
Автор оригинала
Coeur Al'Aran
Оригинал
https://m.fanfiction.net/s/13073342/1/The-Unseen-Hunt
Пэйринг и персонажи
Описание
Жон беспокоился только о двух вещах в своей жизни: об окончании школы и о том, как избежать встречи с ненавистным хулиганом. Он не интересовался сверхъестественным и не верил в него. Но случайная встреча с таинственной девушкой в красном откроет ему глаза на мир, который живет рядом с нашим, - опасный и смертельный секрет. Берегись, дитя, ведь глаза, открывшиеся однажды для истины, уже никогда не закроются.
Посвящение
Автору произведения Coeur Al'Aran
Глава 18
29 октября 2024, 06:06
Кап- Кап
Кап- Кап
Кап- Кап
Этот звук постоянно звучал в его голове, быстрее дождя и громче грома. Если раньше каждая капля падала с тихим "хлюп", как капля воды, упавшая в раковину, то теперь она отдавалась громким басом, словно кит, упавший в бассейн.
Он был благодарен буре, которая не давала ему замерзнуть, промокнуть и уснуть — она заставляла его двигаться вперед.
— Уф...
Того же нельзя было сказать о Янг, которая прижалась к его плечу, закинув одну руку ему на шею, а другую подложив под ребра, чтобы поддержать её. По его руке растеклось тёплое мокрое пятно — это её кровь попала на него. Её тело было тяжёлым, она обмякла и умирала.
— Осталось недолго. Мы уже почти пришли.
Глаза Янг, затуманенные и остекленевшие, мутно открылись. — Лжец...
— С тобой всё будет хорошо. Всё будет хорошо.
— Л-лжец...
Он закусил губу и отказался отвечать. Выйдя из магазина, Янг была в порядке, но ещё пятнадцать или двадцать минут бега в сочетании со встречей с Гриммом, с которым она разобралась по пути, привели к тому, что она внезапно упала в обморок. Возможно, обошлось без большой потери крови, но шок и наступившая сонливость лишили её мышц сил. Даже сейчас она была не совсем в себе — склонна бормотать о Руби, Озпине и иногда даже о "маме" или "папе".
Но она была в сознании. Учитывая, как далеко они ещё находились от Маяка, он надеялся, что она просто поверит ему.
Они вышли на центральную улицу и направились к самому водохранилищу — к берегу воды. К сожалению, они оказались не на той стороне города, где находился Маяк, а это означало, что идти придется ещё не менее пятнадцати минут, а то и все двадцать — двадцать пять, поскольку всю дорогу Янг придётся тащить.
Буря становилась всё сильнее, чем ближе они подходили к водохранилищу Кваббин. Ветер усилился и стал чаще менять направления, закручиваясь вокруг них, то толкая, то внезапно дергая, пытаясь свалить их с ног.
Вздохнув с облегчением, Жон и Янг вышли с главных улиц Вейла на набережную, где высокие здания перестали их окружать. Перед ними расстилалась непроглядная чернота водохранилища Кваббин, вода которого колыхалась, как поверхность океана. Вдали сквозь мрак пробивался свет маяка, лениво вращаясь и светя лучом для всех Пробуждённых, кто мог его увидеть.
— Вот он, Янг. Маяк. Ты видишь его?
— Руби...?
— Нет. Её здесь нет. Она в безопасности, я уверен.
— Всё в порядке, Руби. Я... Твоя старшая сестренка отведёт тебя в безопасное место.
Чёрт. Это было нехорошо. Взвалив её немного повыше, Жон зашагал дальше, делая один ковыляющий шаг за другим. Хотя путь теперь был более чётким, открытое пространство вокруг них почти не защищало от ураганного ветра, который сбивал их с ног. Завывающие звуки его проносились по улицам позади них, словно огромный зверь охотился на них.
— С папой всё будет в порядке... Вот увидишь...
