
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
С тех пор, как её близнец выбрал отправиться на Стену, она не перестаёт гадать, какую же судьбу уготовили ей Боги. Какой же стороной упадёт их монета в случае "дочери"-бастарда Эддарда Старка?
Примечания
Фанфик по моей старой идее возвращается, но в этот раз постараюсь улучшить главы. Возможно изменение или дополнение сюжета.
16/08/2023 - 44ое место в списке Популярные по фэндому "Игра Престолов".
17/08/2023 - 50ое место в списке Популярных по фэндому "Джордж Мартин "Песнь Льда и Пламени"".
Посвящение
Джорджу Мартину за мир Вестероса. Многая лета ему, чтобы мир наконец-то увидел последние две книги цикла.
Часть 11. Пролитая Кровь
15 октября 2022, 08:50
Найти Бриенну с Ланнистером оказалось на удивление легко.
Сперва мы с Луной встретили их лошадей, возвращающихся обратно без всадников. Оставалось лишь проехать вперёд и через несколько минут показался берег реки. Там стояла все такая же угрюмая Бриенна. Рядом, на опавших листьях, лежал сир Джейме со связанными руками и мешком на голове. Все выглядело так, будто его недавно стащили с лошади.
Наверно, с того черного жеребца, которого я видела последним…
— Леди Бриенна, — произнесла я, выезжая вперёд из-за деревьев. Она удивленно обернулась, явно не ожидая чьего-то появления; я наклонилась облокотиться на луку седла. — Поднимите сира Джейме на ноги. Он нам нужен в целости до столицы.
— Леди Анаис? — Их удивлённые голоса слились воедино, Бриенна рывком подняла Джейме на ноги.
— Давайте смотреть правде в глаза. — Я спрыгнула с лошади и вместе с Луной подошла к сиру Джейме. Аккуратно стащила с его головы мешок и, встретившись с изумлёнными зелеными глазами, отвернулась. Опять это чувство, до мурашек пробирает… — Я не настоящий Старк и об этом знают многие, поэтому не зовите меня леди. Больше уж точно не следует этого делать.
Я предала Север, а вместе с этим и наследие своей матери. Но от крови древней Валирии не избавиться.
— В Королевской Гавани лучше быть леди, — произнес Джейме и от этих слов у меня мурашки побежали по коже. Он добавил, насмешливо кланяясь: — Миледи…
Едва сдержавшись, чтобы не натянуть мешок обратно на его золотистую голову, я подошла к леди Бриенне. Отведя её подальше, спросила:
— Как вы планировали его везти?
— Тут недалеко есть лодка, — ответила она, с беспокойством поглядывая на Джейме, оставшегося под присмотром Луны. — Думала затащить его в неё и сплавиться по реке.
— Так нас будет видно любому, кто будет идти возле реки. — Я задумчиво покусала нижнюю губу. — Будем идти по берегу, прячась в деревьях.
— Слушаюсь, — сдержанно кивнула Тарт.
Я подошла к лошади и, повесив лук на плечо, с лёгкостью вернулась в седло. Краем глаза заметив нечитаемый взгляд Ланнистера, повернулась к нему, вопросительно приподняв брови.
— Хорошо, что вы передумали, миледи, — произнес сир Джейме, покосившись на нашу спутницу. — Иначе мне пришлось бы коротать время с этой женщиной.
— Её зовут Бриенна Тарт, — укоризненно ответила я, ударив лошадь пятками.
— Тарт, — задумчиво протянул Ланнистер, идя следом. Он оглянулся на Бриенну, которая невозмутимо шагала, ведя его на верёвке. — Полумесяцы и звезды… Значит, ваш отец — лорд Селвин Тарт? Я — Джейме Ланнистер, сын лорда Тайвина Ланнистера. Ну, а леди Анаис вы знаете. Она дочь угрюмого Неда Старка и девушки с кровью Валирии в жилах, судя по глазам.
Чего он добивается?
— У вас есть братья или сестры? Вы знали много мужчин? Женщин? Коней? — Беспечный идиот.
Я не стала ругать Бриенну, когда та сильно пихнула пленника. Сир Джейме упал на колени.
— Вы в порядке? — Поинтересовалась, остановив лошадь.
— Бывало и хуже, — произнес Джейме, поднимаясь с колен. — Простите, я не хотел обидеть вас, леди Бриенна.
— Твои злодеяния невозможно простить, Цареубийца, — буркнула Бриенна, беспокойно оглядываясь по сторонам.
