Звездные врата: Новый век

Система Сол Земля SGK Офис Хаммонда В кабинете генерала Хаммонда присутствовали майор Картер и Тали, чтобы обсудить недавнюю утечку конфиденциальной информации. «Я была застигнута врасплох ее вопросом», сказала Сэм, вспоминая события встречи с репортером по имени Джулия Донован на проекте X-303. «Я не знала, что сказать, кроме как выдать это за ничто». «Вы поступили правильно, наша официальная политика — все отрицать». Ответил Хаммонд, обеспокоенный этой утечкой информации. «Вы считаете, что они получили какую-то другую конфиденциальную информацию?» спросил Хаммонд, глядя на Тали, которая была там в качестве консультанта и помощника экипажа «Нормандии» в проекте. Сэм не была уверена. «Учитывая, что она не упомянула инопланетян, помогающих с проектом, а показала мне образец триниума, я бы сказала, что пока все в порядке», сказала Сэм. «Вы верите, что этот образец триниума подлинный?» спросила Тали, вступая в разговор. «Трудно сказать наверняка, но сам факт того, что она знала название, говорит о том, что у нас было серьезное нарушение безопасности», сказала Сэм. «Возможно, нам придется рассмотреть вопрос об увеличении числа охраны». «Пентагон уже начал расследование. Мы прослушиваем телефон и электронную почту мисс Донован и отслеживаем ее передвижения», сказал Хаммонд. «Она вылетела из Колорадо-Спрингс в 09:30 утра. Она пересела в Денвере по пути в аэропорт имени Кеннеди. Я отправляю майора Дэвиса из Вашингтона поговорить с ней». «Мы знаем, когда этот репортаж выйдет в эфир?» спросила Сэм. «Через четыре дня». Сказал Хаммонд, садясь за стол. «Майор, я хочу, чтобы вы были готовы на случай, если нам понадобится ваша помощь Дэвису, свободны». Сказал Хаммонд, когда Сэм кивнула и вышла из кабинета. «Тали, возвращайся на базу Коллекционеров, доложи об этом Шепарду и оставайся там, пока все не уляжется». «Поняла, генерал». Сказала Тали, собираясь уходить, но остановилась и повернулась к генералу. «Но я должна предупредить вас, генерал, у Шепарда уже был опыт общения с репортерами». «Как все прошло?» спросил Хаммонд, ища любую возможную помощь. Тали вспоминает, как Шепард отвечал на вопросы репортера, сдерживая при этом желание ударить её. «По-моему, все прошло довольно хорошо, но я не думаю, что он сможет помочь в этой ситуации». «Хорошо, просто расскажите ему о ситуации», сказал Хаммонд. Галактическое Ядро База Коллекционеров Конференц-зал В конференц-зале Шепард, Миранда, Джейкоб и Мордин обсуждали события последних месяцев и обсуждали планы. «SGC отправила людей на Тессию в поисках следов Элемента Ноль», сказал Джейкоб, читая отчеты на планшете. «Самара с ними, чтобы показать места добычи полезных ископаемых». «Надеюсь, мы сможем получить больше Element Zero для Земли и нас», сказала Миранда. «Перейдем к другим вещам. В настоящее время мы просматриваем базу данных Коллекционеров в поисках всего, что может помочь нам вернуться в нашу вселенную, но пока ничего из того, что мы нашли в базе данных, не оказалось полезным в этом отношении. Но это дало нам представление о Жнецах». «Это приятно слышать», сказал Шепард. «SGC начали обследование Сур'кеша как возможного места для внеземной базы, я хотел бы узнать, не могли бы вы помочь им с этим, Мордин». Мордин не стал тратить время на размышления, так как ему потребовалась всего секунда, чтобы оценить информацию. «Понятно. Местоположение неизвестно Гоаулдам. Имеет смысл создать базу для отступления или склада оружия, или, может быть, биологического испытательного полигона» Сказал Мордин в своем обычном быстром темпе. «С удовольствием отправлюсь на Сур'кеш и выберу подходящее место для создания базы» Пока четверо продолжают просматривать отчеты о прошлых миссиях, в комнату входит Тали. «Шепард, у нас проблема». Сказала Тали испуганным тоном. Шепард откладывает планшет, на который смотрел, и поворачивается в кресле. «Что случилось?» спросил Шепард, жестом приглашая Тали сесть за стол. Тали села на свое место и рассказала о том, что произошло на Земле, что заставило всех забеспокоиться. «Проклятые репортеры». Сказал Шепард, вспоминая прошлый опыт. «Что Хаммонд и Пентагон делают по этому поводу?» «Они расследуют и отслеживают ее передвижения?» сказала Тали, передавая то, что она услышала в разговоре с Хаммондом. «Что нам теперь делать?» спросил Джейкоб. «Я имею в виду, что если бы это было обнародовано, это могло бы вызвать гораздо больше проблем на Земле с другими странами». «Забудьте о странах, на Земле может начаться массовая паника», сказала Миранда. «Мм-гм. Согласен с обеими оценками, Земля может столкнуться с внутренними распрями», сказал Мордин. «Тогда нам следует отправиться на Землю и посмотреть, сможем ли мы помочь», сказал Шепард. «Джейкоб, ты со мной, все члены экипажа, не являющиеся людьми, останутся на базе Коллекционеров». Шепард смотрит на Мордина и Тали. «Без обид», сказал Шепард. «Ничего», сказал Мордин. «Понятно, люди Земли не готовы к познанию жизни за пределами их солнечной