
Автор оригинала
https://archiveofourown.org/users/DeckofDragons/pseuds/DeckofDragons
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/5549240/chapters/12799160
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Билла вызвал странный колдун, который заключил демона в человеческом теле. После того, как Сайферу удалось сбежать, он идёт к Дипперу за помощью.
Примечания
Вместо того, чтобы писать проду к своей работе решила заняться переводом других)) в жарнах и предупреждениях ещё не уверена, они будут меняться по ходу перевода))
Глава 6. Соседи по комнате.
17 сентября 2018, 10:43
Позже, когда они вернулись в дом, Диппер пошёл в офис, чтобы начать работу над продолжением к своей книге. Он оставил Билла в гостиной и сказал ему стучаться в случае необходимости. Тот оказался весьма возмущён, читая лекции о том, что нужно как можно скорее найти колдуна, на что Пайнс лишь махнул рукой, пробормотав, что он не в настроении опять этим заниматься. Не хотелось, чтобы Билл снова торчал у него за плечом. К тому же, ему действительно нужно было опять работать над книгой. Он забросил писательство с того момента, как появился Билл. Диппер хотел написать как можно больше, прежде чем снова начнётся колледж, который уже буквально дышал в спину.
Так что несколько следующих часов он провёл печатая, полностью погрузился в собственную историю, не останавливаясь, пока не напечатал целую главу. Пайнс немного удивился, раньше никогда не выходило столько текста за один заход. Взглянув на время, понял, что уже довольно поздно и скоро должна прийти Мэйбл с ужином. Сохранив работу, Диппер выключил компьютер, следом направляясь в гостиную.
Билл сидел на диване и смотрел ужастики по телевизору. Он перевёл взгляд на Диппера, когда тот появился в комнате.
— Что ты смотришь? — спросил Диппер, когда на экране показали девочку подростка, жестоко убитую каким-то парнем в маске.
— Это должно быть чем-то страшным и пугающим, но здесь нет ничего подобного. Это даже забавно, убийца всегда нападает на глупых детей самыми смешными способами, они даже не пытаются убежать. И каждый раз, когда один из них находит труп друга, сразу начинает кричать и плакать, это весело, — улыбаясь, сказал Билл.
— Знаешь, меня не сильно удивляет, что тебе нравятся фильмы такого жанра, — сказал Диппер, садясь рядом на диван, чтобы досмотреть оставшуюся часть фильма. Пайнс подумал, что Билл прав, в большинстве ужастиков подростки крайне редко, если вообще пытаются сделать что-то, чтобы спастись.
В конце фильма убийца конечно же был побеждён главным героем.
— Я разочарован, в конце убийца действовал ещё глупее, чем сначала. Он мог легко убить всех и уйти, но нет, его убивает какой-то неумелый ребёнок. Но вы, люди всегда хотите счастливый конец, даже когда в нём совершенно нет смысла, — начал возмущаться Сайфер, когда пошли титры.
— Конечно, фильм никому не понравится если у него не будет счастливого конца. Если убийца сбежит, тогда зрители будут грустными в конце, — попытался успокоить его Диппер.
— Они могли хотя-бы попытаться добавить в счастливый конец немного смысла, — демон, кажется, стоял на своём.
Тогда Диппер услышал как открылась входная дверь. Посмотрев, он увидел Мэйбл.
— Простите, опоздала. Я сожгла лазанью, которую собиралась принести. Но всё хорошо, я заказала пиццу, её привезут через двадцать минут, — попыталась оправдаться она.
— Падающая Звёздочка, скажи, как ты относишься к ужастикам? — спросил Билл.
— Я не сильно их люблю, но Диппер любит, я думаю, — ответила Мэйбл, садясь между ними на диван.
— Давайте посмотрим ещё один, надеюсь у этого будет конец получше, — сказал демон, беря в руку пульт управления, чтобы настроить меню.
— Нам действительно надо смотреть ужастик? Давайте посмотрим что-то не ужасно жестокое? — попросила девушка.
— Нет, у меня пульт, так что я выбираю, что нам смотреть. А я хочу смотреть что-то с большим количеством крови и пистолетов, — с триумфом в голосе произнёс блондин.
Мэйбл попыталась выхватить заветную вещь у него, но Билл был готов к этому и смог сохранить её в руках. Хитро улыбнувшись, девушка принялась щекотать парня, в надежде, что он нечаянно расслабит руки. К подобному демон готов не был и, попытавшись удержать пульт, продержался всего несколько секунд, благодаря чему Мэйбл удалось отобрать его.
— Ха, теперь он у меня, и я говорю, что мы будем смотреть что-то милое, — триумфально сказала Мэйбл, держа пульт в руке.
Билл не мог не воспользоваться возможностью вернуть его себе. Мэйбл не хотела его отпускать и вскоре между ними завязалась драка.