— Хватит, — резко одёрнула их, не будучи в настроении выслушивать их попытки довести друг друга до белого каления. — До Королевской Гавани я не желаю слышать ни оскорблений, ни этого прозвища. Ясно?
— Слушаюсь, леди Анаис, — произнесла Бриенна, поклонившись.
Джейме прищурился, с интересом глядя на меня сверху вниз.
— Позвольте спросить почему? — Каким-то образом я поняла, что он спрашивает не об оскорблениях, а о его прозвище. Наверное, по тому как исчезла вся насмешка из его голоса.
Я смотрела на него долгое мгновение. Мало кто бы понял это, особенно, узнав, что Безумный король был моим родным дедом, но…
— Я просто не понимаю, почему люди спешат обвинить человека прежде, чем понять, что им двигало в тот момент, — тихо ответила и взглянула на сира Джейме, слабо улыбнувшись. — На любом суде следует выслушать две стороны прежде, чем выносить приговор.
Его взгляд впервые дрогнул, обронив ледяную маску, под которым скрывались его истинные мысли, и странное выражение промелькнуло в его глазах… Похожее на…благодарность.
Я задумчиво посмотрела на Рейну. В Винтерфелле никому не позволялось ездить на ней по моей же просьбе после того, как Робб её едва не загнал, но то была другая я.
Спешилась, подведя лошадь поближе, и указала на неё кивком головы.
— Садитесь. Если Бриенна будет вас часто пихать, то мы никогда не доберёмся до Королевской Гавани.
Бриенна смотрела словно побитый щенок, но сейчас мне было не до этого. Подойдя ближе к Ланнистеру, который вполне оказался способен сесть в седло, я прошептала:
— Поводья будут у меня в руке всё время, — холодно прошептала, не сводя с него взгляда. — Сделаете что-нибудь с моей лошадью и, клянусь всем, что мне дорого, вам не поздоровится.
— Даже не подумаю, миледи, — мягко улыбнулся Джейме. — Общество прекрасной дамы дорого стоит. Особенно, когда оставшиеся варианты пугают больше.
Я отвернулась, чувствуя, что щеки предательски краснеют. Отвыкла я от этой южной, почти насмешливой, галантности…
Взяла поводья в одну руку и, свистнув Луне, двинулась вперёд, стараясь не думать ни о новой встрече с Серсеей Ланнистер, что ожидала в столице.
Не думала я и о том, что оставалось позади и о боли, что причиню, когда о моём побеге станет известно Роббу.
Прости меня. Прости меня в своём сердце, если сможешь, Робб, ведь я боюсь, что сама не смогу этого сделать…
***
Мы шли несколько часов и я очень жалела, что не догадалась одеть более удобную одежду, чем простое шерстяное платье. А потом мы увидели их. Трупы висели на ветке раскидистого дуба с деревянными табличками на шеях: «Они возлежали со львами…» Это дело рук северян… Надеюсь, мы их не встретим по пути. — Трактирные девки, — мрачно заметил сир Джейме, глядя на висевших девушек. Рейна нервно заржала и мне пришлось остановиться, чтобы успокоить её поглаживаниями по шее. — Должно быть подавали еду людям моего отца, а заодно и ублажали их. Славный подвиг северян. — Это отвратительно, — поморщилась я, качая головой. На меня нахлынула волна отвращения, смешанного с ужасом, что те самые преданные северяне, с которыми я росла, могли совершить подобное. — Не останавливаемся. Не хватало еще встретить их отряд. — Боитесь, миледи? — Сир Джейме опустил взгляд, его голос казался искренним. — Я не боюсь смерти, — ответила я, взглянув ему в глаза, и мягко улыбнулась. — Ведь все мы когда-нибудь умрем. Прошла вперёд, начав проводить лошадь под телами убитых, когда заметила, что Бриенна остановилась. Прошипела: — Бриенна, нам нужно уходить. Сейчас же! — Согласен, — заявил Джейме, развернувшись в седле. Удивительно, но было приятно получить поддержку в его лице против упрямства Бриенны. — Они могут вернуться. Уверен, эти женщины бы поняли и не хотели бы повторения подобного с тобой и леди Анаис. Она не послушала и пробормотала что-то про одобрение леди Старк. Тяжело вздохнув, я подвела Рейну к дубу, на котором были повешены женщины, и помогла Джейме спешиться. — Есть какие-нибудь мысли как урезонить эту женщину? — Спросил Ланнистер, со вздохом прислоняясь к стволу