Ещё Одна из Династии Таргариенов

Мартин Джордж «Песнь Льда и Пламени» Игра Престолов
Гет
В процессе
R
Ещё Одна из Династии Таргариенов
автор
Описание
С тех пор, как её близнец выбрал отправиться на Стену, она не перестаёт гадать, какую же судьбу уготовили ей Боги. Какой же стороной упадёт их монета в случае "дочери"-бастарда Эддарда Старка?
Примечания
Фанфик по моей старой идее возвращается, но в этот раз постараюсь улучшить главы. Возможно изменение или дополнение сюжета. 16/08/2023 - 44ое место в списке Популярные по фэндому "Игра Престолов". 17/08/2023 - 50ое место в списке Популярных по фэндому "Джордж Мартин "Песнь Льда и Пламени"".
Посвящение
Джорджу Мартину за мир Вестероса. Многая лета ему, чтобы мир наконец-то увидел последние две книги цикла.
Содержание Вперед

Часть 10. Предательство Короля

      На встречу Ренли со Станнисом я не пошла, сославшись на головную боль. Мейстер прислал мне лекарство в бутылочке из бледно-голубого стекла, которое я вылила возле ближайшего дерева.       Итог этой встречи вряд ли будет хорошим… Оба Баратеона хотят власти, иначе даже не называли бы себя королями…       Большую часть дня провела в шатре, играя с Луной и рассматривая прекрасную коллекцию кинжалов из валирийской стали с рукоятями из кости и золота. Делала все возможное, чтобы заглушить ноющее чувство, что я не на своём месте, тоску по близнецу и тревогу за Робба, который мог предпринять что-угодно в наше отсутствие.       Леди Кейтилин вернулась после полудня и я сразу поняла по её потемневшим от тревоги глазам, что переговоры прошли плохо. — Насколько все плохо? — Я замерла у стойки с кинжалами с темно-серыми клинками. — Станнис хочет крови и Ренли намерен дать ему бой, — ответила леди Старк, устало садясь на кровать. — Я пыталась их вразумить, но тщетно. — Эти двое просто убьют друг друга, но мы не должны этого допустить. — Я потянулась за своим колчаном, прислонённым к стойке. — От Ренли зависит наш успех на войне, а Станнис обязательно запомнит, к кому из братьев мы отправились первыми, и не простит. Миледи, Робб послал нас сюда не для того, чтобы мы вразумляли Баратеонов, а для заключения союза с одним из них. А он выбрал Ренли.       Под пристальным взглядом тётки затянула на груди ремешки колчана, когда она, наконец, произнесла: — Шатер Ренли недалеко. Мы можем сделать это снова. — Казалось, упоминание о сыне придало ей сил, и леди Кейтилин вновь направилась к выходу.       Хотела было последовать за ней, но мой взгляд упал на стойку с валирийскими кинжалами. Один из них — с рукоятью и ножнами, инкрустированными изумрудами — привлёк моё внимание, заставив замереть, колебаясь.       Он может пригодиться… — Анаис! — Позвал голос тётки за пределами шатра.       Решившись, я схватила кинжал, засунув его за пояс платья, и свистнула Луне, широким шагом направившись прочь из шатра, в тёплую, но ветреную ночь лагеря Ренли Баратеона.