Неподалеку на земле лежало тело. Длинное пальто, нож и обрез двустволки лежали рядом. Охотник. Он или она лежал лицом вниз и, судя по крови, был абсолютно мёртв. Слегка пошатываясь, с мускулами, протестующими против каждого движения, он наклонился и поднял ружьё, выбросив пистолет, который к этому времени уже был разряжен. Оно отправилось в водохранилище, где, хотелось бы надеяться, его отпечатки пальцев не будут обнаружены. Вместо всплеска он был проглочён с тошнотворным звуком, как будто вода была густой, вязкой жижей.
— Ты видишь этот свет? — спросила Янг.
Жон кивнул. — Вижу. Маяк.
— Это значит, что там будут люди. Мы уже почти пришли, Руби. Мы почти в безопасности...
Значит, не с ним. Вновь встав, он перешагнул через упавшего охотника и продолжил путь, обшаривая глазами витрины ближайших магазинов в поисках Гриммов. Что бы ни убило этого человека, оно все ещё должно было быть где-то рядом, но, возможно, уже давно ушло. Неизвестно. Если Янг не будет рядом, ему придётся защищать их обоих.
— Руби...? — в ужасе прошептала Янг.
— С Руби всё в порядке, — сказал он, понимая, что она не в здравом уме, но тем не менее надеясь, что она сможет понять смысл сказанного. — Руби жива и в безопасности.
— Руби. Нет...
— С ней всё в порядке, Янг.
— Руби. Пожалуйста, дыши. Я... я не могу справиться с этим одна. Пожалуйста, дыши.
Его глаза зажмурились. — Она дышит, Янг. С ней всё в порядке.
— Н-нет. Она не... Впервые она говорила так, как будто обращалась к нему. — Её грудь не д-движется. Её сердце... Оно остановилось. И пустые глаза. Боже, Руби, нет. И тебя тоже.
— Янг! — зашипел он.
— Она мертва, Жон. Руби... Руби мертва.
Кап- кап
— Она не мертва, Янг. Поверь мне.
Янг отключилась, тихо бормоча про себя невнятные слова.
Она бредит. Должно быть, Руби и Янг уже однажды проходили этот путь, и она переживает его заново. Он не хотел верить во всю эту чепуху про "жизнь, промелькнувшую перед глазами", но мог предположить, что в ту ночь, когда двое пробудились, это был Кошмар. Возможно, тогда тоже была буря.
В любом случае, как ни больно было это признавать, он почувствовал облегчение, когда Янг замолчала и, пошатываясь, положила голову ему на плечо. Это было не то, чего она заслуживала.
— Осталось недолго, Янг. Обещаю.
/-/
Тик- Так — Где она!? Коса пронзила морду, горло и плечо Гримма, выйдя с другой стороны в брызгах бесплотной крови. Существо зашаталось и упало, но она успела схватить его за рыло и заглянула в глаза. — Где она!? Единственным ответом ей было булькающее рычание. Коса довершила дело, и чудовище рухнуло на землю. Не успел оно коснуться земли, как она уже бежала. Серебристые глаза, сияющие, как светлячки, сканировали темноту, с легкостью пробиваясь сквозь дождь. Янг нет, нет, нет. Гриммы, охотники, погибшие. Она задерживалась на последних, но уходила дальше, как только волосы оказывались не золотистыми. Тик- так Руби перевела взгляд на воду. Кому-то другому она могла показаться обычной. Темная из-за шторма и колышущаяся от ветра, но ничего необычного. Для нее же она мерцала неестественным светом. Время поджимало. Тиканье в голове только усугубляло проблему. — Где ты, Янг? Чёрт побери! Телефоны снова не работали. Кошмары становились всё сильнее и чаще. Повсюду гибли охотники, но они знали, что это, скорее всего, их судьба. Хуже было то, что многих из них Кошмар застал врасплох и застал безоружными днём. Такого не должно было быть. Вдалеке, над водохранилищем, загрохотал гром. Вода забурлила. — Янг... Позади