дерева. Я лишь покачала головой, сжав челюсть, и тут, чуть поодаль, раздались голоса. Луна утробно зарычала. Говоривших было трое и они обсуждали «что-то, оставленное там»… Это же те северяне, что повесили девушек… — Бриенна! — Пришлось говорить шепотом, но леди Тарт и сама все услышала. Она отпустила ветку и сжала рукоять своего клинка. Бежать уже поздно. Они заинтересуются и пойдут следом… Чертыхнулась себе под нос, проклиная благородство Бриенны, что решило проявиться в самый неподходящий момент. — Освободите меня, — жестко процедил сквозь зубы сир Джейме и я на секунду заколебалась. Он мог бы что-то придумать, но неизвестно, что будет после того, как мы разберемся с северянами. Я покачала головой и Ланнистер выругался, переведя обеспокоенный взгляд на меня: — Распусти волосы и отвернись от дороги. Даже не заметив, что он перешел на «ты» в общении со мной, я кивнула и потянулась к косе, расплетая её так быстро как могла. Если это действительно те самые северяне, то они могут узнать меня из-за глаз. Да еще и Луна, которую за собаку-то не выдашь. Я тряхнула освобождёнными шоколадными локонами, попытавшись закрыть ими лицо, и прислонилась к дереву рядом с Джейме, склонив голову. Луна легла между нами и я взмолилась, чтобы её огромные размеры не были так уж и заметны для мужчин, что к нам направлялись. Хотя, надежды на это было мало. Рука автоматически потянулась к валирийскому кинжалу, но сир Джейме слегка качнул головой, заставив меня, немного поколебавшись, передумать. Валирийская сталь — это не только оружие. Это ещё и успокоение для меня. — Ты что здесь делаешь? — Прозвучал неизвестный голос, проглатывающий половину звуков общего языка. Я старалась держать голову опущенной, чтобы никто не увидел моих глаз, и едва дышала, ведь всё вокруг сейчас состояло из вони. Вони тел, что уже начинали гнить, и одежд пленника, что стоял так близко. — Перевожу пленника, — жестко ответила Бриенна. Надеюсь, она будет вести себя благоразумно… — Боги, это женщина! — Раздался смех. Начинается… Бриенна же не отпустит их просто так… — Женщина! — Если вы закончили… — Бриенна попыталась перебить их, но не тут-то было. Она подошла к нам с Джейме, взгляд которого был полон усталого раздражения от того, что теперь они на нас точно обратят внимание, благодаря Бриенне. — Мы пойдем. — Эй! Постой! — Твою мать… — За кого ты сражаешься? — За Старков, — буркнула Тарт, беря в руки верёвку, которой был связан Ланнистер. — Чем он провинился? — Голос приближался. Ну и, конечно, на меня также обратили внимание. Я тихо чертыхнулась себе под нос, когда голос прозвучал прямо в нескольких метрах от меня. — А это кто у нас? Еще одна пленница? Пытаться скрыться более не имело смысла. Я отбросила волосы с лица и храбро взглянула в глаза говорившему северянину с короткими темными волосами… Он отшатнулся, потом перевел взгляд с меня на лютоволчицу и обратно. — Леди Анаис… — Незнакомец перевел взгляд на Ланнистера и я поняла, что все наши старания рухнули. — А ты — Цареубийца. Молчал бы… — Ты уверен? — Спросили его спутники, стоявшие неподалёку. — Откуда ты знаешь? — Я был в той битве, где его пленили, — с вызовом ответил неизвестный мне северянин. Он перевел взгляд на меня. — И я бы не смог забыть эти глаза. Он явно не слышал о том, что иногда молчание — золото… — Вы слишком высоко оценили третьего сына мелкого столичного лорда. — Простолюдинов с Севера можно было обмануть. — Бриенна, мы уходим. Сейчас же. Дождавшись, пока Джейме сядет на лошадь, я взяла поводья в руку и двинулась в противоположном направлении. Лишь бы не пошли за нами… Лишь бы не пошли за нами… — Как вам наш подвиг? — Спросил второй северянин с длинными спутанными волосами. — Надеюсь, их смерть была быстрой, — пробормотала Бриенна, двинувшись за нами с Ланнистером. — Нет, это точно Цареубийца! — Вскричал тот, кто был самым большим глупцом в мире, по моему мнению. — Иначе, зачем вы, миледи, сопровождаете обычного сынка какого-то богача? Убить северянина… Я бы никогда не посмела даже думать о подобном