Звёздные войны Джедаи: Выживший

Звездные Войны Star Wars Jedi: Fallen Order Star Wars Jedi: Survivor
Гет
Перевод
Завершён
R
Звёздные войны Джедаи: Выживший
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Новеллизация игры Star Wars Jedy: Survivor. В текст включён весь основной сюжет игры, несколько побочных квестов, авторский пролог и вставки. Иногда повествование идёт от лица других персонажей в некоторых моментах истории. Для тех кому эта игра понравилась так же, как и мне, и кто хочет ещё раз погрузиться в её мир с помощью воображения.
Примечания
Любая обратная связь приветствуется.
Содержание Вперед

Нижний город

Кэл врезался в сорванную решётку и вцепился в неё изо всех сил, пока его ноги пытались найти опору. Судорожно вздохнув, он начал карабкаться вверх, пока не добрался до изогнутой металлической балки, на которой и повис. Осторожно перебирал руками, изо всех сил старался подслушать разговоры штурмовиков и сверху, и снизу, которые лихорадочно обсуждали, что произошло с сенатором и куда подевался заключённый. Кэл замер и поморщился, когда его плечи начало сводить судорогой. — Смотрите! Вон он! Вокруг него засвистели красные разряды бластеров, и Кэл начал быстро передвигаться, почувствовав возмущения в Силе, пока один из выстрелов не попал в уязвимое место балки. Та с громким скрежетом рухнула на ржавую крышу внизу. Несмотря на резкое падение и проломленную крышу, листовая обшивка смягчила приземление, но Кэл всё равно полетел вперед, заставив местных крыс разбежаться в панике. Он ошеломлённо выдохнул и оглянулся через плечо, чтобы убедиться, что BD всё ещё с ним. Дроид просигналил, что всё в порядке, и они вместе стали осматриваться в поисках выхода. Главная дверь оказалась запертой, и вокруг не наблюдалось никакой панели управления, к которой мог бы подключиться BD. Кэл подошёл к ржавой стене с небольшой трещиной в середине. — Может, у тебя что-нибудь есть для этого? Дроид отрицательно пропищал. Тогда Кэл отвёл руки и заставил стену распахнуться. — Пойдём. Мы должны добраться до корабля раньше тех штурмовиков. — Би-би-и-п! Двигавшийся как можно осторожнее Кэл перебрался по крышам, залез на соединительную решётку, старательно балансируя перепрыгнул через несколько труб, сбрасывая любого штурмовика, который осмеливался подойти слишком близко к краю, в пропасть. Добравшись до твёрдой поверхности, он остановился, чтобы перевести дух и дать передышку ноющим мышцам: — Подожди, BD. Дроид спрыгнул с его плеча и заметался туда-сюда, осматривая ближайшие стены и двери. С восторженной трелью он запрыгал около другого листа решётки, по которому можно было забраться наверх. Кэл удивлённо вздохнул, подошёл к механическому другу и снова начал подъём.

***

— Кого мы ищем? — Подозреваемый — мужчина. Последний раз его видели на двадцать седьмом причале, — объяснял штурмовик, стоявший около края решётки. Державшийся одной рукой Кэл сдёрнул штурмовика с выступа, подтянулся с помощью Силы, перепрыгнул через второго, и, активировав в полёте световой меч, перерубил того пополам. — Я тебя вижу! — выкрикнул ещё один, выбегая к нему из проулка, разрисованного граффити. Подняв левую руку, Кэл притянул солдата к себе и пронзил его клинком. Следующий выскочил из-за угла и выстрелил, но меч отразил заряд точно в цель, и штурмовик рухнул на кучу дурно пахнущего мусора. Там тебе самое место, подумал Кэл, проходя мимо и направляясь дальше по переулку. Протиснувшись между какими-то трубами, Кэл выбрался на открытый балкон. К счастью для него, отсюда было хорошо видно город и место, куда приземлился сбитый корабль. Но плохая новость заключалась в том, что это было по другую сторону скайлайна. — Тивуп, бип, бип, — прощебетал BD. Кэл улыбнулся, собираясь перебраться на другую, не внушающую доверия, трубу, но она должна была вывести его на ещё одну открытую площадку. — Вот это настрой, BD. У нас всё получится.

