is it over now?

      На следующий день, ровно в середине мая, она проснулась совсем рано. Если слово «проснулась» подходит для той, кто за ночь уснула минут на двадцать.       Дома было необычайно тихо. Она приняла душ, уложила волосы, предприняла попытку накраситься более тщательно, чем обычно. Из отражения на нее смотрели два абсолютно несчастных зеленых глаза, так что она щедро намазала кремовый консилер на нижнее веко. Несколько раз случайно попала щеточкой от туши в глаз, так что пришлось начинать заново. Времени было предостаточно.       На кухне, когда Серсея спустилась в нее уже одетой, ничего полезного и готового не нашлось. Она съела кусок ледяной пиццы, заветрившийся в холодильнике, накинула свой черный тренч и вышла из дома, попутно проверяя, когда именно к ближайшей остановке подъедет автобус. Может, получить лицензию все же стоило.       Серсея сошла на одну остановку раньше, отстояла небольшую очередь в кофейне, любуясь на мужчин в дорогих костюмах и женщин, у которых телефоны уже разрывались от звонков. Получив свое латте с неправильно написанным именем на стаканчике (опять), она направилась в сторону гимназии. На параллельной стороне улицы она увидела стайку девушек в такой же форме. До занятий оставалось еще минут сорок, то были очень ранние пташки.       Она расположилась на скамье около главного входа, глазами провожая всех входящих, которых становилось только больше, и время от времени поглядывая на электронные часы над входом. Остатки кофе на дне стаканчика уже остыли. Из стен школы донесся первый звонок, но Серсея продолжила сидеть. Нед не пропускает школу. Вообще никогда.       Внутренний двор гимназии очистился. Серсея рассматривала калитку, надеясь увидеть, как он, запыхавшись, влетает в нее с кожаной сумкой через плечо. Проспал, потому что уснуть смог только под утро, а до этого постоянно прокручивал в голове диалог и старался запоздало подобрать фразы, которые бы подошли в него лучше.       Но Нед не появился, зато второй звонок оглушительной трелью заставил Серсею вздрогнуть. Она поднялась со скамьи, выбросила пластиковый стаканчик и преодолела несколько ступенек по пути ко входу.       В конце концов, он мог приехать даже раньше.       Но не приехал. В большую перемену она из окна разглядела всю парковку, и его автомобиль так и не нашла. Литературу она отсидела (или отлежала, так как к середине дня уже не могла просто сидеть) одна. На пустой стул рядом со своей партой было просто невозможно смотреть, но Серсея смотрела, забывая моргать, изводя себя еще больше.       Когда он наконец-то подошел к своему шкафчику, Серсея увидела, как поменялось его лицо. Не очень-то он был рад ее видеть. — Я вас позже найду, — кивнул он своим товарищам, чем мысленно заслужил от Серсеи бонус за догадливость. — Привет, Бен. — Привет, — ответил ей подросток, старательно отвлекаясь на открывание замка. — Где Нед? Почему он не пришел сегодня?       Младший из братьев Старк недоверчиво посмотрел на нее, словно что-то взвешивая в уме, а потом оперся на дверцу плечом. — Ты правда не знаешь? Твой брат тебе не сказал? — А почему Джейм... — М-да, похоже, вы не очень-то общаетесь, — заключил Бен, меняя учебники. Он избегал смотреть на нее, и что-то увлеченно искал на верхней полке. — Его отстранили до конца недели. Их обоих, на самом деле. Думал, ты знаешь.       Серсея натянула край блузки до костяшек левой руки. — Я не... Это из-за драки? — Я полагаю, что да. Извини, мне пора, — он как-то кисло улыбнулся и поспешил уйти от нее. Оказалось, его приятели не ушли слишком далеко. — Что ей от тебя надо было? — донеслось до Серсеи, когда они уходили по коридору.       Она забрала плащ и вышла во двор. Было бы хорошо засветиться еще и на истории, которая стояла следующей у нее в расписании, но Серсея решила не ждать. Она попробовала еще раз позвонить ему; абонент все так же был недоступен. Придется заявиться без приглашения.       