
Пэйринг и персонажи
Описание
История начинается с Квартальной Бойни, куда отправляются трибуты выбранные из числа уже существующих победителей Голодных игр. Победительницы 68х и 72х игр на этот раз становятся менторами.
Работа включает в себя события книг «И вспыхнет пламя» и «Сойка-пересмешница». Последний фанфик из трилогии.
Посвящение
Большое спасибо всем, кто ожидал продолжения истории, несмотря на долгие перерывы между публикациями. Надеюсь, что последняя часть будет такой же увлекательной для Вас, как и предыдущие.
Глава 19.
26 января 2025, 05:43
Жизнь в 13 Дистрикте стала одновременно и проще, и сложнее. Проще, потому что Финник больше не был похож на призрака, чаще шутил, общался с людьми, начал ходить на тренировки и вообще в целом стал приходить в себя, казалось, солнце вышло из-за туч и снова светит, полное сил и энергии. Сложнее, потому что теперь мы виделись реже, а всё свободное время он проводил с Энни. После всех проверок врачи решили, что Энни в целом невредима и не опасна для общества, чего нельзя было сказать про Пита, поэтому её отпустили и поселили, как ни странно, со мной. Я, конечно же, не имела никаких возражений и приняла Энни в свои апартаменты. Вещей у нас обеих не было, только то, что выдал сам 13, поэтому места у нас было хоть отбавляй. Вечером, после тренировок, каждый день к нам заходил Финник. Каждый раз меня просили остаться, но почти всегда я находила какую-нибудь отговорку и выходила на прогулку по 13 Дистрикту. Довольно часто я забредала в больничное крыло, и там, к моему удивлению, моей собеседницей каждый раз становилась Элис. Её врачи выписывать не спешили, так как ей был поставлен диагноз посттравматическое стрессовое расстройство. Ещё она перестала отзываться на своё имя, часто не могла сфокусироваться на том, что ей говорили, и в целом стала очень раздражительной. Теперь она была похожа на мини-копию Джоанны. Менее агрессивную, но такую же саркастичную.
— Видела, они все думают, что я ненормальная, — сказала мне как-то Элис.
— Да, я видела твой диагноз, — ответила я, сидя рядом с её постелью.
— И что, ты тоже считаешь меня сумасшедшей? — с довольно странной улыбкой спросила Элис.
— Элис, слухи о том, что ты немного того давно гуляли по Капитолию, — начала я, но она меня перебила.
— А я не Капитолий спрашиваю, а тебя, — настойчиво сказала она своим новым тоном, который звучал очень требовательно.
— Элис, любой на твоём месте мог бы сойти с ума. То, что ты тут сидишь и ведёшь беседы, уже говорит о том, что твою психику не так легко сломать, — ответила я спокойно.
Элис лишь хмыкнула в ответ.
— Это не то, что я хотела услышать, — сказала она мне.
— А что ты хотела услышать? — устало спросила я.
Элис почему-то резко стала серьёзной.
— Я им всем не доверяю… Они каждый день приходят, что-то у меня спрашивают, что-то записывают, — пробормотала она.
— Ну да, это ведь больница, а ты пациент, — осторожно заметила я.
— Селин, ты прекрасно поняла, о чём я. Я ни на миг не поверю, что тебе тут комфортно и ты не ожидаешь ножа в спину в любой подходящий момент, — прищурив глаза, сказала Элис.
Я поджала губы в ответ.
— Так вот, я не доверяю тут совершенно никому, но… Возможно, Джоанна и ты… Джоанна сама сейчас в себя прийти пытается, постоянно на успокоительных, — тут Элис показала кавычки. — С ней особо не поговоришь… По-твоему, я и правда похожа на сумасшедшую?
Я молча смотрела на Элис, пытаясь сообразить, что ей ответить. Самым честным был бы ответ «да», но почему-то мне не хотелось быть честной с ней до конца. Иронично, так как казалось, мне она больше всех доверяла в 13, после Джоанны, само собой. Элис вопросительно на меня взглянула, и я поняла, что от ответа не уйти.
— Элис, я согласна с врачами. Тебя сильно потрепало в Капитолии, ты не совсем похожа на себя прежнюю, это правда, — примирительно начала я, но Элис снова меня перебила.
— Значит, и ты думаешь, что я не в себе, — подытожила она.
— А ты сама как думаешь? — не выдержав, спросила я. — Зачем тебе мнение других?
Элис долго молчала, будто сама пыталась разобраться в своём поведении.
— Мне тяжело самой… Селин, у меня в голове такой бардак. Долгое время я думала, что Элис больше нет. Я думала, что Капитолий убил её. Не знаю почему, но так мне было проще смириться с реальностью. Видишь ли, я не надеялась выжить. Однако теперь, когда я тут и мне снова нужно быть прежней собой, я начинаю понимать, что мне сложно вернуться назад, — сказала она мне, и на этот раз её интонации были почти такими же, как прежде: задумчивыми и более спокойными. Это навело меня на мысль, которую недавно донёс до меня Финник.
— Элис, мы никогда уже не будем прежними, это невозможно. Люди меняются каждый день. Просто у кого-то эти перемены наступают быстро, а у кого-то тянутся, как резина. Смысл не в том, чтобы вернуться к себе прошлой, но в том, чтобы адаптироваться к настоящему, сделать свои выводы, учитывая всё произошедшее, и самой определить, какой теперь ты хочешь быть, — сказала я.
— А если я не знаю, какой хочу быть? — спросила меня Элис, будто я была её матерью или ещё каким-либо доверенным лицом.
— Так узнай, — сказала я в ответ. — Ты говоришь, что прежней Элис больше нет, значит, построй новую версию себя.
Элис задумалась и, кивнув, больше не заговорила. Я восприняла это как уход в собственные размышления и, надеясь, что мои скудные советы хоть как-то помогут ей, вышла из палаты.