Диппер несколько секунд наблюдал за кучей тел, которая активно двигалась. Его особо не волновало, что они будут смотреть, но ему просто было интересно, кто же выиграет. Благо скоро он увидел ответ, так как Билл быстро устал и Мэйбл завладела пультом.
— Ха, я победила, значит мы будем смотреть что-то милое, — улыбаясь сказала девушка, и начала искать что-то по телевизору.
— Без разницы, — запыхавшись сказал Билл. Кажется, к таким заходам он тоже не был готов.
Через пару часов после того как Мэйбл ушла домой, Диппер начал готовиться ко сну.
— Сосна, ты мог бы купить мне кровать, — сказал Билл, повернувшись к парню.
— Нет, я не собираюсь покупать тебе кровать, — ответил Диппер.
— Но, Сосна, если я на всю жизнь застрял в этом теле, я хочу нормальную кровать для сна, — возразил Сайфер.
— Где мы сможем поставить ещё одну кровать?
Дом Диппера был не такой уж и большой. Свободных мест не было. Если они собирались купить ещё одну кровать, значит им надо было выкинуть старый диван.
— В твоей комнате, — нагло подсказал демон.
— Но она не такая уж и большая, — ему не нравилась даже мысль о том, что придётся делить комнату вот с этим.
— Но там есть место для кровати. Ты всё равно не используешь там ничего не ставишь.
— Почему ты так внезапно захотел кровать? Мне казалось, тебе и на диване неплохо спалось, до этого момента, — попытался чуток перевести тему Диппер.
— На диване не удобно и холодно. Твоя комната намного теплее, чем гостиная. Я не хочу спать на диване всё то время, пока ты ищешь колдуна!
— Но у меня вполне не плохой диван, — возразил Пайнс.
— Но, Сосна, ты же не можешь заставлять меня спать на диване так долго, как придётся. К тому же, ты всегда просыпаешься раньше меня, а это значит, что тебе приходится ждать, чтобы я проснулся, чтобы ты мог посмотреть телевизор утром. Но если у меня будет своя кровать, тогда это не будет проблемой, — предпринял последнюю попытку демон.
Билл был прав, Дипперу нравилось утром смотреть телевизор с чашкой кофе, но он не мог этого делать, пока Билл спал на диване. Но хочет ли он спать в одной комнате с демоном снов, пусть даже и лишившемся сил? Но, если у Сайфера всё же будет своя кровать, демон будет спать дольше, а значит у него самого будет больше времени для себя по утрам.
— Ладно, завтра мы купим тебе кровать. Но она будет дешевой и маленькой, — Диппер знал, что не должен уступать демону, но мысль о том, что он снова сможет по утрам сидеть на диване с чашкой кофе была слишком привлекательна. Хотя бы что-то вернётся в норму с тех пор, как в его жизни появился демон.
— И больше одеял? — спросил Билл с победной улыбкой.
— Да, думаю да, — вздохнул человек.
На следующий день Диппер поехал вместе с Биллом в магазин мебели. Он хотел взять с собой Мэйбл, но отпуск на её работе в магазине одежды закончился именно в этот день. Она хотела прийти пораньше, чтобы благодаря своей должности, присвоить себе несколько Рождественских свитеров, которые магазин не может продать.
Как только они зашли, Билл подбежал к одной из красивых дорогих кроватей и сел на неё.
— Я хочу эту, — сказал он.
— Нет, я куплю тебе кровать, только если она будет недорогая, — ответил Диппер.
— Но, Сосенка…- жалобно возразил Билл, ложась на неё. — Она такая мягкая и тёплая.
— Да, но мы не будем её покупать, — твёрдо стоял на своём Диппер, Билл не уговорит его купить дорогую кровать.
— Я могу вам чем-то помочь? — из неоткуда появилась девушка-консультант.
— Да, мне нужна дешёвая кровать для моего друга, — быстро объяснил Диппер, пока Сайфер не успел что-то сказать первым.
— Такую, чтобы была достаточно большой для вас обоих? — поинтересовалась она.
— Нет! Почему мы вообще должны спать на одной кровати?! — напуганно и чуть возмущённо прорвало Диппера.
— Оу…вы не…простите, просто не каждый день двое парней приходят вместе выбирать кровать, — неловко сказала она, немного краснея.
— Постойте, вы подумали, что мы…это…это отвратительно. Я бы никогда не делал ничего подобного, тем более с ним! — смущённо протараторил Диппер, пугаясь того, что девушка подумала про них.
— Я был бы не против делить кровать с Сосенкой, было бы даже теплее. Но к сожалению он никогда на это не согласиться, — лениво протянул Билл, продолжая лежать на кровати. Кажется, она действительно была слишком удобной.