***

— Не хочешь пообедать после смены? — Конечно. Я бы не отказался от Турбо Дога. — Я слышал, их делают из скра… Штурмовик вскрикнул, когда его сбили с ног, пронзив синим энергетическим клинком. Его напарник повернулся, вскидывая ружье, но он был с силой прижат к стене, а затем — сброшен через край. Кэл поднялся, откинул с лица выбившиеся пряди волос и зашагал по узкому проходу между зданиями.

***

— В наши дни на улицах полно преступлений, — проворчал модулированным голосом штурмовик. Кэл почувствовал, как BD прижался к его голове и похлопал по плечу. — Я вижу их, — прошептал он, осторожно протискиваясь между труб и неуклюже вваливаясь в комнату, полную солдат. Штурмовики удивлённо переминались с ноги на ногу, но готовили дубинки и поднимали бластеры, когда Кэл одним движением выхватил световой меч, превращая его в световой посох. Бойцы спецназа отошли на задний план, уворачиваясь от отражённых зарядов бластеров и позволяя товарищам принять удар на себя, а затем бросились вперёд, зажимая его в клещи. Кэл взмахнул посохом вокруг себя, очищая пространство для отступления, а затем с помощью Силы швырнул его по широкой дуге. Солдаты подняли дубинки в попытке защититься, но были либо сбиты с ног, либо отброшены в разные стороны. С теми, кто всё ещё был жив Кэл расправился одним ударом меча. Когда в комнате из живых остался только он, Кэл убрал меч и вышел через чёрный ход, где его встретил штурмовик, нагруженный тяжёлой артиллерией. Световой меч снова ожил, отражая надвигающийся шквал выстрелов. Не выдержав такой интенсивной нагрузки, пулемёт перегрелся и с воем остановился. При помощи Силы Кэл притянул нападавшего на крутую крышу, с которой тот и соскользнул. После чего он обратил внимание на колонну, которая поднималась, переходя на соседнее здание, и он, подумав несколько секунд, прыгнул на неё — Мы уже близко. Как дела, BD? — Ву-у-п! — Хорошо. Не смотри вниз.

***

Добравшись до конца, Кэл потянулся вперёд, чтобы перебраться через выступ, но в последний момент он отдернул руку, почувствовав возмущения в Силе. Через долю секунды бластерный разряд попал в тот самый выступ, к которому он тянулся. Кэл посмотрел наверх и увидел штурмовика, подходящего к краю обрыва. — Вот ты и попался, предатель! — усмехнулся солдат. Кэл пристально изучал штурмовика, а потом перевёл взгляд на капитана службы безопасности, который как раз в этот момент подошёл к солдату. Почувствовав уверенность в том, что ещё один представитель закона на его стороне, штурмовик нацелил винтовку на Кэла, но вздрогнул, когда позади него со вспышкой раздался пистолетный выстрел. Руки штурмовика разжались, тело наклонилось вперёд и, перевалившись через выступ, рухнуло в пропасть позади Кэла. Он вопросительно взглянул на офицера службы безопасности и, к большому облегчению, увидел, что тот снимал шлем, отбрасывая его в сторону. Бод с усмешкой посмотрел на него. — Почему так долго? — спросил он, прежде чем протянуть Кэлу руку. — Да знаешь… тусовался, осматривал достопримечательности. Давненько я не был на Корусанте, — ответил Кэл и, схватив его за руку, поднялся. Бод ещё раз усмехнулся, посмотрел туда, откуда появился товарищ и присвистнул. — Спасибо, Бод, — сказал Кэл и благодарно похлопал его по спине, а затем глянул на неоновую вывеску, возвышающуюся рядом с ними. — Это часть моей работы, Кестис. Когда я увидел, как обрушился док, то подумал, что наше ограбление может быстро подойти к концу. Давай, сюда иди. Кэл улыбнулся, следуя за наёмником вниз по служебной лестнице, а потом — по крышам: — Так зачем облегчать им задачу? — Ха! — Где остальная команда? — Тоже направляются к кораблю. Мы встретимся с ними на месте. О, и Браво сказал, чтобы не использовали никакой связи. — Никакой связи? Принято. Ему виднее. Близнецы, наверное, уже проголодались. — Голодные клатуинцы, — Бод покачал головой. — Нам лучше этого не видеть. — Напомни мне когда-нибудь рассказать тебе о нашем задании на Кариде.