системы». «Я согласна с Мордином». Сказала Тали, все глаза устремились на нее. «Я просматривала текущие события на Земле в это время, и без обид, Шепард, но люди Земли в этот период времени сошли бы с ума от существования инопланетян». «Я знаю. Джейкоб пойдем», сказал Шепард, когда Джейкоб и Шепард вышли из конференц-зала, оставив остальных троих наедине со своими мыслями. Система Сол Земля SGK Конференц-зал Шепард, Джейкоб, генерал Хаммонд и майор Дэвис сидели за столом переговоров. Дэвис докладывал Хаммонду о встрече с Джулиан Донован. «Она упряма, сэр», сказал Дэвис, вспоминая события в лимузине с ней. «Знаем ли мы, откуда произошла утечка?» спросил Хаммонд, желая перейти к делу. «Мы работаем над этим, но пока у нас ничего нет», сказал Дэвис, думая о возможных подозреваемых. «Это может быть кто угодно — от техника, работающего над проектом, до сенатора Кинси». «Вы можете исключить любого из моих людей», сказал Шепард, ловя на себе взгляды Дэвиса и Хаммонда. «Они не так уж часто выходят из дома и не любят бары в городе». «Никто не обвиняет ваших людей, коммандер», сказал Хаммонд. «Но мы допросим их». Шепард кивнул головой. «Понятно. Что знает репортер?» Дэвис вернулся к пересказу событий. «Она думает, что X-303 — это какой-то термоядерный реактор». «Тогда, возможно, у нас нет проблем», сказал Хаммонд, чувствуя небольшое облегчение. Дэвис качает головой. «У нее также есть денежный след, сэр и Триниум», сказал Дэвис. «Если она смогла получить столько, есть шанс, что она может получить гораздо больше». «Мы можем поиграть с этим углом». Сказал Джейкоб, все глаза на него посмотрели. «Нормандия» оснащена термоядерной установкой, у нас есть знания, чтобы ее построить». Хаммонд задумался на мгновение. «Сколько времени это займет?» спросил Хаммонд, которому понравилась эта идея. Джейкоб пожал плечами. «Учитывая тот факт, какие технологии мы используем, это может занять некоторое время». «У Донован все еще есть Trinium». сказал Дэвис, излагая собственное мнение по этому вопросу. «Как мы это объясним». «Мы можем сказать, что это новый сплав в конструкции термоядерного реактора», сказал Шепард, воплощая свою идею в план действий. Хаммонд начал обдумывать это, и хотя идея здравая, пока они не узнают, кто источник, они могут раскрыть дальнейшую вредоносную информацию, которая может поставить под угрозу весь проект. «Мы продолжаем расследование». Сказал Хаммонд, вставая и направляясь в офис, чтобы связаться с президентом. Один день спустя После встречи с Хаммондом Дэвис вместе с майором Картер направлялись в новостную сеть, в которой работала мисс Донован, чтобы вытащить историю. Шепард и Джейкоб в настоящее время отдыхали в столовой, пока не услышат что-нибудь по этому вопросу. «Итак, что ты думаешь обо всем этом, Шепард?» спросил Джейкоб, желая узнать, что думает Командир. Шепард откинулся на спинку стула, держа чашку ужасного кофе SGC. «Я говорю, что у этой Земли больше утечек, чем у флота Кварианцев». Сказал Шепард, думая о том, в каком беспорядке оказался SGC. «Итак, как вы думаете, это политика или кто-то что-то планирует?» продолжил Джейкоб «Это подозрительно», сказал Шепард, наклонившись над столом. «Я имею в виду, что если кто-то хотел раскрыть проект, он уже мог это сделать, зачем тратить время, передавая информацию репортеру». «Вы думаете, кто-то пытается надавить на SGC?» спросил Джейкоб, размышляя о других мотивах этого. «Меня беспокоит одно: кто бы за этим ни стоял, они могут попытатся добраться до нас!» сказал Шепард с беспокойством в глазах. «Ну, кем бы они ни были, если они придут за нами, у нас есть два члена экипажа, которые заставят их пожалеть об этом», сказал Джейкоб, думая о Гранте и Джек. Прежде чем Шепард успел ответить, к нему подошел офицер. «Командир, вы нужны в конференц-зале». Шепард смотрит на Джейкоба. «Давай приступим». Конференц-зал В конференц-зале майор Дэвис и майор Картер вернулись со встречи со штаб-квартирой сети и рассказали о том, как был достигнут компромисс, чтобы не допустить трансляции отчета по ТВ. Остальные члены SG-1 также присутствовали на встрече. «Как вы думаете, она действительно пойдет на это?» спросил Джонас, удивленный тем, как далеко этот репортер готов был зайти ради своей истории. «У нас нет возможности узнать», сказал Хаммонд, чувствуя себя бесполезным со всеми имеющимися в его распоряжении ресурсами. «И дело в том, что мы не можем рисковать». «Это было бы намного проще, если бы у вас уже были люди в медиацентре в качестве тайных агентов». сказал Джейкоб, все глаза были обращены на него. «В Цербере, если вы хотите сохранить что-то в тайне, вы проникаете в местные СМИ и сосредотачиваетесь на работе». «Это не Цербер Джейкоб», сказал Хаммонд. «Мы не можем направить своих людей в каждое существующее СМИ». «Не говоря уже о том, что не все в правительстве осведомлены о Звездных вратах», сказал Шепард. «Есть также вопрос, откуда она черпает информацию», напомнил Дэвис. «Если мы закроем эту историю, не прекратив