
Автор оригинала
https://archiveofourown.org/users/DeckofDragons/pseuds/DeckofDragons
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/5549240/chapters/12799160
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Билла вызвал странный колдун, который заключил демона в человеческом теле. После того, как Сайферу удалось сбежать, он идёт к Дипперу за помощью.
Примечания
Вместо того, чтобы писать проду к своей работе решила заняться переводом других)) в жарнах и предупреждениях ещё не уверена, они будут меняться по ходу перевода))
Глава 5. Планируя предательство
06 июля 2018, 10:02
Мэйбл появилась на пороге через пару часов с пиццей, которую сама для них приготовила. Диппер обрадовался угощению, ведь это значило, что теперь ему не придётся готовить. Резко пришло осознание, что если он разрешил Биллу остаться, то ему самому придётся начать готовить в два раза больше еды каждый вечер, кроме тех дней, когда приходит Мэйбл.
Поесть они решили на диване, за просмотром какой-то передачи по телевизору. Пайнс шёпотом рассказал Мэйбл, что сделал демон с собой на кухне несколько часов назад. Он был уверен, что Билл всё равно слышит его, но тот почему-то не обращал на их разговоры внимания.
— Это конечно всё очень интересно, — протянула девушка, — А вообще, ты нашёл что-нибудь про этого колдуна?
— Увы, нет, — Диппер рассказал ей о своих поисках и о том, что не нашёл ни одного намёка или зацепки, несмотря на то, что провёл много часов в интернете.
— Он даже не позволяет мне помочь ему, — с ехидным замечанием влез в разговор блондин, — Может поэтому и не нашёл ничего.
Диппер не хотел помощи Билла. Больше ему хотелось почувствовать преимущество перед демоном, что он (человек!) смог узнать то, что неизвестно демону. Но, имея так мало информации, скорее всего ему придётся прибегнуть к помощи Билла.
— Билл, ты знаешь ещё что-нибудь про этого колдуна, что поможет нам найти его? Может какой-то крутой шрам, или может он ездит на грифоне, или ещё что-то? — сказала Мэйбл.
— Помню, что носит всё чёрное, — Билл пожал плечами.
— Ты хотя бы знаешь его имя? — попытался навести на нужные данные Диппер.
— Нет, он хотел, чтобы я называл его «Хозяин». Я лучше перестану существовать, чем назову кого-то «Хозяин», — с отвращением вспомнил Билл.
Несколько следующих дней проходили почти одинаково — Диппер пытался найти что-то про колдуна, а Мэйбл приходила по вечерам, чтобы узнать, смог ли он что-то найти. Но информация по-прежнему оставалась по нулям, даже когда демон стоял за спиной и направлял его в поисках.
Но при этом так же отвлекал на другие интересные новости, но не та что надо.
В итоге Пайнс решил вернуться на кладбище, чтобы перерисовать круг на земле. Билл честно и довольно грубо заявил, что не хочет возвращаться туда, но Диппер, боясь за безопасность дома, не мог оставить его самого, поэтому пригрозил тем, что силой затянет того в машину. Шатен не имел ни малейших сомнений, что сможет сделать это, так как Билл по-прежнему был таким же худым. Не собираясь терпеть таких унижений, Сайфер в итоге согласился поехать.
После того, как они подобрали Мэйбл, потихоньку выдвинулись на кладбище. После, казалось, долгих минут почти тишины, машина остановилась перед всё ещё открытой калиткой.
— Может нам удастся найти что-то, что мы пропустили в прошлый раз. Что-то, что поможет нам разгадать эту тайну, — с надеждой сказала Мэйбл, выходя из машины и направляясь к склепу.
Диппер очень сомневался, что им что-то может помочь. Но стоило проверить, чтобы знать, что они сделали все, что могли.
Когда они дошли до входа в склеп и толкнули дверь, Билл остановился, скрывая дрожащие руки в карманах.
— Ребята, идите сами, я вас тут подожду, — сказал демон, даже делая шаг назад.
— Почему ты не пойдёшь с нами? Мы уже убедились, что колдун ушёл, — немного завёлся Диппер. Ребячество демона надоедало.
— Просто не хочу, — Билл пожал плечами.
— Уверен, это не потому что, ты боишься снова увидеть место, где над тобой издевались? — сказал Диппер, чтобы снова разозлить Билла. Да и вывести его на слабо. Пусть по-детски, но может сработать.
— Я не трус! Я просто не хочу идти и всё. Там слишком холодно и темно, — Билл пытался как-то защититься, правда аргументы были не особо весомые.
— Правда? Я думаю, ты просто боишься, — Пайнс хотел увидеть, как сильно он сможет разозлить Билла и как далеко тот сможет зайти в своей ярости.
— Я не…ладно, я пойду туда, видишь, мне всё равно, — сказал Билл, проходя через дверь.
Человеку нравилось, как он влияет на некогда великого демона, будто он имеет власть над ним. Подумав об этом, шатен сделал заметку в голове, что нужно чаще использовать его положение против него самого.
— Диппер… — Мэйбл положила руку на плечо брату, строго смотря на него. — Это было не очень мило.
— Да, знаешь, Билл тоже не очень милый, — с лёгкостью парировал он.
— Но, Диппер, наверное, он не хочет спускаться туда, потому что это место связано с плохими воспоминаниями. Как бы ты себя чувствовал в месте, где тебя держали на цепи почти год?
— Мы же говорим про Билла, он живёт черт знает сколько, так что год для него ничего не значит. К тому же, ему нравится боль, помнишь? Скорее всего, то что он был в цепях просто раздражало его, не больше.