***

      Сам Ренли находился в зелёном шелковом шатре, стоявшем рядом с замком лорда Касвелла.       Должно быть, решил перебраться туда на время подготовки к битве. К битве, которая, надеюсь, не состоится.       Мы с леди Кейтилин решительно зашли внутрь. Там были только Ренли с Бриенной, которая как раз расстёгивала его плащ. — Пришли посмотреть как я разделаюсь с армией брата, миледи? — У Ренли было очень хорошее настроение, а мне хотелось проклинать его легкомысленность. — После этого Баратеон и Старк будут сражаться вместе против общего врага, как это было раньше.       Сглотнула. Та война стоила мне отца и матери. Какова цена будет за эту? — Милорд, дома Старков и Баратеонов всегда были близки, — тихо произнесла я, осторожно подходя ближе к Ренли. — Прошу, откажитесь от этой битвы. Подумайте о мире со своим братом.       Станнис, конечно, упрямец, но лучше уж так… — Договориться со Станнисом? — Ренли фыркнул, оскалив свои белые зубы. Бриенна осторожно сняла с него корону и положила на письменный стол. Баратеон повернулся так, чтобы посмотреть прямо в глаза моей тётке. — Леди Кейтилин, вы слышали его. Я, скорее, договорюсь с ветром или солнцем. Передайте Роббу мои условия. Для нас привычно быть союзниками. Вместе мы скоро положим конец этой кровопролитной войне.       Ошарашенно глядела на него, осознавая, что начал Джоффри, взойдя на престол. Все до единого решили воспользоваться даже малейшей возможностью ухватиться за власть…       Ренли отвернулся, разглядывая свое отражение в зеркале. Вздохнув, я запустила пальцы в теплую шерсть Луны, стоявшей рядом.       Видимо, упрямство было семейной чертой Баратеонов. Только при Роберте был лорд Эддард, а люди Ренли, скорее, будут его поощрять и никто не осмелится сказать правду. — Умоляю вас именем Матери, — начала леди Кейтилин, но тут произошло что-то очень странное. Настолько странное, что у меня мурашки пробежали по коже от холода, заполонившего шатёр.       Сильный порыв ветра ворвался внутрь. Луна громко, как никогда прежде, зарычала, её шерсть встала дыбом.       Какое-то движение промелькнуло мимо…        Я попятилась к леди Старк, положив руку на валирийский кинжал за поясом.       Нет, это всего лишь тень короля переместилась на стене шатра.       Ренли пошутил о чем-то, его тень подняла меч. Но этого не сделал сам Баратеон. — Леди Кейтилин, не шевелитесь. — Прошептала, чувствоуя как меня охватывает чувство, ужасно похожее на страх. Поманила лютоволчицу. — Луна, ко мне!        Ренли удивлённо повернулся к нам и, секунду спустя, его кожаный дублет лопнул под напором теневого клинка. Он только и успел ахнуть прежде, чем кровь хлынула из его груди и приоткрытого рта.       Ренли Баратеон рухнул на колени. — Нет! — Пронзительно вскричала Бриенна Тарт, на мгновение став маленькой девочкой. Она подхватила истекающего кровью короля на руки, буквально воя от горя.        Ренли Баратеон мертв… Его убила тень… Какая-то темная сила ворвалась в шатер и погасила его жизнь, будто свечу.       А после в шатёр ворвались Робар Ройс и Эммон Кью, вырвав нас из оцепенения своим появлением. Они взглянули на Бриенну, чей плащ стал красным от крови, и сразу же сделали собственные выводы. — Ты поплатишься за это жизнью! — Эммон Кью выхватил из ножен меч и двинулся к Бриенне. — Стойте! Это не она! — Леди Кейтилин попыталась вмешаться, но я оттянула её назад за рукав платья. — Оставайтесь на месте, — крикнула я, пытаясь перекрыть поднявшийся шум. Схватила Луну за холку, пытаясь оттащить подальше от вооруженных людей. — Если вас убьют, я не собираюсь придумывать объяснение для Робба!       