Серсея накидывала плащ на ходу, пересекая парковку, чтобы выйти с другой стороны улицы. Солнце слепило глаза, хотя и было прохладно. Может быть, именно из-за яркого света она не сразу признала в группке курящих парней Джейме. Если бы знала заранее, выбрала бы другой маршрут или хотя бы обошла их за несколько метров. Она сделала вид, что не заметила его, но ускорила шаг. Боковым зрением успела увидеть, что он затушил сигарету об асфальт, а через несколько секунд схватил ее чуть выше локтя, разворачивая к себе лицом. — Не трогай меня, — напала она первой, от чего брат даже несколько опешил. Она с силой дернула рукой, чтобы вырвать ее у него. — Не смей меня трогать. — У тебя еще история, — ляпнул он, видимо, первое, что пришло в голову, от чего Серсея чуть не рассмеялась вслух. — А сам-то что здесь делаешь? — по его взгляду она поняла, что он понял, что она знает. Его это выбесило. Джейме заставил ее посмотреть на него, приподняв подбородок указательным пальцем. — На нас люди смотрят, кретин, — произнесла Серсея, стиснув зубы. Он словно забыл, где стоял еще минуту назад. Парни вроде даже курить перестали. Кричаще интимный жест.       Джейме театрально вздохнул, отпуская ее лицо и убирая руки в карманы. — Теперь еще таскаться за ним будешь? Вперед, — он кивком указал куда-то ей за спину, — продолжай унижаться. Может, он сжалится и проведет с тобой еще одно лето.       Ей очень хотелось ему что-нибудь ответить. Припомнить прошлый вечер. Но на парковке становилось все больше народа, а их короткая потасовка, очевидно, была отнюдь не самой тихой. — Уже рассказал парням про Кейт? — ядовито выплюнула она напоследок, уже уходя. Джейме озверел за секунду, но она как раз шагнула за ворота.       Быстро приехал автобус, который должен был увезти ее в противоположную от школы и дома сторону. Вместо звонка попробовала отправить сообщение, но оно не было доставлено. Серсея вставила наушники и прислонилась боком к оконному стеклу. Включила то, что первое попалось — хотя обычно именно эту песню она оставляла для осени, а не весны. мне не нужно твое тело но я часто представляю тебя с кем-то другим       Надо переключить.       От ближайшей остановки она прошла еще пару кварталов, пока нашла нужный дом. На крыльце даже особо не волновалась: по всем расчетам дома должен был быть только Нед, и он ее впустит, чего бы ей это не стоило. Но ее уверенность словно испарилась, когда дверь открыл его папа.       Он смотрел на нее поверх очков. Из его достаточно радушной, хотя и несколько удивленной, улыбки, она заключила, что ничем из произошедшего Нед с родителем не поделился. Да и о причинах перемен в лице, разумеется, тоже умолчал. — Добрый день. Давно тебя у нас не видно было.       Он пытался пошутить, и Серсея, как могла, поддержала его полуулыбкой. — Добрый. Я хотела поговорить с Эддардом. Можно?       Тогда его удивление сменилось на очевидное непонимание. — Вы поругались что ли?       Какой хороший вопрос. Поругались ли они? Не совсем. Просто Нед до ужаса напугал ее своим признанием, поэтому она себя совершенно не контролировала и наговорила ему такое, за что чувствовала необходимость как минимум извиниться. Нед вообще научил ее делать абсолютно несвойственные ей вещи. Просить прощения в том числе. — Не хочу лезть не в свое дело... я просто почему спрашиваю. Он тебе, видимо, не сказал, что улетает, — пока она собирала мозги в кучу, Рикард продолжал. — К Брандону на несколько дней. Я взял выходной и сам отвез его в аэропорт. Поэтому я и дома в полдень вторника. Через пару часов самолет уже сядет.       Серсея продолжала рассматривать узор на его домашнем халате. Она думала, что Нед добавил ее в черный список. Но он просто... улетел куда подальше. Буквально на другой конец страны. Как будто отстранения было мало. Как будто он знал, что она за ним придет. — Понятно. Извините за беспокойство. — Ну о чем ты. — Всего доброго.       Обратный путь показался ей вечностью. Видимо, его терпение тоже подошло к концу. Что-то во вчерашнем дне стало той самой пресловутой последней каплей, оставалось только решить, что именно. Какой именно из ее поступков заставил его опустить руки? Давно ли он терпел, и если да, то сколько? Серсея впервые поймала себя на мысли, что она, кажется, заняла место, которое раньше принадлежало Джейме. Место того, кто сам все сломал, а потом переживает, что починить не получается.       