Rescue me

Гравити Фолз
Джен
Перевод
Завершён
R
Rescue me
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Когда Мэйбл переживает травмирующий случай, Стэн и остальная часть её семьи должны быть рядом, чтобы помочь ей восстановиться. //Постканон.
Примечания
Вариант событий, где родители Диппера и Мэйбл умирают в автокатастрофе и близнецы живут со Стэнами. Я в курсе, что уже имеется перевод на эту работу, но он так и остановился с 2019 года, а продолжение узреть хочется многим. Ссылка на телеграм-канал: https://t.me/sandra_white_rock
Содержание Вперед

What she deserves

       Персоналу больницы было очевидно, что в ту ночь никто из троих Пайнсов не покидал девочку, поэтому они вошли в палату, чтобы их осмотреть. Никто из них не пострадал так сильно, как Мэйбл, но им по-прежнему требовались бинты и медицинская помощь.        Когда они закончили, то принесли в комнату еще одну кровать. Оба мужчины решили, что Диппер нуждался в этом больше, чем они. Бедный мальчик слишком устал, чтобы спорить, хотя он позаботился о том, чтобы его положение было таким, что он был как можно ближе к своей сестре.        Форд слегка улыбнулся, укутывая спящего мальчика одеялом. Затем он взял стул и сел рядом со Стэном, который не отходил от Мэйбл.        Форд заметил, что его брат дрожал.        Он осторожно положил руку на плечо брату.        — Стэнли, ты ни в чем не виноват. Ты ведь знаешь это, верно?        — Я во всём виноват.        Форд решил, что лучшее, что он мог сделать для своего брата, — это дать ему высказаться и подержать руку на плече.        — Я не могу этого сделать, Форд, — Стэн продолжил, закрывая лицо руками: — Я увяз по уши. Детям будет лучше с кем угодно, кроме меня.        — Стэнли, ты ведь не предлагаешь отдать детей государству, не так ли? По сути, это смертный приговор для них! Они близнецы-подростки. Их разлучат. Они окажутся в домах совершенно незнакомых людей. Они…        — Будут в безопасности, — резко перебил Стэн брата.        — Стэнли, я знаю, что всё это сильно ударило по тебе, но ты ведь не думаешь, что жизнь с незнакомыми людьми для них будет лучше, чем с нами?        — Форд, у нас даже нет дома!        — Мы отремонтируем Хижину. Черт возьми, за лето здесь было хуже. На самом деле, я почти уверен, что страховка покроет большую часть ущерба. Не говоря уже о том, что теперь, когда преступники привлечены к ответственности, мы вероятно выиграет некоторую финансовую компенсацию за наши боль и страдания…        — Дело не в лачуге, Форд! Дело в том, что Мэйбл дважды на этой неделе чуть не умерла, потому что я не мог ее защитить! У неё остановилось сердце!        Глаза Форда расширились, и он задохнулся от ужаса.        — У неё… что?        — По дороге сюда… в машине скорой помощи, она не выдержала, — Стэн зажал рот рукой, пытаясь заглушить рыдания, вырывающиеся из его рта. Он не мог рискнуть разбудить детей и позволить им увидеть, как он сломался. — Я думал… я думал, что она умерла.        Форд обнял своего рыдающего брата, глядя на свою племянницу теперь, когда он наконец понял, насколько близок он к тому, чтобы потерять ее сегодня вечером. Намного ближе, чем он думал. Он наконец открыл себя, чтобы познакомиться с Мэйбл, и ее почти отняли у него. Он сам чуть не потерял контроль над собой, но сохранил самообладание, чтобы утешить огорченного брата.        — Шшш, Стэнли, шшш.        — Мы… мы действительно почти потеряли ее сегодня вечером, Шестопал. Я не могу жить без этих детей, я серьезно, но это несправедливо по отношению к ней. Она ребенок, Форд! Ей следует ходить в школу, проводить время с друзьями, наслаждаться жизнью! Вместо этого она лежит на проклятой больничной койке, потому что я не мог ее уберечь!        — О чем ты говоришь? Стэнли, ты хоть представляешь, насколько героическим ты был в последние несколько дней? Ты спас Мэйбл от изнасилования и убийства хищником. Сегодня вечером, когда наш дом был в огне, ты даже не подумал уйти из дома, пока с тобой не окажется Мэйбл. Ты был героем для всех нас. Сегодня мы могли потерять гораздо больше, чем старую деревянную хижину, — Форд положил руки на плечи Стэна. — Ты рисковал своей жизнью ради нее. Как ты думаешь, какой-нибудь государственный служащий сделает это для нее?        Прежде чем Стэн смог ответить, он что-то услышал:        — Прадядя Стэн? — послышался слабый невнятный голос.        Стэн и Форд посмотрели вниз и увидели Мэйбл. Она выглядела измученной и слабой, но немного более цельной, чем в прошлый раз, когда она просыпалась.        — Я здесь, тыковка, — пообещал Стэн, сжав ей руку и обхватив ее лицо.        — Пожалуйста, не оставляй меня, — захныкала она.        У Стэна перехватило дыхание, когда он понял, что она, должно быть, слышала его разговор с Фордом.        — Шшш, я не собираюсь бросить тебя, милая… не сейчас… никогда, я обещаю, — прошептал Стэн, соединяя свой мизинец с мизинцем Мэйбл, так что даже если она не могла видеть, она все равно могла понять его искренность.        Это давало ей достаточно покоя, чтобы спать.        — Ты это и имел в виду, да, Стэн? Ты обещаешь, что никогда не оставишь ее?        Губа Стэна задрожала.        — Мы слышали ужасающие истории о системе патроната. Откуда мы знаем, что нет такого монстра, как Брэд, который заберет Мэйбл в свой дом и обесчестит ее? Кто тогда защитит ее? Кто помешает ему залезть к ней в постель?        — Хорошо! Хорошо! Я понял! — Стэн сбросил руки Форда с плеч, пытаясь выбросить из головы эту ужасную мысль. — Ты прав. Возможно, я не то, чего она заслуживает, но я то, что у нее есть. Я не могу позволить ей снова пострадать.        Форд положил руку Стэну на плечо и улыбнулся ему. Стэн сумел улыбнуться в ответ.        — Знаешь, Стэн, Мэйбл не единственная, кому нужен отдых.        Стэн собирался возразить, но Форд победил его, пойдя на компромисс.        — Мы будем спать по очереди, так, что один из нас присматривает за детьми. Но ты берешь первую смену.        Стэн согласился, только не ради себя, а ради брата. Форду нужна была собственная смена, чтобы спать, как и Стэну.        — Хорошо, как бы то ни было.        Он скрестил руки на груди и попытался найти удобное положение, которое только можно было бы найти, сидя на стуле. Затем он почувствовал, как шесть пальцев схватили его за плечо и прижали к телу, которому, по его словам, принадлежала рука.        Первым инстинктом Стэна было отстраниться (как это делает мужчина, проявляя физическую привязанность), но он обнаружил, что не может оторвать голову от плеча брата. Теперь ему было слишком комфортно двигаться.        — Шесто… — пробормотал Стэн.        — Болван, — прошептал Форд.        Но Стэн не мог спать без физического подтверждения того, что Мэйбл была с ним. Он взял её за руку, не собираясь отпускать до конца ночи.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.