Рыцари кинулись к Бриенне, их клинки встретились.       Надо признать, что она обращалась с клинком лучше многих. Даже, наверное, лучше некоторых рыцарей, которых я видела на турнире Десницы. Ей хватило нескольких минут, чтобы разобраться с этими двумя.        После этого Бриенна упала на колени возле тела Ренли, продолжая рыдать так, будто потеряла не просто короля, а лучшего друга или даже…возлюбленного.       Неужели? — К королевскому шатру! — Снаружи послышались крики и топот множества ног. — Быстрее!       Предоставив леди Кейтилин привести Бриенну в чувство, я направилась к задней стенке шатра и коснулась гладкой ткани.       Как только выберемся, необходимо будет найти наших людей и вернуться к Роббу…       Взмахнула кинжалом, взятым из коллекции Ренли, которая ему более не пригодится. Валирийская сталь с лёгкостью распорола зелёный шёлк и я, махнув рукой своим спутницам, вышла в ночной холод. Луна вместе с остальными выбралась следом за мной. — Мы должны отыскать наших людей и лошадей, — произнесла я, хмуро оглядев множество костров, горевших вокруг. Все они будут нас искать, как только узнают о нашем присутствии в том шатре… — Идём. Только медленно, чтобы не вызвать подозрений.       В воздухе пахло дождём и всеобщим горем. К счастью, нас никто не останавливал, но казалось, что все уже знают, что их король мертв. Некоторые, собравшись в группы, тихо переговаривались. Кто-то молился, несколько людей рыдали.       Ничего из этого меня не заботило, как и тихий разговор Бриенны с леди Кейтилин за моей спиной. Я должна была только выполнить обещание, данное Роббу, и защитить его мать.       К счастью, наши люди ожидали возле уже осёдланных лошадей. Сиру Мандерли не терпелось узнать, что произошло. — Принцесса Анаис, что стряслось? Весь лагерь словно обезумел, — закричал он, стоило заметить нас. — Вы с леди Кейтилин в порядке? — Ренли Баратеон мёртв, — жестко ответила я, подходя к своей лошади. Протянув Мандерли свой лук, одним лёгким движением села в седло и забрала своё оружие обратно. — Но в этом нет вины никого из здесь присутствующих. — А Станнис… — Неуверенно начал Халлис Моллен, переводя взгляд. сменя на леди Кейтилин и обратно. — Битвы не будет, — ответила леди Кейтилин, вскочив в седло. Остальные северяне последовали нашему примеру. Леди Старк повернулась к Бриенне. — У нас коней в два раза больше, чем всадников. Выбери любого и поехали с нами. — Не упрямься, — произнесла я, взяв поводья в руки, и развернулась на лошади к ней. — Мы были с королём Ренли, когда он умер. Этого нам не простят, пока что, по крайней мере.       Бриенна, на лице которой все ещё были видны следы слёз, молча повиновалась. Когда все сели по коням, я скомандовала: — Вперёд! Рубите всех, кто будет нам мешать, пока не доберёмся до нашего лагеря.       Умер очередной король и вся его армия теперь принадлежит Станнису, последнему из Баратеонов, которому даже сражаться ради этого не пришлось. Вся мощь Штормового Предела и, вполне вероятно, что и армия Хайгардена теперь его.       Короли не бессмертны, они мрут как мухи, и лишь от нас самих зависит продолжительность нашей собственной жизни… Вы же покинули нас, так ведь, Боги?

