Рано или поздно

Саннидейл, 2002 Баффи сбежала, и он не пошёл за ней. Точнее, не пошёл сразу. Сначала Спайк всё-таки принял душ, навёл относительной порядок в ванной и даже кое-как починил замок. Всё ради этой глупой девчонки, чтобы ей не пришлось переживать и сгорать со стыда, если её любопытные друзья начнут задавать идиотские вопросы. Спайк был достаточно наблюдательным, он понимал, как устроены люди вообще и эти люди - в частности. Даже если они сами не слишком-то соблюдали правила приличия, они почти всегда ожидали этого от других. Лицемеры. Закончив одеваться, Спайк прислушался, понял, что Баффи всё ещё возится у себя в спальне, зато все остальные жильцы и гости дома уже спустились вниз. Отличная новость. Он мог подождать Баффи и попытаться с ней поговорить. Вот только он понятия не имел, что собирается сказать. Спайк ни капли не жалел, что пошёл сегодня на риск. Утро выдалось просто отличным, даже её побег не испортил ему настроение. Спайк с удовольствием бы всё повторил ещё раз. И не раз. И очень охотно продолжил бы с того места, где они остановились. Он не сомневался, что они непременно скоро это сделают: и повторят, и продолжат. Рано или поздно Баффи точно вернётся за добавкой. Мог ли он как-то поспособствовать тому, чтобы это всё-таки случилось рано? Спайк пытался предугадать, как она поведёт себя, когда откроется дверь. Что он услышит? Обвинения? Упрёки? Просьбу держаться от неё подальше? Или его ждут долгие тщательно сдобренные недоверием расспросы о том, зачем он это сделал и что это для него значило? Он готовился защищаться и напоминал себе, что не стоит ни врать ей, ни грубить. Просто нужно выслушать терпеливо, просто стоять на своём. Как же много выдержки и терпения требовало от него общение с этой девушкой! Но оно того определённо стоило. Она его удивила, сильно удивила. Баффи сказала, что всё было круто, и так на него посмотрела… Открыто и искренне. А потом добавила, что очень хочет есть, и Спайк сразу же осознал, что он на всё готов, чтобы накормить свою Истребительницу. Сильно стараться ему, однако, не пришлось. Люди в столовой как раз собирались завтракать. Их снова было чересчур много. Присутствие Дон за столом было абсолютно логичным. Наблюдателя, его жены и разобиженной Ани - в принципе, тоже, они ведь ночевали в доме. Но почему Уиллоу, Тара и Ксандер не могли поесть у себя, оставалось загадкой. - Выглядите вполне довольными, - выкрикнула Дон вместо приветствия. Спайк усмехнулся. Он не сомневался, что Баффи покраснела. Не надо было даже поворачивать голову. - Она хотела спросить, как вам спалось? - Эйби попыталась исправить ситуацию, но во взгляде её читалась какая-то хитринка. - Замечательно, - заверил Спайк и выдвинул для Баффи один из свободных стульев. Она посмотрела на него удивлённо - и не только она, - но села. - Прямо-таки замечательно? - не поверил Джайлз. - Не совсем, - призналась Баффи, - мы пережили несколько не самых приятных чужих воспоминаний и тяжёлых разговоров. Спайк постучал сидящую слева от Баффи Тару по плечу и рявкнул, склонившись к самому уху: - Кыш отсюда! Это моё место. Та тут же вскочила на ноги. - С каких это пор? – Уиллоу, конечно же, вступилась за свою подружку. - С этих самых, - нагло заявил Спайк, плюхнулся на стул и пододвинул к себе блюдо с красиво нарезанными фруктами. Уиллоу попыталась ударить его по руке, промахнулась, и Спайку удалось присвоить тарелку себе. Баффи смотрела на него строго, но выражение лица её при этом оставалось сыто-довольным. Забавно, что на еду она при этом накинулась и впрямь со зверским аппетитом. - Всё в порядке, я сяду вон там, - попыталась улыбнуться Тара, - поближе к молоку. Спайк знал, что может улучшить ситуацию. И сделал это. Снова ради Баффи. - Спасибо, - выдавил он из себя и запихнул в рот сразу несколько долек персика, а затем принялся медленно пережёвывать с