ещё несколько дней назад. Но мы должны доставить сира Джейме в Королевскую Гавань, иначе это всё напрасно… Решившись, я бросила выразительный взгляд на Бриенну, еле заметно кивнув, и твердым голосом скомандовала: — Луна, взять! Одним прыжком лютоволчица повалила северянина на землю, вонзив зубы в его глотку и начала терзать его под оглушительные вопли, сменившиеся тошнотворным, булькающим звуком. Послышался звук доставаемых из ножен мечей. Бросив поводья, я вытянула стрелу, положила её на тетиву, и, развернувшись, выстрелила в одного из северян. Стрела вонзилась в его доспех, он упал на колени, сжимая её, кровь текла из уголка его рта. Я бросила взгляд на Бриенну, которая медленно проворачивала клинок в животе последнего из северян, и, вздрогнув, отвернулась. Руки тоже дрожали, но лук я не выпустила, сжав его ещё крепче, будто спасительную соломинку, и подняла взгляд на пленника, собравшись. — Вы в порядке? — Да, — кивнул Джейме, что не отводил от меня взгляда. Однако, к нему вернулся прежний самоуверенный тон. — Признаться, вы меня удивили, леди Анаис. — Думали, что я не смогу убить? — Пустым голосом поинтересовалась, приподняв брови. Сжав дрожащие руки в кулаки, я подняла взгляд на сира Джейме, встретившись с его зелёными глазами: — Меня трясет от того, что это северяне и я убила их, чтобы довезти вас в столицу. Сколько раз мне придётся проливать чью-то кровь до Королевской Гавани? Он открыл рот, желая что-то сказать, но я, опять взяв себя в руки, повернулась к Бриенне: — Нам пора. — Похлопала себя по бедру. — Луна! Морда лютоволчицы окрасилась в красный цвет и, взяв себе на заметку, что неплохо было бы смыть кровь с шерсти, как появится возможность, я прикоснулась к её холке, стоило Луне приблизиться. Подошла Бриенна, с хмурым видом возвращая меч в ножны, и мы двинулись дальше, оставляя после себя лишь распростёртые тела убитых северян.***
Мы шли уже несколько дней, а я до сих пор не могла отделаться от мысли, что подняла руку на северянина. И ради кого? Даже не столько самой себя, сколько ради Джейме Ланнистера… — Сделаем привал, — приказала я в конце концов, остановившись. — Лошадь устала, да и нам следует подкрепиться. Мы перекусили лепёшками, которые Бриенна купила в одной из захолустных гостиниц. Луна не переставала сверлить меня голодным взглядом, время от времени облизываясь. Почесала её за ухом, чувствуя как сердце сжимается от жалости. Бедная моя… Я не могла отпустить её на охоту, ведь лютоволк, бегающий так далеко от Севера, сразу же привлек бы внимание. Оставалось лишь скормить ей одну из лепёшек. Лепёшка… Ну и еда для лютоволка! — Вы в порядке, миледи? — Спросил сир Джейме, взгляды которого я замечала весь привал, но не обращала на них внимания, и поднялся на ноги. — Все хорошо, — ответила я, тоже поднимаясь, и подвела Рейну ближе. Пламя и кровь… Кровь я уже пролила…— Нам пора двигаться дальше. Прежде чем сесть в седло, сир Джейме остановился, опираясь на лошадь одной рукой и испытующе взглянул на меня, заставив вздрогнуть, будто я была маленькой девочкой. Я и впрямь была таковой, но не здесь, а в Винтерфелле. Тогда и увидела его впервые… Казалось, с тех пор прошла вечность, и вот он снова рядом, мой пленник, а я уже далеко не та девочка, что шла рядом с ним на пиру… — Первое убийство всегда сложнее пережить, — произнес Ланнистер, отвернувшись. Он с необычной для пленника лёгкостью вскочил в седло. — Но я по вашим глазам вижу, что вы справитесь, леди Анаис. — Благодарю вас, сир Джейме. — Слабо улыбнувшись краем рта, я похлопала Рейну по шее и сжала её поводья в руке. Я переживу это и пойду дальше, как это было прежде. Меня воспитали иначе, но я справлюсь, иначе… Иначе в столице я стану слишком лёгкой мишенью для каждого, а этого уж точно нельзя было допустить…***