неё зашевелились несколько фигур. Гриммы, крадущиеся по улицам к бульвару. Руби застонала, глядя на них яркими серебряными глазами. — У меня нет на вас времени. Уходите. Главный Гримм зашипел в её сторону, оскалив пасть, полную острых зубов. — Я должна быть в ужасе? — РАРГХ-УРК! — Гримм замер на середине рыка, когда её коса вонзилась в его голову и застряла в черепе. — Нет. — прошипела Руби, сбрасывая тварь на землю среди своих союзников. — Еще успею. — Рывок, рывок, и лезвие косы ещё больше рассекло голову. — Ради тебя! — прорычала она, вырывая её на свободу. Все это заняло меньше трех секунд, но Гримм замертво рухнул на землю. Двое его собратьев уставились на нее — растерянные и злые. — Не смотрите на меня так! — Она крутанулась на месте, на короткую секунду ускорив время вокруг своих рук, так что коса закрутилась с силой, не похожей ни на что другое, и с легкостью обезглавила обоих. Когда они упали, она уже двигалась, мчась на запад по кромке воды. — Я найду тебя, Янг, — прошептала она, — не волнуйся. Я буду рядом. Её глаза замерцали. — Я спасу тебя, Янг. Я спасу тебя. Я спасу тебя. Я спасу тебя./-/
— Эй... — Дыхание Янг коснулось его шеи. — Хей, слышу, — пробурчал он, упорно шагая вперед. Промокший до костей и измученный, он продолжал идти. — Ты... Ты оказался не так уж плох... в конце концов. Внезапное прозрение Янг удивило его, но он продолжал идти, не желая останавливаться и разбираться с этим. Может быть, ей просто нужно было отдохнуть, а может, она переходила из одного состояния в другое. Её тело по-прежнему было тяжёлым, ноги уже не выдерживали собственного веса, но он на всякий случай продолжал идти. Лучше бы она осознавала свое окружение. — Спасибо. Наверное. Ты тоже. Сначала я думал, что ты очень злая, но, похоже, ты просто заботилась о Руби. — Да. — Янг рассмеялась. — Прости за это. Я серьёзно. Когда мы впервые встретились, я не была впечатлена. Ты был... каким-то жалким. Люди всегда отрицают. Всегда пытаются спрятаться. Но ты старался изо всех сил, отказывался принять помощь. — У неё вырвался стон. — Меня это бесило. Не знаю, напомнило ли это мне меня саму. Когда я пыталась притвориться, что ничего этого не было. Он поморщился. — Прости за это. — Всё в порядке. Ты... Ты становишься лучше. Становишься лучше. — Она вздохнула. — Ты уже неплох. — Не такой сильный, как ты. — Еще много времени, чтобы вырасти. Может быть. Зависит от... — Её дыхание несколько секунд омывало его кожу, прежде чем она заговорила снова. — Все начинают одинаково. Слабые. Испуганные. Обиженные. Я ничем не отличалась. — Ты, и испуганная? Не уверен, что могу в это поверить. — Раньше я была слабой. Стала сильной. Ты тоже сможешь. Я пытаюсь сказать... извини, наверное. — Эй. Нет проблем. Ты помогла мне против Кардина. Ты сегодня спасла мне жизнь. — Всё остальное было для него пустым звуком. Её гнев он мог понять. Её суровый характер в школе он наконец понял. Для неё всё это не имело значения. Школа не имела значения. Не имела значения и её компания — она даже не разговаривала с ними, больше они стекались к ней, пока она спала, а Янг не обращала на них внимания, слишком уставшая, чтобы сказать прихлебателям, чтобы они ушли. — Мы друзья, — решил он, кивнув. — Друзья помогают друг другу. — Да... — Янг тяжело выдохнула. — Хей, друг. Не мог бы ты... оказать мне услугу? Он кивнул. — Что угодно. — Присмотри за Руби для меня... — Что!? — Жон споткнулся, когда ноги Янг внезапно подкосились и потащили его в сторону. Он встал на