наигранным наслаждением, громко причмокивая. Всем стало некомфортно - люди! - и они поспешили отвести глаза. Именно этого он и добивался. Незаметно опустив руку под стол, Спайк положил её на колено Баффи. Та не выказала никакой реакции, что уже само по себе было весьма однозначной реакцией. Жаль, Баффи не надела юбку, и он не мог коснуться её кожи. - Не за что, - ответила Тара, устроившись на другом конце стола. - Что именно вам снилось? - нетерпеливая Дон схватила Баффи за рукав. - Вы видели мою старшую сестру? - Видели и говорили, - кивнул Спайк. Он ещё и целовал, но был достаточно умён для того, чтобы не сообщать этот факт. - Их обоих, - добавила Баффи. - Правда? - обрадовался Уиллоу. - Они ничего не просили нам передать? - Просили, - тут же нашёлся Спайк. - Оба крайне возмущены тем, что вы все сочли Истребительницу способной на измену. И твоё заклинание-проверка им тоже совсем не понравилось. Она отвела взгляд, действительно пристыжённая. - Эй, что значит - все? Я же была на её стороне. Я… - начала возмущаться Дон, Баффи однако её прервала. - Я сказала ей, что ты в неё верила. - Спасибо. Она должна знать: что бы ни случилось, у неё всегда есть я. - И Спайк, - добавила Баффи тихо и посмотрела при этом почему-то на него. Сравнивала? Или просто надеялась, что однажды и он будет верить ей и в неё безоговорочно? Спайк погладил её бедро, хоть и сам до конца не понимал, какое послание старается передать ей этим действием. - Он в ней не сомневался? Я была права? - Дон окинула друзей высокомерным взглядом. - Не сомневался, - кивнула Баффи. Рассказывать о несправедливых обвинениях в свой адрес она, похоже, не собиралась. Спайк тоже не стал поднимать эту тему. - Как они оба вообще? - снова вмешалась Эйби. - Свыклись как-то с новостью? - Вроде бы свыклись, и теперь обеспокоены тем, что кто-то интересуется их ребёнком. - Кто интересуется? - напрягся Джайлз. И не только он. Все напряглись. - Кто-то, - повторила Баффи. - Никто не знает. Ей это вроде как приснилось. - Возможно, просто её страхи, - вмешался Спайк. - Мой двойник всё время повторял, что это должен быть кошмар. И каждый из нас вроде как слышал и видел что-то, что так или иначе эти страхи якобы подтверждало. - В моём случае не якобы, - напомнила Баффи, глядя в тарелку. Спайк крепко сжал её колено. - А что тебе снилось? - тут же забеспокоилась Дон. - Не важно, - Спайк ответил вместо неё, и тут же понял, что поторопился. Он только привлёк к ситуации больше внимания. - Я не хочу об этом говорить, - продолжила Баффи. - Было неприятно, но всё уже в порядке. Правда. Она бросила быстрый взгляд на Спайка, и тот решил, что вполне может записать это себе в заслуги. - Что же касается той Баффи и её страха за ребёнка, хочу всем напомнить тот факт, что этому кому-то придётся подождать ещё... сколько? - продолжил он. - Восемь с половиной месяцев? - Типа того, - кивнула Уиллоу, задумавшись, но вдруг ойкнула, выронила вилку и схватилась за виски. - Уилл! - Тара вскочила с места, видимо, сильно пожалев сейчас, что уступила своё Спайку. Лицо Уиллоу исказилось от боли, затем она шумно выдохнула и широко улыбнулась. - Со мной только что связалась другая Уилл. Как же она быстро учится! Такая умница! Баффи, ты непременно должна сказать ей, что я ей горжусь, когда вернёшься. - Сама ей скажешь во время следующего сеанса связи, - предложила Тара, с облегчением опустившись обратно на стул. - Скажу, конечно. Но она достойна того, чтобы ей почаще повторяли, что она классная. Хорошо, Баффи? - Хорошо, - кивнула та. - И тогда эго той Уилл взлетит до небес, - усмехнулся Ксандер. - И мы все знаем, чем это чревато, - добавил Наблюдатель вовсе не так радостно. В такие моменты Спайк всё ещё отказывался понимать, как его двойнику удаётся терпеть общение с людьми. - Может, ты уже соизволишь сообщить нам, что именно она передаёт? - поинтересовался