Trapped

В ту ночь, когда они забрались в постель вместе, Диппер притянул Билла ближе к себе. — Мне всё ещё жаль, что экзорцизм не сработал, — тихо сказал он. — Я же говорил тебе не переживать об этом, — ответил Билл. — Я знаю, — вздохнул Диппер. — Просто хотелось бы, чтобы я мог хоть чем-то помочь тебе. Как думаешь, может, какие-то из тех других магических языков, о которых ты мне рассказывал, смогли бы освободить тебя? — Сомневаюсь, — ответил Билл, его голос прозвучал мягко, но уверенно. — Очень немногие из них вообще связаны с демонами. А те, что связаны, описывают существ, совершенно не похожих на меня. Вздохнув, Диппер скользнул рукой под рубашку Билла — не из каких-то интимных побуждений, а просто чтобы снова почувствовать руны на его груди. Они, как и прежде, оказались холодными. Не ледяными, конечно, но явно не из тех, к которым хотелось бы прикасаться надолго. — Они всегда были такими холодными? — спросил он. — Ага. Но ты сам очень тёплый, — ответил Билл, с улыбкой подтолкнув его руку выше, чтобы она охватила больше рун. — Это одна из причин, почему мне так нравится обниматься с тобой. Они лежали так какое-то время, и Диппер снова начал размышлять, как ещё можно было бы избавиться от рун. Но в голову приходила только одна мысль — что, возможно, если бы он сам научился управлять магией рун, это могло бы чем-то помочь. — Билл, а как именно некромант творил свою магию? — спросил Диппер. Он почувствовал, как Билл напрягся при упоминании некроманта. — Что он делал, когда накладывал заклинания? — Он рисовал руны в воздухе пальцами, — ответил Билл, его голос звучал натянуто. — А что? — Просто я подумал, что, может быть, я мог бы попробовать изучить магию рун, опираясь на то немногое, что ты знаешь, и использовать её, чтобы освободить тебя, — задумчиво сказал Диппер. — Хммм, об этом я раньше не думал, — признался Билл. — Не уверен, что знаю достаточно, чтобы научить тебя, но, наверное, стоит попробовать. По его тону было понятно, что надежды у него немного. — Хочешь попробовать завтра? — спросил Диппер. — Да, конечно, давай попробуем, — кивнул Билл. На следующий день Билл спал дольше, чем обычно. Он не позволял себе спать так долго с тех пор, как перестал видеть кошмары. Диппер предположил, что это из-за усталости после вчерашнего неудачного экзорцизма, и старался не будить его. — Эй, Билл, как ты себя чувствуешь? — спросил Диппер, когда тот наконец поднялся около полудня. — Нормально, наверное, — пожал плечами Билл. — Ты всё ещё хочешь попробовать магию рун? — Конечно, хочу, — ответил Диппер, вставая с места. — Тогда после завтрака, — бросил Билл, направляясь на кухню. Дипперу показалось, что у Билла совсем не было веры в то, что это может сработать. Если бы он считал, что есть хоть какой-то шанс, он бы рвался попробовать это прямо сейчас, как вчера с экзорцизмом. Но, несмотря на это, Диппер был полон решимости сделать всё, что в его силах. После завтрака они сели друг напротив друга за кухонный стол. Билл достал лист бумаги и начертил на нём несколько рун. — Хорошо, вот эти цепочки рун либо связаны с тем, чтобы запереть меня, либо с тем, чтобы вытащить, — сказал Билл, листок скользнул через весь стол к Дипперу. — А вот эта, обведённая наверху, — та, которую он использовал, чтобы частично вытащить меня, чтобы… ну, ты понимаешь. — Ладно, и что мне делать? — спросил Диппер, рассматривая руны на листке. — Нарисуй эти руны в воздухе передо мной пальцем, точно так же, как они выглядят на бумаге, — ответил блондин. Диппер попробовал, но почти сразу понял, что делает что-то не так. Он попытался ещё несколько раз, но никакого результата не добился. — Попробуй вложить в них магию, — предложил Билл. Диппер попытался, но понятия не имел, как это сделать. — Кажется, я не знаю, как использовать магию, — признался он. — Конечно, знаешь, — ответил Билл. — Ты же использовал магию вчера, когда пытался провести экзорцизм. Да и раньше — с дневником и другими штуками, которые ты находил в Гравити Фолз. Теоретически ты должен уметь работать и с этой магией. Некромант был человеком, так что люди точно могут её освоить. Но проблема в том, что эти заклинания, скорее всего, высокого уровня и требуют много навыков и энергии. Ты даже основ не знаешь, так что шансы, что у тебя