Мой любимый библиотекарь

Blue Lock
Слэш
Завершён
NC-17
Мой любимый библиотекарь
автор
Описание
AU: университет, где Исаги вместе с Бачирой работают в библиотеке, Кайзер преподаватель немецкого языка, Рин - английского.
Примечания
Немецкий с переводчиком) А Исаги стал библиотекарем, потому что автор сам им является) Надеюсь, кому-нибудь зайдет.
Содержание Вперед

Часть 4. Ошибка Михаэля Кайзера.

      В следующий раз Кайзер и Исаги должны были встретиться в среду после пар. Михаэль вдруг вспомнил, что забыл дать Йоичи задание, чтобы тот не расслаблялся. Не застав его на рабочем месте, Кайзер передал через Мегуру свое поручение. Ученик должен составить рассказ о себе и прочесть его немцу. Исаги от этой новости тяжко вздохнул.       — Черт, да он издевается. Ненавижу писать, а еще больше ненавижу читать в слух по-немецки. У меня отвратительно выходит, - негодовал синеволосый, вспоминая себя на уроках иностранного языка. – Да еще и так мало времени дал. Боже, убей меня, Бачира.       — Ты сам захотел изучать язык. Зато потом будешь шпрехать будь здоров, - рассуждал товарищ. Как же медленно стрелки часов подходили, нет, подползали к обеду. Парни занимались муторной работой, выявляя прошлогодних студентов, которые не сдали учебники. Йоичи по программе называл номера должников, Мегуру с помощью стационарного телефона набирал и звонил им. Большинство обещали прийти, пару тройку человек уехали из страны, один жёстко послал Бачиру куда подальше.       — Кстати, Бачира, ты назначил встречу Итоши? - прервался Исаги и с любопытством взглянул на Мегуру.      — Нет, я так и не написал ему.      — Ты меня поражаешь…, - Йоичи краем глаза увидел телефон Бачиры и в голове закрутились шестеренки. Он незаметно взял его с кафедры. Повезло, смартфон был без пароля и Исаги быстро нашел контакт Рина. – Рин с сердечком? Меня сейчас стошнит.       — Эй! Ты чего удумал?! Верни мне телефон! – обезумевший Мегуру бросил все дела и с лету чуть не набросился на Исаги. Тот ловко увернулся, готовясь к забегу вокруг кафедры.       — Я напишу ему, ты слишком медлишь.       — Исаги, положи телефон, я ведь ударю!       Друг не слушал. Он активно набирал сообщение, уклоняясь от летевших в него различных предметов и книг. Теперь еще и убираться придется.       — «Уважаемый, Рин…» Нет, слишком официально. «Здравствуй, Рин, как на счет того, чтобы увидеться за чашечкой чая в нашей уютной библиотеке и приступить к письму, скажем, в пятницу вечером?» Ну как? – торжествующе спросил Исаги.       — Ужасно. Я бы ни за что так не написал. Сотри немедленно! – все лицо Бачиры покраснело. Пчела показала жало, направленное с сторону синеволосого. – Тем более Рин разрешил обращаться к нему на ты.       — О, это так мило, - ехидно улыбнулся Йоичи.       — Знаешь, Исаги, ты мне сейчас Кайзера напомнил.       — Чего???       — Того, измываешься тут надо мной. Неприятно, - Бачира скрестил руки на груди и отвернулся, демонстрируя легкую обиду. Исаги обогнул кафедру и тихо обнял друга за плечи. Сравнение с Михаэлем больно ударило по самолюбию. Он совершенно не такой. Ему стало стыдно перед Мегуру.       — Бачи, прости, я не хотел. Правда, получилось как-то по-детски, - отпустив плечи напарника, Йоичи стер текст и набрал новый. – «Привет, Рин, тебе будет удобно помочь мне с письмом в пятницу вечером?»       — Так пойдет, отправляй.       — Серьезно?       — Да, иначе я реально никогда с ним не встречусь.       Мегуру развернулся к Исаги. Обиду как рукой сняло. Парень с желтым окрашиванием вновь улыбался и даже потрепал Йоичи по синим волосам. Пока они придавались любезностям, телефон в руке Исаги завибрировал. Ответ не заставил себя долго ждать.         «Конечно, приходи ко мне в 315 кабинет после работы. Я все равно планировал задержаться в этот день» - одновременно прочитали парни.