одно колено и поддержал её. — Янг, нет. Пойдём. Мы так близко! — Он осторожно встряхнул её, пытаясь вдохнуть в нее хоть немного жизни. Кровь, вытекшая между ними, хлынула потоком, слишком сильным, чтобы быть чем-то, кроме серьёзной раны. Так много кровеносных сосудов в области плеча и ключицы. Слезы навернулись на глаза, когда он понял, насколько беспомощен. — Янг... — Ничего не выйдет, — сказала она, слегка захлебываясь. — Я понимаю это лучше всего. — Мы сможем добраться до Маяка. — А что потом? — Её лицо было невероятно бледным. — Умру здесь. Либо умру там. Но если ты и дальше будешь таскать меня за собой... мы оба умрём. — Я рискну, — сказал Жон, пытаясь поддеть её рукой и приподнять. Он упёрся изо всех сил, сдвинув её тело на самую малость, но этого было недостаточно. Ему не удалось поднять её на ноги, и он рухнул рядом с ней, забрызгав её дождевой водой. — Янг, пожалуйста! Постарайся встать. Слабо кашляя, Янг улыбнулся. — Я пыталась. О... О Боже... О Боже, нет. Гиповолемический шок. Его образование позволило ему легко определить это состояние. Но он ничего не мог сделать. Ни черта. Янг умирала, и даже не от Гримма. Просто какой-то гр`баный полицейский застрелил её. Это было несправедливо. Нечестно. — Эй, — прошептала она, лежа на спине, и дождь брызгал ей в лицо. — Эй. Всё в порядке. Я всегда знала, что умру молодой. Так всегда бывает... с нами... Пробуждёнными. Я видела их так много. Д-друзей. Все ушли. — Янг слабо рассмеялась. — Чёрт, как холодно. Я бы предпочла, чтобы не было дождя... когда я буду уходить. Всегда ненавидела дождь. Не думая, не понимая как, он оттолкнул дождь от неё. Тот дико изогнулся в воздухе, избегая лица Янг. — Ну вот, — прохрипел он. — Я всё исправил. Янг улыбнулась. — Значит, исправил. Жаль, что всё так вышло. Надо было держать тебя подальше. Не так больно... если не заводить друзей. Прости. Он прижался лбом к её лбу. — Я не жалею об этом. — Будешь. Позже. Руби... — Я буду заботиться о ней, — пообещал он. — Я никогда не позволю ей сдаться. Я сделаю всё, что смогу — все, что потребуется. Клянусь тебе, Янг, о ней позаботятся. Ничто не помешает этому. — Спасибо. — Глаза Янг закрылись. — И о себе позаботься, хорошо? — Ага. — Он сдержал всхлип. — Обязательно. Дождь продолжал хлестать вокруг них, разбиваясь о бетон по обе стороны, но не касаясь ни одного из них. Маленькая сфера сухого воздуха, в которую не могла проникнуть влага. Он стоял на коленях, положив одну руку на плечи Янг, а другую — ладонью вниз на бетон; его лицо было прижато к её лицу, глаза зажмурены. — Янг? Янг...? На вид она не выглядела спящей. Люди любили романтизировать эту ситуацию. Янг не выглядела так, будто наконец обрела покой, не выглядела умиротворённой. Она выглядела как девушка, которая умерла слишком рано — бледнолицая молодая девушка, у которой вся её чёртова жизнь была впереди, истерзанная дождем, грязью и кровью, пропитавшей её верхнюю часть. Она выглядела жалкой. Трагичной. Мёртвой. — Блядь. — Его тело содрогнулось. Его голова опустилась, прижавшись к её шее. — Блядь, блядь, блядь, блядь, блядь. Нет. НЕТ! Пульса нет. Он не был уверен, что именно он искал, на что надеялся. Отрицание, подумала его часть. Его учили пяти стадиям горя, тому, что можно было бы узнать от скорбящих родственников в больнице. Несмотря на то, что все его знания говорили ему, что её больше нет, он все равно прижал руку к её шее, надеясь хоть что-то почувствовать. В разгар Кошмара надежда была мимолетной. Для неё её не