At The Water's Edge

      Корабль качнуло, о борт ударила волна, и глаза Билла расширились: Сосна стоял там, прислонившись и держась за перила, а в следующую минуту он исчез. Он двинулся туда, даже не успев ничего осознать. Тэд остановил его, схватив за плечо.       — Билл! — растерянно крикнул он.       — Сосна! В воде! — крикнул Билл и сорвал с себя пальто, сунув его в руки Тэду, не понимая, что делает. Он приблизился к тому месту, где только что был парень. Вода представляла собой темное пенистое месиво и не показывала никаких признаков того, что кто-то плавал над поверхностью.       Нахмурившись, Билл посмотрел вниз, зная, что, если бы это были другие Пайнсы, он был бы рад… Но это был Сосна, его Сосна, и он, как капитан, не давал ему разрешения умирать. Билл мельком взглянул на Тэда и перепрыгнул через перила.       — Капитан! — Крик Тэда последовал за ним в темную пустоту. — Человек за бортом! — крикнул он матросам позади себя, и те поспешили на помощь.       Удар о холодную воду выбил воздух из легких Билла, он снова вынырнул на поверхность, чтобы сориентироваться. Сделав несколько больших глотков воздуха, Билл сдернул повязку и нырнул под воду, осматривая темный океан в поисках мальчишки. Билл плыл до тех пор, пока не был вынужден вернуться на поверхность, чтобы глотнуть воздуха.       Задыхающийся Билл чуть не зарычал от досады, но нырнул обратно под воду. Парень был где-то здесь, он должен был быть. Билл знал, что ему нужно поторопиться, иначе юнец погибнет, ведь люди такие хрупкие. Его взгляд привлекла вспышка света, и Билл посмотрел в её сторону. Что-то снова сверкнуло, словно маленькие звезды в ночи. Билл подплыл туда и протянул руку. Его пальцы сомкнулись на запястье Диппера, вокруг которого обернулась цепочка ожерелья. Притянув мальчика поближе, он с силой оттолкнулся ногой от воды.       Вырвавшись на поверхность, Билл вдохнул и начал звать на помощь.       — Тэд, вытащи нас отсюда!       Стрэндж осматривал поверхность моря с повязкой на глазу. Вокруг него чувствовалась магия. В такой шторм удерживать корабль на плаву и искать Билла было почти непосильным трудом. Как только Капитан крикнул, один из членов экипажа бросил ему веревку. Тэд воспользовался своими силами, и как только Билл коснулся троса, он обернулся вокруг него и Диппера, а команда потащила их на борт. У Тэда начинала болеть голова, но он просто стиснул зубы и продолжил. Было сложно одновременно с этим удерживать корабль, но сейчас давать слабину нельзя.       Билл без сил повалился на палубу, держа Пайнса на руках. Тэд положил руку на плечо Билла и убедился, что с ним все в порядке. Капитан кивнул ему, и Стрэндж смог немного расслабиться. Потом он посмотрел на мальчика.       — Он не дышит. — сказал Мэтт, один из тех, кто тесно общался с Пайнсом.       Тэд оттолкнул его и посмотрел на Диппера. Лицо юноши было бледным, темные круги под глазами стали заметнее, а губы посинели. Сайфер встряхнул мальчика, как будто этого было достаточно, чтобы он очнулся.       — Прекрати, это не поможет. — прорычал Тэд, отбрасывая его руки.       — Чёрт возьми, Сосна, я приказываю тебе дышать, — прокричал Билл и влепил парню пощечину. Тэд едва удержался, чтобы не закатить глаза.       — Отойди и дай мне поработать. Возьми корабль под свой контроль. — Тэд прекратил удерживать корабль, и он тут же начал яростно раскачиваться, но через мгновение снова замер. Тэд бы удивился самообладанию Билла, если бы не был так озабочен мальчишкой. Волны разбивались о корабль, все члены экипажа промокли и замерзли, но Тэду удалось на минуту об этом забыть.       Положив руку на грудь Диппера, Тэд выдохнул и позволил своей силе пройти сквозь парня. Глаза пирата закрылись, он ощупал этот проблеск жизни, что-то, за что он мог ухватиться. Сила Тэда хлестнула и потянула парня обратно в мир живых. И все же этого было недостаточно… ещё нет. Эта искра разгорелась, и это означало, что парень сражается, пытаясь вернуться. На этот раз ухватиться было легче, и Тэд пустил через его тело еще больше магии.       Диппер резко выпрямился и закашлялся. Парень застонал и через мгновение обмяк. Тэд схватил его за плечи, помогая удержаться в вертикальном положении.       — Ч-что? — растерянно прохрипел Диппер.       — Ты упал за борт. Двигаться можешь? — спросил Тэд. Диппер медленно кивнул, морщась от боли в голове.       — Я… Я думаю, да, — Тэд взглянул на Билла, который казался равнодушным. Но он слишком хорошо знал его. Сайфер ужасно беспокоился о парне. Билл встал и вернулся к штурвалу, пока Тэд помогал Дипперу подняться.       — Давай вытащим тебя из этой бури, — сказал Тэд, поднимаясь и ведя за собой Диппера.       Они двигались по палубе медленнее, чем ему хотелось бы, но вскоре скрылись от дождя. Он не мог отвести мальчишку к его гамаку, море все еще было слишком неспокойным. Тэд быстро принял решение и повел парня к двери, противоположной той, к которой тот привык. Они зашли внутрь.       — Где… — прохрипел Диппер и закашлялся.       — Комната Сайфера, — просто ответил Тэд и подтолкнул его к креслу. У Диппера просто не было сил что-либо сказать, и он с тихим вздохом сел. Тэд схватил одеяло и завернул в него юнца, затем повернулся, чтобы уйти. — Оставайся здесь. — Приказал он.       — Подожди… — Голос Диппера звучал сурово, но слабо. — Почему я здесь?       Тэд повернулся и склонился над ним.       — Потому что мой Капитан только что рисковал своей жизнью, чтобы спасти твою, Пайнс. Так что теперь ты начнешь слушать его и оказывать уважение, которого он заслуживает. — Сказав это, Стрэндж ушел.       Диппер изо всех сил пытался подняться, но его руки слишком сильно дрожали. Он издал хриплый смех и откинул голову на спинку. Парень завернулся в одеяло, как в кокон, словно оно могло защитить его. Билл Сайфер, Капитан, который грозился убить его в любой момент, спас его? Это было слишком странно для его затуманенного сознания, от этих мыслей начинала болеть голова.       Закрыв глаза от усталости, Диппер зарылся в одеяло, его запах был успокаивающим. Впервые за долгое время он погрузился в спокойный сон.

