Мой любимый библиотекарь

      Всю следующую неделю Исаги раздумывал над предложением Кайзера. В нем боролись две составляющие: огромное желание выучить язык и огромное желание не контактировать с этим безумцем. Две взаимоисключающие вещи. Но однажды в первой половине дня четверга Йоичи проходил мимо кабинета, где Михаэль проводил занятия. Он читал студентам художественное произведение на немецком. Да, он как раз заходил в понедельник за книгой, когда самого Исаги не было на месте. Парень встал у стены и прислушался. Кайзер четко проговаривал каждый звук, чтобы студенты понимали смысл. Его энергичная речь будоражила сознание и почему-то вызывала легкие мурашки по коже.         Немец дочитал отрывок и стал задавать вопросы о прочитанном. Он не ругал и не злился, если учащиеся отвечали неправильно. Наоборот, он тактично поправлял их. Йоичи еще не видел настолько вежливого Кайзера. Синеволосый принял решение в его пользу.

***

      В этот же день Исаги и Бачира попали в обеденный перерыв, когда столовую занимают преподаватели. Двое друзей уплетали рис с креветками и оживленно разговаривали. Через стол от них расположился преподаватель английского Рин Итоши, и Мегуру моментально забыл о еде, завидев предмет воздыхания. — Ты еще долго будешь по нему сохнуть? - с подколом спросил Йоичи, переводя взгляд с Мегуру на Рина и обратно. - Пора бы уже поговорить. — Ага, ты же знаешь, я теряюсь в его присутствии. Пытался подойти и все заканчивалось моим идиотским ступором, - грустил и мечтательно вздыхал Бачира. — Странно, обычно ты такой болтливый, что не заткнешь. — Но видимо не в случае с Рином... О, смотри, твой император чешет.       Михаэль упал рядом с Итоши и завел с ним беседу. В основном Кайзер что-то увлеченно рассказывал, а Рин кивал и даже иногда улыбался. «Удивительно...подружились что ли? Хотя наверное с Михаэлем интересно болтать, он все-таки умный и начитанный… Так Исаги, прекрати»          — Бачира, пошли к ним, - внезапно предложил Йоичи, отодвигая пустую тарелку. — Чего? Ну не… — Я говорю пошли, мне надо перекинуться парой слов с Кайзером, а ты, наконец, возьми у Итоши телефон. Все будет отлично, - встав из-за стола и потянув друга за рукав, синеволосый уверенно направился к двум преподавателям. Кайзер и Рин отвлеклись, чтобы узнать, зачем парни из библиотеки подошли к ним. Бачира стоял чуть сзади, нервно переминаясь с ноги на ногу, Исаги решил взять дело в свои руки. — Здравствуйте, Рин Итоши, мой друг хотел что-то спросить у вас, - почти насильно Йоичи придвинул Бачиру ближе к столу, а затем обратился к немцу. – Михаэль, можно вас на минуту.       Кайзер довольно улыбнулся и, извинившись перед Итоши по-немецки, отошел с Исаги в сторону. Через плечо Йоичи посмотрел на Бачиру, который прожигал его укоризненным взглядом, мол «какого черта ты оставил меня один на один с Итоши?» После синеволосый сто процентов получит от друга по башке. — Слушаю тебя внимательно, Йоичи, - напомнил о себе Михаэль. — В общем, я хочу заниматься с вами. — Я рад и одновременно потрясен, - пальцами Кайзер хотел было дотронуться до подбородка Исаги, но вовремя себя отдернул, вспомнив, что он обещал вести себя прилично. – Когда приступим? — Завтра после семи жду вас в библиотеке, - объявил Исаги. Он до сих пор не понимал, какой демон заставил его согласиться. — Ich freu mich schon darauf, lieber Yoichi, - произнес Михаэль так быстро и громко, что Исаги удалось разобрать лишь свое имя. Рин и Бачира тоже услышали Михаэля. Итоши весело усмехнулся, а Мегуру недоуменно вскинул брови. — Вы его поняли? - спросил у изумрудноволосого Бачира. — Да, я понимаю немецкий, но не говорю и не пишу на нем. Так что ты хотел спросить?       Парни остались вдвоем в столовой, Кайзер ушел в класс, Исаги тоже решил не мешать паре выстраивать отношения. Бачире от этого легче не стало. У него потели ладони и бешено колотилось сердце. Холодная невозмутимость Рина пугала, хотя он вроде был и не прочь выслушать Мегуру, который так и не собрался с мыслями и выдал какую-то чушь, придуманную на ходу. — Итоши сенсей, я хотел обратиться к вам за помощью. Я хочу написать своему заграничному другу письмо на английском, однако сам не в состоянии это сделать. Я был бы очень вам благодарен, если вы согласитесь, - на одном дыхании пролепетал Бачира. Он закрыл глаза, чтобы не видеть реакции Рина. — Хорошо, давай попробуем, - Рин взял Бачиру за руку и повернул ее ладонью вверх. Затем он достал ручку из маленького переднего кармана рубашки, чтобы написать свой номер на сухой коже парня. Бачира от непонятного действия открыл глаза и покраснел. «У Рина так мило падает челка, когда он наклоняет голову» — Вот, спишемся и назначим время для написания твоего письма. Да, и не обращайся ко мне на вы, я младше тебя, Мегуру.       