С тех пор Элис стала чуть спокойнее, но на имя по-прежнему не отзывалась, хотя я упорно продолжала её называть Элис. Кажется, иногда её это даже бесило, но она не жаловалась открыто. Джоанна была менее гостеприимной, но не прогоняла меня, когда я в очередной раз заваливалась к ним на вечерние посещения. По-настоящему мне хотелось проводить время с Бити, но он постоянно был занят со своей командой, работал над взломом систем Капитолия, поэтому я просто бродила по коридорам и тоннелям, иногда сталкиваясь с Китнисс. Кажется, эту девочку Сноу всё же удалось добить. Теперь, когда у неё не было надежды на возвращение Пита и когда она наконец поняла, как он ей дорог, ей стало ещё хуже. Мне было искренне жаль Китнисс, ведь она ещё подросток. Это несправедливо, что ей приходится столько выносить, но о какой справедливости тут может идти речь? Как-то она мне сказала, что и я стала будто более замкнутой. Я тогда попыталась отмахнуться от этой идеи, ведь я так старалась казаться радостной в честь возвращения Энни. Никто бы не понял моей горечи, но, кажется, Китнисс наконец догадалась о моих тайных мыслях, скорее всего, после прошлого её разговора с Финником о его интересах до Энни. Вот и теперь мы оказались с ней в одном коридоре: я возвращалась к себе после вечерней прогулки по 13, она тоже шла откуда-то.
— Как дела? — спросила она.
— Отлично, — вяло ответила я. — Ты как себя чувствуешь?
— Говорить могу, и на том спасибо, — слабо отозвалась Китнисс.
— Вы снова уезжаете? — спрашиваю я.
— Да, меня отправят во 2 Дистрикт, — хрипло ответила Китнисс.
— Тебя отправят? — сощурив глаза, спросила я.
Китнисс закатила глаза, кажется, мой вопрос её позабавил.
— Понимаю, — ответила я, тоже улыбнувшись. — Я бы тоже хотела куда-то отправиться, но меня не отпустят.
⁃ С тебя уже хватит, — согласилась Китнисс. — Тем более у тебя теперь новое задание: ты должна стеречь привезённых победителей.
⁃ Что? — переспросила я.
⁃ Я слышала, ты сдружилась с Элис и Джоанной, — пожав плечами, сказала Китнисс.
⁃ Ах, это, — выдохнув, ответила я.
Китнисс многозначительно на меня посмотрела, но комментировать не стала. Мы дошли до конца коридора и свернули налево к лифту.
⁃ Как Энни? — вдруг поинтересовалась Китнисс.
⁃ Намного лучше. Финник проводит с ней всё свободное время. Давно такого не было, — слабо улыбнувшись, сказала я.
⁃ Он так сильно её любит, — задумчиво произнесла Китнисс.
⁃ В этом тяжело усомниться, — ответила я.
⁃ Теперь-то уж люди точно перестанут нас ставить в пару, — усмехнувшись, сказала Китнисс.
Я хмыкнула. Что правда, то правда. Теперь Финника ни с кем не смогут представить, кроме Энни.
⁃ Селин, — снова обратилась ко мне Китнисс, когда двери лифта открылись на её этаже.
⁃ Что? — спросила я.
⁃ Теперь, когда Финник снова стал собой, не дай ему опять пойти в бой, — серьёзно сказала она мне.
⁃ Что? — в замешательстве повторила я.
⁃ Ему намного лучше, это все видят. Он скоро захочет присоединиться к нам в поездках, я в этом уверена, зная его натуру… Не дай ему это сделать, пусть живёт с Энни, они оба это заслужили, — угрюмо пояснила Китнисс.
Двери закрылись, и я молча уставилась на кнопки лифта. Китнисс права: Финник уже начал ходить на тренировки, всем ясно, ради чего. Его силы восстанавливаются, рассудок приходит в равновесие, и вместе с этим к нему возвращается прежняя импульсивность. Китнисс права и в другом: Энни и Финник заслужили свой счастливый конец. Нельзя это разрушать. Несмотря на то что я пыталась уговорить себя саму, что Финник ни за что не рискнет жизнью с Энни, меня не переставало терзать странное чувство. Что-то похожее преследовало меня на арене, и нечто похожее случалось со мной на протяжении всей жизни, когда должно было произойти что-то грандиозное. Это чувство, как надоедливое насекомое, преследовало меня, куда бы я ни шла, пытаясь спрятаться от Финника и его счастья. Оно не давало мне покоя день и ночь, и теперь, когда Китнисс озвучила мои опасения, меня накрыла настоящая паника. Нельзя дать ему уехать из 13, нельзя дать ему продолжить ходить на тренировки, надо что-то придумать.
С такими мыслями я дошла до своих апартаментов. Открыв дверь, я вошла в комнату и сразу поняла, что что-то не так.
⁃ Селин, — сразу набросился на меня Финник.
Я подскочила и уставилась на него и Энни, стоявшую посередине комнаты со слезами на глазах.
⁃ Что? Что случилось? — в недоумении спросила я.
⁃ Объясни ей, — в отчаянии попросил меня Финник.
⁃ Что объяснить? — всё ещё ничего не понимая, спросила я.
⁃ Что я не могу бросить тренировки. Я не могу сидеть сложа руки, пока кто-то другой борется за свободу нашей страны, за наше будущее! — на одном дыхании выговорил Финник.
Я молча перевела взгляд с Финника на Энни, потом обратно. Ясно, Китнисс явно не просто так дала мне пищу для размышлений.
⁃ Я уверена, что Селин со мной согласится, — подбежав ко мне и взяв под руку, заявила Энни. — Ты достаточно сделал для Панема и для будущего.
⁃ Я согласна, — хрипло перебила их я.
Они оба уставились на меня.
⁃ С Энни, — прибавила я.
Финник молча открыл рот, потом закрыл, затем отвернулся от нас и закрыл лицо руками.
⁃ Финник, Энни права, ты не должен больше так рисковать. Хватит уже, успокойся, — более серьёзно и всё ещё хрипло сказала я. — Ты всё ещё можешь помочь им, не участвуя в бою. Ты такое же вдохновение для восстания, как и Китнисс, как и все мы. У тебя много информации о Капитолии, ты знаешь город, ты можешь сделать большой вклад, при этом не жертвуя собой в поле боя.
⁃ Видишь, я тебе то же самое говорю, — Энни подошла к Финнику и попыталась убрать его руки от лица. — Финник, если этого для тебя недостаточно, я могу только умолять тебя не бросать меня. Я не выдержу ещё одной такой разлуки с тобой!