К полудню мы опять выехали к реке, чуть поодаль виднелся каменный мост. Облегченно вздохнула. Наконец-то можно будет вновь наполнить флягу! — Перед нами одна проблема, — заметил сир Джейме, указав на мост. — Мы можем пройти по мосту, рискуя быть замеченными, или переплыть реку, но течение тут сильное и лошадь вместе со мной может снести водой. Миледи, вам выбирать, но мне бы не хотелось стать утонувшим Ланнистером. Сказав ему слезть с лошади, я привязала Рейну к ветке ближайшего дерева и повернулась к спутникам. — Вы идите по мосту. Я пополню наши запасы воды и догоню вас, — ответила я, вызвав лёгкое недоумение на их лицах. Улыбнувшись, добавила, не сводя взгляда с лица сира Джейме. — Одинокий всадник не вызовет больших подозрений, если кто-то будет проходить мимо, ведь так? Подождите меня на той стороне. — И то правда, — ухмыльнулся пленник и, повернувшись к Бриенне, скомандовал, махнув связанными руками. — Пошли, женщина! Они двинулись к мосту, я же вместе с Луной осторожно подошла к реке. Присев, наполнила флягу водой, понадеявшись, что в реку не скидывали трупы и вода не отравлена. Луна же окунула морду в реку, утоляя жажду. Кровь с её шерсти слегка смылась, окрасив челюсти в розоватый цвет. Внезапно лютоволчица подняла голову, принюхалась и утробно зарычала, оскалившись. До меня донеслись отголоски чужого смеха. Черт, только этого не хватало… Я бросила встревоженный взгляд на своих спутников, застывших на середине моста. Джейме качнул головой в сторону деревьев, намекая, что я должна спрятаться. Соглашусь… Лучше, чтобы меня не видели. Подозвав Луну, я быстро скрылась за деревьями, встав рядом с Рейной. Лишь бы не северяне… Из леса выехало несколько всадников, примерно шестеро, я точно не успела сосчитать. Один возглавлял отряд, двое ехали рядом, а остальные держали знамёна, при одно взгляде на которые захотелось взвыть. Ободранный человек Болтонов… Если они нас захватят, то нам повезёт, если вернёмся к Роббу со всеми конечностями… Вперед вывели крестьянина, которого мы встретили в лесу вчера. Я приказала пощадить старика, несмотря на то, что Джейме советовал убийство. Видимо, милосердие и стало моей ошибкой. Находясь достаточно далеко от мостика, слышать их разговор я не могла. Только видела как предводитель всадников указал на сира Джейме, старик кивнул и получил своё серебро. Надежды на то, что он утаил моё присутствие не было. Звонкие монеты легко развязывали языки. Чёртов крестьянин! Чёрт! Чёрт! Я лихорадочно соображала, что смогу сделать с людьми Русе Болтона в одиночку. Сдаться им мы не могли. Русе Болтон даже в обычное время был человеком, вызывающим у меня меньше всего доверия. Колчан у меня за спиной будто налился свинцом, внезапно потяжелев; бросила взгляд на Луну, прикусив губу. Боги… Отец… Если я хоть как-то достойна носить твоё имя, помоги мне пережить задуманное… Двое всадников съехали с моста, явно собираясь обыскать берег, на котором я была. Рука сама потянулась к колчану за спиной. Придётся действовать очень быстро, чтобы они не успели предупредить остальных. Я перевела взгляд на Луну, которая тихо зарычала и встав рядом со мной. Всё получится, у нас всё получится… Послышалось конское ржание, но то была не Рейна. Между деревьями мелькнули незнакомые, мужские лица, чьи обладатели постепенно приближались. Крепче сжав лук, чтобы руки перестали трястись, я прицелилась и, немного — ровно столько, сколько требуется, чтобы сделать один вздох — подождав, пока они покажутся вновь, спустила тетиву, отправив стрелу в полёт. К моему счастью, стрела вонзилась прямо в шею одному из всадников. Его лошадь взбесилась и промчалась мимо, неся на себе истекающий кровью труп, периодически бьющийся головой об круп животного. Из этих остался один… Другой всадник подъехал ко мне вплотную, пока я отвлеклась на первого. На его лице заиграла гадкая ухмылка, он достал меч, заставляя меня отступить в плотную к Рейне. — Миледи, вам… — Начал он под испуганное ржание моей кобылы. Что мне придется сделать я так и не узнала, ибо огромная, мохнатая туша бесшумно обошла меня и сшибла всадника вместе с лошадью, вцепившись мужчине в глотку. Я ухватила лошадь незнакомца под уздцы, стоило ей подняться на ноги, и зашептала успокаивающие слова, поглаживая её по шее. Всадник