FREEZE

Для Минхо, мир замер - в темноте, наполненной приглушённой музыкой, среди размытых силуэтов женских тел. Он смотрел на одну только спину - широкую, но ссутулившуюся, словно её обладатель пытался спрятаться от мира в тесных коридорах маргинального дома. Руки, намертво склеенные страхом разлуки, крепко цеплялись одна за другую, палец к пальцу, перетекали от прохлады и уверенности руки одного к разгоряченной алкоголем ладони второго. Минхо не мог оторвать взгляда от своего любимого Хан-и; где раньше он видел дикого напуганного зверька, сейчас стоял профессионал своего дела, за секунды соображая, как им лучше избежать прямого столкновения с полицией. Джисон повернул голову к своему Господину и коротко произнёс: 'Нам налево, потом нужно бежать до чёрного входа, там есть, где укрыться...' Минхо сжал чужую руку чуть крепче, прежде чем их контакт прервался. Всё же, бегать по тёмному запутанному лабиринту коридоров удобнее в одиночку; Лино считал, что это досадное обстоятельство, но такова жизнь. Иногда, ты должен пробежать сотню метров от копов без приятной компании, сосредоточенный на своей безопасности, а не на схватившем за горло чувстве гордости. Хан резко остановился в конце одного из коридоров, с волнением перебирая косолапящими тонкими ножками, и с осторожностью выглянул из-за очередной широкой двери, похожей на ту, через которую они входили. Парень распахнул её, как только увидел безлюдный переулок, подсвеченный тусклой аварийной лампочкой - периметр, к счастью, был чист. Тихий торопливый шёпот окончательно вернул Лино на землю, минуя мысли о том, как ему хочется увидеть спину своего телохранителя без мешковатой чёрной футболки: 'Бежим!..' Они быстро преодолели небольшое расстояние до забора из крепко сколоченных вместе светлых досок. Несмотря на кипящую в крови дозу виски, Лино уже был готов прыгать - его подопечный вдруг остановился и решительно схватился за сразу несколько деревяшек, раздался глухой скрип и они легко поддались, открывая проход на параллельно идущую узкую улочку района красных фонарей. Джисон, как самый настоящий пёс, повернул голову, прислушиваясь к звукам кабаре. 'Чёрт, по ходу, переговоры с Саном прошли неудачно... Они ищут нас...' Минхо шагнул ближе к заветному входу в Зазеркалье. Он знал, что Джисон ни за что не полезет между досок первым, не убедившись в том, что его Господин в порядке - поэтому, изрядно помяв свой привлекательный наряд, Лино выпрямился на обратной стороне улицы и застыл в немом ожидании. Доски снова показались в проходе - всё случилось быстро, и Минхо нашёл голос только спустя пару секунд: 'Чт- Джисон?!..'

***

Чанбин никогда не плакал. Разве что чуть-чуть. Разве что при Чане. Именно поэтому он бесконечно набирал номер своего хёна, несмотря на поздний час; может, этот морской волк снова бороздит океан, без связи и забот? Мужчина чертыхнулся и отбросил телефон на пассажирское сиденье - от бессилия руки дрожали, а голова плохо соображала. Он сидел в любезно одолженном своим боссом автомобиле и горько сокрушался о том, что так и не сумел сказать нужных слов своему обожаемому Господину Хвану. Он проводил его на самолёт всего несколько часов назад - тепло рук Хёнджина осталось воспоминанием, а его мягкие губы, бесконечно дарившие ласку Чанбину, превратились в призрака ночи, которую они провели вместе прямо перед вылетом мафиози из страны. 'Чёрт побери, какого хрена ты в море, когда ты мне нужен?..', усталое бормотание повисло в салоне машины. Ненадолго. "Бззз! Бззз!" Чанбин с надеждой схватился за чёрный экран, сейчас ярко высветивший имя... Господина Ли? Мужчина тут же ответил, собирая всю волю после горького расставания в кулак - работа есть работа: 'Да.' 'Бин-а, милый. Ты сильно занят сейчас?' Вокруг босса стоял гомон - люди, звон бутылок, полицейские сирены... Чанбин моментально почувствовал, как его хозяину там некомфортно - в мире, где он был так одинок, что даже толпа вокруг не скрасит этого чувства. 'Я еду.' 'Поспеши. Джисон снова лезет на рожон...', горький вздох в трубке вместо прощания был физически тёплым, и если бы Чанбину было положено говорить так же открыто, как его другу-моряку, Минхо был в восторге от ужасных решений своего подопечного. 'Что ж', мужчина проверил зеркало заднего вида и включил фары, не обращая внимания на одну-единственную непрошенную слезу, покатившуюся по щеке. Корея уже давно погрузилась в темноту - она могла спрятать и не такое преступление, как проявление искренних чувств. 'Пора возвращаться...'