⁃ Тем более ты нужен не только Энни, — вдруг вставила я. Они оба удивленно на меня посмотрели. Я откашлялась и продолжила. — 4 Дистрикт будет почти в руинах к нашему возвращению. Я почти уверена, что для нас найдётся важная работа. Почему бы тебе не посмотреть на это с такой точки зрения? Помоги восстанавливать мир, а не разрушать старый.
⁃ Вы не понимаете, вы обе… Я не могу так. Я слишком много вложил в это дело. Да и если я откажусь участвовать в бою, то кто я после этого? Почему я ожидаю, что другие будут жертвовать собой ради меня, пока я сижу тут, в 13? Я не могу смириться с мыслью, что все мои слова о свободе, о несправедливости Капитолия останутся лишь словами без каких-либо действий. Даже Китнисс и та была уже на поле боя, а я… — Финник устало сел на кровать.
⁃ Мы всё понимаем, Финник, но всему есть предел, — сказала я. — Подумай, что если ты погибнешь, а бой ничего не изменит? Что если Капитолий не падёт ещё многие годы? Что если он вообще не падёт? Мы только зря тебя потеряем.
⁃ Финник, мы же так мечтали о спокойной жизни, мы так этого хотели, — взмолилась Энни, теперь у неё и правда текли слёзы по щекам.
Лицо Финника исказилось от боли. Он протянул руки к Энни, и та почти упала в его объятия. Я молча наблюдала за ними. Лицо моё не выражало никаких эмоций, точно так же пусто у меня было внутри.
⁃ Пожалуйста, я прошу тебя, не ставь под угрозу наше будущее, Финник, — сквозь слёзы бормотала Энни.
Финник молча взглянул на меня, будто ища поддержки, но я как на автомате сказала:
⁃ Ты так долго боролся за Энни, неужели ты готов это всё потерять, если так сложится твоя судьба? Неужели ты готов заставить ее пройти через такое?
Финник молча отвёл от меня взгляд, казалось, его раздирает изнутри. Я была уверена, что если бы спор шёл только со мной, он бы нашёл, что ответить. Он боялся за Энни, за её психическое здоровье.
⁃ Хорошо, я не буду вступать ни в какие отряды, но тренировки не брошу. Такой компромисс вас устроит? — нехотя спросил он.
⁃ Да, — ответили мы обе.
⁃ Хорошо, — тихо сказал Финник.
Я стала готовиться ко сну, так как время уже было позднее, и плечо моё снова начало ныть. Приняв горячий душ, я переоделась в пижаму, выпила таблетки, чтобы не чувствовать боли, и вышла обратно в комнату.
Финник так и не сдвинулся с места. Прижимая Энни к груди, он сидел на её кровати. Энни всё ещё плакала. Такое случалось часто: когда она начинала нервничать, её броню будто прорывало, и каждый раз нам было тяжело её успокоить. Именно поэтому Финник так старался не расстраивать её. Энни тоже всегда пыталась держаться до последнего, но этот процесс не был ей подвластен, тело само реагировало.
⁃ Так не пойдёт. Нам всем пора спать, — нахмурившись говорю я.
⁃ Я не могу просто так взять и уйти, — беспомощно глядя на меня ответил Финник.
⁃ Всё нормально, — шмыгнув носом сказала Энни пытаясь унять дрожь. — Это пройдёт, ты иди.
⁃ Нет, — ответил Финник, тоже нахмурившись.
⁃ Селин, — позвала меня Энни и протянула ко мне руку.
Я молча подошла к ней.
⁃ Ложитесь вместе. Когда Энни уснёт, пойдёшь к себе, — посоветовала я.
Финник послушно уложил Энни и сел рядом с ней у стенки, я же пристроилась с другого бока кровати, присев на пол. Свет выключили, и воцарилась темнота. Слабо, очень слабо освещал комнату мой ночной светильник, который я поставила на полку рядом со своей кроватью. Энни взяла меня за руку, Финник продолжал гладить её рыжие волосы. Я нерешительно подняла глаза, но сразу об этом пожалела. Он так смотрел на неё, будто пытался дать ей понять, что обожает каждую молекулу её существа. Энни скоро перестала всхлипывать, руки её перестали дрожать.
⁃ Успокойся, Энни, я никуда от тебя не денусь, — шёпотом сказал Финник.
⁃ Я так скучаю по дому, — вдруг произнесла она.
Мы с Финником переглянулись. У Энни такое бывает: когда она чем-то сильно взволнована, то иногда говорит вещи не совсем в тему.
⁃ А вы? — спросила она нас.
⁃ Я тоже, — ответил Финник.
⁃ И я, — с запозданием сказала я.
Снова наступила тишина.
⁃ Селин, — сонно позвала Энни.
Голос её прорезал ночную тишину, и я вздрогнула.
⁃ Да? — отозвалась я.
⁃ Спой ту песню, что ты пела нам в 4, — попросила она.
Я открыла было рот, чтоб отказаться, но Финник предупреждающе покачал головой. Я вздохнула. Певицей меня не назовёшь, хотя и медведь на ухо мне не наступал.
⁃ Три пути моряка? — уточнила я.
⁃ Да, — слабо улыбнувшись, сказала Энни.
Я снова вздохнула. Эту песню я пела в кругу друзей. Тогда и Мэгз, и Тритон были с нами. Мы сидели зимним вечером у камина, рассказывали истории и пели. Мне больше нравилось рассказывать, но так как из всей компании петь умели только я и Мэгз, со временем эта ответственность полностью перешла ко мне, так как Мэгз с годами стало тяжело отчётливо говорить.
Боль полоснула меня, сердце сжалось от воспоминаний прежних дней. Я села поудобнее, прокашлялась и начала:
Моряк вышел в море под звёздный свет,
Туда, где тайны, где земли нет.
Он вернулся домой, и с ним сундук,
Богатства хватило на тысячу рук.
Но море шептало, манило вновь,
Волнами будило в душе любовь.
И он слушал его, и рвался вдаль,
В сердце моряка жила печаль.
Трижды океан звал на свой путь,
Трижды жизнью заставлял рискнуть.
Веришь ли ты в мечты океана?
Ведь он все скрывает тайной тумана.
Второй раз он вышел в рассветный час,
Ему ветер шептал о пути для всех нас.
Он верил в легенду о странном краю,
Где сбываются сны как в забытом раю.
Вернулся моряк, но глаза пусты,
Не нашёл острова, не нашёл мечты.