было. — Боже, Янг, мне так жаль. — Если бы он был быстрее, если бы нашел ножи раньше — если бы тот полицейский не выстрелил. Если бы она не остановилась, чтобы помочь ему, если бы просто позаботилась о себе и оставила его на произвол судьбы. Так много всего могло бы быть по-другому. Сделка, — прошептал его разум. — Чёрт! — закричал он. Гнев. Вода хлынула во все стороны, капли, словно шрапнель, разлетелись по бульвару, перилам и попали в водохранилище. Когда то, что защищало его, исчезло, дождь хлынул с новой силой, снова проникая в кости и создавая мокрый блеск на неподвижном лице Янг. Ему хотелось сидеть и ждать, когда все закончится. Но в этом случае он плюнул бы ей в лицо. Янг была здесь, потому что остановилась, чтобы помочь ему, пыталась помочь — а он в свою очередь обещал помочь Руби. Встать было самым трудным, что он когда-либо делал. Отвернуться — уйти — от девушки, которая неподвижно лежала на земле, было ещё труднее. Я вернусь, — пообещал он. У тебя будут похороны. Достойные. Я обещаю. Больше обещаний. Больше переговоров. Позволив слезам свободно течь, он поплелся прочь, опустив плечи и вытирая лицо одной рукой. Впереди светился маяк, но он был ещё так далеко. Все ещё так далеко. Неподалеку раздавался вой Гриммов. Кап- кап Вода в резервуаре начала пузыриться. Дождь начал течь вверх, отрываясь от земли и поднимаясь в небо. Непреодолимое присутствие навалилось на него, пригвоздив к месту. Кап- кап Он сразу же узнал его. Узнал. Ощутил на вкус. Солёная вода, ощущение океана и кровь. Или это была его собственная кровь, вытекшая из разбитой губы, когда он обогнул воду. Там, под поверхностью, в непроглядной тьме, на него смотрели два желтых глаза. — Левиафан... Вода бурлила сильнее и громче, шипела и пенилась, как чайник, близкий к кипению. От нее поднимался пар, а яркий свет приближался, сияя гораздо ярче, чем маяк. Мир сместился, время и пространство словно сложились сами собой: верх стал низом, а то немногое, что было в желудке, пробилось обратно в горло. Он оступился, упал, удержался, подставил руку и снова встал. Как раз в тот момент, когда вода перелилась через перила, отделяющие бульвар от глубины, с грохотом обрушилась на него и накрыла его ноги солёной водой. Вода захлестнула и Янг, перевернув её на бок. — Это ты виноват, не так ли? — зашипел Жон. — Ты сделал это... Длина Левиафана достигала ста метров, и это только его змеиная шея, толстая, как небоскреб. Он напоминал угря — впрочем, это было самое близкое, что он мог вообразить. Голова была неправильной формы, с плавниками и коротким носом, с глазами по обе стороны, но почему-то устремленными на него. Яркая линия светила из неё, как прожектор, лучи скрещивались на его месте. Кровь хлынула у него из носа, а стук в черепе усилился до предела. — Это все из-за тебя. Чтобы достать меня. Янг умерла из-за тебя. — Я вижу тебя. — ОТВЕТЬ МНЕ! — Он широко взмахнул рукой, хотя его зрение поплыло и затуманилось. Казалось, его мозг отключается, тает, чем дольше он находится под её взглядом, но ярость не отпускала его. — Всё это, всё это только для меня? Это ты сделал!? Я сделал это? Это я во всем виноват? Я не поверю в это. Я не приму это! — Я вижу тебя. — Вижу, — прорычал Жон, поднимая ружье. Два ствола разом разрядились с мощным грохотом, отчего он отступил на шаг назад. С таким затуманенным зрением невозможно было понять, куда именно он попал, но Левиафан вздрогнул, и прожекторы исчезли с его лица. Звук, зрение и рассудок начали возвращаться. Левиафан. Здесь. В