***

Джисон всегда считал себя мастером маскировки - он играл в прятки ещё с сердитым и пьяным отцом, а после, на улочках настоящего гетто Сеула, умело сливался с другими оборванцами, играя бесчисленные роли. Найти это кабаре означало, что его репертуар изменился - он вдруг стал любимым сыном, который брался за любую чернуху, всегда одновременно "послушный ребёнок" и "очень, очень плохой мальчик". Этот мальчик вырос, но привычка была сильнее его - Хан проскользнул в одну из гримерок и наспех надел на себя короткий парик, подвёл пожирнее губы и снял уличные бутсы, сменив их на каблуки (которые были на размер или два меньше положенного, но Джисон был благодарен и такой необычно массивной ноге безымянной леди). Быстро окинув взглядом себя в зеркале, парень кивнул и, уже немного медленнее в неудобных туфлях, пошёл дальше по теперь пустым коридорам, внимательно прислушиваясь к звукам в главном зале. Было тихо; вдалеке слышался только один мужской голос - Джисон остановился перед последним поворотом к выходу на пилон, различив клацанье оружия и почёсывание бороды. "Двое у входа... Они что, притащили спецназ? Мама, наверное, в ярости...", Джисон замер, внимательно прислушиваясь к разговору через две стены. Всё, что он смог - узнать говорящего. Сонхва, владелец кабаре, говорил нервно, даже испуганно. Джисон ещё после разговора с Мамой решил, что должен был узнать, в чём дело; теперь, решимость подкрепилась желанием спасти родное убежище. И вообще, какого хрена за его любимым хозяином тянется такой внушительный хвост? В последнее время, клан и подопечные не устраивали перестрелок или разборок с должниками, а в ситуации с поджогом "Берлоги" пришлось бы долго копать... Но обидеть Маму означало обидеть клан Ли. Нужно было действовать. Парень беззвучно нахватался воздуха, чтобы создать ощущение спешки, и спиной вынырнул прямиком навстречу верзилам у входа - моментально, его схватили за плечи и грубо развернули к себе: 'Малышка, что ты тут делаешь? Все твои девочки на главном танцполе...' Говоривший мужчина был сколочен в два раза крепче Чанбина, а его рост превышал все возможные стандарты Кореи. Джисону стало не по себе, но он поднял свои круглые глаза-бусинки вверх, беспомощно скривив накрашенные губы. Второй, гораздо меньше, но с гадкой ухмылкой, приложил палец к губам и прошептал: 'Слушай, малышка-то, похоже, глухонемая. Смотри на неё, ни звука не издала, а местные девки верещали, как козы, пока мы их крутили. Умничка-девочка...' Мужчина протянул ладонь к пухлой щеке - Хану многого стоило не вцепиться в шершавую руку зубами. Киллеру повезло, что он начисто побрился и нанёс макияж перед поездкой в кабаре - полицейский не заметил отличий от женской нежной кожи и глумливо похлопал "девочку" по лицу, глядя глаза в глаза голодным волком. За своих подруг Хан ещё отомстит, но расклад был скверный - похоже, эти парни не собираются вести его к остальным. Джисон внимательно прислушался, не обращая внимания на переговоры мужчин перед собой - незнакомый молодой голос из-за плотных штор, мягкий, но внушительный, похоже, принадлежал Сану: 'Хён, я не прошу многого... Мне жаль, но такова моя работа - мне нужны эти двое на допрос.' 'Мой Сон-и... Он ни при чём, оставь его в покое!.. Это унизительно, собрал нас на полу, как животных!.. Повторяю снова, отпусти девочек!' 'Сонхва-хён...' Адресованные дальше слова утонули в шёпоте персонала из зала - возможно, Маме сделали больно. Джисону тоже - его грубо схватили за рубашку и разорвали её по подолу, несмотря на пуговицы. Ни один, ни второй коп не удивились крошечной груди, но тот гадкий, что говорил раньше, присвистнул: 'Крошка, да ты качаешься? Вот это пресс...' Хан усиленно прислушался к затишью на танцполе. Ни звука - будто те, кто были там, тоже слушали их. Огромный парень вдруг схватил руки Хана и поднял их в воздух - Джисон громко вскрикнул, как можно тоньше и выше. Шторы распахнулись. Внимательный взгляд, мягкий и вдумчивый, скользнул по открывшейся сцене неудачного надругательства. Джисона отпустили, и он робко склонился, моментально прикрывая тело: 'М... М-м-м...' 'Она...', голос полицейского был таким добрым, что Хана пробрало мелкой дрожью. Он будет бороться со злом до конца? 'Г-глухонемая, сэр!' 'Ясно...', неслышной кошачьей походкой, которую Хан раньше встречал только у своего хозяина, прокурор подошёл к нему вплотную и прохладным пальцами поднял его лицо к себе, мягко, ласково: 'Читать по губам умеешь?' Хан моментально кивнул, боязливо пряча шею и губы за сложенными вместе ладонями - его кадык невозможно было скрыть, если не постараться, как следует. Сан придвинул лицо ближе и произнёс, улыбаясь, словно лис, нашедший огромный кусок сыра: 'Я отведу тебя на танцпол к подругам. Мы ищем двух мафиози, плохих ребят - как только мы их найдём, вы будете в безопасности. Поняла?' Джисон послушно кивнул - рот на замок и молчок. Сан любезно кивнул в ответ; вдруг, его взгляд сменился, стоило ему взглянуть на своих безбашенных парней. Он ничего не сказал, только учтиво взял Джисона за руку и повёл в зал, прочь из темноты закулисья на главную сцену представления, разыгрываемого полицией Сеула. Прямиком в лапы чудовищной машины правосудия.