он иронично. - Да, конечно. Во-первых, - она начала разгибать пальцы. - Встреча в четыре. - Отлично, - кивнула довольная Эйби. - Спаффи в порядке. - Кто? - расхохотался Ксандер. Уиллоу тоже улыбнулась: - Она их так назвала. В-третьих, Ангел тоже в порядке. - Точно, они говорили нам про какое-то странное недоразумение, - припомнил Спайк. - Нам нужно проверить заброшенный дом на Гринроад, где они вероятно кхм... сделали этого ребёнка. - Заброшенный дом?! - Баффи легонько толкнула Спайка в бок, видимо подумала о том месте из их сна. Он же вспомнил совсем другое здание на Гринроад, и ему не очень понравилась собственная догадка. - И последнее, нам нужно отыскать Друзиллу. Где бы она ни была. Похоже, его подозрения оказались верны. - Друзиллу? При чём тут Друзилла? - не понял Ксандер. - Она снится им двоим, - пояснила Баффи. - Может, это та Друзилла? Эта ведь может сейчас быть, где угодно. Хоть на Аляске, хоть в Африке. Спайк уставился в стол. Перед ним встал серьёзный выбор, стоит ли сообщить людям, что он точно знает, где Друзилла. Точнее, знает, где она была позавчера. *** Тонкий неуверенный голосок в голове твердил: друзья непременно что-то заметят и как-то догадаются о том, что случилось в ванной. Или, по крайней мере, точно поймут, что что-то случилось. Потом она в очередной раз напомнила себе, что друзья подозрительно легко, можно даже сказать почти что с одобрением относятся к тому, как быстро развиваются её отношения со Спайком. Беспокойство выражали разве что Джайлз и её собственный двойник, что само по себе было несколько странным. Во время следующей встречи стоило обсудить с ней это. Не той встречи, конечно, что состоится сегодня в четыре. Потом, наедине, во сне. Признаться откровенно, она сама уже не знала, боится ли этих снов или жаждет продолжения. Спайку, похоже, всё более чем понравилось. Сейчас он вёл себя с ней как заботливый парень и как откровенный хам с её друзьями. Баффи не пыталась пресечь ни то, ни другое. Она старалась сосредоточиться на завтраке, вопросах друзей и ощущении ладони Спайка на её бедре. - Получается, нам сегодня нужно осмотреть здание на Гринроад, жилище Патрика и дом, который арендовал Майкл, - подвела итог их обсуждения Уиллоу. Насчёт здания на Гринроад у Баффи были кое-какие догадки. Озвучивать их она не стала, естественно, потому что это мог быть тот самый дом, куда они со Спайком угодили в начале сна и очутились в очень пикантной позе. Забавно, что теперь случившееся уже не казалось Баффи пугающим и постыдным. - А потом придумать способ определить местонахождение Друзиллы, - поддержала Тара. - И желательно до четырёх часов, - то ли в шутку, то ли всерьёз добавил Ксандер. - А про Вилли ещё кто-то помнит? - спросил Спайк с подозрением. Все дружно закивали. Похоже, с разрушением части татуировок то заклинание странного забвения с него снялось. Или у магии просто истёк срок, если такое возможно. - А про демонов? Кто-то придумал правильные вопросы? - злорадно напомнила Уиллоу. Похоже, что нет. Баффи и Спайку точно было не до этого. - В таком случае, - выждав немного времени, начал Джайлз. - Я предлагаю их отпустить. - Что?! - Ксандер едва не поперхнулся соком. - Отпустить и проследить за ним. Возможно, они приведут нас к остальной стае. - Хорошая идея, - нехотя одобрила Уиллоу. - Можем и Вилли взять с собой, - вдруг предложил Ксандер. - Чтобы он путался под ногами и пытался сбить нас со следа? - Наблюдатель не оценил его энтузиазм. - В этом и смысл, если мы заметим, что он дурит и юлит, это как раз наоборот сможет вывести нас на какой-то след. - Резонно, - согласилась Уиллоу. - Тогда я, пожалуй, позвоню сейчас Джонатану и Эндрю. Они помогут вам с магическими методами слежки, и никому из нас не придётся тратить силы. - Значит, решено? - с усмешкой вставила Эйби всё это время наблюдавшая за ходом разговора с каким-то