдохом. — Мне жаль, что это не сработало, Билл, — сказал Диппер, после того как они некоторое время просидели в тишине. — Да, мне тоже, — вздохнул Билл. — Но ведь всё казалось таким логичным, разве нет? Мне просто не стоило надеяться… — С тобой точно будет всё в порядке? — парень снова намочил полотенце и приложил его на тоже самое место. Сделав это, он обратил внимание, что руны не светились так ярко, как до этого. — Да, всё будет хорошо. Боль уже становится меньше, думаю ещё час-два и буду в норме. — Он накрыл руку Диппера своей, сильнее прижимая к себе. В течении следующего часа руны постепенно угасали и вскоре вернулись к прежнему чёрному цвету. Всё это время Диппер сидел с ним. Они разговаривали обо всём, стараясь избегать того, что только что произошло. — Помоги мне встать, — попросил Билл. Диппер взял его за руку и потянул того. Он слегка покачнулся, но быстро удержал равновесие, опершись на руку Диппера. — Ты в порядке? — поинтересовался парень. — Да, всё нормально, — сказал Билл, прежде чем повести Диппера обратно в гостиную, всю дорогу опираясь на его руку. Когда Диппер сел на диван, Билл устроился рядом, положив голову ему на колени. — Что хочешь посмотреть? — спросил шатен. — Без разницы, — Билл притянул руку парня так, чтобы она оказалась у него на груди, и переплёл их пальцы. Он так и не удосужился надеть рубашку, поэтому Диппер чувствовал ещё тёплые руны, но уже не такие горячие, как они были раньше. Второй свободной рукой, Пайнс взял пульт и начал переключать каналы в поисках чего-нибудь подходящего. Желательно такого, что не напомнит Биллу о провальной попытке экзорцизма. Но прежде чем он успел на чём-либо остановиться, Диппер почувствовал, как дыхание блондина стало глубоким и ровным — он уснул. Через час или немного больше Диппер услышал как открывается входная дверь и вошла Мэйбл. — Привет, ребята, — первая фраза прозвучала довольно громко, но затем быстро понизила тон голоса, когда заметила, что Билл спит. — Хей Мэйбл, что случилось? — Диппер убедился что тоже говорит тихо. — Ничего такого. Почему Билл без рубашки? Диппер кратко рассказал сестре о их неудачном эксперименте, и про то что произошло с рунами. — Ох, бедняжка, — сочувственно произнесла она, когда Пайнс закончил рассказ. — С ним всё будет хорошо? — Надеюсь. Руны под его рукой вновь ощущались холодными. Сперва он задумался об этом, но затем он вспомнил, что Билл ему рассказывал. Видимо, всё снова стало хорошо. — Надеюсь, что так, — вздохнула девушка. — Ладно, пойду начну готовить ужин. А ты можешь остаться здесь с Биллом. Через некоторое время, когда Мэйбл вернулась сообщить Дипперу, что еда готова, Билл наконец проснулся. — Привет, Звездочка, — сказал он, садясь и потягиваясь. — Привет, Билл. Как ты себя чувствуешь? — спросила девушка. — Всё нормально. Как я понимаю, Сосна рассказал тебе, что мы пытались сделать и как всё закончилось, — ответил Билл. — Да, он рассказал, и мне жаль, что не получилось, — сказала она. — Всё в порядке, Звездочка, не переживай. И ты тоже, Сосенка, не надо грустить и волноваться, ладно? Просто представьте, что этого не было, — сказал Билл. — А теперь я пойду надену рубашку, и когда вернусь, мы все будем притворяться, что ничего не произошло, договорились? — Он правда хочет, чтобы мы просто забыли обо всем что было? — спросила Мэйбл, как только блондин ушёл. — Да, думаю, он не хочет об этом вспоминать, а наша забота только будет ему напоминать, — ответил Диппер. — Значит, он просто вытесняет такие мысли? Это же наверняка не очень полезно. Ему бы стоило найти способ лучше справляться со своими проблемами, — заметила Мэйбл. — Не думаю, что он может справляться с ними по-другому. Всё равно ведь он ничего не может сделать, чтобы их исправить, — сказал Диппер. — Так что давай просто не будем поднимать эту тему.