быстро затих. Как можно быстрее обменяв сёдла Рейны и нового коня, привязала вторую лошадь к ветке. Она еще пригодится… — Куда делись эти идиоты?! — Лидер отряда Болтона явно начинал нервничать, повышая голос. Вскочила на Рейну, взяв поводья в одну руку. Глубоко вздохнула, прикрыв глаза. Я на коне с луком в руках. Недалеко Бриенна и сир Джейме, а вокруг них ещё четверо людей Болтона, что стоят на нашем пути в Королевскую Гавань. Я должна пойти на это. Я должна вновь пролить кровь северян, иначе всё будет напрасно… Пора. Прежде чем люди Болтона съехали с моста, я, ударив лошадь пятками, выехала из-за деревьев, Луна вышла следом. Краем глаз заметила шокированные лица Джейме и Бриенны. Заметила движение губ Ланнистера, видимо, он что-то произнес, но я не слышала. Мой взгляд не отрывался от людей со знаменем ободранного человека. Быстро выхватила стрелу из колчана, прицелилась и выстрелила в ближайшего из людей Болтона. Стрела вошла ему в плечо, заставив пошатнуться в седле. — Бриенна! — Воскликнула, надеясь, что она поймет. Из шестерых осталось четверо, среди которых был один раненый. Немногим больше, чем было тех северян, которые повесили девушек, и это давало надежду, что мы справимся. Она поняла и начался хаос. Бриенна стащила с седла одного из всадников, свернув ему шею. Ударив лошадь пятками, я въехала на мост. Луна была рядом и сразу же напала на раненого противника. Второй пал от валирийского кинжала, удачно позаимствованного у Ренли Баратеона. Я соскочила с Рейны так быстро как могла, и выдернула оружие из живота павшего врага; он задёргался в предсмертных конвульсиях и более не представлял угрозы. Огляделась. Вроде все мертвы… А где Луна? К горлу подступил комок при одной только мысли о том, что лютоволчица мертва.Нет, я не потеряю её. Только не так! — Бросайте оружие, — прокричал резкий голос позади меня. Я обернулась и оцепенела. Последний, предводитель этого отряда, был северянином с короткой темной бородкой и он держал кинжал у горла Джейме Ланнистера, которого оставили без присмотра, пока разбирались с остальными. Внутри все оледенело от тревоги и страха. Но боялась я не человека Болтона, внезапно осознала, а того, что после возможной потери Луны, потеряю еще одного человека, разговоры с которым помогали, когда ясности не было. Человека, ради которого была вынуждена предать Север и Робба… — Вы же не хотите этого делать, верно? — спросила я, осторожно приближаясь с кинжалом Ренли в руке. — Не думаю, что лорд Болтон и мой брат, Король Севера, поблагодарят вас за это. Не поблагодарят они и меня, но для них я все еще была одной из Старков. Этот человек же был никем. В глазах северянина промелькнула неуверенность, но почти сразу же исчезла. — Кинжал на землю, девка! — Он чуть сильнее прижал клинок к горлу сира Джейме, заставив того поморщиться. Я нервно сглотнула. Сзади послышался странный звук. Будто кто-то отряхнулся. — Тронешь его и тебе не сносить головы, — процедила я сквозь зубы, отбросив все манеры, и медленно нагнулась, чтобы положить кинжал. Позади северянина раздался глухой тупот чего-то тяжелого, который я, наверное, никогда не забуду. Лапы. К нам быстро бежал их обладатель и это, с трепетом подумала, могла быть только Луна! Дурные мысли я откидала прочь. Но времени радоваться не было. Я со всей возможной скоростью подбежала к сиру Джейме и изо всех сил оттолкнула его в сторону. Благо, это было легко, учитывая, насколько он исхудал за время в плену. Вскрикнула, ощутив резкую вспышку боли в плече, и схватилась за него. Что-то тёплое и мокрое коснулось пальцев. Кровь? В следующую же секунду на северянина сзади набросилась Луна, вонзив клыки в его плечо. Повалив его на землю, она принялась терзать свою жертву, вырывая куски плоти. Раздался жуткий крик, но, признаюсь честно, мне не было жаль его. Да и прекратился он быстро, стоило зубам лютоволка сомкнуться вокруг шеи врага. — Я тебе не девка, ублюдок, — ледяным тоном бросила, глядя на обезображенное тело. Плечо жгло от боли, мои пальцы окрасились кровью. Оставив Луну закончить начатое, я подошла к сиру Джейме и, протянув ему левую руку, помогла встать на ноги. — Сир Джейме, вы в порядке? — Испытующе его оглядела, но он явно был цел. Хорошо… — Это вы ли в порядке, миледи? — Джейме взглянул на мои окровавленные пальцы. В его глазах ясно читалась тревога, что порядком меня удивило. Неужели ещё не все рыцарские качества умерли?