Нарния или Англия?

— Как, вы уже уезжаете?       Сома стоял растерянно посреди холла, разведя руками. Взгляд его, умоляющий, был просто определением слова «щенячий».       Мне было его немного жаль — мы приехали всего лишь переночевать. Поужинали, поспали, позавтракали и снова за дело!       А дело в этот раз было для меня очень важным, поэтому я не в такт причитаниям принца сейчас улыбалась и, наверное, прямо-таки блистала энтузиазмом. — Дела не ждут, Сома.       Он отчаянно взвыл и бросился ко мне, заключая в очень крепкие и очень... очень эмоциональные объятия. Даже умудрился своими цепкими ручонками приподнять меня с пола — вот зараза сильная, мне оставалось только вжаться в него в ответ и болтать ногами в воздухе, машинально пытаясь найти опору.              Но я не злилась. Я бы совсем не прочь была остаться тут, если бы мы не собирались поехать по моему жизненно важному делу. Наверное, настолько важному, что более важного в моей жизни уже ничего не будет: ни университет, ни свадьба, ни даже моя смерть. — Твой английский, кстати, стал заметно лучше за тот месяц, что мы не виделись, — пробормотал он.       Класс. Я смогу вернуться домой ещё и английский хорошенько подтянув. Не то что бы это оправдывало то, что я исчезла на несколько месяцев... Но сейчас уже странным образом больше хочется зацикливаться на небольших плюсах, чем даже на самых больших минусах.       Он отпрянул и посмотрел мне в глаза ещё раз, дружески похлопав по плечу. — Как жаль, что Сиэль запрещает с ним обниматься...       Я тут же ощутила его взгляд спиной. Вот блин... Раздражать его не хочется, всё-таки мою часть договора выполнять сегодня будем.       Я мягко отпихнула от себя руку Сомы, не к месту широко улыбаясь. — Пока, Сома.       Я на автомате полуприсела — смешная пародия на реверанс, наверняка меня там со спины молча осуждают, — помахала рукой на прощание и развернулась, подходя к Сиэлю с Себастьяном. — Наконец-то, — Сиэль облегчённо выдохнул, разворачиваясь в сторону двери, — Идём.       «Заодно можно разобраться с твоей бумажкой,» — так сказал он, когда мы ехали в его городское имение после бала.       Адрес, который мне дал Гробовщик. Там должны что-то знать о других мирах и о том, как в них попасть. Боже, я надеюсь, это не какая-нибудь сверхъестественная организация, а обычная кучка людей, ведь сейчас это почти единственная зацепка кроме того, что где-то в лесу валяется потерянный мною ключ от исчезнувшего шкафа. Впадать в их немилость только из-за того, что с нами есть демон, мне совсем не хочется.       Кстати о ключе. Надо будет как-нибудь попробовать прочесать лес... Или убедить Сиэля заставить Себастьяна сделать это — ему несложно, а мне приятно.       Когда мы тронулись, я заметила пристальный взгляд Сиэля на мне.       Он заметил, что я заметила.       Мы оба одновременно шумно вздохнули. — Ты прямо-таки светишься счастьем, — озвучил он обыкновенный факт, безразлично отводя взгляд в окно.       Я на вдохновении. Я на драйве. Я чувствую себя так, будто у меня действительно есть шанс вернуть всё на круги своя и снова стать счастливой, перестать быть чужой, перестать вечно чувствовать угрозу жизни... — Ага.       Развивать тему не хотелось. Я знала, что, что бы я ни сказала, энтузиазма он со мной не разделит... Потому что он сам по себе этим самым энтузиазмом не блистал. Вечно уставший. Даже смотреть больно... Может, как закончим с поиском информации о том, как мне вернуться, просто сказать ему, что он отомстил, и пусть уже покоится с миром?       Звучит жёстко... Но как будто у меня есть другой выбор, кроме как окончить его страдания как можно быстрее. Ему в любом случае придёт конец от Себастьяна, а так я хотя бы поспособствую его... Облегчению, что ли.       По спине пробежали мурашки от собственных мыслей. Я ли это? Это правда... очень жестоко. Но развернуться мне некуда. Была бы моя воля — избавилась бы от Себастьяна где-нибудь на входе в свой мир да потащила бы Сиэля на психотерапию. Но, как я поняла после бесполезного времяпровождения с Сиэлем за книгами, все популярные способы экзорцизма существуют скорее для успокоения тревожной верующей душеньки. Человечество либо не знает достоверного способа убить демона, либо эта информация не распространена.       