***

      Шторм был жестким, но вполне обыденным. Ничего такого, с чем они не сталкивались раньше. Необратимых повреждений на корабле не было, но предстояли кое-какие ремонтные работы. Как только шторм окончательно утихнет, они найдут ближайший остров для короткой остановки. Тэд вернулся к штурвалу с повязкой на глазу. Море все еще накатывало, но уже не так сильно. С момента падения Диппера за борт прошло несколько часов.       — Капитан, не пойти ли нам проверить Пайнса?       — Нам? — Билл усмехнулся.       — Да, нам. Я использовал свою силу, чтобы вернуть его к жизни, поэтому я так же заинтересован в его благополучии, как и ты. Кроме того, я отвел его в твою каюту. — Стрэндж сказал это, и Билл удивленно поднял бровь. Тэд закатил глаза. — Только не надо вот этого. Пошли.       Билл выругался себе под нос, когда Тэд начал спускаться.       Они спустились под палубу. Там они встретили нескольких членов экипажа.       — Вы хорошо потрудились. Заслужили отдых и немного рома, — сказал им Билл.       Раздалось несколько одобрительных возгласов. Команда начала расходиться по кораблю, чтобы обсохнуть, немного отдохнуть и что-нибудь поесть.       Когда они вошли в каюту, Билл рванулся к спящему парню, даже не пытаясь выглядеть сурово. Тэд едва удержался, чтобы не закатить глаза. Мальчик уютно устроился в глубине одеяла, но его дыхание было немного напряженным.       — Он спит. — прошептал Билл, убирая челку со лба юноши. Тэд схватил его за руку.       — Ему нужен отдых. Я не думаю, что разумно сейчас лезть ему в голову. Ты можешь причинить больше вреда, чем пользы, — предупредил его Тэд.       — Ладно, — сказал Билл, скрестив руки на груди. Он скользнул взглядом по Дипперу. Тэд также внимательно посмотрел на парня. Щеки того, казалось, покраснели, а дыхание стало более резким. Он потянулся и положил руку на лоб, и ему не понравилось тепло, которое он там ощущал.       — У него жар.       Билл нахмурился, услышав эту информацию, и направился к шкафу, вытаскивая простую белую рубашку.       — Давай переоденем его и уложим в постель. Он останется здесь, пока не будет в состоянии работать.       Тэд, не ожидая ничего другого, со вздохом кивнул. Они быстро переодели Диппера в рубашку побольше и положили его на кровать Билла. За всё это время он ни разу не проснулся, что довольно красноречиво говорило о его состоянии.       — Ты уверен в том, что делаешь, Билл? Мне кажется, ты слишком сильно привязался к мальцу.       — Я просто беспокоюсь о его самочувствии. И не задавай таких вопросов своему Капитану. — сказал Билл, нахмурив брови и не сводя глаз с лица Диппера.       Тэд неохотно согласился и двинулся к выходу, но уже на пороге остановился и оглянулся.       — Билл.       — Что?       Тэд подождал, пока тот посмотрит ему в глаза.       — Не сломай его. — Сказав это, он направился в столовую. Ему не помешали бы еда и выпивка. Он истратил большую часть своей магии, и у него болела голова.