— Вам надо промыть и перевязать плечо. — Знаю, — устало пробормотала я, возвращаясь к Луне. Присев на корточки, прикоснулась лбом к морде лютоволчицы, позволив себе забыться на мгновение. Милая моя, хорошая… Как я рада, что ты жива… Луна игриво лизнула меня прямо в лицо и отпрыгнула, словно щенок. Вся её шерсть была мокрой — видимо, Луна прыгнула в реку, пока мы разбирались с другими всадниками. — Бриенна, там, за деревьями, привязана лошадь, — пробормотала я, поднимая взгляд на леди Тарт. — Приведи её. Она нам пригодится. — Слушаюсь, миледи. — В её теперь было слышно куда больше уважения. Наверное, мой безумный поступок поразил её также как и меня саму. Стоило Бриенне отойти, я поднялась на ноги и поморщилась от боли, прикусив губу, чтобы не издать ни звука. — Вам помочь, миледи? — Послышался голос Ланнистера. — У меня в ранениях куда больше опыта, чем у вас. Я на секунду застыла, обдумывая его предложение, и смерила пленника взглядом. Чтобы хорошо осмотреть и промыть рану, придётся частично обрезать рукав платья. С другой стороны это же не снять его… Кивнула, смирившись. Я присела на каменный парапет мостика, наблюдая, как Джейме достал из седельной сумки ранее наполненную флягу и плеснул себе на руки воды, пытаясь хоть как-то смыть грязь. Мейстера тут не найти, так что пригодится любая помощь. Ланнистер взял мой кинжал и, спустившись с ним к реке, тщательно смыл с лезвия чужую кровь. Я неотрывно наблюдала за ним, чувствуя как необъяснимое тепло разливается в груди. Я была признательна Ланнистеру. Как бы я не противилась, но не могла побороть чувство признательности. — Не бойтесь, леди Старк, — произнес он, со вздохом присаживаясь рядом. Он аккуратно обрезал рукав платья несколькими движениями. Вздрогнула от прикосновения холодного клинка. Ланнистер наклонился чуть ближе, с усмешкой прошептав: — Или мне звать вас принцессой Таргариен? Каким-то чудом я осталась сидеть, будто к месту пригвожденная от шока. Из леса показалась Бриенна, ведущая под уздцы гнедую лошадь. Я знаком приказала ей остановиться на месте и взглянула прямо в глаза сира Джейме, понимая, что не могла показать перед ним страха из-за того, что он разгадал правду. Ланнистер узнал о моем происхождении… Если он проболтается кому-то, особенно, своей сестре, меня казнят сразу же. Лучше бы ты пал в Шепчущем лесу, чёртов ублюдок! — И что заставило вас так подумать? — Процедила я сквозь зубы, чувствуя, как плечо нестерпимо жжет. — Я подозревал это со времён Винтерфелла, — усмехнулся Ланнистер, вертя в руках кинжал, — но не думал, что благородный Нед Старк осмелится на подобную ложь. Миледи, не забывайте, я служу в Королевской Гвардии со времён Безумного короля. Как бы не хотел их всех забыть, я не могу. Особенно сейчас, когда ваши глаза смотрят на меня осуждающим взглядом принца Рейгара Таргариена. Что-либо отрицать уже будет глупо… — Никто не должен об этом знать, — просто ответила я, сжав руки в кулаки. Лишь бы он не вспомнил, что у меня есть брат-близнец. Лишь бы он не догадался про Джона… — Никто и не должен был узнать. Я чувствовала себя загнанным в ловушку зверем. Как только попадём в столицу, сразу найду девочек и отправимся в Риверран даже, если придётся сбежать посреди ночи… — Любой, кто когда-либо видел их, сможет догадаться рано или поздно, — произнес Джейме, на мгновение встретившись со мной взглядом. Сердцебиение гулом начало отдаваться в ушах при взгляде в его кошачьи глаза, но, совладав с собой, мне удалось отвести взгляд. Ланнистер полил рану водой, заставив меня вздрогнуть, сцепив зубы, и скептически осмотрел моё плечо: — Надо бы прижечь, принцесса. — В его устах это звучало