А хотя можно было бы натравить на него жнецов... У них в должностных обязанностях мочить гадов. Вот только как это сделать, я без понятия — я у них тоже не в почёте вообще-то. В общем, отложим мысль в сторонку, но будем держать на виду на случай, если с кем-то получится вступить в контакт без риска раскадроваться.       А пока лучше подумать о том, как подтолкнуть Сиэля к тому, чтобы пойти вместе со мной... Если быть точнее, я уже поняла, как именно это сделать, осталось лишь набраться смелости и понять, в какую обёртку это завернуть, чтобы не потерять его и без того хрупкое доверие.       Задача была, мягко говоря, очень сложной. Ведь я собиралась сказать ему, что я не из будущего, а из другого мира.       Ночью я пыталась продумать самые разные планы, вплоть до того, что я просто пихаю Сиэля в этот злосчастный шкаф, а там уже на месте разбираюсь, как убедить его не давать мне прикладом по голове за подобные выходки. И я поняла, что в принципе самое разумное — это заманить его информацией о мести: мол, я не помню поимённый да пофамильный список тех людей, которым ты должен отомстить, память коротковата, сходи-ка ты сам изучи информацию и возвращайся вооружённым.       Но, право, слишком много умничает он — не поведётся на такую уловку, пока пелену с глаз ему не снимешь. Эффект бабочки, видите ли, моего будущего уже не существует.       С утра, к примеру, он всё пытался докопаться, типа, барышня, а где в ваших действиях логика, вы ведь вернётесь чёрт-те куда, вашего дома уже и в помине нет благодаря одному лишь вашему существованию! На что я заткнула его за пояс — делай свою часть сделки, иначе пряников не получишь. Не была я с утра в том состоянии, чтобы фактически сознаться ему в том, что я врала, да ещё не по какой-то масштабной причине вроде шпионажа, а потому, что не хотела себя совсем дурой выставлять. Абсолютно каждый скорее поверит, что перед ним человек из будущего, чем в то, что он сам — всего лишь симпатичная японская выдумка, главный герой художественного произведения. И вообще, скажи спасибо, что главный... Или наоборот плачь по этому поводу...       Да и не могу я уже банально держать такую вещь от него в секрете, зная, что он так или иначе пойдёт со мной и сам всё узнает. И там же на месте, не доходя до моей квартиры, и открутит мне голову за враньё!       Ладно, может, я преувеличиваю... А может и нет. В любом случае, раскрываться надо уже сейчас, на подходе к тому месту, где, возможно, знают что-то о других мирах. А то там он тоже может узнать много интересной информации не от меня. — Сиэль.       Я подождала, пока он обратит на меня внимание, а когда он обратил... Я тут же съёжилась, осознав, что слова не хотят лезть из меня. — Что такое? — спросил он спустя несколько секунд молчания, прищурившись с подозрением.       Я опустила взгляд. Всё тело застыло, будто мне надо было сознаться в страшнейшем предательстве... А не страшнейшее ли это предательство случаем?! — Анна. Что случилось? — уже с нажимом спросил Сиэль.       Я прочистила горло. Едва сумела поднять на него взгляд. Потом снова отвела, собираясь с силами и формулируя предложение. Снова взглянула. — Как сильно бы ты разозлился на то, что я соврала?       Его глаз помрачнел. — Лучше бы тебе этого не делать.       Как и ожидалось. Я снова съёжилась. — Что ты сделала? — Соврала... Очевидно... — сказала я на грани слышимости.       Сиэль чуть не подпрыгнул на месте... Возможно, он бы так и сделал, если бы на ходу не было так трудно удержать равновесие. — Да не тяни ты время, скажи уже, в чём дело! — прикрикнул он, наклонившись вперёд и глядя на меня бешено и сердито. — Я не из другого мира!       Тишина... — Ой, то есть, я из другого мира, я не из будущего!       Вздох с его стороны. Он обратно откидывается на спинку сидения, проводя ладонью по лицу. Смотрит в потолок.       