***

      Остаток пути мы провели, останавливаясь лишь для того, чтобы напоить лошадей и поесть самим.       Бриенна принесла клятву верности леди Старк и теперь неотрывно следовала за ней повсюду также, как когда-то она делала при Ренли. По пути мы столкнулись с одним из людей Уолдера Фрея, который рассказал, что Робб выехал из Риверрана вместе со всеми, включая Джейме Ланнистера, и одержал победу при Окскроссе, убив сира Стаффорда Ланнистера. Разумеется, леди Старк приказала ехать в лагерь Робба.       Робба, который решил не дожидаться вестей о возможном союзе и бросился в атаку, сломя голову…

***

      

Спустя два дня

      Наш лагерь был таким крошечным, намного меньше, чем у Ренли… Но, несмотря на это, Робб побеждает, а не играет в турниры.       Уже две победы, а тревоги за него всё больше…       Кинув поводья Халлису Моллену, я спешилась и, подождав леди Кейтилин и Бриенну, отправилась на поиски Робба. Чуть ли не каждый человек приветствовал нас, и через несколько минут мы отыскали кузена.       Хотелось окликнуть его, но тут я увидела кое-что, что заставило меня застыть на месте. Робб, очаровательно улыбаясь, разговаривал с симпатичной девицей в простеньком голубом платье примерно нашего с ним возраста. Темные волосы, лицо сердечком и карие глаза…       Нахмурилась. Неужели успел забыть о союзе с Фреями? — Робб! — Разумеется, никакая девушка не остановила леди-тётю.       Он резко обернулся и улыбка на его лице быстро сменилась смущением. Приподняла брови, впервые увидев кузена таким. — Матушка! Сестра! — Робб крепко обнял мать, потом меня. Прошептал мне на ухо: — Рад тебя видеть, Анаис. — Брат, — укоризненно произнесла я и взглядом указала на незнакомку, ожидавшую, когда её представят, со смиренно опущенным взглядом. — Мама, сестра, это леди Талиса, — поспешно представил кузен, подводя нас ближе. Леди? Удивительно, что тут нашлась еще одна девушка из благородной семьи. — Она помогает раненым. И была весьма…полезна.       Он слегка запнулся на слове «полезна», вызвав удивлённый взгляд леди Кейтилин. Глаза Робба сияли от чего-то необъяснимого, чего-то внутреннего, и медленно, но до меня дошло от чего именно.       Примерно такой же взгляд я видела у Сансы, когда та смотрела на Джоффри. Робб влюблён…        Но обещание, данное лорду Фрею…       Холодок пробежался по моей коже, но все-таки каким-то образом удалось выдавить из себя вежливую улыбку. — Леди Талиса, — произнесла леди Кейтилин, слегка кивнув. — Леди Старк, — поздоровалась девушка, присев в реверансе. Она взглянула на меня своими тёмными глазами. — Леди Анаис. — Леди Талиса… — Протянула я, ожидая, когда она назовет имя своего дома. Интересно было, ради кого Робб забыл про данное обещание, что могло стоить единственного нашего союзника, помимо северян. — Майгер. — Майгер? — Мой голос стал чуть резче, чем хотелось. — Простите, но я никогда раньше не слышала. — Это древний род Волантиса. Простите, миледи, мне нужно идти, — ответила леди Талиса, поспешив уйти, чтобы закончить этот неловкий разговор.       Я испытующе прожигала взглядом Робба, ожидая объяснений, но он не сводил взгляда с уходящей Талисы.       