Да, так и есть. Там, где сейчас был Нед, она уже была. Джейме говорил, что она самый важный человек в его жизни. Но это было до того, как «Серсея, детка» превратилось в «С кем ты там переписываешься?». Отцу пришлось сказать, что телефон она случайно разбила в школе. Потом пришлось уйти из группы поддержки, в которую она вступала, чтобы поддерживать его на играх.       Она миллион раз просила его ей поверить. Тысячи раз говорила, что в ее мире не существует никого, кроме него. Отклонила сотни приглашений на вечеринки, чтобы не давать повода. И десятки раз клялась себе после каждой ссоры, что она это скоро прекратит. И снова верила, когда он говорил, что ничего не может поделать со своей ревностью. В самом начале это так льстило.       Потом папа увез их оттуда, выдернув из привычной жизни, квартиры, школы. Привез их в Нью-Йорк. Показал гимназию, которую им нужно будет закончить. И уже вечером первого школьного дня она поняла, что театр новый, а пьеса старая, и продолжения она не вынесет. Он плакал у нее на коленях.       Пожалуйста, Серсея, не надо. Я не смогу без тебя.       Спойлер: не только смог, но и позаботился о том, чтобы превратить ее жизнь в филиал ада на земле. Ее уход он ей так и не простил.       После переезда они переспали дважды до начала отношений с Недом, и трижды — во время. Серсея отгоняла от себя чувство вины. Старые привычки умирают с криками. Нед бы об этом никогда не узнал. Ему попросту было не от кого. И это разбило бы ему сердце, а она этого не хотела.       Но у нее, видимо, получилось. У них с братом это фамильная черта — первыми у них ломаются игрушки, которые они обещали беречь сильнее всего.       Когда она вышла из автобуса, Серсея увидела отцовскую машину у ворот. И в голову ей пришла совершенно сумасшедшая идея.

***

      Он увидел брата еще с эскалатора — Брандон подпрыгивал в толпе, размахивая над головой дурацкой картонной табличкой, да так живо, что он не сразу смог прочесть написанное. А когда прочитал, почувствовал, что у него покраснели уши. Название одного небезызвестного сайта в черно-оранжевом оформлении с припиской «рекрутинг». — Я чуть со стыда не сгорел, — признался Нед, когда Бран с воплями полез его обнимать и хлопать по плечу. — Да брось ты, — веселился брат, забирая у него сумку, довольный тем, что все получилось. — Я невероятно счастлив, что ты здесь. Мне столько всего нужно тебе показать. И как тебя на борт пустили с таким лицом...       Недалеко от выхода из аэропорта города Сан-Франциско стояла автобусная остановка, где они дождались автобуса до Пало-Альто. — Я не то чтобы выспался, а ехать нам около двух часов, — сказал Бран, усаживаясь на самые последние места. — Поэтому толкнешь, когда будем на месте. А пока — рассматривай Кали через окно.       Он засопел спустя минут пять...       Нед достал телефон из кармана и выключил авиарежим. Пять пропущенных звонков и несколько сообщений. Мы можем поговорить? Пожалуйста, ответь. Значит, она уже знает. Нед убрал телефон в карман и закрыл глаза. Челюсть, которая резко разнылась в самолете, перестала давать о себе знать. Этот день уже начинался чуть лучше предыдущего.       Честно говоря, он не знал, что будет делать, если Серсея дозвонится. Что ей сказать? Я думал, все будет по-другому? Так это он уже говорил вчера. Не отвечать на звонки вообще, и просто наблюдать, как интервалы между ними становятся все длиннее? Это было выше его сил. Еще Нед боялся, что если Серсея не дозвонится с первого раза, то больше не наберет. Он часто замечал за ее просевшей самооценкой отблески прежней гордости.       Если бы она сказала, что хочет, чтобы все было как раньше, смог ли бы он пообещать ей, что так оно и будет? Нед не переносил ложь. И пусть Серсея настаивала, что умолчать — не значит солгать, он не мог не задаваться вопросом, о чем еще она могла «умалчивать». Сможет ли он пообещать, что никогда об этом не вспомнит и никогда не усомнится в ее словах? А если не сможет, то зачем это все?       