***

Остановившись в углу смотровой площадки, Бод указал на простёршийся перед ними шумный город: — Похоже, корабль затормозил прямо в этот завод. Я бы назвал это победой. — И никаких боевых кораблей вокруг, — хмыкнул Кэл. — Кажется, они что-то затевают. — Тогда давай не будем заставлять их ждать, — Бод посмотрел на него и слегка улыбнулся. Осмотревшись и оценив обстановку, BD спрыгнул, подбежал к панели удалённого доступа и вставил в него свой щуп, в результате чего над бездной внизу начал протягиваться кабель. Но на половине пути он упёрся в большой ящик, свисавший с крана и заблокировавший его дальнейший путь. — Что ж, не сработало, — вздохнул Кэл, а затем взглянул на Бода и реактивный ранец, висевший у него на спине. — Как думаешь, ты сможешь что-нибудь сделать с этим ящиком? — Можно попробовать, — пожал плечами Бод. Он включил двигатели, взмыл в воздух и развернулся, целясь в трос. После двух выстрелов трос не выдержал и лопнул, а ящик упал. Кэл лишь понадеялся, чтобы он не рухнул на чью-нибудь машину или чей-то дом. — Готово! — крикнул Бод, приземлившись на другой стороне. BD-1 снова активировал кабель, и на этот раз всё прошло успешно.Дроид запрыгнул на кабель, а Кэл крепко вцепился в своего маленького друга, чтобы с ветерком перебраться на другую сторону пропасти. — Вот и реактивный ранец пригодился, — констатировал Кэл, когда BD вернулся обратно на своё место. — Напомни мне как-нибудь рассказать тебе, откуда он у меня взялся, — Бод снова взмыл в воздух и приземлился на следующую крышу. В свою очередь, Кэл прыгнул на один из рекламных щитов и, сохранив равновесие, побежал прямо по его поверхности. Бод кивнул, будто подтверждая, что это произвело на него впечатление — Кто научил тебя таким трюкам? — Мой учитель. Каждый раз, когда я оступался, он снова поднимал меня. — По-моему, он был хорошим учителем… Эй, впереди патрульный отряд штурмовиков. — Ищут нас. — Лучше уж нас, чем корабль, да? Кэл ещё раз взглянул на город, чтобы сориентироваться, а затем начал искать путь наверх. Бод при помощи реактивной тяги перелетел через высокую железобетонную стену, а Кэл быстро подпрыгнул, оттолкнулся от стены и, использовав Силу, поднялся ещё выше. — Впечатляет, — крикнул ему Бод сверху. — Кому вообще нужны реактивные ранцы? — Ха! — Не мог бы ты перерезать тот кабель? — Сделаю, Кестис. Кэл смотрел и ждал, пока кабель не свеситься так, чтобы он мог на нем подтянуться. Когда он забрался, они снова побежали вперёд до тех пор, пока не оказались над площадкой, кишащей штурмовиками. — Патруль вёдроголовых. Нам их не обойти. — Тогда мы пройдём через них, — решительно заявил Кэл. Бод весело посмотрел на него и покачал головой, вытаскивая пистолет. — Готов по твоему сигналу, Кестис. Кэл отстегнул световой меч, прыгнул на мокрую поверхность крыши и скатился по ней вниз, снова прыгнув в самом конце, чтобы нанести удар ничего не подозревающему штурмовику. — Нас ищете? — спросил Бод, пролетая над ними и открывая огонь. Против двоих у патруля не было шансов, и все солдаты были повержены в считанные секунды. Но с гулким лязгом на подъёмнике появилась ещё одна волна штурмовиков, и снова им не потребовалось много времени, чтобы с ними разделаться. — Ладно, ты умеешь сражаться, — заявил Бод, оглядывая последствия кровавой бойни. — Ты тоже, — выдохнул Кэл. BD вопросительно пискнул. — Я не говорю на бинарном, BD, но я тебя понял. Командная работа.