утечку, нет никакой гарантии, что это не повторится снова». «Вы проверили всех людей, с которыми она встречалась, и всех ее помощников?» спросил Шепард, пытаясь сузить круг подозреваемых. «Мы проверили биографию всех людей в студии и проверили их электронную почту», сказал Дэвис. «Мы ничего от них не получили». «Что же вы тогда предлагаете?» спросил Джонас. «Как только мисс Донован покинула встречу, ее продюсер согласился раскрыть источник в обмен на экскурсию по объекту», сказал Дэвис. Увидев недоверие на лицах О'Нила и Шепарда, Хаммонд попытался успокоить их. «Пентагон считает, что это лучший способ сдержать ситуацию». Хаммонд сказал, что оставил решение за своим начальством. «Как только мы подтвердим, что у нас есть источник, мы уничтожим все видеозаписи и любые связанные с ними материалы». «То есть, по сути, мы просто обманываем их?» спросил Джонас, чувствуя себя неуютно из-за этого плана. «У нас нет выбора», сказал Хаммонд, не видя выхода из этой ситуации. «Это может вернуться и преследовать нас», ответил Джейкоб. «Без каких-либо весомых доказательств единственное место, где она сможет опубликовать эту историю, — это таблоиды», заявил Дэвис, полагая, что это будет наилучшим вариантом действий. «Это безумно плохая идея», решительно заявил О'Нил, говоря о проблеме, с которой они столкнулись. «Я согласен с О'Нилом в этом вопросе, генерал», сказал Шепард, которому эта идея тоже не понравилась. «Решение принято». Сказал Хаммонд с твердой позицией, он смотрит на Картер. «Майор, я хочу, чтобы вы с Джонасом позаботились об этом». Сказал Хаммонд «Да, сэр», сказала Картер. «Все свободны», сказал Хаммонд. Все присутствующие в комнате начали расходиться из-за стола для совещаний, однако Хаммонд остановил Шепарда и Джейкоба. «Шепард, Джейкоб, можете уделить мне минутку своего времени?» спросил Хаммонд. Шепард и Джейкоб кивнули и последовали за Хаммондом в его кабинет. Офис Хаммонда В офисе Шепард и Джейкоб заняли свои места перед столом Хаммонда. А Хаммонд занял свое место за своим столом. «Шепард, мы хотим, чтобы вы пока оставались здесь, пока ситуация не будет решена», сказал Хаммонд. «Думаешь, неприятности не за горами?» спросил Шепард, откидываясь на спинку стула. «Надеюсь, что нет, но кто бы ни был источником, они приложили немало усилий, чтобы раскрыть это». Хаммонд сказал, что ему не нравится, как все вышло из-под его контроля. «На данный момент мы должны позволить событиям развиваться так, как они развиваются». «Будем готовы ко всему», сказал Джейкоб, уверенный в своих возможностях и возможностях Шепарда. Хаммонд кивнул головой в знак признательности. «Комнаты подготовлены для вашего пребывания здесь, в SGC». Сказал Хаммонд. «Охранники снаружи направят вас к ним». Шепард и Джейкоб встали со своих мест и вышли из комнаты. Невада Пустыня Небольшое здание, выкрашенное в красные и белые шашки, окружено забором. Два серебристых внедорожника подъезжают, чтобы встретить четырех человек, стоящих перед огороженным зданием: Картер, Джонаса и двух штатских. Джулиан Донован и ее продюсер Эл Мартелл выходят из одного внедорожника и подходят к команде. «Мисс Донован», сказала Картер с неприятным видом, не желая этого делать. «Майор», сказала Донован с победоносной ухмылкой. «Это Джонас Квинн», сказала Картер, представляя своего товарища по команде. «Он присоединится к нам в туре». Мартелл, глядя на маленькое здание, выглядел разочарованным. «Думаю, за пару миллиардов долларов уже не купишь то, что раньше». «Вы будете удивлены», сказал Джонас с улыбкой. «Пройдем?» спросила Картер, жестом показывая, что следовать за ней в небольшое клетчатое здание. Картер ведет их к двери в здание, которую она открывает, чтобы увидеть дверь лифта. Картер, Джонас, Донован и Мартелл входят в лифт. Х-303 Прибыв в ангар X-303, Картер и Джонас провели Донован и Мартелла в корабль. Они идут по коридору, теперь за ними следует съемочная группа телевизионной станции. «Это шутка», сказала Донован, не веря своим ушам. «Чтобы поднять эту штуку в воздух, не говоря уже о выводе на орбиту, понадобилось бы не менее 20 ракет Saturn». «X-303 — третий в серии проектов, в которых использованы как человеческие, так и инопланетные технологии», сказала Картер. «Вы хотите сказать, что маленький зеленый человечек помог вам построить это?» в шутку спросил Мартелл «На самом деле, их было больше, чем один, и они были серыми», сказал Картер с ухмылкой, когда улыбка Мартелла сошла с лица. «Все ключевые системы были скопированы с корабля, который потерпел крушение в ста милях к северу от Фэрбанкса, Аляска, в 1978 году. Только за последние несколько лет наши технологии достигли такой степени развития, что мы смогли воспользоваться тем, что у нас было». Картер жестом приглашает их войти в комнату, а она и Джонас остаются в коридоре. «Фэрбенкс», тихо сказал Джонас. «Лучше, чем Розуэлл», сказала Картер с улыбкой, когда они оба вошли в соседнюю комнату. SGK Офис в Хаммондсе Час спустя Люди в SGC были в смятении, поскольку все