***

Чанбин оставил машину в соседнем от кабаре районе - похоже, что копы оцепили местность и теперь рыскали в поисках тех, кто мог помешать операции или увезти подозреваемых. Пусть мужчина не знал город или район красных фонарей так же хорошо, как его юркий товарищ с улиц, он всё же умел смешиваться с толпой, поэтому прийти в качестве потенциального клиента в один из публичных домов было не проблемой. Здесь, на протёртом Бог знает чем диване, сидел его Господин, мрачно попивая виски из пластикового стакана: лицо его просветлело, стоило грузному телу протиснуться достаточно близко в темноте и тесноте тел. 'Бин-и... С возвращением.' Мужчина низко поклонился и произнёс, уважительно и громко чеканя слова, перекрикивая гул музыки и стоны со всех сторон: 'В вашем распоряжении, Со Чанбин.' Тёплая рука легла на голову и потрепала копну чёрных кудрей: 'Нам тебя не хватало... Расскажу новости по пути, моего Сон-и нужно вытащить, и поскорее, иначе его кабаре конец.' Это была правда - если перестрелка, в которой Джисон никогда не проигрывал, начнётся на территории кабаре, заведение моментально закроют. Ещё бы, убить прокурора и отряд спецназа... Таких проблем не нужно было никому, и Лино, зная это, спешил - он настойчиво дотащил Чанбина до злополучного забора и теперь упрямо препирался, обсуждая детали плана спасения. 'Господин Ли, возьмите себя в руки, в конце концов...' Чанбин ворчал, потому что Лино то и дело стучал носком своего вычищенного до блеска чёрного ботинка по доскам, пытаясь отыскать место, где они скрипнут особенно сильно и впустят его обратно в кабаре. 'А я говорю тебе заткнуться и послушать меня - мы входим, ты вырубаешь охрану, я хватаю этого негодного щенка за шкирку и мы уходим.' 'Сколько там человек? Они вооружены? Выглядело, как будто привезли спецназ, как на штурм...' Минхо в ответ на логичные вопросы и сомнения только возмущённо взмахнул руками; ноздри вздулись, выпуская всю злость на собственное бессилие, и мужчина опустился на корточки, глубоко задумавшись. Чанбин, словно подчинившись не озвученному приказу, опустился следом. Оба притихли; до тех пор, пока из-за забора вдруг не послышался хлопок двери, эхо торопливых шагов и деревянные доски вдруг не скрипнули, открыв насторожённым взглядам насквозь промокшего, но в остальном невредимого Джисона. Парень застыл всего на пару секунд, поражённый открывшейся ему картиной не меньше. Наконец, с языка слетело и упорхнуло прямо между домов, в объятья улицы красных фонарей лёгкое: 'Какого хрена мы все тут?..'