терпеливым снисхождением. - Мальчики следят за демонами, девочки вламываются в дома. - Нет, - резко произнёс Спайк. - Наши двойники хотели, чтобы я тоже проверил тот дом. Никто не стал уточнять, какой именно. - Хорошо, девочки и Спайк, - легко согласилась Эйби. - Твой нюх и правда может нам понадобиться. - И не только его, - задумчиво добавила Тара. - Спайк мог бы заодно научить Баффи пользоваться кольцом, если она готова попробовать надеть его снова. Баффи не была в этом уверена и потому уточнила с робкой надеждой: - А как же пароль? - Ты можешь придумать свой. Как только наденешь кольцо, дважды поверни его на пальце и произнеси пароль вслух. Это радовало. - Ладно, - сдалась она. Других разумных возражений у неё не было. - Если мы всё решили, тогда я иду собираться, - объявила Дон, вскочив с места. - Ты? Куда? - нахмурилась Уиллоу. - Эйби же сказала: девочки вламываются в дома. - Не все девочки, - сообщила Уиллоу терпеливо. - Я тоже девочка, - поддержала ту Аня, - но никуда идти не собираюсь. - Ты могла бы пойти с нами, - робко предложил ей Ксандер. - Вот ещё! - она передёрнула плечами. - Ан, давай поговорим. - Говори. - Наедине. - Не думаю, что скоро захочу снова остаться с тобой наедине, - отрезала Аня. - Ан... - Ладно, идём, - сдалась она на удивление легко и, отодвинув от себя тарелку с недоеденными хлопьями, направилась в гостиную. Ксандер кинулся следом. Все молча проводили их взглядами. Баффи надеялась, они помирятся. - Итак, я иду с вами, - Дон вернулась к интересующему её вопросу. - Нет, - покачала головой Уиллоу. - Почему? Потому что я типа маленькая? Мне шестнадцать. Баффи тоже не совсем понимала, в чём именно проблема. - Вот именно, тебе шестнадцать, - Джайлз поддержал Уиллоу. Дон казалась в этот момент такой раздосадованной, что Баффи просто не могла сдержаться. - Мне тоже шестнадцать, - напомнила она. - Вы же не ждёте, что я останусь. - Может, это и было бы разумнее, - пробормотал Наблюдатель. - Правда? Что-то ты совсем другое говорил, когда пытался вручить мне толстенную книгу о вампирах в мой первый день в школе и потом во время всей этой истории с Мастером и пророчеством. - Технически это был не я. И ты тогда не была в положении. - Если ты не знаешь, Джайлз, беременные женщины не сидят круглосуточно в четырёх стенах. Они ходят на работу, занимаются повседневными делами и... ещё кое-чем. Спайк повернул к ней голову, ухмыльнулся очень красноречиво. - Милая… - начала Эйби, видимо, намереваясь поддержать мужа. Баффи ничего не хотела слушать. - Тема закрыта, - объявила она громко. - Дон, идём собираться. А если они решать уйти без нас, мы их просто догоним. - Я тебя подожду, - пообещал Спайк. - Спасибо. Баффи на миг сжала его ладонь, лежащую на её колене, затем с лёгким сожалением сняла её со своей ноги и встала. Друзья не выглядели особо довольными, но молчали. Дон тоже шла за ней молча, с гордо поднятой головой. Только на лестнице она произнесла негромко с благодарностью в голосе: - Спасибо. Классно ты с ними. - Не вижу проблемы. Мне шестнадцать, моим друзьям там тоже шестнадцать. - Они, видимо, забыли, каково это, - предположила Дон. - Считают себя слишком взрослыми. - Мы тоже взрослые. - Ага. Особенно ты, - согласилась Дон без всякого сарказма, затем схватила сестру за руку и перешла на шёпот: - Вы сделали это, да? Ты и Спайк? - Нет, - ответила Баффи быстро, но глаза отвела. - С чего ты взяла? - Я вроде уже как-то говорила: у меня есть уши. Я как раз собиралась заглянуть в ванную, когда поняла, что... там занято. Она красноречиво замолчала. Баффи подавила тяжёлый вздох. Ей одновременно хотелось и не хотелось с кем-то об этом поговорить. С одной стороны, ей не терпелось поделиться. С другой - это было нечто очень личное. Баффи приложила палец к губам и поманила Дон за собой. Она подумала о том, чтобы пойти в спальню Спайка и воспользоваться