Вейле. Даже если бы никто не видел его, они могли бы почувствовать, как вода в водохранилище поднимается и заливает город, горячая, как кипяток, и обжигающая. Они смогли бы увидеть разрушения, нанесённые Левиафаном, и даже умереть от них. Со злостью он швырнул пустой обрез в морду чудовища, когда оно обернулось, чтобы посмотреть на него. Глаза снова сверкнули и пригвоздили его к месту, но на этот раз оно не заговорило. Пещеристая пасть широко распахнулась, обнажив ряды зубов, все из которых крючками уходили назад и вели в темную и прогорклую глотку. Ни языка, ни разумной биологии, только пустой рот со стенами из зубов. Безоружный, парализованный и истощенный как физически, так и эмоционально, Жон рухнул на колени. Пасть устремилась к нему./-/
Вот! Взгляд Вайс пробился сквозь густые облака и уловил отблеск океана внизу. Она тут же сомкнула руки и бросилась к нему, ветер хлестал её по лицу и слепил глаза. За спиной она чувствовала присутствие монстра, который, как и всегда, преследовал её. Он падал в свободном пикировании, как и она, его гигантские крылья были прижаты к бокам, пасть открыта и готова обрушиться на её маленькое, хрупкое тело. Чуть ближе. Совсем чуть-чуть. Поверхность воды устремилась к ней. И там, у поверхности, огромная темная фигура застыла в неестественной неподвижности. Вайс оставалось только надеяться, что Блейк её разбудит. А может, и не разбудит, поняла Вайс. Неизвестно. По крайней мере, если бы это не удалось, она могла бы быть уверена, что умрёт при столкновении, а не будет сожрана охотившимся на неё монстром. По крайней мере, она могла умереть, сделав что-то хорошее. Не быть безумной, не привлекать к себе внимания, не быть разочарованием для своей семьи. Закрыв глаза, Вайс отгородилась от мира. От воздуха. От океана. От чудовища, которое приближалось к ней, и даже от страха перед тем, что может произойти, когда она ударится о зеркальную поверхность под ней. Глубоко вздохнув, она поприветствовала его. Рука схватила её за плечо. Вайс исчезла. Повелитель Неба врезался в водную гладь./-/
Левиафан издал пронзительный визг, и его шея откинулась в сторону, обрушившись на водный бульвар, расположенный сбоку от него, а Жон покатился в сторону от силы взрыва. Кувыркаясь, он разглядел облака над головой. Тёмные тучи закрывали всё небо, придавая позднему полудню темноту полуночи, но теперь они расступились — как будто что-то разнесло их в стороны от места удара, и тучи разлетелись по спирали. Он сильно ударился о землю, перекатился, скребясь, и остановился в нескольких метрах от нее, задыхаясь. Он попытался встать, но его расплющило, когда ещё один мучительный рев пронесся над Вейлом. Вода взметнулась вверх и покатилась по бульвару, заливая его. Шторм усилился, но стал переходить в бешенство, если такое вообще возможно. Туда-сюда, на восток и запад, на север и юг, вверх, а потом вниз. Ветер менял направление так внезапно и беспорядочно, что его швыряло так, словно кто-то взял бульвар в руки и тряс его. Перевернувшись на спину, он с огромными глазами смотрел на Левиафана, который скатывался обратно в водохранилище Кваббин, дико извиваясь, рассекая воздух огромной пастью, размахивая шеей и размахивая гигантской головой, как дубиной. Вдруг он отшатнулся назад и рухнул в воду, образовав миниатюрную приливную волну, которая пронеслась по перилам, сплющила его с землей и даже пробила витрину ближайшего магазина, заставив сигнализацию завизжать с новой силой. Когда вода отхлынула