имели дело с критической ситуацией. Шепарда и Джейкоба отвели в офис Хэммонда, чтобы доложить о том, что происходит. «Час назад X-303 был заблокирован», сказал Хаммонд, разговаривая с Шепардом и Джейкобом. «Мы считаем, что это была съемочная группа». «Они выдвинули какие-либо требования?» спросил Шепард. «Все, что вам нужно знать, будет там», сказал Хаммонд. «У нас есть самолет C-130, который ждет вас на базе ВВС, чтобы доставить в Неваду». «Прежде чем это случится», сказал Шепард, глядя на Джейкоба. «Джейкоб, я хочу, чтобы ты вернулся на базу Коллекционеров и забрал Тали и Легиона». Джейкоб поднял бровь. «Я понимаю, почему ты хочешь Тали, но Легион». Сказал Джейкоб, подчеркнув его имя в знак беспокойства. «У него не так много опыта пребывания за пределами базы с тех пор, как мы сюда приехали». «Не волнуйся, если кто-то и может приспособиться к новым ситуациям, так это Легион», сказал Шепард с уверенностью в своем союзнике-гете. «Что-нибудь еще?» спросил Джейкоб. «Убедитесь, что они взяли с собой наше оборудование», сказал Шепард. Прежде чем Джейкоб успел уйти, Хаммонду пришлось опротестовать свой выбор. «Командир, я не думаю, что сейчас подходящее время вводить в эту ситуацию нечеловеческих бойцов». Шепард с уверенностью посмотрел на него, Хаммонд. «Генерал, сейчас самое время, чтобы в этой ситуации понадобились нечеловеческие бойцы». Невада Пустыня X-303 вход Командная палатка Подъезжает серебристый внедорожник, Шепард, Тали и Легион выпрыгивают из машины и направляются к командной палатке. О'Нил, уже находящийся на месте, подходит к Шепарду. «Командир». Сказал О'Нил, приветствуя Шепарда. «Я вижу, вы привели гостей?» «Они здесь, чтобы помочь полковник», сказал Шепард. «Я так и думал, но почему из всех членов вашей команды ты взял с собой фонарика?» спросил О'Нилл, скептически глядя на Легиона. «Подожди и узнаешь», сказал Шепард с ухмылкой на лице. «Что мы упустили?» О'Нил жестом приглашает Шепарда следовать за ним в палатку. «Мы получили сообщение от угонщиков, что они планируют перегрузить гипердвигатели, если их требования не будут выполнены». «Кила, они что, безумны?» спросила Тали, не в силах понять их безрассудные поступки. «Хочешь рассказать мне об этом Тали?» спросил Шепард, не понимая всей опасности. «Генератор гипердвигателя вырабатывает огромное количество энергии, и если ее не направить на создание гиперпространственного окна, это может вызвать взрыв такой силы, что весь штат Невада превратится в дымящийся кратер», сказала Тали. На несколько секунд воцарилась тишина. «Да, это в значительной степени отражает суть», сказал О'Нил. «Тогда нам лучше начать», сказал Шепард. «Каковы их требования?» О'Нил подходит к столу и берет какую-то бумагу. «Они хотят, чтобы двое людей, которых мы держим под стражей, были освобождены», сказал О'Нил. «Эти двое должны быть достойны того, чтобы ради них рисковать своими жизнями», сказал Шепард, думая о том, сколько времени им придется провести в тюрьме. «Кто эти двое?» «Фрэнк Симмонс бывший член NID, его разоблачили, и показали какой он лживый и коварный ублюдок». Сказал О'Нилл, вспоминая все времена, когда Симмонс был занозой в боку SG-1. «Затем в списке дерьма идет человек по имени Адриан Конрад, который является носителем Гоаулда». Шепард уставился на О'Нила. «У вас, ребята, был пленник-гоа'улд, и вы мне об этом не сказали», сказал Шепард, обвинив SGC в сокрытии информации. О'Нилл скрестил руки на груди и посмотрел на Шепарда. «Гоа'улды не имеют отношения к нашему соглашению, не говоря уже о том, что они засекречены», сказал О'Нилл. Шепард хотел сказать больше, но решил пока оставить эту тему. «Каков план игры, тянуть время, пока мы не сможем выйти и обезвредить угонщиков?» «Не совсем так», сказал О'Нил. «Майору Картер удалось сбежать, но она заперта в кладовой на седьмой палубе, она прорубает себе путь паяльной лампой, но это займет время». «Тали», сказал Шепард. «Готова». Сказала Тали, понимая, чего хочет Шепард, даже не дожидаясь его уточнений. С помощью своего Омни-инструмента она вывела на экран схемы X-303. «Палуба семь здесь». Красная точка обозначала положение Картер на корабле. «Легион, можешь ли ты взломать X-303 и помешать ему взлететь?» спросил Шепард. «Создатель Зора и СУЗИ улучшили защиту брандмауэра X-303 от взлома», сказал Легион. «Не говоря уже о том, что мы создали новые функции безопасности, которые предупреждают команду о любых попытках взлома в тот момент, когда кто-то входит в систему», заявила Тали, присоединяясь к разговору. «Вы и СУЗИ создали функции безопасности; разве вы не можете предоставить Легиону доступ к паролям или вообще отключить безопасность?» спросил Шепард. Тали начала крутить пальцами, как обычно, когда нервничает. «Да, об этом», сказала Тали с нерешительностью в голосе. «Мы убедились, что никакие обновления или изменения не могут быть внесены в уже установленные программы, если они не одобрены принимающей стороной». Шепард закрыл лицо руками, покачав головой. «В моей