***

Добравшись до конца рабочей площадки, они остановились: — И, конечно же, мост ещё не достроен, — вздохнул Бод. — Куча недостроенных объектов из-за войны и всего, что с ней связано. Кэл огляделся: — Попробуем пройти вон там, — сказал он, указывая в сторону ближайшего рекламного щита. — Ты прямо читаешь мои мысли, джедай, — пошутил Бод и взлетел к щиту, чтобы развернуть его в удобную позицию для перемещения Кэла. По ту сторону они оказались на широкой крыше, расположенной между ещё одной стройплощадкой. — Это место выглядит как город-призрак, — заметил Кэл. — Корусант сильно изменился за прошедшие годы. В наши дни достаточно просто выйти на улицу, чтобы нажить себе неприятностей… Хм, кстати, взгляни-ка вон туда. Кэл подошёл к нему и посмотрел на большую группу собравшихся штурмовиков. — Нам надо их обойти, — скомандовал Кэл и взглянул на трубопровод, который тянулся из соседнего магазина. Он подошёл к двери, нащупал замок через Силу, сделал вращательное движение запястьем, после чего дверь с шипением открылась. Поднявшись по ступенькам на второй этаж, они столкнулись нос к носу с дроидом-разведчиком. Дроид лишь вздрогнул от удивления, когда Кэл занёс над ним меч для удара, а Бод выстрелил. — Тьфу. Ненавижу этих дроидов. — Согласен.