И всё ж говорил: “Он зовёт меня,
Я вернусь, чтобы вспомнить себя.”
Трижды океан звал на свой путь,
Трижды жизнью заставлял рискнуть.
Веришь ли ты в мечты океана?
Ведь он все скрывает тайной тумана.
В третий раз его видели днем,
Когда тучи сгущались перед дождем.
И ушёл корабль в пучину дней,
Слился с морем моряк, стал частью теней.
Не вернулся назад и совсем нет вестей,
Только ветер поёт о нём у камней.
Смог ли доплыть моряк до своей мечты?
Океан не откроет тайны этой судьбы.
Трижды океан звал на свой путь,
Трижды жизнью заставлял рискнуть.
Веришь ли ты в мечты океана?
Ведь он все скрывает тайной тумана.
Так остался он в сердце волны,
Где живут все нами забытые сны.
Мечтай, моряк, но помни: в пучине морской,
Лишь тень от жизни будет с тобой.
Пропев последний куплет, я посмотрела Финнику прямо в глаза, тот тоже неотрывно смотрел в мои.
⁃ Красивая песня, — шёпотом сказал он.
Энни не ответила, кажется, она уснула, но он и не к ней обращался.
⁃ Да, — ответила я. — Но печальная.
⁃ Печальная? — переспросил Финник.
⁃ Этот моряк всё гнался за каким-то миражом, — проворчала я. — Хотя уже имел и дом, и богатство.
⁃ Но ведь песня говорит, что он гнался за забытым раем, пытался вспомнить что-то, говорил, что это место зовёт его, — возразил Финник.
⁃ От этого оно реальнее не стало, — скептически заметила я. — А что по итогу? Моряк утонул или доплыл до другой земли и не смог вернуться. В любом случае, он оставил всё, что ему было дорого, ради ни пойми чего.
⁃ Мне кажется, ты не совсем поняла смысл песни, Селин, — не унимался Финник.
⁃ Может тогда ты мне объяснишь? — саркастически спросила я, подняв брови.
⁃ Нет, — спокойно ответил Финник после короткого молчания.
⁃ Нет? — переспросила я.
⁃ Я думаю, что ты сама должна разгадать смысл песни, — задумчиво сказал он. — В конце концов, в этом и есть смысл искусства, так ведь? Каждый интерпретирует вещи по-своему: кто-то глубже, кто-то поверхностнее. Поэтому оно и ценится, ведь каждый видит в нём частицу себя.
⁃ По-твоему, я поверхностно оценила песню? — спросила я.
⁃ Возможно, — тихо ответил Финник и сменил тему. — Она спит.
⁃ Да, можешь идти. Если она проснётся, я за ней прослежу, — отвечаю я, поднявшись на ноги.
Финник тоже встал.
⁃ Селин, я обещал вам сегодня, что не буду никуда вступать нарочно, но если в отряд меня поставит Койн… — начал он, но я не дала ему договорить.
⁃ Не поставит. Она не посмеет после всего, что случилось, — твёрдо сказала я.
⁃ Я бы не был так в этом уверен, — грустно глядя на спящую Энни, сказал Финник.
⁃ Ты имеешь право отказаться, — говорю я.
⁃ Не знаю, — задумчиво ответил Финник.
⁃ Финник, прости за вопрос, но почему тебе так хочется пойти в бой? Тебе жить надоело? — раздражённо спросила я.
Финник посмотрел на меня своим пронзительным взглядом. Моё раздражение сразу стихло.
⁃ Ты последнее время какая-то взвинченная. Всё нормально? — спросил он.
⁃ Да, — чуть резко ответила я, но не потому, что меня разозлил вопрос, а потому, что хотела скорее перейти к другой теме. — Ты ответишь на мой вопрос?
Финник снова помолчал, а затем посмотрел на меня и ни с того ни с сего задал вопрос:
⁃ Почему моряк отправился в плавание в третий раз?
⁃ Что? — совершенно не понимая при чём тут несчастный моряк спросила я.
⁃ Почему моряк отправился в плавание в третий раз? — повторил вопрос Финник.
⁃ Я уже сказала почему. Ты сказал, что я не права, — ответила я.
⁃ Если ты не поняла его, то не поймёшь и меня, — с грустной улыбкой сказал Финник, провёл рукой по моим волосам и вышел из комнаты.
Время шло. Китнисс уехала во 2 Дистрикт вместе с Бити и Хеймитчем. Все остальные победители остались в 13. Финника это угнетало и изо дня в день мне казалось, что он всё больше и больше сожалеет, что не напросился с ними. Я продолжаю гулять по 13, так как новую работу мне не дали, ведь моя рука всё ещё не до конца восстановила двигательные функции. Вот и сейчас я мирно шагала по тёмным тоннелям, уже не надеясь встретить Китнисс, ведь её тут не было, а просто уйдя глубоко в свои мысли. Часто на меня накатывали переживания о родителях, о брате. Я уже не была так уверена, как раньше в том, что они живы. Кажется, теперь, когда Финнику больше не нужна моя поддержка и мне не нужно было быть сильной, всё случившееся начало ломать меня. Тем более меня не покидало чувство, что скоро всё закончится, хоть я и сказала Финнику недавно, что, возможно, эта война не завершится и через пару лет. Я не находила себе места. Сидеть в апартаментах было невыносимо и я всё шла и шла, гонимая каким-то непонятным ощущением неизбежности. Так я набрела на маленькую комнату, похожую на штаб, но не настолько уставленную техникой. Поняв, что мне сюда нельзя, я было развернулась и пошла прочь, но из-за двери выглянул Плутарх и окликнул меня.
⁃ Мисс Эванс, это вы? Что ж вы даже не зашли поздороваться? — спросил он, как всегда своим оптимистичным голосом.
Я остановилась и обернулась.
⁃ Заходите! — поманил меня Плутарх, и я невольно вошла в комнату.
⁃ Это ваш личный штаб? — без особого интереса спросила я.
⁃ Верно, — довольно отозвался Плутарх.
Рядом с нами стояли пара человек с разного рода тату на лицах. Ясно, очередные беглецы из Капитолия.
⁃ Мило, — выдавила я, оглядев комнату в ответ, так как Плутарх явно ожидал от меня продолжения беседы.