— Диппер, он на данный момент наш союзник, хотя бы сейчас, мы не должны быть строгими с ним, — Мэйбл до сих пор чувствовала себя виноватой перед Биллом и злой на брата.
— Мэйбл, ты же знаешь, что в конце мы собираемся предать его, верно?
— Предать его? Но почему? Мы же сказали, что поможем найти колдуна, — девушка искренне недоумевала, растерянно наблюдая за братом.
— И мы найдём, но мы не собираемся освобождать его из этого тела. Будет гораздо лучше, если мы оставим его в этом теле и он будет полностью безвредным. Единственная причина, почему мы работаем вместе, это потому что он знает больше нас. Если он будет с нами, тот колдун сможет показать, как закончить то, что начал, и тогда мы сможем выучить всё что хотим и нам больше не придётся возиться с этим демоном, — объяснил Диппер.
— Ты начинаешь говорить как дядя Форд, больше заботишься о знаниях, чем о людях, — чуть напуганно пробормотала Мэйбл.
— Теоретически, Билл не человек, он демон. И скорее всего он планирует предать нас как только мы освободим его из тела, так что я не вижу ничего плохого в том, чтобы соврать ему.
Мэйбл задумалась об этом на несколько секунд, потом глубоко вздохнула и ответила:
— Я думаю, скорее всего ты прав, так как это Билл Сайфер. Но это не значит, что мне нравится это, — она развернулась и, включив фонарик, пошла вниз по лестнице.
— Вы тратите своё собственное время. Вы уверены, что никто из вас не боится этого места? — спросил Билл, когда они все спустились вниз.
— Нет, у нас нет причин, в отличие от тебя, — ответил Диппер, хотя был немного встревожен, они были глубоко под землёй, к тому же посреди кладбища.
— Всё равно, быстрее делайте нужную вам фотографию и мы пойдём куда-нибудь, где теплее, — возразил Билл, застёгивая молнию на жёлтой куртке и теплее в неё кутаясь.
Перед тем, как сделать снимок Диппер решил ещё раз проверить всё вокруг. Конечно он не нашёл ничего нового, но он заметил, что на столе был большой слой пыли, ровно в середине было место, где пыли не было. Казалось, будто там лежала большая книга, но сейчас её кто-то убрал.
— Кажется, тут что-то лежало, — заметил шатен, обращаясь к Биллу.
— Да, у него была книга, время от времени он записывал туда разную информацию. Он всегда клал её на стол, когда уходил. Но когда он понял, что я сбежал, то решил забрать её с собой, — сказал Билл.
— Как она выглядела? — поинтересовалась Мэйбл.
— Чёрная, с большим количеством разных странных надписей на обложке, — вспомнил Билл, чуть задумавшись.
— Это было что-то вроде книги с заклинаниями? — продолжала спрашивать Мэйбл.
— Думаю да, скорее всего. Я видел страницы пару раз. Они были полностью исписаны теми рунами, поэтому я не знал, что конкретно там написано, но я уверен, что если бы мы её нашли, я смог бы себя освободить, — с долей надежды сказал Билл.
Диппер понял, что искать книгу плохая затея, так как она была у колдуна. Но когда они найдут колдуна, то у них будет и книга. Сейчас у них были другие заботы, например сфотографировать круг.
— Для чего конкретно использовался этот круг? — спросил Диппер, когда начал делать разные фотографии.
Билл подумал несколько секунд прежде чем отвечать.
— Он держал меня на месте, пока он изучал меня.
— Для чего он изучал тебя? Я имею в виду, что он пытался найти в тебе? — подхватила вопрос Мэйбл, направляя свет фонарика на круг, чтобы фотографии были хорошо освещены.
— Разное, я точно не знаю, — неловко ответил Билл, пожав плечами и скрестив руки, — Можете поторопиться? Тут действительно холодно.
— Что он делал пока «изучал» тебя? — не унимался Диппер, не ожидая услышать хороший ответ.
— Ты не поймёшь, если я начну объяснять, — ответил Билл, как раз то, что человек ожидал услышать.
Но прежде чем Диппер открыл рот, чтобы задать ещё несколько вопросов, и, возможно, услышать нормальный ответ, его перебила Мэйбл.
— Всё в порядке, ты не должен говорить, если не хочешь. Мы с Диппером понимаем, и больше не будем об этом спрашивать. Да, Диппер? — Мэйбл строго и выжидающе посмотрела на Диппера. С таким взглядом взглядом, ошибкой было не согласиться. Он знал, что сестра против плохого отношения к Биллу и не будет говорить о вещах, которые расстраивают его.
Билл с добрым удивлением посмотрел на Мэйбл, прежде чем ответить.
— Спасибо, Падающая Звёздочка. Знаешь, я не ожидал, что ты будешь так хорошо ко мне относиться.
Диппер был удивлён, когда услышал нотки искренности в голосе Билла. Неужели колдун делал с ним что-то настолько плохое? Настолько, что даже мысли об этом расстраивают его? Или он просто притворяется, чтобы вызывать чувство жалости и вины, чтобы они начали доверять ему?
— Не волнуйся об этом, — ласково ответила Мэйбл, — А сейчас, Диппер, поторопись, тут холодно и жутко.
Девушка была чертовски права, тут действительно было очень холодно, но что ещё ожидали от подземелья на кладбище. Диппер сделал ещё пару фотографий круга и комнаты в целом, прежде чем запрятать камеру и начать подниматься по лестнице.