Охотник желает спрятаться

Эпизод 1: Пролог «Спасибо! Приходите еще!» С бодрым голосом сотрудника автоматическая дверь супермаркета открылась. Молодой человек в сером капюшоне и с сумкой с клубничным узором, наполненной различными ингредиентами, направился к автобусной остановке. «На перекрестке образовался разлом, движение регулируется. Пожалуйста, сотрудничайте». Молодой человек наклонил голову на незнакомую сцену, разворачивающуюся на его обычном маршруте. Кто-то в флуоресцентно-желтом защитном жилете поверх костюма и желтом защитном шлеме преграждал проход, размахивая красной мигающей дубинкой. Над их головами был виден вход в мерцающую голубую трещину. Под ним охотники отчаянно сражались с монстрами, пробравшимися через разлом. «Кьяхааа!» «Фу! Еще нет?» «Еще немного…!» Ящер размером с автомобиль яростно взмахнул своим колючим хвостом, издав странный крик. Охотник со щитом блокировал атаку, но ящерица, возбужденная, дико махала хвостом, словно подметая окрестности. Охотник едва успевал отбиваться от беспощадных атак и ругался. «Чёрт возьми, умри! Огненный шар!» Ярко-красное пламя охватило ящера. Воспользовавшись моментом колебания, другой охотник выпустил в ящера стрелу. Стрела пронзила глаз ящера, заставив его корчиться в агонии и кричать. «Кииик!» «Ух ты, это было потрясающе…» «Не приближайтесь к баррикаде!» «Я собираюсь записать это для YouTube Shorts». «Да, я уже это делаю». Люди стояли чуть поодаль от баррикады, снимали видео и наблюдали. Молодой человек, не присоединяясь к суматохе, шел быстрым шагом. Сумка с клубничным узором покачивалась, когда он двигался. Когда он вошел в безлюдный переулок, он столкнулся с гигантской фигурой, преграждающей узкую тропу. Фиолетовая жаба рылась в куче мусора и резко повернула голову к молодому человеку, почувствовав его присутствие. Длинный зеленый язык высунулся из ее рта, схватил пустую пластиковую бутылку и проглотил ее. Это был явно монстр, вытекший из разлома. «Черт бы побрал этих ребят из управления разломами. Они не могут нормально выполнять свою работу…» Молодой человек проворчал, роясь в своей сумке и вытаскивая что-то длинное, похожее на меч. От мягкого изогнутого кончика до прямого стебля и твердого корня внизу. В его руке… был свежий зеленый лук. Жаба каркнула и повернулась к молодому человеку. Каждый шаг ее тяжелых ног сотрясал весь переулок, словно землетрясение. Молодой человек осторожно поставил свою хозяйственную сумку, умело покрутил зеленый лук и крепко сжал его. Затем, Он вскочил на крышку мусорного бака и взмыл, как бабочка. Ударил жабу по голове зеленым луком! Бам! Чистый, резкий звук удара громко разнесся по переулку. Жаба, неспособная даже издать предсмертный крик, захлопала глазами и вся затряслась. К сожалению, в центре ее головы была глубокая вмятина в форме зеленого лука. Молодой человек перевел дух и отряхнул руки. Когда толстовка с капюшоном соскользнула от отдачи, открылось его холодное лицо. «Зеленый лук дорогой… Какая трата». Он присел перед жабой, голыми руками запихивая ей в рот остатки зеленого лука и доставая телефон. Через некоторое время, когда кто-то ответил на звонок, он заговорил. «Он- Привет… Тут в переулке лежит мертвый монстр. Похоже, его убил охотник и просто ушел…» Голос молодого человека в конце дрожал, как будто он был напуган и даже на грани слез. Однако, в отличие от голоса, который, казалось, вот-вот затихнет от малейшего прикосновения, его нынешние действия были безразличны. «Это переулок, ведущий к Deukero Mart… Монстр? Он похож на жабу, но он слишком большой и отвратительный, чтобы его можно было разглядеть. Пожалуйста, займитесь им. Да, не нужно связываться со мной… Эм, вы будете здесь через 5 минут? Спасибо, без проблем. Да, спасибо…» Молодой человек шмыгнул носом и закончил разговор. Даже повесив трубку, он остался сидеть на корточках, засовывая кусочки зеленого лука в широко раскрытый рот жабы. Несмотря на то, что он утверждал, что монстр был слишком отвратительным, чтобы на него смотреть, его глаза были прикованы