⁃ Мисс Эванс, вы давно меня не навещали. Как вам 13? — любезно спросил Плутарх. Его помощники вернулись к своей работе за компьютерами. Кто-то закрыл за мной дверь. Я нахмурилась.
⁃ Ну так, пойдёт, — говорю я, решив, что вряд ли Плутарх захочет меня похитить или сделать что-то дурное, хотя поди разбери его мотивы…
⁃ Да, я заметил, — ответил Плутарх, его улыбка чуть съехала.
⁃ А чего вы ожидали? Как можно радоваться этому месту? Мы живы, это отлично, но кроме этой новости лично я ничего оптимистичного не вижу, — говорю я.
⁃ Неужели? — подняв бровь, спросил Плутарх. — И вас не устраивает здешний режим?
⁃ А вы видите в этом режиме что-то позитивное? — ответила я вопросом на вопрос. — По-вашему, Койн и её режим — идеальная кандидатура для будущего Панема?
Пара человек обернулись на меня, и я опустила глаза. Нельзя выходить из себя, нельзя, не те люди сейчас вокруг меня. К моему удивлению, Плутарх возражать не стал.
⁃ Я думаю, что понимаю, о чём вы, — медленно сказал он.
⁃ Неужели? — слегка удивилась я.
⁃ Да… — задумчиво протянул Плутарх. — Знаете ли, я и сам не особенно доволен нынешними обстоятельствами, а учитывая мои прогнозы…
Плутарх вздохнул и покачал головой.
⁃ Хотите сказать, что не одобряете её кандидатуру во главу Панема, когда всё закончится? — брякнула я. Почему-то мне резко стало всё равно, прослушиваются ли тут комнаты.
⁃ Честно говоря… — Плутарх поджал губы и отрицательно покачал головой.
Я уставилась на него, будто в первый раз увидела.
⁃ Мисс Эванс, я ведь ждал, пока вы ко мне зайдёте, — снова начал Плутарх. — Сейчас, когда Хеймитча нет, я бы хотел, чтобы вы заняли его место, а по его возвращению присоединились к нам.
⁃ Что? — переспросила я.
⁃ Как хорошо вы знаете Китнисс Эвердин? — спросил меня Плутарх.
⁃ Не то чтобы я её знала… — подозрительно глядя на Плутарха, сказала я.
⁃ Но вы же общаетесь, верно? — настаивал Плутарх.
⁃ Да… — выдавила я.
⁃ Как по-вашему, она довольна системой? — с интересом спросил Плутарх.
Я сразу же поняла, к чему он клонит.
⁃ Если вам нужен шпион за Китнисс, то я совершенно не тот человек, — начала я, но Плутарх меня перебил.
⁃ Вы как раз тот самый человек, но не для того, чтобы шпионить за Китнисс. Нет, я хотел бы попросить вас о другом, — сказал Плутарх уже без тени улыбки.
Я молча уставилась на него.
⁃ Я хочу, чтобы вы предупредили Китнисс о своих опасениях, — сказал он. — О Койн, о её режиме, обо всём том, что вас лично тревожит в 13.
⁃ Зачем? Она и так сама всё понимает, — усмехнувшись сказала я.
⁃ Две головы лучше одной, мисс Эванс, — снова улыбнувшись, сказал Плутарх. — Мисс Эвердин не глупа, я уверен, что она и сама прекрасно видит обстановку, но, как и в случае с Питом, она не осознает до конца, что происходит... Пока что. Поэтому я хочу, чтобы вы донесли ей это.
⁃ А что тут осознавать? — возразила я.
⁃ Поверьте, мисс Эванс, этой девочке сейчас некогда копаться в чьих-либо характеристиках, на неё и так очень много свалилось за последние месяцы, она занята своими собственными переживаниями, — ответил Плутарх.
⁃ Вы хотите, чтобы я повлияла на Китнисс, — медленно уточнила я.
⁃ Я хочу, чтобы вы подтолкнули её к тому, что она и так знает, — поправил меня Плутарх.
⁃ А вам от этого что? Вы сами хотите стать президентом? — спросила я, теперь уверенная, что точно так же, как и в тренировочном центре, Плутарх отключил все прослушивающие устройства ради разговора со мной.
⁃ Нет, — засмеялся Плутарх, — нет, такой участи я себе желать не стал бы. Это не для меня.
⁃ А что тогда для вас? — спросила я с иронией в голосе. — Играть в подпольные игры?
⁃ Ну я же распорядитель, — улыбнулся Плутарх.
Я молча покачала головой и закрыла глаза. Какие же они все тут изворотливые и до ужаса ненадёжные. Как после такого доверять людям?
⁃ Что ещё я должна сделать? — спросила я, понимая, что выбора у меня нет, ведь даже если я не захочу помочь Плутарху, мысль о том, что Китнисс будет так или иначе обведена вокруг пальца, теперь меня волновала.
⁃ О, поверьте, от вас многого не потребуется, — подняв ладони вверх сказал Плутарх. — Пока что нам нужно только это, чтобы Китнисс начала процесс осознания.
⁃ Вы хотите, чтобы она сама до всего додумалась, будто вы ни при чём? — спросила я, уже зная ответ. Меня просто тошнило от всей этой грязной игры.
Плутарх улыбнулся.
⁃ А разве это мы поселили в ней сомнение? — спросил он. — Нет, она сама почуяла неладное, мы лишь поможем ей определиться.
Я повернулась к выходу, но перед самой дверью вдруг развернулась и повернулась к Плутарху.
⁃ С чего вы решили, что я захочу вам помогать? — спросила я.
⁃ С того, что если бы вы навели на мысль Китнисс, то я бы навёл на мысль госпожу Койн о том, чтобы она не посылала никуда мистера Одэйра, — понимающе глядя на меня, ответил Плутарх.