Он что, не помнит каким трудом нам далась переправа через Близнецы? — Я рад, что вы вернулись. — Кузен перевел взгляд на меня. В его светлых глазах виднелась нежность, но я ощущала лишь тревогу. — Вы обе. — Да, я вижу как ты был одинок без нас, — жестко ответила его мать с саркастическими нотками в голосе. — Робб, помни, что ты обещан другой, — произнесла я, стараясь говорить как можно мягче, и положила руки ему на плечи. — Не забывай, ты унаследовал обязанности лорда и должен отныне вести себя подобающе.       Робб сразу поник. Мне было жаль его, но в жизни были свои правила и им необходимо было следовать.       От поступков Хранителя Севера зависят множество жизней. Ему необходимо это понять, пока не стало слишком поздно. — Я знаю, сестра… — Милорд, миледи. — Наш разговор прервал Русе Болтон, бесшумно приблизившись. Он сжимал в руках свёрток. — Пришли вести из Винтерфелла.

***

      Туман настал, стоило прочесть послание.       Винтерфелл… Наш дом…был захвачен. И кем?! Теоном Грейджоем, который ел с нами за одним столом, которого лорд Старк растил, словно родного… Которого я терпеть не могла, но не отрицала, что он был наравне с остальными сыновьями Неда Старка, моим кузенами… — А Бран? Рикон? — Дрогнувшим голосом спросила я, поднимая взгляд на Русе Болтона. — Что с мальчиками, лорд Болтон?       Перед глазами промелькнуло лицо малыша Рикона, который любил наблюдать за нашим обучением мечу и помогал вынимать стрелы из мишени. И Бран, на чьи, все ещё детские плечи свалилась ноша защитника Севера. — Неизвестно. — Иногда я поражалась тому, как лорду Болтону удавалось сохранять невозмутимое лицо. — Но Родрик Кассель мертв.       Я с шумом втянула носом воздух. Леди Кейтилин закрыла глаза.       Сир Родрик Кассель учил меня орудовать деревянным мечом даже прежде, чем я выбрала лук и стрелы. Я была бойкой девчушкой и он потакал мне, изредка усмехаясь.       Робб сжал мою ладонь. Его била крупная дрожь и он искал успокоения, но впервые я не смогла подобрать слова.       Мои маленькие кузены были в плену у Грейджоя… Конечно, северяне верны Старкам, но, что сделают безоружные люди против людей с Железных островов?       Я скомкала послание и с силой втиснула его в ладонь кузена. Лишь тогда смогла выдавить из себя слова: — Ты послал его туда. — Ты доверился Теону. Ты всегда ему верил. — Ты с ним и должен разобраться. Верни наш дом, Старк.       Свистнув Луне, я пошла куда глаза глядят, чувствуя, что не в силах оставаться рядом с тем клочком бумаги. Словно в тумане прошла мимо клетки, где держали сира Джейме. Он окликнул меня, но я даже не остановилась, чувствуя, что сдерживать слёзы становится всё труднее.       Я — дочь Рейегара Таргариена и Лианны Старк. Ланнистер не увидит моих слёз.        Только покинув пределы лагеря, я позволила себе прислониться к шершавой коре ближайшего дерева. Тихо сползла на землю, опираясь спиной на ствол.       Плакать больше не хотелось, оставалось лишь ноющее ощущение тревоги. И ужасающее понимание того, что железнорожденные не оставят Брана с Риконом в живых. — Милая, — прохрипела я лютоволчице, которая смотрела на меня своими умными глазами, — Мы выигрываем битвы, но почему я продолжаю терять родных?       Почему после дяди мне было суждено утратить последний оставшийся у меня дом?