В таком состоянии он умудряется выглядеть успокоившимся и до ужаса раздражённым одновременно. Я наклоняюсь вперёд и сама не замечаю, как пристально смотрю на него, ожидая какой-то реакции. — Я подозревал это, — бормочет он тихо, всё ещё не глядя на меня.       Если моё лицо могло одновременно побледнеть и порозоветь — оно так и сделало. Я не знаю, что мне и думать. Это хорошо или плохо? — Правда? Эм... — в голове образуется каша из мыслей, и я не знаю, какую из них мне стоит попытаться выцепить, — Как?       Сиэль косится на меня, не опуская головы обратно. Взгляд выглядит по меньшей мере снисходительно, — хотя, может, я уже надумываю себе от стресса. — Ты пришла из будущего, которого уже никогда не будет. Тебе не кажется это парадоксальным?       Я кусаю нижнюю губу в попытке сдержать свой порыв выругаться. Вот же юный физик-ядерщик, любитель допытываться, а! Нашёл какую-то маленькую несостыковочку и вцепился в неё как клещ.       Он наклонил голову, наконец, смотрит на меня почти нормально, всё ещё немного свысока. Шея у него затекла, наверное. — Возможно, ты уже никогда не родишься. А если не родишься, то никогда сюда не попадёшь. А если не попадёшь, значит, не изменишь прошлое и всё-таки родишься, и так далее. Это какой-то бред. Я пытался понять, как вообще это можно оправдать, но смог лишь прийти к выводу, что перемещения в прошлое невозможны. Звёзды уже сошлись так, как сошлись. А это значит лишь то, что ты могла попасть в другой, очень похожий мир, где будущее ещё не успело наступить.       Он сам же и оправдал моим незнанием то, что я не рассказала ему всю истину. Это... почти мило.       Нет. Это мило. Оттого мне ещё более стыдно становится. — Вот только... Мой мир не очень похож на ваш. Ты не исторический персонаж, а главный герой... Книги, скажем так. — Скажем так? — уточняет он, глядя на меня пристально: моя расплывчатость уже не вызывает у него никакого доверия, похоже. — Скажем так, — киваю я, — история в картинках. Манга называется. Ты главный герой манги. Тебя придумала женщина из Японии. Всю твою предысторию, твой путь... — То есть, в другом мире меня выдумали?.. — тихо уточняет Сиэль, все ещё рассматривая мою виноватую, сжавшуюся фигуру исподлобья.       Я вздыхаю, опуская взгляд. По-дурацки как-то выходит, — я ведь и не думала о том, что этот мир может быть настоящим, существующим сам по себе. Не выдуманным мангакой или сценаристами из моего мира. То, что в моём мире существует произведение, точь-в-точь совпадающее с его жизненным путём — всего-то безумное совпадение. Я ни в какой не манге и не аниме сейчас. — Да. Я не решилась тебе сказать, потому что подумала, что это звучит более безумно, чем тот факт, что я из будущего.       Сиэль хмыкает. — Вообще-то это звучит логичнее. — Ага, — с очевидным сарказмом отвечаю я, — Представь, что к тебе в поместье врывается девчонка и заявляет, что она знает тебя, твоё будущее и твоё прошлое, потому что читала про тебя книги. Тебе не кажется, что звучит более самоуверенно, чем история про будущее? Будто у тебя не случайная путешественница, а богиня, которая сейчас будет вертеть тобой, как захочет, ведь она знает то, чего не знаешь ты.       Я фырчу и недовольно отвожу взгляд в сторону окна. Начинает накрапывать дождь, пока ещё неслышный.       Разглядываю капли воды, быстро стекающие по стеклу, будто торопящиеся куда-то. Наверное, движение кареты их подгоняет. Наверное, дождевая вода очень мягкая — в отличие от душевой, она ощущается на коже гораздо более приятно. Конечно, я говорю про душ у себя дома, потому что здесь воду никто не обрабатывает...       Я давно не попадала под дождь. Последний раз был, когда я только попала в этот мир. Хотелось бы мне совсем немного прогуляться, ощущая удары влажным холодком по коже, — и сразу же умыкнуть под крышу.       ...Слишком тихо. Дождя не слышно. Сиэль... Мы же с ним только что разговаривали. Почему он ничего не отвечает мне?       Я быстро перевожу взгляд обратно на его фигуру.       А он будто не живой.