Ноги несли меня прямо по коридору, я сама не понимала, куда бреду, главное было как можно быстрее оказаться подальше от Плутарха и его козней. Я снова очень отчётливо представляла себе огромного жирного паука, плетущего сеть, а мы все в ней были лишь маленькие мошки. Какой смысл иметь президентов, правителей, власть имущих, если ими манипулируют точно так же, как и они манипулируют обычными людьми? Кто тогда правит миром? Кто диктует каждому, кого и как манипулировать? Ответ напросился сам: система. Люди не могут иначе, ведь в том мире, в котором мы живём, нам с детства навязывают, что человек в своей сущности животное. Голодные игры пытались подтвердить это все эти годы. Что в самой сути человека нет ничего интеллигентного, никакой морали. Но я не такая, я не хотела ни убивать на арене, ни служить на флоте Капитолия, как и сейчас не хотела служить Плутарху. Это не я, моя сущность иная, так почему же и у меня теперь нет выбора? Значит, мои принципы мне не важнее, меня можно подцепить на крючок лишь пообещав сохранить жизнь человеку, которого я люблю. А в таком случае правильно ли я поступаю? Что важнее для меня как для человека — моё нутро, мои принципы и убеждения, или внешнее и физическое? Именно система, установка того, как должно быть, толкает нас выбрать второе. Мне во всех подробностях вспомнились мои игры. Да ведь я и тогда страдала от подобного вопроса. И я сделала выбор, я слилась с системой, не по-настоящему, но слилась. Внутри я боролась, а снаружи выжимала из себя то, что подходило по образу. Уилл Смит, мой земляк, спасший мне жизнь, он выбрал себя. Выбрал умереть, но оставаясь собой, с честью и достоинством. Да, ему тоже пришлось участвовать в играх, но он умер за благое дело, он спас меня, дал мне второй шанс, и для чего? Выходит, лишь для того, чтобы спустя годы я снова встала перед тем же выбором и снова выбрала не то? Сначала плясала под дудку Капитолия, а теперь буду подстраиваться под революцию, под 13-й Дистрикт, Плутарха и Койн? Это всё какой-то бред, замкнутый круг.
Дверь передо мной открылась, и я вошла в больничное крыло. Надо же, сама не заметила, как дошла до этого места.
⁃ Селин! — позвала меня Прим, рядом с ней стояла Талия.
⁃ Привет, — отрешённо поздоровалась я. — Не знаете, где Элис?
⁃ Нет, но у нас для тебя другая задача будет, — с энтузиазмом начала Прим.
⁃ Прим, я правда сейчас немного не в себе… — попыталась отказаться я, но меня перебили.
⁃ Мы хотим, чтобы ты сходила к Питу, — сказала мне Талия без особого энтузиазма, в отличие от Прим.
⁃ Я? — опешив, переспросила я. — Зачем?
⁃ Он тебя особо не знает, но ты знакомое для него лицо и связана с Капитолием и играми. Мы подумали, что пора внедрять подобные случаи в его повседневную жизнь, — сказала мне Прим.
⁃ Вы его как-то лечите? — удивилась я.
⁃ Да, это была идея Прим, — сказала Талия. — Мы пытаемся делать то же самое, что и Капитолий, только с обратным эффектом.
⁃ Вы даёте ему яд ос-убийц? — тупо переспросила я, думая, что ослышалась.
⁃ Да, но теперь мы пытаемся внушить ему, что Китнисс не враг, — объяснила Прим.
Я лишь головой покачала в ответ.
⁃ Ладно, — сказала я. — Ведите меня к Питу.
Пита содержали в отдельной комнате с окнами для зрителей. Сам Пит о существовании таких окон, конечно, не знал. В прихожей столпились доктора, и я с удивлением заметила среди прочих своего доктора, того самого, который заново восстанавливал мне кожу и руку после моей поездки в 4-й. Остановившись у окна, я увидела худющего парня со светлыми волосами и выпуклыми глазами, привязанного к койке. Совсем не похож на того красивого и доброго мальчика, каким я его помнила. По моей коже пробежал холодок. Прим нетерпеливо открыла передо мной дверь и я вошла к Питу. Тот сразу напрягся, но лицо его оставалось спокойным.
⁃ Здравствуй, Пит, — тихо сказала я.
⁃ Здравствуй, — наклонив голову ответил он. — Ты… Ты та девушка из 4-го, Селин, да?
Я молча кивнула.
⁃ Я помню тебя, дважды смотрел твои игры, — слабо улыбнулся Пит.
⁃ Дважды? — переспросила я.
⁃ Да, первый раз по телевизору, а второй раз перед Квартальной Бойней. Нам надо было изучить наших потенциальных врагов, — объяснил Пит.
⁃ И как я тебе? — без особого желания спросила я.
⁃ Ты хорошо смотрелась на фоне остальных профи, — глаза Пита потеряли фокус, будто он пытался вспомнить детали моих игр. — Нам казалось, что у тебя был чёткий план действий, что ты ничего не делала просто так, ты была очень уверенна в себе.
⁃ Это был блеф, я понятия не имела, что делаю, — сказала я хрипло.
⁃ Возможно, но в таком случае отыграла ты хорошо, — снова улыбнулся Пит. — Нам с Хеймитчем очень не хотелось, чтобы тебя выбрали на бойню, но…
⁃ Но? — подняв брови, спросила я.
⁃ Китнисс, — Пит тряхнул головой, и взгляд его совсем рассеялся. — Она… Кажется, она сказала, что лучше бы это была ты.
⁃ Что? — переспросила я.
⁃ Она сказала, что Мэгз и Энни ей было бы жалко убивать, они ведь такие беззащитные, — мрачно сказал Пит и поднял на меня пустые глаза.
⁃ Тогда понятно, — выдавила я. — Может, в этом и был какой-то смысл.
⁃ Какой может быть смысл? Как вообще можно такое говорить? — помотав головой, спросил Пит. — Ты ведь тоже человек, Селин, какая разница, насколько ты сильный противник? Как можно выбирать, кого убивать жалко, а кого нет, если этот человек тебе ничего не сделал?
⁃ Не думаю, что Китнисс думала об этом на тот момент, Пит. Всё, о чём она думала, это о том, чтобы вывести тебя живым с арены, поэтому каждый противник для неё был просто куском мяса, — говорю я, сама не понимая, для чего выгораживаю Китнисс, ведь приятного в том, что она сказала было действительно мало.
⁃ Это ты так говоришь, — процедил сквозь сжатые челюсти Пит.
⁃ Нет, Пит, — говорю я и делаю несколько шагов по направлению к нему. Он съёжился, на руках его проступили вены, но больше он никак не проявил неприязни.