***

Хан знал, что играет не по правилам хорошего тона. Он сидел прямо посреди главной сцены, в VIP-зоне, среди перепуганных девочек, которые даже не считали в присоединившейся чёрной фигурке богатого покровителя. У бара, Сан вежливо и бесстрастно схватил за грудки порядком помятого владельца кабаре и снова начал прерванный посторонним шумом разговор: 'Хён, тебе удалось принять решение?' 'Конечно...', Сонхва опустил голову, а когда поднял её, смачный плевок достиг острой скулы, и дерзкий чёрный взгляд вцепился в широкоплечую фигуру. 'Пошёл ты, Сан. Как только Джун-и узнает, он-' Сильные руки вдруг хорошенько встряхнули Маму, и мужчина проглотил остаток фразы. Сан строго отчеканил, несмотря на удар по своей чести: 'Хонджун-хён не здесь, к его счастью, иначе я бы точно не уехал с пустыми руками. А теперь, в последний раз спрошу, где прячется Ли Минхо и его подопечные?' Джисон прекратил слушать - всё ясно, этот парень копает, как бездумная ищейка, которой неважно, найдёт она кость или живого песца. Ему нужен был Лино, его жизнь и тайны, а значит, нужны были люди. Надолго ли хватит терпения у этого сладкого прокурора, пока он не всадит дежурную пулю в одну из девочек, пытаясь добиться своего? Нужно было выбираться, и срочно; одна из девочек, наконец, узнала Джисона и мягко сомкнула свои пальцы на его запястье, вытаскивая парня из его лихорадочных мыслей. 'Милый, что ты тут делаешь? Они ищут...' Пара спецназовцев у стены взглянули прямо на них, и Джисон поспешно потянулся к длинным мягким волосам, наклонившись к самому уху: 'Нужна помощь. Покурим немного?' Девушка с готовностью кивнула, даже если её осторожный взгляд так и норовил обжечься о чёрные очки наблюдающих мужчин вдалеке. Она порылась в сумочке, вытащила зажигалку и пачку сигарет. Сразу трое других девочек обернулись на знакомое шуршание пачки, и вот уже вчетвером они раскурили по одной ментоловой тонкой палочке, привлекая красноватыми точками внимание полицейских, поспешивших к ним. 'Хэй-оу, малышки, какого хера вы курите, когда не прошено?!..' Джисон бросил умоляющий взгляд в сторону той, с кем говорил, и она беспечно подожгла всю пачку, издевательски хихикая над застывшим от шока копом - он не мог пробраться к главной зачинщице через внушительную очередь из стройных переплетённых ножек и блестящих юбок и латексных платьев. 'Ой, тогда, получается, уже и курить нечего!..' Девочки одобрительно захохотали, обмениваясь шутками в сторону сконфуженного мужчины в униформе, который теперь стоял с пушкой наперевес, пытаясь понять, флирт это или простая дурь. Джисон выбил из руки забывшейся девочки по-настоящему загоревшуюся коробочку и спешно растоптал её туфлёй, несмотря на неудобство, с которым двигалась нога. Дым потянулся к самому потолку. Прямо к системе автоматического пожарного тушения... На заднем входе, через который босиком выбежал Джисон, весь взлохмаченный из-за родных промокших кудрей, табличка "Не курить в помещении! Работает пожарная сигнализация!" предательски призывно отражала тусклый свет желтоватой лампочки.