***

      Странно, но он почти не злился на неё.       Конечно, почувствовал укол раздражения от того, что она не сказала ему всё сразу, но... В то же время понял, почему она так сделала. Не из злого умысла, а только потому, что осторожничала. Может быть, даже излишне осторожничала, подумал он, — она всё-таки кажется ему слишком пугливой. И в такой казус её пугливость вылилась на этот раз.       На секунду он всё же подумал, что после этого доверять ей точно не стоит, и каждое её слово стоит ставить под сомнение, но тут же отмёл эту мысль. Тогда, когда она ему соврала из страха показаться сумасшедшей, и сейчас их отношения на совсем разном уровне. Сейчас она меньше похожа на забитое в угол животное, не знающее, то ли ему замереть, то ли начать кусаться; ведёт интересные для него, но в сущности бессмысленные для них обоих разговоры о будущем, наглеет, иногда огрызается. Всё это, как ни странно, сейчас говорит только в её пользу.       Он мысленно ругал себя прямо сейчас за то, что подозревал её не слишком сильно, — по крайней мере, недостаточно сильно, чтобы надавить на неё чуть больше во время утреннего разговора. Решил, что она может быть просто упряма, раз знает, что домой не вернётся, но всё равно пытается это сделать, но всё оказалось гораздо рациональнее с её стороны. Она просто сама всё знала. А он сам по глупости спустил всё на тормозах. Может, он всё же слишком сильно ей доверяет? Или просто недооценивает её, считает, что она из-за своей трусости при малейшем нажиме выдала бы всё, что скрывает?       В общем, недооценил, неправильно интерпретировал и вообще слишком расслабился в её присутствии. Она стала такой повседневностью, что он уже успел позабыть, что она может быть ему не полностью и безоговорочно предана. И даже если бы они составили «контракт», она, чёрт возьми, не демон, и может продолжать спокойно лгать ему в глаза.       Чёрт. Вообще нельзя ей доверяться полностью. Но и каждое её слово под сомнение ставить будет так утомительно... Он пока не решил, что с этим делать.       Нет никакого смысла винить её в чём-то сейчас. Она и не должна была поступать, исходя из его интересов, как бы Сиэлю этого не хотелось, — а ему, признаться честно, хотелось, — так что он сам виноват, что попал впросак.       Но это не отменяло того, что хотя бы пожурить её было необходимо. — Вообще-то это звучит логичнее, — укоряюще отвечает он на её оправдания.       Та версия, конечно, тоже звучала достаточно логично, чтобы в неё можно было поверить, хоть там и были прорехи. Но ей это знать было необязательно. — Ага! Представь, что к тебе в поместье врывается девчонка и заявляет, что она знает тебя, твоё будущее и твоё прошлое, потому что читала про тебя книги...       «Знает тебя, твоё будущее и твоё прошлое».       «Знает твоё прошлое».       У Сиэля остановилось сердце. Он перестал дышать.       «История в картинках».       Это правда то, о чём он подумал? Он перестал видеть что-либо вокруг себя, полностью погрузившись в мысли.       Она знает? Она знает это всё? Она видела это?

Как его унижают.

Клеймят.

Как он сидит в клетке. Как его кормят против воли.

Насилуют.

      Он, кажется, услышал кровь в ушах. Нет, нет, не может быть, этого всего не видел даже Себастьян... Все, кто знают об этом, должны умереть. Все, кто этот позор видел, должны умереть.       Но она должна помочь с этим.       Его начала бить крупная дрожь.       Это неважно. Он справится без неё. Она мешает. Убить. Убить. Убить. — Сиэль, что с тобой такое?       Она вывела его из раздумий, взяв его за руки и слегка прикрикнув. Только сейчас он заметил, что обнял себя за плечи. В ушах отчего-то сильно шумело.       Она участница его позора. Она наблюдала, а значит, участвовала. — Не трогай меня! — Сиэль резко оттолкнул её, а сам вжался в спинку сидения, пытаясь быть как можно дальше от неё физически, — Ты... ты всё видела?!       И это было скорее обвинение, чем вопрос.       Её глаза округлились от удивления. Несколько секунд она молчала, глядя на него, на то, как его трясёт, отсутствующим, полным раздумий взглядом, а затем сощурила глаза в неком подобии сожаления: — Сиэль, я не всё... читала...       Она снова попыталась протянуть к нему руку, но он только метнулся в противоположный от неё угол кареты. — Не смей! — крикнул он.       Где Себастьян? Почему он ещё не здесь? Где он, когда так нужен? Пусть убьёт её! Скорее! Пусть убьёт!       Эта девушка поджала губы. — Сиэль, я знаю, что было, только в общих чертах. Автор не показывал подробностей. Я могу рассказать, что именно я знаю, но для начала тебе нужно успокоиться.       Он смотрел на неё недоверчиво. Эта женщина... Можно ли вообще ей верить? Может, он рассуждает не совсем здраво? А может, она больная садистка, получающая удовольствие от живописного изображения чужой муки?       Сейчас он мог довериться только одному существу. — С-Себастьян... — из последних сил пробормотал он себе под нос, не попадая зубом на зуб.       Дверь кареты тотчас открылась, являя ему Себастьяна, от которого отскакивали все дождевые капли, оставляя его полностью сухим. Как всегда идеален. Как всегда безопасен для своего господина.       Только сейчас Сиэль заметил, что карета не едет. Только сейчас понял, что шум в ушах — это льющий стеной дождь.       Ему стало чуть легче дышать. Плечи его немного расслабились. — Себастьян, дай мне воды. И посиди здесь.