голове все это выглядело лучше», сказал Шепард. «Ну, все когда-то случается впервые», сказал О'Нилл, сидя за столом и просматривая чертежи X-303. «Тогда, полагаю, мы придерживаемся плана Б?» спросил Шепард. Прежде чем О'Нил успел сказать хоть слово, на месте происшествия появились два фургона. «Похоже, вся банда здесь», сказал О'Нил. Шепард подходит к краю палатки, чтобы получше рассмотреть двух человек, освобождения которых хотели добиться похитители, и видит, что один мужчина был одет в костюм, а другой — в рубашку с длинными рукавами и застежкой на пуговицы. «Эти двое — они?» спросил Шепард, глядя на О'Нила в поисках подтверждения. «Да, это они», сказал О'Нилл, подойдя и встав рядом с Шепардом. «Парень в костюме — Симмонс, другой — Гоа'улд». Пока О'Нил и Шепард продолжают пристально смотреть на двух мужчин, появляется Тил'к и приближается к командной палатке. «Командор Шепард», сказал Тил’к, увидев Шепарда в палатке. «Тил'к, давно не виделись», сказал Шепард, приветствуя Джаффа. «Что-нибудь случилось по дороге сюда?» спросил О'Нил, чтобы узнать информацию. Прежде чем Тил'к успел ответить, Дэвис тоже прибыл. «Гоа'улд что-нибудь сказал?» спросил Дэвис. «Он был нетипично молчалив для Гоа’улда». Ответил Тил’к, поворачивая голову к О’Нилу. «Мы получили сообщение от майора Картер?» «Нет, пока нет», сказал О'Нил. Х-303 Машинное отделение В машинном отделении содержались пленники Джонас Квинн и Джулиан Донован. Выяснилось, что ее продюсер Эл Мартелл работал с угонщиками, и после того, как он помог им, его убили, и угрожали убить журналистку если Джонас не поможет им с тем, в чем они нуждались. «Вот и все», сказал Джонас, закончив регулировку модуля зажигания для взлета. «Антипротонные двигатели и досветовые двигатели готовы», сказал Сандерсон с улыбкой. «Это ничего не меняет», сказал Джонас с вызовом в голосе. «Даже если ты поднимешь этот корабль с земли, они будут следить за тобой, куда бы ты ни пошел». «Вы забываете о гипердвигателе», сказал Смит с ухмылкой. «Ну, гипердвигатель еще далек от работоспособности, и с этим я вам помочь не могу», сказал Джонас. Адриан Конрад садится в кресло. «Возможно, нет, но я могу», сказал Конрад голосом своего Гоа’улда. Мостик Симмонс уверенно входит на мостик. «Мы готовы лететь?» спросил Симмонс. «Все системы работают», сказала Джонс, женщина, которая пришла со съемочной группой и использовала свой ноутбук, подключенный к системам корабля. «Тогда отпустите стыковочные зажимы», сказал Симмонс, занимая свое место в капитанском кресле. Командная палатка «Майор, они готовятся к взлету», сказал технический сержант. «Спасибо», сказал Дэвис, подходя к О'Нилу. «У нее остается все меньше времени», сказал О'Нилл, беспокоясь за Картер. «Майор Картер все еще может успеть вывести из строя корабль, как только он достигнет орбиты», сказал Тил'к. «Тил'к, седьмая палуба не герметична», с беспокойством в голосе сказал Дэвис. «Шлюз в этой секции все еще находится в стадии строительства». «А к тому времени, как они достигнут орбиты, она будет мертва», закончила Тали с тревогой в голосе. Тил'к и О'Нил выглядят обеспокоенными. Шепард сжал руки в кулаки, расстроенный тем, что не может ничего сделать. «Майор Дэвис, это полковник Симмонс», сказал Симмонс по радио . «Мы хотели бы уйти прямо сейчас. Не будете ли вы так любезны убрать крышу?» «Полковник, вам придется подождать пару минут», сказал Дэвис по радио. «У нас проблемы с гидравликой». «Хорошая попытка, Дэвис», сказал Симмонс, не веря ему. «У тебя 30 секунд, или мы взорвем гипердвигатель». Через двадцать секунд заговорил технический офицер, следящий за компьютерами. «Они приводят в действие двигатели». Х-303 Коридор Картер бежала по коридору после того, как сбежала из кладовой на седьмой палубе, ей потребовалось некоторое время, чтобы разрезать композитный сплав триниум и силарис; она слышит, как в это же время включаются двигатели. «Чёрт», сказала Картер, устремляясь к вертикальной шахте доступа. Командная палатка «Уберите крышу», сказал Дэвис, когда секунды подходили к концу. Ангарный отсек Крыша открывается, и корабль начинает двигаться вверх к отверстию. Х-303 Мостик «Мы готовы, сэр», сказала Джонс. «Выводите нас отсюда», сказал Симмонс. Поверхность над кораблем О'Нил, Тил'к, Дэвис, Шепард, Тали и Легион наблюдают, как корабль поднимается над поверхностью и движется вверх под крутым углом. Х-303 Коридор Картер перемещается от опоры к опоре, пока воздух вырывается наружу вокруг нее. Она попадает в вертикальную шахту доступа и закрывает за собой дверь. Командная палатка «Они выходят на околоземную орбиту», сказал технический офицер, следивший за движением кораблей. «И что теперь?» спросил Дэвис. «Разве на корабле нет стыковочного отсека, способного принять X-302?» спросил Тил’к, размышляя о других способах попасть на корабль. «У нас нет ни одного готового к полету», ответил Дэвис, стиснув зубы и злясь, что ни один из них еще не готов. И тут у Тали возникла идея. «Шаттл!» сказала Тали, глядя на