***

'Джисон-и, ты меня в могилу сведёшь своими выходками.' 'Да-да, не ворчи... Господи, Чанбин-хён, как же ты любишь в такую холодину включать кондиционер, ну спятил!..' Чанбин взглянул в зеркало заднего вида, проверяя возможный хвост - всё было чисто; невольно, мужчина подметил и мягкий взгляд, которым Лино наградил Хана. Они ехали в поместье, и срочно - нужно было продумать план действий, куда двигаться дальше и где стоило затаиться теперь, когда в Корее за ними устроила охоту обычно безразличная полиция с её силами и масштабом. Минхо снова протёр пухлые губы Хана сухой салфеткой - его невыносимо милый подопечный ныл и капризничал, сидя на заднем сиденье автомобиля в кожаной куртке, наброшенной прямо на голое тело. 'Долго ещё? Я ни черта не вижу, не узнаю эти деревья, и вообще-' 'Сон-и, у тебя просто ресницы слиплись, давай вытру...' 'Фу, нет, только не этой салфеткой, она меня убивает!..' Чанбин мрачно вклинился в разговор, своим твёрдым тоном заставляя идиллию, которая обычно касалась только капризули и его неизменного потакателя, разбиться вдребезги: 'Скажи спасибо, что это не копы...' Атмосфера моментально изменилась, и Хан притих, обиженно шмыгая носом в прохладе салона, сидя влажными штанами на дорогой коже салона. Минхо примирительно произнёс - свежий воздух и адреналин от бега в сторону автомобиля пошёл его сознанию на пользу. По крайней мере настолько, чтобы не захотеть съесть Джисона целиком прямо на заднем сиденье, игнорируя отвращение своего телохранителя и жалкие протесты любимой игрушки: 'Бин-и, не будь таким, лучше решай, что нам делать, чтобы смыться на пару-тройку недель из страны...' 'Ага, я же джинн, только потрите лампу и полетим на ковре-самолёте куда захотите...' Ворчанию не было предела - но в такие моменты, никто не смел перечить, и мужчина от души ворчал, проезжая километр за километром дальше от огней большого города в уже родные поля почерневшего ночью пригорода. Джисон тихо подал голос, глядя на ласковые жесты своего господина, сейчас старательно вытиравшего его лоб от стекающих с волос капель воды: 'Господин, мне жаль, что я снова повёл себя, как эгоист...' 'Считаешь, тебе жаль?' Лино говорил с присущей ему непосредственностью, так же тихо, чтобы не нарушать покоя Чанбина, теперь тихо напевавшего песню, играющую по радио. Джисон не сразу понял сути вопроса, но всё равно с готовностью кивнул; затем, задумчиво качнул головой. Ему не было жаль - что он спас господина от возможного допроса, что спас свой дом и всех тех, кто поддерживал его в трудные минуты. Ему никогда не было жаль убивать чернь и зло, расправляться с зажравшимися наглыми должниками, которые считали, что мир принадлежит им и что можно вытирать ноги об кого угодно. Что можно не уважать людей Хана - о нет, уж что-что, а жалеть ему было не о чем. Джисон неловко усмехнулся, протянул руку к Господину Ли. Коснулся его тёплой кожи у самого основания плеча, где связки переходят в бицепс - сильные, жилистые руки с очертаниями вен, тонкая бледная кожа, приоткрытые в сосредоточенном выражении губы, пока мужчина с нежностью, на которую способен только кот, сушит его уже насквозь пропитавшейся салфеткой, одной-единственной из огромной пачки. 'Ладно, ты прав, Чаги-я. Может, мне только жаль, что я не врезал никому из этих прицепившихся к нам уродов и не долбанул хорошенько этому королю уродов по яйцам...' 'Сон-и! Следи за языком.' Минхо всё равно захихикал - кончики ушей порозовели, отвыкшие от грязных речей его любовника, и парень игриво, словно не прикладывал никакой силы, ткнул Хана под бок, заставив его согнуться вдвое. 'Ай, чёрт!.. Хён, следи за руками, ох!..' Очередное нытьё Джисона и смущённый игривый смех эхом зазвенели над полями. Вдалеке уже виднелись родные каменные стены и высокие, ещё не потерявшие последние листья деревья в саду поместья Ли - долгой ли будет встреча с этим старинным домом? Вибрация во второй раз за вечер еле слышно отозвалась с пассажирского сиденья Чанбина. На экране высветилось имя: "Чан-хён".