***

      Через несколько дней все вернулись к привычной жизни в тревожном ожидании следующих шагов Робба, от которого многие ждали возвращения на Север ради родового замка.       Однако кузен почти сразу же уехал в Крэйг, чтобы, как он выразился, принять капитуляцию замка.       Капитуляция… Как же… А зачем при капитуляции брать с собой только леди Талису?       Удивительно, что он не послушал нас с леди Кейтилин, даже когда мы были едины, пытаясь вразумить его перед уездом, напомнив об обещании, данном Уолдеру Фрею.       Мог бы сделать это хоть для разнообразия…

***

      На следующий день после уезда Робба и Талисы, я проснулась от шума, доносившегося снаружи. Кто-то кричал, слышался лязг стали. Луна тихо зарычала, пихнув меня мордой, чтобы разбудить.       Боги, что могло произойти за ночь?       Прошло несколько минут прежде, чем я оделась и, взяв в руки лук с несколькими стрелами, вышла наружу. Луна неотрывно следовала за мной; я могла почти физически ощущать её напряженность и от этого дурное предчувствие лишь усилилось.       Толпа сходилась к центру лагеря, я шла следом. Ближе к большому костру можно было различить крики: «Убить его! Повесить поганого Цареубийцу!».       Сир Джейме… Что он натворил? Я должна поспешить. Северяне ненавидят Ланнистеров. А, если до него доберется лорд Карстарк, то… Нет, мы не можем потерять заложника, иначе даже кузины не вернутся.       Остаться без Винтерфелла, дяди и кузин мы не имели права. Мы не могли окончательно утратить Север.       В центре кричащей толпы вооруженных северян находился сир Джейме, который, несмотря на то, что его довольно-таки сильно пихали со всех сторон, ухмылялся своими идеальными зубами. В толпе поднялась палица, послужив для меня сигналом, что пришло время прекращать этот балаган.       Порезвились и хватит.       Крики умолкли, когда прямо перед их источниками, со свистом рассекая воздух, вонзилась стрела. — Может, хватит уже? — Громко спросила я, слегка поморщившись. Подойдя ближе вместе с Луной, произнесла: — Кто-нибудь, объяснит мне, что здесь происходит? Почему пленник не в заточении, как приказано? — К нему в камеру был помещен сир Клеос, который вернулся из Королевской Гавани, — начал северянин с длинными черными волосами, который крепко держал Ланнистера за руку. — Он вернулся? — Почему я об этом не знала? Что ответила Серсея? — Почему мне не сказали? — Вы тогда были на стрельбище с лучниками. Король не хотел вас отвлекать, принцесса. Цареубийца размозжил голову сира Клеоса камнем, — хмуро продолжил мужчина. — Стражник зашел проверить их, но был задушен цепью. Он оставил дверь клетки открытой и Ланнистер смог сбежать.       Впечатляюще глупо пробовать бежать, когда вокруг свора северян, готовых разорвать тебя на части.       Я бросила изучающий взгляд на сира Джейме. Его лицо было в крови, но, кажется, видимых повреждений не было. Я позволила себя слегка улыбнуться, хмыкнув.       Он совершил поступок достойный либо глупца, либо же храбреца. Неужели действительно думал, что сможет сбежать? — Ладно… Ув…       Сзади меня громыхнул суровый голос: — Назад! — Послышался лязг доставаемого из ножен меча, заставивший меня обернуться. — Я отрублю ему голову!       Карстарк… Этого только не хватало!       Я вцепилась в Луну одной рукой, удерживая лютоволчицу от нападения. Карстарки приходятся роднёй Старкам. Негоже лишать их конечностей. — Милорд, этот человек — наш пленник. Мы не убиваем их.       Особенно настолько важных… — Этот ублюдок убил моих сыновей, — прорычал Карстарк, указав мечом на Ланнистера, стоявшего рядом со мной на коленях.       Почему-то я не сомневалась, что Карстарк может пустить оружие в ход. Вцепившись в шерсть Луны одной рукой и с луком в другой, я встала перед Джейме Ланнистером вместе со своей лютоволчицей.       Будь что будет… — Вы защищаете его, миледи?! — Этот человек нужен нам! — Я повысила голос. — Милорд, прошу вас, верните меч в ножны.       Не заставляйте меня отпускать Луну. Я не хочу, чтобы вновь пролилась кровь северян из-за Джейме Ланнистера… — Любой, кто станет между отцом и его местью, достоин смерти! — Рикард Карстарк занёс клинок.       Упрямый старик! — Она — сестра вашего короля! — На шум пришла леди Кейтилин; её голос бил словно кнутом. Впервые, если мне не изменяет память, она прилюдно сказала, что я — сестра Робба. Я замерла, смакуя это признание. — Вы убьете принцессу Анаис? Или меня, вдову вашего лорда и мать вашего короля? Вы забыли, кто мы, сир?! — А где наш король? — В голосе лорда Карстарка звучало едва прикрытое презрение. Я крепче схватилась за Луну, которая тихо зарычала. — Принимает капитуляцию Крэйга! — Он отправился туда не для этого! Он взял с собой эту заморскую шлюху! — Сир, возьмите себя в руки, — ледяным тоном произнесла я, храбро встретившись взглядом с темными глазами Рикарда Карстарка. — Еще чуть-чуть и то, что вы делаете, можно будет назвать изменой. Вы хотите, чтобы вас казнили, сир? — Как убийство Ланнистера может быть изменой?! — Когда мой брат вернется, обратитесь к нему с этим вопросом, — произнесла я, усмехнувшись. — Но, запомните, что мудрые люди ничего не требуют у королей. — Я получу его голову, — процедил Карстарк, смеряя меня взглядом, а после бросил мимолетный взгляд на сира Джейме. Развернувшись, он быстро скрылся из виду вместе с отрядом своих людей.       Я облегченно вздохнула, взглянув на леди Кейтилин. Она слегка кивнула и скрылась в толпе. — Благодарю за защиту, принцесса Анаис, — произнес сир Джейме, с трудом поднявшись на ноги. — Это было крайне любезно с вашей стороны.       Я посмотрела на выжидающие лица северян. Перевела взгляд на Ланнистера. Он просто не оставил выбора. — Верните его в клетку! — Твердым голосом приказала, оглядывая собравшихся людей. — Заковать во все цепи, которые сможете найти! Нельзя допустить повторный побег! Приставить стражу! — А вы — настоящая волчица, леди Анаис, — произнес сир Джейме. Отстранённая улыбка играла на его лице. — Хотя и вовсе не похожи на Старков.       А это уже слишком, сир Джейме. — И заткните ему рот!