***

BD тихо щебетал, что было под стать растущему разочарованию Кэла. Он так и не смог найти способ добраться до трубы, которую видел, поэтому смирился с тем, что ему придётся раскачиваться на балках, торчащих из стены дома по соседству с магазином, чтобы он мог добраться до другой платформы, через которую проходила та труба. — Идёшь? — подтрунивал его Бод, вальяжно рассекая воздух над патрулём. Кэл бросил на него хмурый взгляд и сосредоточился, чтобы перебраться по трубе. Каково же было его разочарование в собственном плане, когда он понял, что трубопровод оканчивается обрывом. Тихо выругавшись, он присел, ибо готовился к прыжку. Часть трубы не выдержала и треснула, а Кэл обнаружил, что снова летит вниз, но на этот раз в самую гущу солдат. — Кестис! Держись! Я иду! — крикнул Бод. Но у Кэла не было времени ждать. Приземлившись, он активировал обе стороны меча и начал вращать их так, чтобы отбить или перенаправить летящие в него выстрелы. Когда Бод открыл стрельбу, Кэл воспользовался шансом и закрыл глаза, чтобы ощутить энергию вокруг и впитать её в себя, что позволило ускорить его движения, а всё остальное вокруг — замедлить. Эту технику ему помогла освоить Цере. Благодаря ей он сейчас резал врагов, как фрукты. — Это все? — уточнил Бод. Кэл выдохнул, разрывая связь с Силой, но тут послышался возглас: — Вон они! Пристрелите их. Кто-нибудь! Бод снова поднялся в воздух и начал стрелять, в то время как Кэл, крутанувшись в прыжке, стремглав бросился в направлении врагов, размахивая лезвиями вверх и вниз. Когда первая пара штурмовиков была повержена, следующий бросился на него и, выгадав момент, когда его руки были опущены, сильно ударил его по лицу. Кэл ошеломлённо отшатнулся, пытаясь быстро прийти в себя. Но, к счастью, Бод отплатил солдату тем же, выстрелив в него, когда тот потерял равновесие после удара. — Попался! — крикнул ещё один штурмовик, доставая пулемёт и активируя энергощит. Кэл бросился вперёд, прикрывая Бода и отражая клинками выстрелы во все стороны. Как только дуло оружия вспыхнуло красным цветом, машина заглохла, и Кэл воспользовался шансом, оглушив солдата ударом Силы, прежде чем пронзить его мечом. — Атакую! — предупредил Бод, пролетая сверху и стреляя в приближающегося дроида-разведчика. Будто предвидев приближающийся конец, когда от его обшивки посыпались искры, дроид двинулся в их сторону. Бод активировал двигатели, но было ясно, что он не успеет уйти из зоны поражения. Быстро сосредоточившись, Кэл оттолкнул готового взорваться дроида в ближайшую стену. — Это было близко. Спасибо! — фыркнул Бод, приземляясь рядом с ним. — Не за что, — отозвался Кэл, снова убирая меч, когда вокруг стало чисто. — Бру-у-бип, — позвал его BD, указывая манипулятором в направлении очередной, болтающейся сверху решётки. — Думаю, BD хочет, чтобы ты сбил её. — Теперь я принимаю приказы от дроида? — сдавленно усмехнулся Бод. Но тем не менее он взлетел и пнул ногой кусок металла, пока Кэл Силой переместил большой ящик, чтобы тот оказался под готовой к использованию решёткой. — Видел, как Император превратил Храм Джедаев в свой дворец? — поинтересовался Кэл, пока они продолжали двигаться в сторону завода. — Да, — вздохнул Бод. — Это Империя умеет делать лучше всего. Брать то, что ты любишь и превращать это во что-то невыносимое. — М-м-м. Так, как давно ты работаешь с Со Геррерой? — через какое-то время полюбопытствовал Кэл. — Немного. Пара дел там, пара тут. — Могу сказать, что ты впечатлил его. А это сложно. — Хм, — Бод пожал плечами, снова пролетая над пропастью, пока Кэл прыгал на очередной рекламный щит, — я хорош в своём деле и не задаю ненужных вопросов. Такое сочетание, как правило, открывает двери.

