Cursed Be the Ties That Bind

В четверг они получили результаты. Все отправятся в летний лагерь, даже несмотря на то, что Ашидо, Каминари, Киришима, Сато и Серо провалились, и им придётся ходить на дополнительные занятия. Очевидно, Айзава солгал им. Все остальные казались возмущенными, но Шото привык менять своё мнение случайным образом и отменять приказы. По крайней мере, Айзава сказал им, вместо того, чтобы дать несколько намеков и предположить, что они поймут это. После того, как это было объявлено, Айзава раздал списки нужных вещей для лагеря. Шото был почти уверен, что у него есть всё, что ему понадобится, но, очевидно, только у него. Хагакурэ предложила им всем вместе пройтись по магазинам, что показалось Шото ужасно неэффективным, поскольку всем не хватало разных вещей, а путешествие большой группой только вызвало бы проблемы с движением, но все остальные сочли это отличной идеей. Единственным комментарием Бакуго, когда его спросили, поедет ли он, было: "Как будто я смогу выдержать что-то настолько раздражающее". — Тодороки-кун, что насчёт тебя? Ты пойдёшь? — Спросил Киришима. — Нет, — сказал Шото, беря свою сумку. Старатель, вероятно, всё равно захотел бы, чтобы он прошёл дополнительную тренировку. — Ребята, это убило бы вас, если бы вы немного повеселились?! — Минета взвизгнул. Шото остановился в дверях и на мгновение задумался. — Нет, — ответил он. — Просто у меня есть дела поважнее. — Это вызвало бурю негодования у Минеты и недовольство у других людей. Шото не понял, в чём проблема, решил, что все они снова ведут себя нелогично, и ушёл. Несколько дней летних каникул, которые были у Шото перед тренировочным лагерем, были пыткой. Старатель был убеждён, что лагерь каким-то образом будет сложнее, чем его собственные тренировки, и, хотя Шото сомневался в этом, он не осмеливался поправлять отца из страха перед ещё одной серией ночей девятого круга ада. Айзава сказал, что лагерь будет сложнее, чем их обычные курсы, но Шото не думал, что его одноклассники смогут справиться с вещами сложнее, чем тренировки Старателя. Шото едва ли мог, по крайней мере, в долгосрочной перспективе. Старатель убил его, разбил вдребезги и заставил склеить всё это обратно и сделать это снова. Хотя теперь в нём было больше трещин и клея, чем человека, не имея достаточно времени, чтобы восстановиться, он рухнул. Было бы интересно посмотреть, как его хрупкие одноклассники справятся с разрушением. Шото считал дни до того момента, когда он окажется с двумя классами героев и будет ждать загрузки в автобусы, которые отвезут их в летний тренировочный лагерь. Монома из класса В смеялся над классом А за то, что тот получил пять провальных оценок на практическом экзамене, но у классов были отдельные автобусы, так что Шото не пришлось бы слушать его все два часа, которые понадобятся, чтобы добраться до лагеря. К сожалению, несмотря на отсутствие маниакального смеха, поездка всё равно вызвала гораздо больше стресса, чем имела на то право. Шото сидел с тихим Шоджи, но это не мешало другим детям орать на ненужную громкость, врубать раздражающую музыку, перегибаться через сиденья и проходы, чтобы передать друг другу вещи, шуршание упаковок с закусками, гул автобуса, жаркое солнце снаружи, бьющее через окна прямо ему в глаза, его прилипшие ноги к сиденью, случайные прикосновения, когда Шодзи менял позу, он ненавидел это, этого всего было слишком много... Всё было в порядке. Это было так же, как в его первый день в школе. Он пережил это, значит, сможет вынести и это. Всё в порядке. Тем не менее, он не смог сдержать волну облегчения, нахлынувшую с первой остановкой для отдыха. Они остановились рядом с какой-то обзорной площадкой, откуда открывался вид на широкую полосу леса. Дул лёгкий ветерок, за что он был благодарен после душного, пронизанного какофонией воздуха автобуса. Другие дети казались сбитыми с толку, потому что, очевидно, это была не обычная остановка для отдыха. Шото не мог знать, он никогда раньше не был в дорожной поездке. Он был просто рад выбраться из этого движущегося устройства для пыток. Нет, он это заслужил... Шото глубоко вздохнул. Ему следует перестать так думать. Это может заставить его нарушить обещание, данное Фуюми, и тогда он действительно будет ненавистным человеком за то, что расстроил её. К счастью, у его мыслей не было времени на ответные действия, потому что появились два члена команды героев Дикие-дикие Кошечки в сопровождении сварливого на вид ребенка. Взрослыми были Мандалай и Пикси Боб с соответствующими причудами Телепатии и Земляного Потока. Очевидно, они будут руководить тренировочным лагерем, и первой задачей было добраться туда. Другие дети испугались и попятились к автобусу, но Шото это не беспокоило. Он знал по опыту, что если тренер захочет, чтобы так было, это произойдет, и не было абсолютно никакого смысла в каком-либо сопротивлении. Это было первым уроком, которым Старатель уже научил его. Шото напрягся, когда увидел, что Пикси Боб прижала свои руки в перчатках к земле, но даже в этом случае он не был готов к тому, что земля вздыбится и взорвётся гигантской волной грязи, которая проникнет в любое отверстие, которое сможет найти, так же безжалостно, как вода. Он замер, когда грязь окружила его и душила, как пара горящих рук, а затем он летел по воздуху, пытаясь дышать сквозь удушающую грязь. От удара у него затряслись кости и вырвался приступ кашля, а затем он хрипел, задыхался и пытался избавиться от грязи, налипшей