Спереди него сидела девушка. Она была шатенкой, но Нед поклялся бы чем угодно, что у нее были точно такие же духи. Он слегка наклонился вперед и вдохнул сильнее. Аромат тут же перенес его год назад, в конец марта, когда он впервые ощутил его. Для этого ему пришлось чуть сильнее вторгнуться в ее личное пространство.       Она испуганно отпрянула от него, вытаращив свои огромные зеленые глаза, и, как ему показалось, даже оглянулась по сторонам, не видел ли кто. — Слишком рано? — неловко спросил он, усмехнувшись. У нее были такие нежные губы. Он бы поцеловал ее еще раз, пусть хоть вся школа смотрит. — Прости. Вообще я знаю, что нужно спрашивать, но я боялся испортить момент. Можно поцеловать тебя еще раз?       В тот день она стала его девушкой. Нед очень долго не мог в это поверить. — Она вне моей лиги, Бран, — рассказал он брату по телефону. — Куда я вообще лезу?        — Вам плохо? — Нед выпрямился, открыл глаза и увидел, что спереди сидящая девушка повернулась к нему. Выглядела она достаточно обеспокоенно. — Вы так тяжело дышали. Душно? Может, окно открыть?       Такое искреннее участие его смутило. — Нет, все в порядке, извините, — она так пристально его рассматривала, что он вспомнил, что на его лице красуется несколько синяков. Нед надвинул кепку чуть ниже. Принюхиваться к незнакомкам не входило в его планы. — Воды не хотите? — Нет, благодарю.       Она поджала уголки губ в улыбке и развернулась обратно. Ему было неловко. Неужели он дышал, как маньяк? Бран внезапно толкнул его локтем в бок. — А с тобой не все потеряно, — сказал он заговорщецким шепотом. — Если ты способен вызвать дамский интерес даже в таком виде, то я начинаю завидовать.       Нед шикнул на него, глазами указывая на девушку. — Прекрати. Мне сейчас вообще не до того. — Да-да, я помню, — шутливо отмахнулся он. — Ты обратился по адресу. К твоему счастью, я знаю тысячу и одно лекарство от разбитого сердца.

***

      То, что с ним в кровати кто-то находится, он понял сразу, как только открыл глаза, даже ее еще не видя. Джейме устало потер глаза внутренними сторонами ладоней. Потом сел, коснувшись ногами пола, и к счастью, обнаружил свое нижнее белье на себе. Потом набрался духу и повернулся к спящей. Это была Кейтилин. — Просыпайся, — негромко произнес он, и сам удивился, насколько подсевшим оказался его голос. Она зашевелилась. — Тебя-то никто не отстранял. Отвезу тебя в школу, на некоторые уроки еще успеешь. — Он встал с кровати с тяжелым вздохом. — Я в душ, — бросил он, не глядя. — Ты был там перед сном, — смущенно произнесла Кейтилин, садясь в постели, а Джейме так и замер в проеме между ванной и спальней. — Ты совсем не помнишь?       Он отрицательно помотал головой и уставился на потолок.       Оказывается, вчера у них с девяносто девятью процентной вероятностью должен был случиться тот самый первый секс. Один процент погрешности Джейме сам в уме оставил на непредвиденные обстоятельства. И они произошли, так бывает.       Когда они, непрерывно целуясь, завалились к нему в спальню, он, как сейчас вспоминал уже после ее рассказала, стратегически взял себе время перевести дух и подумать. Если честно, такой поступок на не очень трезвую голову Джейме в мыслях приравнял к подвигу.       Я приму душ и вернусь.       Дальше он начал вспоминать сам. Кейтилин осталась в комнате. Одному черту известно, что она там делала, пока он включал ледяную воду и подставлял под струи лицо и тело, в попытках очистить, в первую очередь, голову. Было неприятно, когда вода попадала на ранки. Когда он уже оборачивал полотенце вокруг бедер, из спальни раздался какой-то шум и голоса. Джейме поспешил выйти из ванной.       Взгляд первым упал на кровать, просто потому, что она была почти напротив двери. Кейтилин разделась, пока ждала его, и сидела, испуганно натянув отдеяло почти до подбородка, и смотрела вправо, на дверь в коридор. Проследив за ее взглядом, он увидел в дверях сестру, в той одежде, в которой она уходила, с немного подтекшей тушью и огромными, от увиденного, глазами. Серсея даже не смогла ничего сказать, просто один раз перевела взгляд с него на нее, сделал пару неловких шагов назад и вылетела из комнаты, оставив дверь нараспашку.       