***

Завернув за угол, они наткнулись на очередную строительную площадку. Кэл остановился, упёр руки в боки, переводя дыхание, и начал обдумывать дальнейшие шаги. — Мы можем использовать этот кран, чтобы перебраться через мост, — предложил он. — Использовать имперские инструменты против них самих. Мило, — Бод задумчиво наклонил голову. — Зи-ип, зут-зут, — добавил BD. Кэл оглянулся на маленького дроида и погладил его по голове, а затем продолжил путь по подмосткам, стараясь держаться в тени. Бод без проблем перелетел на другую сторону в тот момент, когда Кэл, протискивающийся между штабелями балок, внезапно почувствовал, как его рывком выдёргивают наружу. BD испуганно вскрикнул, когда увидел бесстрастное лицо охранного дроида Седжана, прежде чем он швырнул их назад. BD соскочил с плеча Кэла, когда тот рухнул спиной на платформу уровнем ниже и застонал, пытаясь подняться. BD-1 бросился к нему, тревожно пиликая и стараясь поторопить друга. Ему удалось привлечь внимание Кэла, но в тот же момент большой дроид спрыгнул к ним, металлический пол под ним слегка прогнулся. Кэл на секунду застопорился, но потом перевёл взгляд на враждебную машину и встал. BD забрался обратно на спину Кэлу, пока тот активировал меч и вставал в стойку. Охранный дроид активировал электрошоковую дубинку и шагнул на них, но уже на следующем шаге споткнулся и упал, когда выстрел Бода попал ему точно в голову. — Я с нетерпением ждал этого момента, жестянка! — Ты пожалеешь об этом, — ответил дроид. Но, к его же сожалению, он был сосредоточен только на Кэле, который продолжал уклоняться и парировать атаки дроида, давая напарнику возможность атаковать, и сражаться, нанося удары всякий раз, когда дроид становился уязвимым. — Получена травма. Сканеры… отказали… — движения громадного дроида замедлились, и Кэл нанёс смертельный удар, перерубив плечевые шарниры, а затем — и тело пополам. Светящиеся глаза дроида мигнули и погасли, когда части его корпуса рухнули на землю с громким лязгом. — Чувак, этот дроид тебя явно невзлюбил. — Думаю, и твоим фанатом он тоже не был. А теперь давай осмотримся. Видишь какой-нибудь путь наверх? Пока они искали выход, BD спрыгнул на землю, просканировал и начал топать ногой в углу, заваленном кучей оставленных инструментов. Кэл взглянул на маленького друга и опустился рядом с ним на колени. — Нашёл что-нибудь, приятель? — Что у него там? Кэл покопался в хламе и нашёл металлический болт с крючком и прикреплённым к нему тросом, на который указал ему BD. — Подъёмный трос. Такими пользуются рабочие на стройке, — Кэл поднял взгляд на кран, и у него появилась идея. — Ты сможешь это починить? — Эм, — замялся Кэл, — он немного потрёпан, но состояние неплохое. Надо попробовать. Дашь мне минуту? Пока Кэл что-то делал с помощью карманного резака, Бод подошёл к ближайшему ящику и сел сверху: — Итак, я слышал, что ты участвовал в сражении против Империи на Кашиике. — Да. — В одиночку захватил шагоход и освободил пленников из тюрьмы. — Би-би-би, буп-буп, — ответил BD, дёргая антеннами. Кэл взглянул на него и тепло улыбнулся. — Это всё благодаря BD. — Би-бу-би-би! Бод поднялся со своего места и подошёл к ним. — Всего лишь вы вдвоём… — И ещё парочка старых друзей, — рука Кэла на мгновение замерла, когда на него нахлынули воспоминания. Закончив с резаком, он положил его обратно в рюкзак и вопросительно посмотрел на наёмника. — А что насчёт тебя, новенький? Ты участвуешь в этом только ради кредитов? — Кредиты никогда не помешают. Но, хм… — Бод смущённо моргнул. Он потом достал маленький голографический диск и включил его. — У меня есть дочь, — признался Бод, когда перед ними появился образ девчушки с такими же тёмными волосами, как у её отца. — Ката. Я не могу видеться с ней так часто, как мне хотелось бы. Но хотя бы могу её обеспечить. Кэл сглотнул и посмотрел на печальное лицо Бода. — Должно быть, тяжело быть так далеко от неё. — М-м-м. — А её мать?.. — Нет, — быстро ответил он, выключая диск и пряча его в карман. — Она умерла. Империя забрала её у нас. Кэл прикрыв глаза отвернулся. Он понимал это чувство, а может быть, — и нет. У него отняли Орден и привычную жизнь. Он видел смерть своего учителя. Но семья… В какой-то момент он считал Гриза, Цере и Меррин своей семьёй. Но это продолжалось недолго. И он никогда не позволял себе задуматься о том, чтобы полюбить кого-то