на голову, и обломков, застрявших в каждом дюйме его кожи. Жалко. Шото потёр лицо, затем встал и яростно встряхнулся, как чересчур восторженный пес. У него всё ещё была грязь на носу, ушах, губах, обуви, одежде и, вероятно, во многих других местах, о которых он не хотел знать, но прямо сейчас ему нужно было сосредоточиться. Здесь должен был быть подвох. Это не могло быть так просто, как просто пройти несколько километров. Это мог сделать любой. Шото огляделся. Что бы ни происходило дальше, он не хотел снова быть удивлённым. — Поскольку это частная территория, вы можете использовать свои причуды, как пожелаете! — Мандалай кричала сверху. Как обзорная площадка всё ещё держалась после того, что натворила Пикси Боб, Шото понятия не имел. Возможно, она починила её, пока он не смотрел. — У вас есть три часа! Дойдите до лагеря на своих двоих или останетесь без обеда! Хотя сначала вам придётся пройти через это... Звериный Лес! О, тут была загвоздка, им просто нужно было с чем-то драться. Это, вероятно, было достаточно легко, поскольку это было UA, или, по крайней мере, ничего более сложного, с чем он сталкивался раньше. Шото осмотрел местность и обратил пристальное внимание на любые звуки. Не было абсолютно ничего, кроме жалоб, которые бормотали его одноклассники, и криков Минеты о том, что ему нужно в туалет. Животные, должно быть, убрались восвояси или, по крайней мере, прятались. Это не предвещало ничего хорошего. Киришима пытался сплотить всех, чтобы броситься сломя голову в лес, что могло быть или не быть хорошей идеей, в зависимости от того, с чем они имели дело, когда панический крик Минеты прорезал барабанные перепонки Шото. Он инстинктивно повернулся на звук и пустил по земле лёд. Минета стоял, парализованный страхом, когда что-то огромное угрожающе двинулось к нему. Шото заключил его в лёд как раз в тот момент, когда яркий, сияющий огонь вспыхнул со стрелой над его головой. Он треснул и рассыпался с оглушительным звуком, подобным сходу лавины, превратившись всего лишь в кучу грязи и льда. — Не вставай у меня на пути, Половинчатый! — Бакуго был в ярости. — Я не делаю это, — едко ответил Шото. — Заткнитесь, ребята, это ещё не конец!— Позвала Джиро. — Что это за штуки? — Хагакурэ захныкала. Шото собрал холод в ладони, готовый сразить ещё одного монстра. Он мог заморозить весь лес, но он был чертовски большим, и Пикси Боб, вероятно, смогла бы пробиться сквозь его лёд так же легко, как Бакуго и Старатель. — Это просто грязь, — ответил он. Они действительно должны были догадаться об этом, учитывая причуду Пикси Боб. В такой престижной школе, как UA, не может быть целого класса учеников-героев, которые даже не могут сложить два и два. — Эта "просто грязь" чуть не убила меня! — взвыл Минета . — Может, в следующий раз тебе стоит смотреть по сторонам! — Огрызнулся Бакуго. К счастью, у них не было времени ввязываться в очередную мелкую драку, потому что из леса в атаку выскочили ещё три земных зверя. Класс А, теперь более подготовленный к тому, чего ожидать, быстро расправился с ними. Но их было больше. И больше. И больше, и больше, и больше...   Восемь часов спустя они наконец вышли из леса. Шото чувствовал такую боль и ушибы, как будто его заперли на сверхдлинной тренировке со Старателем, за вычетом ожогов, но его одноклассники, даже Бакуго, выглядели как убитые. Мандалай, Пикси Боб и Айзава ждали их. Кошечки весело чирикали, приветствуя и комментируя, сколько времени им потребовалось, чтобы добраться туда. Верно, ограничение по времени в три часа, которые они должны были провести вместе, иначе они потеряли бы привилегию пообедать. Чёрт. Тот факт, что им потребовалось почти в три раза больше времени, чтобы выполнить задание, чем предполагалось, не принёс бы им никакой пользы. Однако это была UA, так что они могли отделаться простым избиением, а не душераздирающей смертью, которую им предстояло пережить. Следующее, что сказал Пикси Боб, доказало его неправоту. — Честно говоря, я думала, что вам потребуется ещё больше времени. Вам, ребята, было не так тяжело сражаться с моими земными зверями, как я думала. Вы, ребята, великолепны. Особенно... — Её взгляд жадно прошёлся по ученикам и остановился на Шото и Бакуго. — Вы двое! Я не могу дождаться, чтобы увидеть, кем вы будете через три года! Чур, они мои! — Она бросилась к ним, вытянув лапы. Неожиданная атака, чтобы испытать лучших, посмотреть, как они сломаются... Пикси Боб пискнула и остановилась как вкопанная у ледяной стены, которая появилась прямо перед ней. — Чёрт возьми, Тодороки-кун, как ты вообще можешь двигаться? — Киришима сокрушался. Шото двигался, потому что должен был, хотя использование его причуды напомнило ему о начавшемся обморожении. До сих пор ему удавалось игнорировать это, но отсутствие чего-то другого, на чём можно было бы сосредоточиться, заставило его признать, что все нервы с правой стороны либо горят, либо онемели. Всё в порядке. Он заслужил боль. — Может быть, он будет моим, - поправила Пикси Боб, указывая на Бакуго. — Иди нахуй. Накорми меня, — прорычал он. — Или, может быть, всё-таки тот, другой. Ты же не хотел заморозить меня, верно? — Пикси Боб улыбнулся Шото с гораздо большим воодушевлением, чем того требовала ситуация. Итак, на них не собирались нападать. Тогда для чего было это всё? Шото так и не узнал, потому что Айзава продолжал действовать и приказал им забрать свои вещи из автобуса, поесть и помыться. Они легко отделались из-за своей жалкой неудачи.