нее во все глаза. Шепард подходит к Тали, сосредоточенный на миссии. «Какой шаттл?» спросил Шепард. «Одной из идей, когда мы работали над X-303, была идея использования шаттла для миссий, до которых не может добраться кольцевой транспортер», сказала Тали, вспоминая работу над ним с другими инженерами. «Ты говоришь, что помогла им построить работающий шаттл?» спросил Шепард, удивленный этим. «Он пока не способен развивать сверхсветовую скорость, но может достичь X-303 до того, как тот войдет в гиперпространство», сказала Тали. Шепард посмотрел на О'Нила, который кивнул головой, и все пятеро побежали к фургонам. «Радиолокационная система на X-303 еще не доработана». крикнул Дэвис, повысив голос, когда они убегали от него. «Летите через нижний отсек, они вас никогда не заметят». Зона 51 Ангар Транспортные средства прибыли в один из многочисленных ангаров, расположенных в Зоне 51. В этом ангаре находился шаттл, построенный в Нормандии, ожидая своего использования. Двери ангара открылись, и внутрь ворвались Шепард, Тали, Легион, О'Нил и Тил'к. О'Нилу удалось хорошенько рассмотреть шаттл, и его конструкция была такой же, как у «Нормандии», но с несколькими изменениями, одной из отличительных особенностей которого стала окраска, как у X-303. «Здорово». Сказал О'Нил, взволнованный, увидев эту штуку. «И кто может управлять этой штукой?» «Я могу», уверенно сказал Шепард. «Все внутрь». Все пятеро запрыгнули в шаттл и начали процедуру взлета, а через минуту шаттл вылетел из ангара и взмыл в небо. Земля Орбита Х-303 Вертикальная трубка доступа В вертикальной трубе доступа, которая тянется через X-303, майор Картер ползала там после того, как ей удалось выбраться из кладовой на седьмой палубе, и едва успела пробраться в вертикальную шахту доступа, прежде чем задохнуться от недостатка кислорода, когда корабль достиг орбиты. Она подходит к горизонтальной трубе доступа и входит в нее, двигаясь на четвереньках, затем останавливается и снимает панель доступа. Картер вытаскивает кабель и замыкает несколько цепей в стене. Мостик Большая часть съемочной группы находится там после того, как собрала всех заложников и поместила их в запертую кладовую. Симмонс приходит и садится. Раздается звуковой сигнал. «Что это?» обеспокоенно спросил Симмонс. Женщина-оператор проверила на консоли: «Субсветовые двигатели отключены, как и антипротонные двигатели», сказала Джонс. «Что это значит?» спросил Симмонс, не осознавая серьезности проблемы. «У нас по-прежнему полная мощность, но у меня нет контроля», сказала Джонс, намекая на проблему, в которой они оказались. Сандерсон подходит к монитору и проверяет его. «Цепь была перерезана», сказал Сандерсон. «Труба доступа, палуба восемь». «Это Картер». Сказал Симмонс, стиснув зубы и кипя от постоянной боли, под названием SG-1. «Я хочу, чтобы вы, ребята, спустились туда». Когда мужчины начали уходить, Симмонс окликнул одного из них. «Оставьте мне свой пистолет». Сандерсон оставляет свой пистолет на пульте управления для Симмонса. «Сэр, у нас недостаточно высоты», сказала Джонс. «И что это значит?» раздраженно спросил Симмонс. «Обычно наша орбита уменьшается, но благодаря новым союзникам SGK, они установили несколько интересных технологических элементов», сказала Джонс, нажимая несколько кнопок, и на заднем плане корабля послышался пронзительный шум. «Генератор поля Эффекта Массы работает, наше падение остановился». Симмонс улыбнулся и включил радио. «Мостик машинному отделению, приём», сказал Симмонс. «Что?» спросил Гоаулд по радио. «Мы скоро попадем в гиперпространство?» снисходительно спросил Симмонс. «Я работаю над этим», раздраженно ответил Гоа’улд . «Проект невероятно грубый, меня поражает, что такая отсталая раса, как ваша, вообще смогла достичь технологии межзвездного путешествия». «Избавь меня от суперзлодейского риффа», сказал Симмонс в отчаянии. «У нас мало времени». Космос Шаттл Шаттл, которым управлял Шепард, направился прямо к X-303, одновременно сделав так, как сказал Дэвис, и пролетев через нижний отсек. Пока шаттл продолжал лететь сквозь космос к X-303, на пульте управления шаттла раздался звуковой сигнал. «Что это было?» спросил О'Нил, обеспокоенный тем, что шаттл только что сошел с конвейера. Тали, сидящая в кресле второго пилота, работала над элементами управления, чтобы проверить. «Поля эффекта массы X-303 только что активировались». «Почему?» спросил Шепард. Тали начинает проверять. «Похоже, субсветовые и антипротонные двигатели X-303 отключены». «Картер», сказал О'Нил со спокойным выражением лица. Тил'к кивнул головой. «Похоже, майор Картер пытается устроить диверсию на корабле». «Тогда нам лучше поторопиться», сказал Шепард, нажимая несколько кнопок и увеличивая скорость шаттла. Х-303 Коридор Шепард, О'Нил, Тил'к, Тали и Легион прошли по коридору корабля после выхода из шаттла из ангара. «Ладно, нам нужно разделиться и охватить большую территорию», сказал О'Нилл, осматривая свой пистолет-пулемет. «Звучит как план». Сказал