***

***       Ночная прогулка вместе с Луной по лагерю обычно помогала мне уснуть, но сегодня она натолкнула меня на мысль, что северяне начинают враждовать сами с собой: гуляя, я видела множество драк. Некоторые из участников были пьяны, а остальные…       Тот случай с Карстарком сегодняшним утром разделил их. А чем больше они пьют, тем злее станут. И тогда уже будут на стороне Рикарда Карстарка. Все они, ведь кто захочет защищать Джейме Ланнистера?       Я направилась к клетке, где сидел пленник, желая проследить, чтобы все мои указания исполнили.       Но можно ли теперь доверять самим стражникам?       Один из стражников открыл дверь клетки, позволяя мне пройти внутрь. Сир Джейме был прикован цепями к столбу по рукам и ногам.       Хорошо, приказ исполнили.       Ланнистер поднял брови, удивляясь моему визиту. — Оставьте меня, — приказала я стражнику, не сводя глаз с сира Джейме, в котором все ещё чувствовалась сила, несмотря на долгое время в плену. Лев Ланнистеров встретил меня гордым взглядом изумрудных глаз. — Миледи, у меня приказ… — И его отдала я этим утром. — Я холодно глянула на юношу, он был чуть старше Робба, и повторила, отчеканивая слова: — Оставьте меня наедине с заложником. — Слушаюсь.       Смирившись, он поклонился и вышел из клетки. — Это было глупо с вашей стороны, — произнесла я, повернувшись обратно к пленнику, и скрестила руки на груди. — О чем вы думали? Эта толпа разорвала бы вас на части, и в столицу вы бы не вернулись. В живом состоянии, по крайней мере. — Думал, что смогу сбежать, — ответил Джейме, усмехаясь. — Так или иначе это моя последняя ночь, ведь так?       На меня нахлынуло странное, необъяснимо тёплое чувство. Я попыталась отделаться от него, но не смогла, поэтому, усмехнувшись, прошептала: — Надеюсь, нет. — Лорд Карстарк меня недолюбливает, да? — Разумеется, — ответила я, фыркнув. — Если бы вы стали причиной смерти моих детей, то я бы тоже вас ненавидела.       Его усмешка стала больше, но взгляд Ланнистер отвёл. Повисла неловкая пауза, которую, в конце концов, я и нарушила: — Сир Джейме… — Можно просто Джейме, принцесса.       Неожиданно… — Джейме, раз ты обязан мне жизнью во второй раз, то, прошу, удовлетвори моё любопытство. — Я испытующе взглянула на него. — Что стало заставило тебя убить короля? Я знаю, Безумный король был назван таковым непросто так, однако что-то же стало последней каплей.       Или это был просто приказ, как с детьми моего отца? Почему вы убили моего деда, сир Джейме? — Я… — Начал он, но быстро запнулся, взглянув мне за спину.       За спиной раздался знакомый голос, заставивший меня вздрогнуть: — Анаис.       Луна тихо заскулила. Леди Старк… Как же вы не вовремя. — Леди Старк, — начала я, резко развернувшись, и оцепенела.       Леди Кейтилин стояла за моей спиной с мечом в руке, который явно принадлежал Бриенне. Сама Бриенна, как всегда, неотрывно находилась в нескольких шагах от неё. — Леди Старк, что вы задумали? — В моём голосе зазвучали стальные нотки. Я, конечно, ожидала, что кто-то придет.       Но леди-тётя… — Я не убивать его пришла. Пропусти.       Я сделала шаг в сторону. Луна зарычала, предчувствуя недоброе, но, цоканьем языка я смогла её успокоить, хотя самой казалось, будто всё тело натянуто как струна. — До утра вы вряд ли доживёте, — ледяным тоном произнесла леди Старк, приставив острие клинка к горлу сира Джейме. Мне оставалось лишь наблюдать, чтобы остановить её в последний момент. — Если вас убьют, то прольется кровь моих дочерей. Остается лишь одно. Я вас освобожу, но есть одно условие. Клянетесь ли вы, что вернете моих дочерей обратно в целости и сохранности? — Это от меня не зависит, — начал Джейме, но, стоило ей сильнее надавить клинком на его горло, он передумал. — Честью Ланнистера… — Ваша честь ничего не стоит, — процедила леди Старк сквозь зубы. — Я клянусь, что верну ваших дочерей, — жестко закончил Ланнистер и оскалился. — Только ответьте: это что, женщина в доспехах?! — Анаис и Бриенна, вы проследите за тем, чтобы Цареубийца выполнил свою клятву, — сообщила леди-тётя, все ещё не опуская меч. Вопрос сира Джейме она успешно проигнорировала.       Внутри меня все похолодело.       Она хоть понимает, что требует? Тот, кто согласится, предаст Север… — Как вы можете такое требовать? — Я отступила к выходу, переводя взгляд с леди Кейтилин на удивлённого Джейме. — Это предательство моего короля и Севера. Они — единственное, что у меня осталось. — Они твои сестры. Как Старк…       Ледяная ярость обожгла всё внутри меня. — Все эти годы вам хотелось придушить меня как раз за то, что я ношу имя Старков, — процедила я сквозь зубы и, подняв подбородок, холодно уставилась на мать Робба. — А, когда понадобился кто-то для предательства Севера, то внезапно я вам понадобилась. Вы прекрасно понимаете, что после этого, в Винтерфелле меня никто не примет, и решили вопспользоваться этой возможностью, чтобы и дочерей вернуть, и от меня избавиться. — Я готова на всё, — кратко ответила леди Старк, в чьих потемневших глазах читалось лишь подтверждение моих слов. — Даже предать собственного сына ради призрачной надежды? — Покачала головой и свистнула Луне. — Я вас здесь сегодня не видела. Идём, Луна!