словно насмешка. — У нас нет на это времени, — прорычала я сквозь зубы. Указала головой на Рейну. — В седельной сумке есть лоскут ткани. Я им обычно лук протираю. Используйте его. — Но… — Чище у нас ничего нет, — раздраженно бросила, опасаясь смотреть на плечо, из которого пока не прекратила идти кровь. Да, прижечь и впрямь следует, когда уйдём подальше от этого места… — Слушаюсь, при… — Начал Ланнистер, но, встретившись с моим взглядом, исправился: — Миледи. Хмыкнула. Не смешно. Пока он перевязывал мое плечо, я потянулась и задумчиво взяла в руки свой кинжал, не сводя взгляда с тёмной стали. — Сир Джейме, поклянитесь, что никому не расскажите, даже своей сестре. — Не расскажу о том, что вы, насколько я знаю, единственная из своей династии, кто остался на континенте? — Уточнил Джейме, приподняв брови. — И что могут найтись те, кто захочет вернуть былые времена? — Вот только мне этого не нужно, — возразила я, поднимаясь на ноги, и кивком головы указала ему на Рейну. — Живя в Королевской Гавани, я уяснила, что это слишком неприятное занятие. Стоило ему сесть в седло, как я взяла в руку поводья и направилась к Бриенне. Она тревожно глянула на мое плечо, но я покачала головой: — Я это переживу. Всё нормально. — Думаю, вам лучше поехать верхом, миледи, — посоветовал сир Джейме, увидев, что я было пошла дальше. — Я пойду пешком. — Вы уверены? — Мой голос стал неестественно слабым. Я неуверенно обернулась к нему, остановившись. — Полезно будет размять ноги, — усмехнулся Ланнистер, кивая. — Воспользуйтесь этим, как та, которая избавила нас от гостеприимства Русе Болтона. — Его гостеприимство может оборачиваться потерей конечностей, — пробурчала я и, подождав пока Ланнистер слезет с лошади, села в седло сама, морщась, стоило напрячь руку. Найти хоть бы сельского лекаря какого-нибудь… Вот только где?***
Спустя день
Чувствуя себя хуже некуда, я смеялась с самой себя, осознавая, как же ошиблась, думая, что все обойдется и рана заживет. Ранним утром я проснулась от ужасной, дёргающей боли в плече, но не обратила на это внимания. Я еле смогла влезть в седло, чувствуя себя слабее некуда; Луна встревоженно скулила, не отходя ни на шаг. Так, покачиваясь в седле, и смогла продержаться до вечера, пока Ланнистер, чьи встревоженные взгляды я ловила на себе чуть ли не каждый час, категорично заявил, что необходим привал. — Со мной все в п-порядке, — солгала я, чувствуя как все тело бьёт дрожь. Именно это и помешало мне запротестовать, когда Бриенна помогла спешиться. — Миледи, не обижайтесь, но вы похожи на труп, — серьёзно заявил сир Джейме, помогая Бриенне подвести меня к ближайшему дереву. Несмотря на то, что всё было словно в тумане, я слышала, что Луна неотрывно следует за ними, жалобно скуля. Я с облегчением облокотилась о шершавую кору дерева и закрыла глаза, молясь, чтобы все закончилось. Протянула руку, наощупь коснувшись холки Луны, когда ощутила, что она легла рядом, стараясь согреть меня. Ничего страшного… Я здесь не умру… Я здесь не умру… Вздрогнула от холодного прикосновения чей-то ладони. — У неё жар, — послышался голос Бриенны, в котором слышались встревоженные нотки. Чёрт… Кажется, это означает… Не помню… — Рана загноилась, — пробормотал Джейме, ругнувшись сквозь зубы, и прикоснулся к моему плечу. Я вскрикнула, царапая ногтями землю; успокоилась, лишь ощутив как кто-то гладит меня по ладони, но не смогла понять кто именно. — Здесь не обойтись без мейстера. У тебя есть карта, женщина? — В моей…седельной сумке, — прошептала я еле слышно, борясь с тьмой, что подступала, затуманивая зрение. Бриенна отошла к лошадям. Я почувствовала, как мою ладонь сжали чьи-то пальцы, и схватилась за них, словно за спасительную от боли соломинку. — Как хорошо, что Ланнистеры всегда платят свои долги. Я был должен за спасение моей жизни. Я верну долг. — Дже…йме, — прошептала одними губами, смутно осознавая, что это за его руку я держалась, и на его голосе пыталась сосредоточиться, чтобы не проиграть тьме. — Ты не умрёшь, Анаис. Ты не умрёшь…