⁃ Почему ты говоришь «нет» так уверенно? Ты была у неё в голове? Знаешь, что она думает? Или, может, вы хорошие друзья? Рассказываете всё друг другу, делитесь? — сказал он ядовитым голосом.
⁃ Пит, извини, но у меня нет настроения сегодня ни припираться с тобой, ни говорить не по делу. Хочешь верь, хочешь не верь — мне всё равно, это твои проблемы. Тебя спасли из Капитолия только потому, что у Китнисс после твоего последнего интервью случился кризис и нам пришлось усыпить её, настолько она не контролировала себя, — начала я, но Пит меня перебил.
⁃ Что? Почему? — резко спросил он.
⁃ Потому что она думала, что тебя за твою подсказку замучают до смерти, думала, что Сноу захочет свести тебя с ума, чтобы ты, вернувшись к ней, не был собой, чтобы она всё равно тебя лишилась. Это и произошло, — выговорила я без единой эмоции на лице, смотря Питу прямо в глаза.
Сначала он побагровел, потом побледнел, а под конец речи снова посмотрел перед собой мутным взглядом.
⁃ Говоришь, ты не врёшь, — наконец спросил он после минуты молчания.
Я устало уставилась на него.
⁃ Пит, я тебя не знаю лично, ты меня тоже. Мне нет никакой выгоды говорить тебе неправду. Если хочешь ненавидеть её — ненавидь, я тебе мешать не собираюсь, да и не моё это дело. Просто ты тоже имей совесть и не набрасывайся на людей за одно упоминание Китнисс в таком виде, в каком Капитолий тебе её представил, — сказала я.
⁃ Что? И ты тоже про ос-убийц? — снова разозлился Пит.
⁃ А ты сам не видишь каким стал? — подняв брови, спросила я.
⁃ Каким? — резко спросил он.
⁃ Пит, у тебя даже голос другой, что говорить о мозгах, — закатив глаза, говорю я.
⁃ Откуда тебе знать, каким я был? Мы не знакомы, — серьёзно спросил меня Пит.
Я хмыкнула.
⁃ Для того чтобы заметить твои перемены, не нужно быть с тобой знакомым лично, — сказала я и, похоже, попала в самое яблочко.
Пит зажмурился и откинул голову на подушку. Прошло несколько минут, Пит так и лежал молча.
⁃ Ладно, было приятно с тобой познакомиться, — сказала я и направилась было на выход, но Пит меня остановил.
⁃ Так это правда? — спросил он.
⁃ Что правда? — переспросила я.
⁃ Это правда, что Китнисс не хочет меня убить? — спросил он резко изменившимся голосом, полным усталости и разочарования.
⁃ Правда, — отвечаю я.
Пит молча уставился в потолок, и я вышла из комнаты.
⁃ Довольны? — спросила я всех сразу.
⁃ Более чем! — сказала Прим, кажется, в её глазах стояли слёзы. — Спасибо, Селин, за всё, что ты ему сказала.
⁃ Рада помочь, — слегка улыбнулась я.
Пока доктора что-то обсуждали между собой и перебрасывались фразами, я тихонько проскользнула в дверь. Вернувшись в общий зал, я направилась по знакомому мне коридору в попытках всё же добраться до палаты Элис, но той не оказалось на месте. Делать было нечего, и я поплелась обратно к себе в апартаменты. Идти туда мне почему-то не хотелось, будто ноги мои вязли в болоте, совсем как во время игр. Поднявшись на нужный этаж, я прошла несколько тоннелей и оказалась перед своими дверями, но зайти мне так и не удалось, потому что двери соседних апартаментов раскрылись, и меня снова позвали. Этот голос я пропустить не могла, как бы ни была взбешена речами Плутарха и утомлена разговором с Питом и шатанием по 13-му Дистрикту.
⁃ Финник, привет, — устало поздоровалась я.
⁃ Можно тебя на минуту? — спросил он нерешительно, оглядев меня с головы до ног.
⁃ Конечно, — ответила я и постаралась придать своему лицу более дружелюбное выражение.
⁃ Плохой день? — спросил меня Финник, когда двери за нами закрылись.
⁃ Мммм, — промычала я, не давая конкретного ответа.
⁃ Наверное, тебе скучно без работы? — шутливо сказал он мне.
⁃ О, поверь, работёнки у меня хоть отбавляй, — брякнула я и тут же об этом пожалела.
⁃ Ты о чём? — спросил меня Финник, сощурив глаза.
⁃ Не важно, — отмахнулась я как можно беззаботнее. — Так что там у тебя? Выкладывай.
⁃ Я хотел спросить твоего мнения, — нерешительно начал Финник.
⁃ О чём это? — искренне удивилась я.
⁃ Как ты прекрасно знаешь, никому не известно, когда закончится эта война и как долго нам придётся здесь торчать, — сказал Финник.
Я кивнула. Пока что всё было логично.
⁃ Так вот… Я подумал, что раз Энни теперь с нами, то… — Финник запнулся и подозрительно на меня посмотрел, будто ожидал какой-то реакции.
⁃ То? — совершенно не понимая, куда он клонит, я тупо хлопала глазами.
⁃ Я подумал, что с моей стороны будет уместно попросить её руки, — выдавил Финник и снова выжидающе на меня посмотрел.
⁃ О, — выдохнула я. Такого я не ожидала.
⁃ Всё-таки неожиданно, да? — спросил меня Финник, щёки у него становились всё ярче и ярче.
⁃ Да не то чтобы неожиданно, — промямлила я.
⁃ Слишком быстро? — продолжил гадать Финник.
⁃ Да нет, — на этот раз слова выдавливала я.
И с чего у меня такая реакция? Это ведь совершенно нормально и ожидаемо. Как ещё могла закончиться эта история?
⁃ То есть ты одобряешь эту идею? — с надеждой прервал мои размышления Финник.
⁃ Я? — удивлённо спросила я.
⁃ Ну да, ты наш самый близкий друг, и для меня, и для Энни ты как родная сестра, мы оба ценим твоё мнение. Поэтому я тебе первой и рассказал о своих намерениях. Я помню, ты как-то сказала, что я импульсивный, вот я и подумал, не будет ли такой шаг тоже импульсивным… — на одном дыхании протараторил Финник и, выдохнув, снова выжидающе поднял на меня взгляд.