***

      Поездка в Королевскую Гавань… Санса гуляет с Леди, напевая себе под нос… Арья, ненавидящая уроки шитья… Наши тайные занятия по стрельбе из лука…       Я лгу сама себе, ведь были ещё кузины.       Сир Джейме… Наши редкие разговоры, приносившие спокойствие. Что, если Бриенна не сможет справиться с ним одна? Что, если им встретится отряд врагов?       Чёрт подери…       Лежа в постели, все еще одетая, я беззвучно рыдала, прощаясь. Я прощалась с Севером, с кузенами, которых вряд ли смогу увидеть еще раз. Хотелось увидеть Брана, поиграть с Риконом, который уже наверняка подрос, спасти их обоих от Грейджоя. Хотелось обнять Робба в последний раз.       А Джон? Сможет ли близнец простить мне предательство Робба? Предательство Севера?       Поднявшись, я вытерла глаза ладонью и закрепила ремешки колчана со стрелами на груди. Валирийский кинжал Ренли неизменно оставался за поясом.       Взглянула на Луну — единственное, что останется у меня от Севера — и, тихо свистнув ей, вышла наружу с луком в руках.       Леди Старк еще не спала. Свечи горели в её шатре. Я решительно зашла внутрь, не позаботившись о манерах. — Леди Старк! — Анаис, так ты… — Она потрясенно осмотрела меня с головы до ног. — Есть просьба. Передайте Роббу, что я сожалею, — попросила я тихим голосом. — Берегите его, леди Старк. Пообещайте, что победите в этой войне, пока я буду в Красном замке.       Королева может получить не только своего брата. Она может сделать так, чтобы я осталась там вместо кузин, как старшая дочь Эддарда Старка. Это будет настоящим прыжком в пасть льва, и туда меня толкала леди Кейтилин. — Обещаю.       Это всё, что мне было нужно…

***

      Лошадь поприветствовала меня тихим ржанием. Я провела рукой по её гриве и оседлала, затянув подпругу.       На секунду замерла, вспоминая, слова лорда Старка, сказанные им, когда он подарил мне лошадь: «У моей сестры была такая же. Заботься о лошади и она станет тебе хорошим другом.»       Рейна и Луна были вернее многих.       Улыбнувшись, я села в седло и ударила её пятками.       Выехав на окраину лагеря, оглянулась. Так мирно и спокойно…       Часть меня оставалась там. Та часть, которая была Старком, верным Винтерфеллу и Северу. Лютоволчица была со мной, но могла ли я считать себя одной из северян, предавая своего короля? Короля, которому поклялась быть верной?       Старк во мне умер с предательством короля, оставив лишь кровь моего отца, что всё еще продолжала быть частью меня. Оставив лишь имя Таргариенов…
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.