Шепард, уже придумывая идею. «Тали, вы с Легионом направляйтесь в инженерный отдел и верните себе управление кораблем». Тали и Легион кивнули головами и побежали в инженерное отделение. «Ты уверен, что можно оставить их вдвоём?» спросил О'Нил. «Тали приняла Легиона как часть команды», сказал Шепард. «Я думаю, она может не обращать внимания на то, что он гет». О'Нил не произнес ни слова в течение нескольких секунд, прежде чем ответить. «Это не совсем то, что я имел в виду». Сказал О'Нил удивленным тоном. «Я имел в виду, что ты не против, чтобы они были сами по себе, без твоего руководства». «О!» сказал Шепард, немного смутившись, не понимая вопроса. «Они лучшие в своем деле, и я доверяю им выполнение работы». «Ладно, тогда пойдем», сказал О'Нилл, когда трое мужчин пошли в другую сторону, чтобы остановить угонщиков. Коридор Пока трое мужчин молча идут по коридорам X-303, они слышат шум драки и мужской разговор. «Достаточно!» сказал авторитетный человек. О'Нил и Тил'к подняли свои заты, в то время как Шепард вытащил свой М-5 Фаланкс, когда мужчины поворачивают за угол, они видят трех парней, один из них приближается к Картер, целясь в нее из заты. Все трое мужчин вырубаются сзади О'Нилом и Тил'ком. Картер слегка улыбается. «Рада вас видеть, сэр», сказала Картер. «Тилк!» Тил'к склонил голову, О'Нил подходит к Картер. «Ты в порядке, майор?» спросил О'Нил. Картер кивнула головой. «Хорошо, сэр». Сказала Картер, когда она пошла и начала осматривать угонщиков, после того, как она закончила, она повернулась к О'Нилу, но также заметила Шепарда. «Командор Шепард, что вы здесь делаете?» Шепард подходит к Картер. «Хаммонд попросил моей помощи», сказал Шепард. «Я взял Тали и Легиона с собой и отправил их в инженерное отделение». «Хорошо, может, они смогут…» прежде чем Картер успела что-то сказать, все четверо услышали запуск двигателей гипердвигателя. «Это звучит нехорошо», сказал О'Нил, которому не понравился звук, который он слышал на заднем плане корабля. «Это гипердвигатель, сэр», с беспокойством в голосе сказала Картер. Шепард немедленно включил радиосвязь. «Тали, ты можешь отключить гипердвигатель?» спросил Шепард в надежде, что его товарищ по команде успеет вовремя. «Шепард, Легион и я только что приступили к инженерии», сказала Тали в отчаянии. «Компьютер перепрограммировали, а у меня нет кодов доступа». «Ты можешь его взломать?» настойчиво спросил Шепард. «Легион и я работаем над этим прямо сейчас, но у нас не хватило времени», сказала Тали, и в этот момент корабль прыгнул в гиперпространство. «Давайте доберемся до мостика», сказал О'Нил. «Вы, ребята, вперед», сказал Шепард, подходя к хайджекерам. «Я собираюсь связать этих ребят». О'Нил кивнул головой и побежал к мосту, за ним следовали Тил'к и Картер. Мостик О'Нилл, Картер и Тил'к входят на мостик и находят Конрада и женщину-хайджекера внизу. Тил'к подходит к ней и опускается на колени, чтобы проверить ее. «Она ранена, но жива», сказал Тил'к. О'Нил проверяет Конрада. «Мёртв», сказал О'Нил. Женщина-угонщица начала приходить в себя. «Где заложники?» спросил Тил'к. «Каюта, палуба четыре», слабым голосом сказал грабитель. «Склад», сказал Тил'к О'Нилу. О'Нилл и Тил'к встают, чтобы уйти, и подходят к Картер, которая охраняет вход. «Картер, следи за мостиком», сказал О'Нилл и затем посмотрел на женщину-хайджекера. «И за ней тоже». О'Нил и Тил'к выходят с мостика, чтобы попытаться арестовать Симмонса. Коридор Шепард был занят тем, что связывал последнего грабителя, и когда он это делал, он услышал позади себя шум и потянулся за пистолетом. Резко повернувшись лицом к человеку, Шепард поднял пистолет, но тут его за руку схватил человек, стоявший перед ним. Это был Симмонс. Шепард левой рукой ударил Симмонса по лицу, но тот лишь пожал плечами, а его глаза засияли от удара. Шепард был удивлен, обнаружив себя в рукопашной схватке с Гоа’улдом, когда Гоа’улд выбил пистолет из руки Шепарда и ударил его в ответ. Шепард упал назад от подавляющей силы, которую Гоа'улд может дать своему хозяину. Шепард освободившейся правой рукой вытирает рот. «Неплохо, но я уже сражался с Кроганом, и это пустяки» Сказал Шепард, вставая с поднятыми руками. Двое мужчин сражались, нанося друг другу удары. Сначала казалось, что оба мужчины сражаются на равных, пока Шепард не начал использовать преимущество, используя свои военные навыки, и годы борьбы не позволили ему взять верх. Пока оба мужчины продолжают сражаться, корабль выходит из гиперпространства, корабль вибрирует, заставляя Шепарда терять равновесие, давая гоа'улду шанс и ударяя Шепарда с достаточной силой, отбрасывая его назад. Гоа'улд хватает гаечный ключ и поднимает его над головой. «Я собираюсь насладиться этим моментом». Сказал Гоа'улд, но его внезапно засосало в космос, когда открылась внешняя дверь, Шепард висит на металлическом столбе, не давая ему разделить ту же участь. Через несколько секунд, когда Гоа'улда выбросило в космос, двери закрылись. «Пожалуйста», сказала Тали по