⁃ Финник, в таких делах я не могу тебе советовать. Если ты считаешь, что время пришло, то… — разведя руками начала я, но Финник меня перебил.
⁃ Нет, Селин, ты уж скажи, как думаешь, — сказал он мне.
Я вздохнула. Что тут можно думать. Все будут рады, Койн, скорее всего, захочет и из этого извлечь выгоду, а зная вкусы Плутарха, то и он сделает из свадьбы Энни и Финника незабываемый спектакль. О Энни же и думать можно забыть, та будет на седьмом небе от счастья.
⁃ Я думаю, это хорошая идея. Вы с Энни — прекрасная пара, я уверена, что и она того же мнения, — добродушно улыбнувшись, сказала я.
⁃ Да? — спросил Финник, с подозрением посмотрев мне в глаза, будто ища подвох.
⁃ Конечно, я рада за вас, спасибо, что сказал мне первой, я польщена, — снова улыбнулась я и хлопнула Финника по плечу. Очень по-сестрински.
⁃ Ладно, — выдохнул Финник, видимо, так и не найдя ничего такого в моём лице.
О причине этого разговора и странных взглядов я старалась не думать изо всех сил. Не сейчас.
⁃ Когда ты собираешься поговорить с ней? — спросила я.
⁃ Я думал, может, сегодня, — почти извиняющимся тоном ответил Финник.
⁃ О, тогда я не буду вам мешать, — говорю я.
⁃ Нет, Селин, я не к тому, — расстроенно начал Финник, но я не дала ему закончить.
⁃ Финник, честное слово, я же не в пещере жила, я знаю этикет, — улыбнувшись сказала я. — Я дам вам пару часов, думаю, что до отбоя смогу вернуться, если вы закончите.
⁃ Селин, — снова попытался Финник, но я не дала ему договорить.
⁃ Финник, сейчас же иди к Энни и не трать драгоценное время! — приказным тоном сказала я, а затем, улыбнувшись, вышла из комнаты.
И снова я шла сама не зная куда. За один день просто не могло столько случиться, как мне могло так «повезти»? Финник и Энни женятся, Плутарх хочет, чтоб я промыла Китнисс мозги, а потом и вовсе работала на него. Может оно и к лучшему, хотя бы будет меньше свободного времени, если Плутарх и правда возьмет меня к себе, а когда вернется Хеймитч, и разбавит обстановку, то и вовсе все будет не так мрачно. Однако впереди еще бракосочетание Финника… С этим то мне что делать? Куда деть всю эту невообразимую боль?
Размышляя о произошедшем я все продолжала двигаться вперед. На этот раз я оказалась в отсеке, который прилегал к выходу наружу и местный солдат преградил мне путь своим оружием.
⁃ Вам сюда нельзя, мисс, — сказал он.
⁃ Пожалуйста, — хриплым голосом сказала я. — Выпустите меня.
⁃ Без разрешения или веской причины никак нельзя, мисс, — отчеканил солдат.
Я взглянула на него. Да это же мальчик, подросток.
⁃ Пожалуйста, хотя бы на пару минут, просто подышать воздухом, — неожиданно для нас обоих взмолилась я, чуть не плача.
⁃ Вы Селин Эванс? — неуверенно спросил меня солдат.
⁃ Да, — выдохнула я.
Мальчик задумчиво посмотрел на меня пару секунд, затем молча отошёл и открыл для меня дверь.
⁃ Полчаса, — строго сказал он мне.
⁃ Спасибо, — просипела я и вышла наружу не веря своей удаче.
В лицо мне дунул приятный ветер, хоть и довольно холодный. Вокруг было много деревьев, так что мои глаза, истосковавшиеся по хоть какому-нибудь цвету, кроме серого и чёрного, хватались за каждую иголочку, каждый листик. Я пошла прямо, уверенная, что найду дорогу назад. Шла я минут десять, как услышала что-то очень знакомое. В голову полезли нехорошие воспоминания, моя больная рука будто потяжелела, но я свернула в сторону звука. Это оказался ручей, довольно широкий и быстрый. Я села на край берега и опустила в воду дрожащую руку в надежде почувствовать воду, но, увы, рука скоро начала синеть от холода, а я так ничего и не чувствовала. Тогда я достала заледеневшую кисть и огляделась. Солнце садилось, поэтому всё вокруг было освещено ярко-оранжевым светом. Вдруг недалеко хрустнула ветка, я прищурилась и увидела олениху с маленьким оленёнком. Те шли к ручью, видимо, попить воды, и даже не обратили на меня никакого внимания. Послышались чириканья и мимо нас пролетело несколько маленьких птиц. Я закрыла глаза. Все мои ощущения сосредоточились на этой дикой природе вокруг меня. Я буквально чувствовала, как бежит ручей, как ветер слегка покачивает деревья, как белки прыгают с ветки на ветку, как олениха со своим детёнышем отдаляются от берега, шелест травинок и листьев — всё будто слилось со мной и мы стали одним целым. Я забыла всё на свете и так и сидела, пока не услышала своё имя.
⁃ Селин, я же сказал — полчаса, а прошло целых сорок минут! — это был тот солдат-мальчик.
⁃ Извините, — открыв глаза, пробормотала я и поднялась на ноги.
Лицо мальчика смягчилось, и он протянул мне плед. Солнце уже село, было темно и намного холоднее.
⁃ У вас губы синие, разве можно так надолго выходить в одной форме? — покачав головой, сказал он.
Я взяла плед и накинула его на себя. Вместе мы направились ко входу в 13-й.
⁃ Как думаете, как скоро мы сможем жить на поверхности? — вдруг спросила я.
Парень покосился на меня, будто решая, отвечать ли вообще.
⁃ Насколько я знаю, довольно скоро, — сказал он.
⁃ Скоро? — подняв брови спросила я.
⁃ Да, у нас сейчас в разработке новый план, если он сработает, то Капитолий падёт уже в этом месяце, — нехотя сказал солдат.
⁃ Что ещё за план? — спросила я.
⁃ Никак не могу сказать, мисс, но думаю, Плутарх в курсе, спросите его, — ответил парень, усмехнувшись.
Я мрачно отвернулась. Плутарха мне на сегодня хватило.
Солдат проводил меня до дверей и плотно их закрыл за нами. Я же направилась дальше бродить по проходам, плед парень у меня забирать не стал.