получится, невелики. — Уф, ты прав, — вздохнул Диппер. — Как думаешь, если бы я смог выучить её с самого начала, смог бы я освободить тебя? — Да, думаю, смог бы. У тебя определённо есть способности к магии, так что, получив нужные ресурсы, ты наверняка смог бы этому научиться, — сказал Билл. — У меня есть способности к магии? Серьёзно? — удивился Диппер. — Ага. Это одна из тех вещей, которые делают тебя таким интересным для меня, — усмехнулся Билл. Диппер старался не краснеть. — А как насчёт тебя? Ты можешь использовать этот вид магии? — спросил он. — Нет, моя энергия настолько сильно ограничена, что я даже слабую магию использовать не могу, — ответил Билл. — На самом деле, Сосенка, сейчас ты значительно сильнее меня, несмотря на то, что не обучен. — Если я так хорошо умею работать с магией, то, наверное, должен суметь найти способ помочь тебе, верно? — Хммм, сомневаюсь, — произнёс Билл. — Я не знаю много о магии рун, но очевидно, что это довольно мощная штука, и, наверное, единственный способ её отменить — это использовать саму магию рун. Шансы, что ты сможешь её выучить, крайне малы. Некромант исчез, куда бы он ни подевался, и вряд ли вернётся. Да и я понятия не имею, откуда он её вообще узнал, так что мы в каком-то смысле в тупике. — Если бы это был не ты, а кто-то другой, кто оказался бы в такой ловушке, думаешь, ты смог бы её разрушить? — спросил Диппер. — Не уверен, но, вероятно, смог бы, — ответил Билл. — А что если мы как-то сможем попасть в твоё измерение и попросить одного из твоих друзей освободить тебя? — С этой идеей есть несколько проблем, — сказал Билл. — Во-первых, попасть туда невозможно без создания портала. А создание портала потребует много работы и будет очень дорого. У нас нет ни денег, ни даже пространства, чтобы это сделать, а Шестипал точно не даст нам исправить его портал. Во-вторых, большинство из них не захочет мне помогать, а те, кто может попробовать, не очень сильны, так что они вряд ли смогут справиться. И наконец, некромант сказал, что хочет убить всех в моём измерении, и я не сомневаюсь, что он способен это сделать. Так что даже если по чуду нам удастся попасть туда, возможно, они все уже будут мертвы к тому моменту, как мы приедем, — сказал Билл. — Но мы должны что-то сделать, — Диппер, раздражённый, снова попытался нарисовать руны в воздухе несколько раз, но, конечно, ничего не случилось. — Мы с тобой ничего не можем с этим поделать, Сосна. Так что постарайся не переживать слишком сильно, ладно? — сказал Билл. — Просто поступай, как я, и не думай об этом. — Но… После того как Диппер видел, как Билл был так воодушевлён вчера, а потом все его надежды рухнули, он не мог не чувствовать себя ужасно. Он просто хотел помочь Биллу, но, увы, это было что-то, чего он, похоже, никогда не сможет сделать. — Всё в порядке, Сосенка, я справлюсь с этим. Мне придётся с этим смириться, у меня нет другого выбора, — сказал Билл. — К тому же, это не так уж и плохо. По крайней мере, я больше не прикован цепью и меня не мучают каждый день. Диппер встал и обошёл стол, чтобы обнять Билла. Когда он это сделал, Билл немного облокотился на него. — И ещё у меня есть ты, чтобы всё это не казалось таким уж плохим, — сказал Билл, наклоняя голову назад, чтобы посмотреть на Диппера. Диппер вздохнул и поцеловал его в лоб. — Я бы хотел сделать больше. Я забочусь о тебе больше, чем о ком-либо в мире. И я знаю, что быть в ловушке — это должно быть ужасно. И мне так жаль, что я не могу реально помочь тебе как-то. — Я тоже забочусь о тебе, Сосна, больше, чем о чём-либо или ком-либо в этом мире, — сказал Билл, вставая и обвивая руками шею Диппера. — Так что давай просто вернёмся к тому, чтобы никогда не думать о плохом, ладно? — Ладно, наверное, — вздохнул Диппер. — Перестань быть таким подавленным, Сосна. Я… принял свою судьбу, и теперь пришло время двигаться дальше, — сказал Билл с отчаянным вздохом. — Так что вместо того чтобы сидеть и жаловаться на то, что мы не можем изменить, давай найдём что-то захватывающее, чем займёмся. — Например, что? — спросил Диппер. Билл задумался на несколько секунд, а потом ответил: — Не знаю, но начнём с того, чтобы принять душ. — Вместе? — спросил Диппер. — Да, вместе, — ответил Билл с ухмылкой. — Это будет весело, и должно помочь нам отвлечься.