радио. «Тали». Сказал Шепард, тяжело дыша. «Это была ты?» «Не совсем». Сказала Тали. «Легион следил за камерами и уведомил меня о том, что происходит». «Спасибо вам», сказал Шепард с улыбкой. «Вам обоим». Мостик Заложники, SG-1, Шепард и Джонс находятся на мостике, Тали и Легион остались в инженерном отсеке. «Где остальная часть моей команды?» нервно спросила Джонс. «Просто не обращай внимания на остальных членов своей команды», сказал О'Нилл, бросив на нее неприятный взгляд. «Сэр, я понятия не имею, где мы находимся», сказала Картер возле одной из консолей. «Здесь должна быть планета», удивленно сказала Джонс. «Какая планета?» спросила Картер, сама удивившись, что под ними должен быть мир. Не желая ничего им рассказывать, но сдалась, когда О'Нил направил на нее свой zat. «Когда полковник Мейборн руководил нашей внеземной операцией, мы нашли табличку, написанную на языке Древних», сказала Джонс. «В ней описывался большой тайник с оружием и технологиями, спрятанный в секретном месте, полковник Симмонс очень хотел его получить, единственная проблема была в том, что мы не могли перевести координаты». «Поэтому полковник Симмонс заручился поддержкой Гоа’улдов», сказал Тил’к, складывая воедино все части головоломки. «После этого оставалось только ждать, пока мы сможем получить транспорт», сказала Джонс, завершая мотив захвата X-303. «Ладно, пойдем домой», небрежно сказал О'Нил. «Что ж, сэр, вполне возможно, что когда гипердвигатель был запущен, никто не учитывал в полной мере нестабильность наквадрии», сказала Картер. «Ну, и что?» спросил О'Нил, не понимая, к чему она клонит. «Ну, я хочу сказать, что если я не знаю, где мы находимся, я не смогу проложить курс домой», сказала Картер, ясно давая понять, в какой ситуации они оказались. «И что же нам теперь делать?» обеспокоенно спросила Донован. Мостик Джонас прибыл из коридора на мостик, где Тали и Легион присоединились к остальной части SG-1 и Шепарду. Им просто пришлось избегать Донован, хотя это и казалось глупым, учитывая все, что она видела. «Гибсон и Финни проверяют запасы продовольствия, но они выглядят не очень хорошо», сказал Джонас. «Говори за себя». Сказала Тали, сидя за голографическим столом в задней части мостика за капитанским креслом и работая над картой галактики, пытаясь определить, где они находятся и единственная, кто не может есть человеческую пищу, не заболев. «Тебе повезло, что у тебя есть что-то поесть или выпить». «Не волнуйся Тали, мы вернемся домой», сказал Шепард, призывая ее не сдаваться. «Как только ты поймешь, где мы…» Шепард был прерван Легионом. «Шансы определить это ниже пяти процентов, Шепард-коммандер», сказал Легион. «Спасибо, Легион». Саркастически сказал Шепард. «А как же связь, можем ли мы связаться с Землей или базой Коллекционеров». Тали покачала головой. «Боюсь, что нет, связь на X-303 еще не закончена». Тали назвала одну из многих вещей, которые нужно было закончить перед запуском X-303. Шепард покачал головой. «Хотелось бы, чтобы все было готово хотя бы один раз». Пока Шепард получал плохие новости от Тали, Картер разговаривала с О'Нилом. «Сэр, исходя из того, сколько времени мы провели в гиперпространстве, я бы оценила, что мы находимся по крайней мере в 1200 световых годах от Земли». Сказала Картер, меняя тему. «Как это нам поможет?» спросил О'Нил, размышляя, в чем смысл ее объяснения. «Ну, никак», сказала Картер, немного смутившись. «Полковник», сказал Джонас, указывая пальцем на окно переднего вида. Все оборачиваются и видят, как корабль Асгарда выходит из гиперпространства прямо перед X-303. «Это Асгард», сказала Картер, что вызвало любопытство у Шепарда и Тали, знающих об Асгарде от SGC. Луч света заполнил мостик, и из него появился Тор; он сидит в своем командирском кресле. «Тор, приятель, ты вовремя», взволнованно сказал О'Нилл. «Прошло уже некоторое время, О'Нилл». Сказал Тор, оглядывая всех на мостике и замечая новых людей, которых Тор не видел, но пока игнорировал. «Я всем вам обязан за то, что вы спасли меня от моих похитителей Гоа'улдов». «Ага». Сказал О'Нил, польщенный Тором за эти слова. «Эй, я думал, ты собираешься получить новое тело?» «Я сделал это», сказал Тор. «Это приятно», сказал О'Нил, пытаясь как можно лучше загладить смущение. «Итак, как вы нас нашли?» спросила Картер, меняя тему разговора для всех присутствующих. «Асгарды отслеживают всю гиперпространственную активность вблизи планет, подпадающих под договор», сказал Тор. «Мы следили за вами с тех пор, как вы покинули орбиту». «Превосходно, вы можете нам помочь?» сказал О'Нил с надеждой в голосе. «На самом деле, это нам нужна твоя помощь», сказал Тор с предельной уверенностью в голосе. «Родной мир Асгарда захвачен репликаторами, нам нужны и ты, и твой корабль». Все на мостике выглядели удивленными и обеспокоенными, услышав эту сокрушительную новость. Больше всех Шепард и его команда были обеспокоены, услышав это, поскольку это будет первый раз, когда кто-либо во вселенной ME пойдет против репликаторов.