Внезапно Дипперу захотелось ударить Билла, все потому что он сказал это так, словно хотел, чтобы они были парой. Но пока рядом стояла консультант, он не показывал своей злости.
— Нам просто нужна небольшая, дешёвая кровать, — объяснил Диппер, стараясь сделать ситуацию менее неловкой.
— Да, конечно, я могу вам помочь, следуйте за мной, — сказала она, двигаясь вперёд.
Она показала все модели и рассказала про их качество и цену.
В конце концов Диппер купил одну из самых дешевых. Билл продолжал возражать по поводу выбора. Так же Диппер немного доплатил, чтобы кровать доставили сегодня и он не имел с этим проблем позже.
Они пошли в магазин и Билл попросил Диппера купить ему жёлто-черный комплект постельного белья. Биллу были нужны именно эти цвета и Диппера это мало заботило, пусть ищет хоть красный в зелёный горошек, но проблема была в том, что их было сложно найти. Так или иначе, наконец найдя такой комплект, парни отправились домой, ждать доставки кровати.
Пока они ждали, Билл решил скоротать время в видеоиграх на игровой приставке, которую не включали около года. Диппер сел рядом, частично чтобы посмотреть, хорошо или плохо Билл будет играть, ну и частично, потому что он хотел быть рядом когда придут люди из доставки.
Как только приставка включилась, Билл быстро разобрался как играть в любую игру, не смотря на то, что никогда не делал ничего подобного.
Дипперу пришлось признать, что он был слегка поражён, он никогда не думал, что демон будет так хорош в чём то наподобие видеоигр. В итоге Билл предложил сыграть вдвоём, и шатен, которому надоело наблюдать, согласился.
Несколько часов позже приехали люди из службы доставки и Диппер удивился тому, как долго они играли. Он не мог вспомнить, когда ему последний раз было так весело играть в видеоигры. Он думал, что это было из-за того, что он играл только с Мэйбл, а её эти игры не так интересовали, как Билла. Не было этого азарта. Да и демон был противником серьёзнее.
После того, как Диппер подписал документ о получении, парень спросил его, куда именно он собирается её поставить.
— Рядом с кроватью Сосенки, так что я смогу его использовать в качестве тёплой подушки, — сказал Билл тому парню, заставив того улыбнуться.
— Нет, она будет стоять в противоположном конце комнаты, — уверенно заявил Диппер, — Просто игнорируйте его, я вам покажу где поставить.
Это заняло около часа, но в итоге кровать встала на свое собственное место. Это значило, что пространства в комнате было уже не так много, но он всё равно не собирался никак его использовать.
— Теперь у тебя есть кровать и я могу снова использовать свой диван по утрам, — сказал Диппер, смотря как Билл надевает комплект постельного белья.
— Завтра нам надо будет продолжить поиски колдуна, — напомнил Билл, усаживаясь на уже застеленную постель.
— Да, мы продолжим, — ответил Диппер, прежде чем вернулся в гостиную, чтобы продолжить игру, которую они начали.
Вечером, когда пришла Мэйбл, она принесла не только еду, но и несколько Рождественских свитеров из магазина. Она была одета в один из таких свитеров, на нём был вышит олень с красным носом, который зажигался, если нажать на кнопку.
— Мэйбл, ты серьёзно? Рождество уже прошло, ты не думаешь, что уже немного поздно для этого? — сказал Диппер, когда увидел их.
— Никогда не поздно и не рано для милых Рождественских свитеров. Не волнуйся Дип, я принесла вам парочку милых свитеров тоже, — сказала Мэйбл, поставив замороженную пиццу в духовку.
Мэйбл поставила сумку на стол. Она достала голубой свитер с вышитой украшенной новогодней ёлкой спереди,
— Диппер, разве это не мило? — спросила она, протягивая его брату.
— Да, конечно, но ты же знаешь, что я всё равно его не надену? — вздохнул Диппер.
Мэйбл делала это каждый год с того момента как начала работать в магазине одежды. Они с боссом были хорошими друзьями и ей часто доставались бесплатные свитера. Особенно, когда проходили праздники, так как сейчас.
— У тебя есть один для меня, Падающая Звёздочка? — спросил Билл.
— Да, мне даже удалось найти жёлтый, — сказала Мэйбл, вытягивая свитер. Он был ярко жёлтым с чёрным силуэтом бегущего оленя.
Билл взял его в руки и пару секунд рассматривал, прежде чем сказал: «Мне нравится». Он снял футболку в которой был до этого и надел свитер. Он был немного великоват на него, но он станет как раз, когда Билл наберёт нормальный вес.
— Я рада, что кому-то понравился новый свитер, — сказала Мэйбл с улыбкой.
Остаток вечера они провели разговаривая и смотря телевизор, как они это делали обычно. Мэйбл даже заставила надеть Диппера свитер, который она принесла, чтобы они были похожи.