назад, она грозила унести его с собой. Перевернувшись на спину, он стал искать опору и нашёл её в перилах, через которые едва не проскользнули его ноги. Упираясь обеими ногами, он устоял на ногах. Тело Янг проплывало мимо, подталкиваемое стремительно уходящей водой. Она собиралась исчезнуть в водохранилище, чтобы больше никогда её не увидеть. — Нет! Он бросился к ней, схватил Янг за руку и потащил с перил вниз, в водохранилище. Она была мертва, её больше не было, но он крепко держался за неё и не хотел отпускать. В воде её золотистые волосы разметались, пряди прилипли к коже его шеи и груди. Вода была тёмной, непроглядной и, в отличие от его снов, не позволяла дышать. Пузырьки вырывались из воды, когда он поднимался к поверхности, видимой только потому, что маяк вспыхивал над ней каждые несколько секунд, завершая очередное вращение на своей башне. По мере того как он приближался к поверхности, вода становилась тошнотворно красной. Кровь. Кровь в воде. Сначала он подумал, что это кровь Янг, но в ней было так мало крови, и уж точно не так много. Кровь была повсюду, просачивалась в одежду и волосы, ослепляя его красной дымкой. Кап- кап Кровь Левиафана. Так и должно быть. Что бы ни случилось, Левиафану было больно, он с чем-то боролся. Только поэтому он был жив, даже сейчас, в его владениях, где он мог так легко его убить. Он чувствовал это краем сознания — тяжёлое давление, грозившее раздавить его легкие. А иногда он ощущал его и физически: его яростное биение приводило к смещению течения, которое сбивало его то влево, то вправо. А потом, без предупреждения, всё закончилось. Бурное течение и волны прекратились. Тьма над водой померкла. Водоем стал чище, голубее, свежее. Привкус соли был, но исчезал. Исчез. Свет проникал вниз и отражался от его лица, когда вода успокаивалась. Поверхность была так близко, так чертовски близко. Он потянулся к ней, несмотря на то что Янг, истощение и недостаток кислорода тянули его обратно вниз. Рука прорвалась вниз и схватила его. Воздух заструился над ним, когда его вытащили сильные руки. Одна — за воротник, другая — за спину. Жон упал и задыхался, а Янг все ещё прижималась к его телу, её лицо было прижато к его шее, её волосы прилипли к его лицу. — Мистер Арк! — крикнул Озпин, весь в заботах. Он был весь промок — и в воде, и в крови. — Мистер Арк, вы в порядке? — Левиафан... — Я видел его. Я видел его. — Глаза Озпина опустились ниже, к девушке на руках. — Янг? — Мне жаль. Мне так жаль. Я не cмог... — Ещё одна. — Озпин говорил старым, измученным голосом. — Ещё один Пробуждённый, отнятый у нас так рано. Какая жестокая пытка. Я пришёл сразу же, как только увидел, что Левиафан появился из воды. Мне жаль, что я не успел быстрее. Жон покачал головой, слишком уставший, чтобы плакать. — Она умерла ещё до него. Вы не смогли бы ничего сделать. — Не с такой потерей крови и шоком. — Никто не мог ничего сделать, чтобы спасти её. Может, если бы Кошмар не случился, если бы мы смогли добраться до больницы... — В таком случае вина за случившееся лежит на Гриммах. Нет. Левиафан пришёл за ним. Угрожал прорвать границу ради него. Чтобы добраться до него, он погрузил Вейл в Кошмар. Убил Янг... из-за него. И снова и снова Жон бежал. Всегда бежал. Всегда заботясь о себе, о своей жизни. Даже заставил Янг прийти ему на помощь и погибнуть. Озпин был прав, когда говорил, что все это произошло по вине Гриммов, но они только довели его до этого. Виноват был он. Только он. — Мне надоело сбегать...