Итоши отделался коротким кивком и покинул столовую. А вот Бачира с безумной искоркой в глазах изучал цифры, выведенные не совсем понятным почерком. Но это был почерк Рина! В животе бабочки закружились в танце, вызывая победную эйфорию. Останется сочинить текст «письма», ведь в этом нет ничего сложного, верно?                                                                 *** — Блин, Бачира, нельзя начинать отношения со лжи! Что еще за письмо заграничному другу?! Ты влип, братан, - критиковал поступок друга Исаги. Они приводили в порядок библиотеку. Наступил уже вечер пятницы. Мегуру завершив свою часть работы, смотрел на то, как Йоичи в десятый раз протирал кафедру. Может, не заметил повторяющегося действия за разговором или дело тут в чем-то другом. — Конечно, ты то у нас такой правильный. Подумаешь, соврал, я перенервничал! — Ладно, посмотрим, во что это выльется. — Ты сейчас дыру в дереве протрешь. Волнуешься из-за прихода Михаэля? — Нннет…, - рука с тряпкой, наконец, остановилась. – Ну, то есть, да, немного. Не хочу показаться тупым. — Тупой Исаги Йоичи? Не, я такого парня не знаю, - Мегуру одарил Исаги бодрой улыбкой. – Что ж, я пошел, расскажешь потом, как все прошло. С подробностями       Захватив верхнюю одежду, Бачира двинулся к выходу. — Какими еще подробностями? — Интересными! Удачи, Исаги!       Не успел Йоичи осмыслить сказанное другом, как на пороге уже появился Кайзер. Он снял с себя пиджак, повесив его на край диванчика и благополучно сел за столик. Немец был сегодня в очках, что обычно не свойственно ему. Это выглядело красиво, придавая Михаэлю настоящего преподавательского шарма. Поправив мостик очков указательным пальцем, он заинтересованно смотрел в глаза Йоичи. — Нус, приступим к первому уроку? – приглашающим тоном заговорил Михаэль.         Синеволосый засуетился. Он взял первые попавшиеся полуисчерканные листы с кафедры, ручку и неповоротливо сел напротив Кайзера. Стоило открыть где-нибудь окно. Блондин то избавился от пиджака, Исаги же снять было нечего. И почему ему стало так внезапно жарко? Незаметно вздохнув, Йоичи все-таки установил зрительный контакт с Михаэлем и задал логичный вопрос. — С чего начнем? — Мне нужно убедиться, достаточно ли твоей базы для дальнейшего углубления. Хочу проверить, как ты понимаешь речь. Я расскажу тебе о себе простыми словами. Для совсем тяжелых слов можешь использовать словарь, но лучше не стоит, - немец придвинул заготовленный словарик. Сегодня он излучал необыкновенную собранность и строгость. Йоичи даже поежился. Такой Михаэль ему начинал нравиться. Закусив нижнюю губу изнутри, Исаги сосредоточился слушать биографию Кайзера.         Михаэль действительно подбирал не трудные словосочетания, используемые в обычном повседневном разговоре. Он поведал о своей любви к футболу. Это было его хобби наряду с чтением, психологией и философией. Йоичи практически все понимал, изредка обращаясь к бумажному помощнику. Парень ни сводил глаз с губ Михаэля, которые активно двигались, рождая все новые предложения и истории. Кайзер затронул тему детства и семьи. Наиболее милым фактом Исаги показался факт о том, что маленький Михаэль делал себе сухарики из остатков хлеба из булочной по соседству. Синеволосый усмехнулся, представив такую картину.         Тем временем Кайзер перешел к родителям. И тут у Исаги возникли некоторые трудности. Когда Михаэль говорил об отце, он сказал несколько непонятных идущих друг за другом слов. Заметив смятение на лице Йоичи, блондин замолчал и позволил заглянуть в словарь. Перелистывая страницы, Исаги почему-то занервничал. Первое слово переводилось, как бил. Второе – издевался. Третье – душил. Руки самопроизвольно затряслись, и шок захватил разум ученика, заставляя сердце биться в бешеном ритме. Кое-как Исаги поднял глаза на Михаэля, который бесстрастно смотрел в ответ. — Что? С тебя хватит? — Михаэль… Мне вас так жаль, - искренне вымолвил Исаги. — Ты неплохо понимаешь обычный текст. В следующий раз попробуем что-нибудь посложнее и потом будем пытаться разговаривать.       Кайзер проигнорировал проявление сочувствия в свою сторону. Наверное, ему так было удобнее. Да и кто Исаги такой, чтобы с ним откровенничать спустя две недели знакомства. — Но вы не договорили. Как вы приехали в Японию и стали преподавателем? — Nächstes Mal, - медленно произнес Кайзер специально для Исаги. Немец поднялся с дивана, захватил пиджак и собрался уходить. – Bis dann, lieber Yoichi.                  «Ну вот, опять он проглотил последнюю часть с моим именем, что б я не разобрал стоящее перед ним слово…»         Блондин удалился, а Исаги явно услышал в его голосе грустные нотки, показывающие настоящие переживания Михаэля и его раненую душу. Все же он сболтнул лишнего, открывшись Йоичи. Данный жест показал синеволосому другую сторону Михаэля Кайзера.