настолько сильно и создать собственную семью. Это противоречит пути Джедая. — Мне жаль, — тихо проговорил он. — Они много чего забрали у людей. — И с каждым днём всё больше, — отвернулся, чтобы смахнуть подступившие слёзы. — Так, эм, ты когда-нибудь пользовался таким? — Бод кивнул на только что отремонтированный подъёмный трос. Кэл пожал плечами, взвешивая его в руке, прежде чем пристегнуть к поясу. — Разберусь. Я был разборщиком на Бракке. — Тебе пришлось через многое пройти. — Я просто пытаюсь выжить, — Кэл нахмурился и подошёл к краю платформы. — Как и все мы, — согласился Бод. Поднявшись с помощью активированного троса на несколько уровней строительных лесов, а затем пробежавшись и перепрыгнув через брошенные ящики, Кэл добрался до лестницы, которая вела к вентиляционным отверстиям завода. — Надеюсь, у команды всё в порядке. Если Гэбс заскучает, то может ради развлечения влезть в Имперский эфир, — рассмеялся он, переводя дыхание. — Она настолько хороша? — засомневался Бод, паря в воздухе рядом с ним. — Слишком хороша. Прошла подготовку в Синдикате. Но после этого перешла на другую сторону, в отличие от своих работодателей. А Браво раньше был пилотом Республики. — Бывший военный. Это многое объясняет. А как к тебе попали Куб и Лиз? Кэл усмехнулся и подпрыгнул, чтобы забраться на водонапорную башню. — Кантина на Нордике. Там на меня напал один охотник за головами, — он покачал головой, вспоминая тот момент, и спрыгнул на соседнюю плоскую крышу. — Близнецы сбросили его в шахту. С тех пор мы и дружим. — Солидная команда, Кестис. Надеюсь, и я сделаю что-то полезное. Кэл пожал плечами и разбежался, чтобы перемахнуть через следующий рекламный щит. — Ты привёл нас к сенатору. Бод одарил его самодовольной ухмылкой — Звучит так, как будто он хочет удвоить мою долю. Верно, BD? — Би-буп-буп. — Кэл! Рад тебя видеть! Кэл, остановившись, оглянулся и увидел, что Браво машет ему с нижнего уровня. — Эй, Браво! — совершив сальто, он приземлился рядом с ним, и они направились дальше вместе. — Никогда ни одна работа не шла по плану. Не так ли? — Тогда это было бы не так весело. Как дела у новенького? — Немного болтлив, но хороший стрелок. — Ха! Я это запомню, — крикнул Бод, подлетая к ним. Браво указал на то место, куда врезался корабль. — Гэбс отрезала их. Сенатор не может позвать на помощь. Но заперся он довольно глубоко внутри. — Вы пробовали постучать? — высказался Бод. Браво оглянулся на него, явно не оценив шутку, и повёл их дальше — по лестнице, за которой, наконец, показался корабли и остальные члены команды. — Слышно что-нибудь от Кэла?! — осведомилась Гэбс, работая над панелью управления. — ПАТИИСА! — воскликнули Лиз и Куб в один голос, как увидели его. Они неуклюже бросились обниматься. Кэл почувствовал, как BD-1 слегка отодвинулся, чтобы не быть случайно раздавленным, и стиснул зубы, так как прежние травмы напомнили о себе. Гэбс обернулась и расплылась в улыбке, подходя ближе — Я просто поспорила с близнецами, что сенатор уже приготовил твоё чучело, — похлопав тех двоих по плечам, она пихнула целую ладонь кредиток в руку Лиз. — Эй, я хочу долю, — заканючал Кэл, Гэбс лишь приобняла его за плечи одной рукой и подтолкнула к панели. — Если ты умрёшь, Богомол достанется мне. Не так ли? Кэл вежливо убрал её руку и покачал головой. — Извини, но он не мой, так что я не могу им распоряжаться. BD неодобрительно пискнул, поддерживая слова Кэла. — Хм. — Итак, — прервал их Бод, глядя на корабль, — какой у нас план? — Это сиенарская яхта Рамсидиан, — Браво положил перед ними голограмму со схемой. — Сенатор хранит военную информацию на своём личном терминале вот здесь, — объяснил Кэл, указывая на внутреннюю часть корабля. — Проблема в том, что двери его каюты взрывостойкие. Даже близнецы с ними не справятся, — добавил Браво. — Так, и как же мы попадём внутрь? — настаивал Бод. — Если ты с ребятами сможешь опустить яхту пониже, Рюкзачок, то я смогу вам продемонстрировать магию взлома, — похвасталась Гэбс. BD спрыгнул с плеча Кэла и возбуждённо запищал, — с моим любимым ассистентом. — Би-бу! Браво кивнул. — Тогда я подготовлю наш транспорт. Вернусь раньше, чем ты успеешь оглянуться. Кэл наклонился, позволяя BD запрыгнуть к нему обратно, и с решимостью посмотрел на каждого члена команды — Тогда давайте сделаем это?
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.