подковой, но терять время не хотелось: им действительно нужно собираться. К тому же, друзья их в любом случае не услышат, а что касается Спайка, он и так всё знал, присутствовал и участвовал. Поэтому Баффи просто вошла в комнату сестры, села на край кровати, дождалась, пока Дон устроится рядом и призналась, голос, тем не менее, понизив: - Мы не дошли до главного. Но мы сделали кое-что. - Кое-что? - повторила Дон воодушевлённо. - Кое-что. Я... как бы это сказать... потрогала... - Потрогала? - Потрогала, - кивнула Баффи. - Что потрогала? Его... штуковину? Она снова кивнула. - А потом он... кхм... потрогал. - Вау! И как это было? Тебе понравилось? Ещё один кивок. - И то и другое? - Да. - Как же это классно! Как я тебе завидую, - Дон откинулась на спину, широко раскинув руки. - И тоже хочу испытать что-то подобное. - С кем? - уточнила Баффи. О личной жизни Дон она пока знала очень мало. - Не со Спайком, не волнуйся, - скривилась сестра. - Я не волнуюсь. Об этом она точно не думала. Но были же у Дон в школе симпатичные парни. - С кем-нибудь... Не знаю. С кем-то, кто будет смотреть на меня, как он на тебя? И на кого я сама буду так же смотреть. Иногда мне кажется, что я никогда не встречу вообще никого подходящего. Не говоря уже про того самого. - Встретишь, - легко пообещала Баффи и тоже легла рядом. - Откуда ты можешь это знать? - Твоя сестра ведь встретила. Себя в качестве примера Баффи пока приводить не хотела. - Встретила. - И Уиллоу встретила, и Ксандер. - И даже Джайлз, - усмехнулась сама Дон. - И Эйби в свои восемьдесят. - Вот видишь, - протянула Баффи поучительно. - Вижу, - сестра повернула голову, спросила, чуть прищурившись. - А вы со Спайком собираетесь... ну... продолжать? - Он точно собирается. В этом не было ни малейшего сомнения. - А ты? - Не знаю. Наверное? - Наверное, - кивнула Дон довольно, но затем вдруг насупилась. - А тебе вообще можно... ну... это самое в твоём положении? Баффи тоже напряглась. А правда, можно ли ей вообще? - В фильмах и сериалах вроде бы с этим нет никаких проблем. - То фильмы и сериалы, - протянула Дон с сомнением. - Может, тебе посоветоваться с кем-нибудь, кто действительно в этом разбирается. С Эйби, например? Баффи попыталась представить себе подобный разговор. Могла ли она просто подойти к Эйби, отозвать её в сторону и спросить? - Или просто посмотрим в интернете? - продолжала рассуждать Дон. - Давай, - выдохнула Баффи с облегчением. Дон вскочила, принесла ноутбук и снова забралась с ногами на кровать. - Итак, - сказала она, стуча по клавишам. - Секс во время беременности. Она нажала на "Enter", и после небольшой паузы на экране появилось множество таких фотографий! Обе девушки несколько секунд шокировано пялились в монитор, затем Дон захлопнула крышку и расхохоталась. Баффи тоже не сдержалась, хотя обе, наверное, снова не знали, отчего им так смешно. - Видимо, ответ положительный, - подвела итог Дон. - Видимо. - Посмотрим ещё? - она снова потянулась к ноутбуку. - Не-е-ет. Наверное, дело было в выражении её лица, но Дон вновь зашлась смехом, а Баффи - следом за ней. Они просто валялись на кровати и хохотали до слез. - Мне будет тебя не хватать, - Дон решительно вытерла щёки. - И мне тебя, - отозвалась Баффи абсолютно честно. - У тебя скоро появится своя Дон. - Не так уж скоро. Твоя Баффи вернётся намного быстрее. - Да, конечно. Но она не совсем ты. Она... как бы это сказать... Она очень старается быть правильной, ответственной, хорошим примером для подражания. Она редко позволяет себе расслабиться и позволить другим позаботиться о ней. - Скоро ей придётся позволить, - Баффи положила руку на живот. - Наверное. Особенно, когда она станет такой же огромной, как те женщины на фото. Обе снова принялись хихикать. - Несмотря ни на что, я всё равно её очень люблю, - продолжила Дон со вздохом. - И тебя тоже уже люблю. - И я тебя.