Джейме ожидал истерику, которой не случилось, поэтому испугался еще больше. Он сбросил полотенце и быстро достал из ящика чистое белье. — Ты что делаешь? — услышал он в спину. Ах, да. Она ведь еще здесь. — Подожди меня здесь. У нее что-то случилось, — произнес он, надевая трусы и впрыгивая в джинсы. — Ты серьезно сейчас? — Ну или не жди, если не хочешь.       Он выбежал из комнаты, наплевав на обувь и футболку. — Серсея! — крикнул он погромче, чтобы было слышно несмотря на музыку с первого этажа. В коридоре было пусто. Дернул ручку ее спальни; она открылась не с первого раза, но когда открылась, то его взору предстала парочка, которая готовилась сделать то же самое, что и они с Кейтилин. И со стороны это выглядело отвратительно. Тем более, в ее комнате. — А ну пошли отсюда нахрен! — взревел Джейме, когда парень с девчонкой не среагировали на открытую дверь. — Выметайтесь!       Когда они ушли, поспешно одевшись, он вошел в спальню, убедился, что ее ванная комната тоже пуста, и еще более обеспокоенный спустился на первый этаж. От ухода хозяев вечеринка вообще ничего не потеряла. Джейме несколько раз громко позвал ее по имени, а потом стал приставать с вопросами к гостям, состояние которых было не сильно лучше его недавнего, так что это не помогло.       Он вышел на крыльцо, забыв, что уже вечер и у него мокрая голова. — Серсея! — попробовал он еще раз. Над его головой было уже почти звездное небо, и пара фонарей не спасали ситуацию. Джейме выругался, когда понял, что можно было сразу же попробовать позвонить, но телефон, скорее всего, остался в спальне наверху.        — Спустя где-то полчаса ты пришел, сказал что-то невнятное и тут же уснул. Я не смогла тебя разбудить, — пожала плечами Кейтилин. — Понятно. Все равно собирайся. Что-нибудь возьмем поесть и поедем.       Кейтилин он высадил давно, и просто сидел в машине, ожидая окончания занятий. Тирион сказал, что шум с утра был, значит Серсея уходила точно из дома.       Джейме сидел в машине, жевал жвачку и бездумно переключал треки на аудиосистеме. Он не знал, что случилось у нее, но кишками чувствовал, что с Недом покончено. Ему даже не особо было интересно, кто именно из них облажался, но что-то подсказывало, что она, ненаглядная.       И если ему удастся нормально объясниться, а за этим он сюда и приехал, то у Неда Старка не останется вообще никаких шансов. У его сестры была железная воля и твердый разум, но вот тело Серсею постоянно подводило. Джейме знал это как никто другой. Он знал, как у нее подкашиваются коленки, если целовать ее в шею со спины. Знал, как часто и прерывисто она дышит, если прижимать ее к себе за талию. Знал, как она стонет в рот, если во время поцелуя запустить руки в ее волосы. И если бы не это недоразумение в его спальне вчера вечером, они бы уже вовсю мирились на заднем сиденье, оставив Нью-Йорк где-то далеко позади.       Минут через двадцать подобных приятнейших размышлений в приотрытое окно постучали костяшками пальцев. — Вытаскивай свой зад!       Он с ухмылкой открыл дверь и вышел из автомобиля. Кто-то из друзей тут же хлопнул его по плечу, благодаря за вчерашний вечер. Что давно они так не отрывались. Что нужно будет повторять каждый год, даже когда они разъедутся по разным городам в поисках лучшего для себя. Они закурили. Джейме вполуха слушал, как торт, предназначавшийся им с сестрой, оказался брошен кому-то в лицо. Но не волнуйся, срач за собой мы прибрали. Как будто подобное вообще когда-либо было достойно его внимания.       Потом она появилась на лестнице, и он видел, что она его увидела. Плащ развевался за ней, как ведьминский. Казался жутко нелепым в ярком майском солнце, словно кто-то из Хогвартса оказался в Большом Яблоке по воле случая. Но вот зла она точно была как некто, кто бы мог отсидеть в Азкабане не один десяток лет. Разговор тоже не заладился. Серсея наплевала на него весь накопившийся яд (заслуженно), и оставила его на растерзание сплетникам. Вы наконец-то потрахались?       В итоге Джейме еле отбился от них и признал, что для разговора по душам парковка не очень бы подошла в любом случае. Ничего, он дождется ее дома.