***

      Билл сидел за письменным столом и делал записи в одном из своих дневников, отмечая, что было повреждено штормом, какие припасы необходимо докупить. Сосна всё ещё не просыпался и временами беспокойно ворочался, издавая тихие стоны боли и всхлипы. Это сводило его с ума. Он просто хотел посмотреть, что происходит в его голове. Но Тэд был прав, как бы ему ни было неприятно это признавать, но разум мальца нуждался в отдыхе, чтобы поправиться.       — Мэйбл… — застонал Диппер.       Нахмурившись, Билл встал и подошел к кровати, его рука призрачно легла на лоб. Парень видел сон. Мэйбл — так звали его сестру, за которую он выдавал себя, когда они впервые встретились. Эти воспоминания заставили Билла ухмыльнуться. Его позабавила одна лишь мысль о его Сосне в этом платье.       К удивлению Билла, карие глаза вдруг распахнулись.       — Сосна?       — Б-Билл? — он хрипел, а затем закашлялся, свернувшись на боку в клубок.       — Единственный и неповторимый. Как ты себя чувствуешь, малыш? — Билл попытался вести себя беспечно.       — Хреново. — прошептал Диппер, открыл один глаз и остекленевшим взглядом уставился на Капитана.       — Неудивительно. Ты же утонул. — Билл придвинулся и прижал ладонь ко лбу Диппера.       — Твоя рука такая приятная… — невнятно пробормотал Диппер, закрывая глаза, и снова начал клевать носом. А что, если Билл оставит руку там чуть дольше, чем это необходимо…       Со вздохом он отстранился, убирая руку, которая теперь была теплее из-за жара парня. Билл вернулся к своему столу и сел. Он открыл ящик и достал бутылку рома, которую держал там. Вытащив пробку, он сделал большой глоток обжигающей жидкости.       — Ты попал, Сайфер… — пробормотал он себе под нос, делая еще один глоток и не сводя глаз с кровати. Хорошо, что Тэда здесь не было. Он знал, что скажет его первый помощник, и не хотел этого слышать.

***

      Стэнфорд сидел за письменным столом и заклинал компас. Его брови были нахмурены: работать над слиянием заклинания с устройством было непросто. Латынь лилась с его губ, мужчина держал в руке длинный каштановый волос, принадлежавший Мэйбл. Форд снял его с её униформы накануне.       Свернув волос в небольшую петлю, Форд поместил его внутрь компаса. Затем он уколол собственный палец, позволив нескольким каплям крови упасть туда. Он представил себе Диппера, не переставая произносить нужные слова.       Медный компас на несколько мгновений ярко засветился, и Форд ухмыльнулся. Он собрал устройство обратно, положил его на стол и вздохнул. Если он сделал всё правильно, результат уже должен быть виден. Он вытащил такой же серебряный компас и положил его рядом с тем, над которым работал.       — Теперь посмотрим, сработает ли это. — пробормотал Форд и открыл крышку. На его лице появилась ухмылка. Оба компаса указывали в разные стороны. Один указывал на север, другой — на восток. Взяв их в руки, Форд двинулся по комнате, его улыбка становилась всё шире и шире. Независимо от того, куда он их перемещал или ставил, один всегда указывал на север, другой — на восток.       Всё шло по плану. Диппер был на востоке, где Билл Сайфер удерживал его против воли. Теперь у него был способ выследить этого ублюдка.       — Я иду за тобой, демон. — Форд тихо зарычал, крепко сжимая в руке компас.