***

      Сам Исаги нетерпеливо ожидал Кайзера в среду вечером, который уже опаздывал. Йоичи то и дело бросал взгляд на дверь и беспокойно дергал ногой. Он успел подготовить рассказ. Получилось неплохо, но ему все также не хотелось читать это Михаэлю.      «Где же он, господи, чует, что я отстойно подготовился...»       Опустив голову, парень перечитывал про себя текст и не заметил, как рядом с ним присел немец. В уже привычных очках, он откинулся на спинку дивана. Это положение позволяло дышать синеволосому в затылок и видеть его писанину.       — У тебя столько орфографических ошибок, Йоичи, - саркастично прокомментировал мини сочинение Кайзер.       — Мы вроде хотели сегодня оценить мое произношение, а не правила правописания, - напомнил Исаги преподавателю. Он склонился над листком бумаги и волнительно сминал края, чувствуя, как голубые глаза прожигали в нем дыру.       — Тогда вперед и с песней, я внимательно тебя слушаю.       Повествование Исаги началось с детства. Его описать намного проще всего остального. Чуть-чуть он затронул и свою работу, однако здесь слова были труднее из-за специфической терминологии, поэтому пары предложений хватило для общей картины. Немец спокойно внимал потугам Исаги, не отвлекая его замечаниями. Лишь размеренное дыхание позади напоминало о его присутствии.       Готовя задание, Йоичи держал у себя в голове мысль о том, чтобы тоже приоткрыть завесу своей личности Михаэлю, как сделал он, пусть и не специально. Переведя дух, парень зачитал Кайзеру последние строчки. Он рассказал блондину, почему начал учить немецкий. Именно это заставило Михаэля поравняться с учеником и вслушаться еще сильнее. Исаги просто-напросто собирался свалить из Японии в Германию от постоянных упреков своих родителей. И профессия, выбранная сыном, видите ли, им не та и то, что сын еще не женился тоже пагубно влияет на их семью. Ежедневное давление убивало личность Исаги и хотелось уехать как можно дальше.       — Конец. Можете меня ругать, - резко закончил Йоичи. Он вздохнул с облегчением, сложил листок и выпрямился, повернув голову в сторону немца.       — Хм, а в какой город ты бы хотел переехать? – вместо упреков спросил Кайзер.       — В Берлин или Мюнхен, где больше возможностей.       — Я из Берлина. Собственно говоря, ты хочешь туда, откуда сбежал я.       Еще крупица информации о Михаэле поступила в мозг Исаги. Значит вон оно как… Сложив два и два не сложно было догадаться – Кайзер сбежал от нападок отца.       — Надеюсь, тебе этот город принесет счастье, а теперь давай обсудим твое бульканье под названием «я умею читать по-немецки», - быстренько переключился Михаэль, снова улыбаясь как мартовский кот.       — Все так плохо?       — Если бы я ставил оценку, то за чтение у тебя было бы неудовлетворительно.       — Отстой.       — Например, ты все время неправильно произносил слово мой. Ты путаешь. Это в английском читается «май», а в немецком «майн», твердо и на конце буква н, запомнил? – Кайзер с загадочным прищуром, объяснял Исаги, в чем была его ошибка. Они сидели очень близко. За учебным процессом это не бросалось в глаза, но сейчас Йоичи становилось неловко, ведь они были повернуты друг к другу и их колени соприкасались.       — Повторите еще раз.       — Mein Gott, закрой глаза, открой рот и скажи майн!       Но Исаги конечно же не успел произнести слово до конца, как того хотел Кайзер, потому что на самом деле Кайзер хотел совсем другого... Он наклонился к лицу синеволосого и поцеловал, затыкая его рот своими губами. Исаги буквально замер от неожиданности. Легкий трепет, смущение, замешательство и даже возмущение - весь спектр чувств обрушился с поразительной силой. Разум начал сопротивляться, требуя прекратить сие действие немедленно, только сердце шептало совершенно обратное. Йоичи почувствовал тепло, которое расплавляло его внутренние барьеры…       И все-таки, когда он открыл глаза, реальность ударила в голову. Он оттолкнул Кайзера, разрывая поцелуй.       — Ты… вы… что это было?! – яростно вспыхнул Исаги.       — Всего-лишь поцелуй, - Михаэль дотронулся до своих губ, как будто не хотел, чтобы их прикосновения так быстро исчезли.       — Вы обещали! Клялись, что будете вести себя нормально!       — Йоичи, ты правда в это поверил?       — Наши занятия закончены, совсем! До свидания!       Синеволосый поднялся и сердитым взглядом четко дал понять Кайзеру, что ему нужно уйти. Блондин встал, оттряхнул брюки и со скучающим видом прошел к выходу из библиотеки. И Кайзер был бы не Кайзером, если бы не оставил за собой последнее слово. Задержавшись в коридоре, он в непринужденной манере попрощался с Исаги.       — Ich glaube nicht, dass dies schon das Ende ist, lieber Yoichi.       — Нет, это конец! И прекратите меня называть дорогой Йоичи!       — А прогресс то есть, - Кайзер довольно удалился, хотя в глубине души чувствовал горечь из-за того, что его отверг Исаги.       — Scheisskerl…       Бранное слово, да еще и на немецком тихо вылетело из уст Исаги.       «Мда, именно такое обращение к себе он и заслуживает»
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.