***

      Серсея стояла у него в кабинете, слегка наклонив голову вбок. Отец внимательно изучал ее лицо. — Я хочу слетать к маме. — Посреди учебной недели? — Сейчас все равно почти никто уже в школу не ходит. Я на пару дней. Мне очень надо с ней посоветоваться. — Ты же будешь аккуратна? — Разумеется.       Отец достал картхолдер из рабочей сумки. — Не боишься одна? Может, с Джейме? У него, кажется, уже тоже аллергия на учебу. Весь пятнами пошел. — Нет, я хочу одна, — быстро выпалила она, надеясь, что это не прозвучит слишком обеспокоенно. Отец протянул ей карточку. — А остановишься где?       Об этом она подумать не успела. — Если хочешь, можешь переночевать в квартире. Там пустовато, но из мебели кое-что осталось. Дать тебе ключи?       Серсея кивнула. Отец выдвинул какой-то из ящиков стола, и, покопавшись там некоторое время, выудил оттуда связку с магнитными ключами. Она быстро забрала их из его протянутой руки. — Скажи, когда купишь билеты, мой водитель отвезет тебя в аэропорт. — Спасибо, папа. Я хочу успеть на вечерний.       Она даже взяла себе книжку в самолет, но ее выстегнуло практически сразу же, как они взлетели. Это было благословение — видеть сны и не думать. Она не удивилась — нервное перенапряжение всегда выливалось у нее сначала в отсутствие сна, а потом в его внезапное появление, подчас и не в самых приспособленных для этого местах. Рейс Нью-Йорк — Сан-Франциско был далеко не худшим из вариантов. Серсея проваливалась в сон, предвкушая, как самолет приземляется в родном штате и она вдыхает тот самый воздух, который она так часто старалась описать Неду. То были провальные попытки.       Ее ласково разбудила стюардесса, поглаживая плечо. — Вы в Калифорнии, мисс, — улыбалась она, когда Серсея запоздало поняла, что проспала приземление, чего раньше с ней не случалось. Она забрала ручную кладь, наступила на первую ступеньку трапа и тогда ее накрыло. Она почувствовала, как по щеке прокатилась слезинка. Моя девочка дома, — Серсея вздрогнула и обернулась, когда за спиной прошелестел мамин голос. Но там была только команда экипажа. Она тряхнула головой и быстро спустилась, чуть придерживая плащ у груди.       Такси приехало быстро. Серсея подтвердила адрес, который не называла вслух с прошлого нового года, и через полчаса уже заходила в застекленный холл, насквозь просматриваемый с улицы. Ее даже узнала консьерж. — Какими судьбами! — удивилась она, даже привстав со своего кресла. — Еще краше, чем прежде. Как вам Нью-Йорк? — У нас лучше. — Кто бы сомневался! Ключики-то у вас есть, мисс Серсея? — Да, конечно, — она, вежливо улыбаясь, кивнула головой в сторону лифта, — ну, я пойду? — Да, конечно. Если что-то понадобится, мы всегда здесь.       Она теребила в руках магнитный ключ, пока лифт вез ее на тринадцатый этаж. Серсея уезжала из квартиры не последняя, и понятия не имела, на что сейчас та стала похожа. Все будет в чехлах? Сняли зеркала? Картины увезли на хранение на склад? И как теперь выглядит ее спальня?       Выйдя из лифта, она приложила ключ к замку и вошла. Свет сразу же загорелся, и Серсея вскрикнула, испугавшись своего отражения в зеркале. Оно находилось в глубине коридора, а справа от него была дверь в кухню-столовую. Но там сейчас поживиться было нечем, к тому же, спать хотелось ужасно. Серсея зашла в комнату Джейме, потому что она была ближайшей. Постельного белья, естественно, никакого не нашлось. Она скинула обувь, и, не раздеваясь, легла на матрас, подкладывая руки под голову. И тут же уснула.