к жабе. Пять минут до прибытия охотников. «Было бы неприятно с ними столкнуться». Молодой человек встал и стер свои следы с крышки мусорного бака. Жаба, казалось, умерла мгновенно, и из травм на ее голове осталась только вмятина в форме зеленого лука. Если не осталось никаких других следов, будет трудно выследить человека, который расправился с монстром. Убрав улики, пришло время бежать. Молодой человек поднял свою сумку, слегка подпрыгнул пару раз на месте и просмотрел телефонный звонок, который он только что сделал. «…Должен ли я был звучать более шокированно, когда сообщал об этом?» Ну, теперь уже было поздно жалеть об этом. Молодой человек легко перепрыгнул через стену выше себя. *** «Это тот самый переулок?» «Да, это!» Через несколько минут после того, как молодой человек неторопливо исчез, на место происшествия прибыли двое — мужчина и женщина в флуоресцентных жилетах поверх рубашек. Спешка на их лицах растаяла, когда они увидели труп жабы. Женщина, Ян Хе Джин, первоклассный охотник из Бюро по управлению разломами, ахнула, увидев жабу с высунутым языком. «Ух ты, это безумие». «Почему, мэм? Дайте-ка подумать… Ого». Новичок, следовавший за ним по пятам, вздрогнул и что-то прошептал старшему. «Ух ты… Неужели кто-то может так ловко прикончить болотную жабу, мэм?» «Это не имеет смысла. Эту штуку уничтожили одним ударом. Если вы хоть немного ошибетесь во времени, она распылит сильную кислоту повсюду. Это кошмар, плавящий здания и людей…» «Это действительно впечатляет». Новичок, снова в благоговении, поправил свой желтый защитный шлем, который погнулся в спешке. Ян Хе-джин, острым взглядом оглядела окрестности и дала указания. «Проверьте, не осталось ли следов. Такой опытный человек — не обычный человек». «Да, мэм!» Новичок порылся в мусорном баке и окружающем мусоре. «Кто бы это ни сделал… Они сделали это настолько чисто, что последующая уборка не составит труда». «Правильно. Он такой чистый, что мы могли бы пожертвовать его группе по исследованию монстров. Интересно, почему такой опытный человек не избавился от тела и просто ушел». Говоря саркастически, Ян Хе-джин надела белые перчатки и открыла толстый рот жабы. Монстры типа жаб глотали все, что касалось их языка, и выплевывали яд или сильную кислоту. Полезная жаба, как в сказках, на самом деле была единорогом. В любом случае, необходимо было тщательно проверить, так как жаба могла проглотить человека по пути из разлома. Ян Хе-джин достала фонарик и осмотрела внутреннюю часть рта жабы. К счастью, она не нашла человеческих останков, только несколько частично расплавленных пластиковых бутылок. Она вздохнула с облегчением. «Похоже, он никого не проглотил…» Тем временем новичок, используя устройство, оснащенное радаром, для сканирования переулка, окликнул Ян Хе Чжин с обеспокоенным взглядом. «Мэм, тот, кто уложил эту жабу, должен быть настоящим профессионалом. Не осталось и следа». Ян Хе Чжин, отряхнув руки, наклонила голову. «Они, должно быть, использовали свою способность, да? Никаких следов? Посмотрите внимательно». «Я смотрю! Но нет никаких признаков какой-либо способности или следа. Вообще ничего». «Они что, голыми руками его сняли?» Хотя ее догадка случайно оказалась близка к истине, сама того не подозревая, она покачала головой. «Фу, должно быть, еще один из тех скрытых сильных. Почему так много скрытых сильных охотников? Мультфильмы и романы всех погубили». Выключив фонарик и встав, Ян Хе Джин потянулась, чтобы расслабить уставшее тело. «В любом случае, монстр 4-го класса вылез, но он никого не съел и не разрушил никаких зданий, так что мы должны быть благодарны. Давайте заберем жабу и вернемся обратно. Вы напишите отчет сегодня». «Да, мэм. Кого мне следует указать в списке тех, кто расправился с монстром?» «Укажите его как неизвестный». «Понял. Кстати, мэм…» «Да. Что?» Новичок смущенно спросил: «Вы чувствуете запах зеленого лука?» «…Теперь, когда ты об этом упомянул?» Поразмыслив некоторое время, Ян Хе Джин пожала плечами. «Может быть, жаба подобрала с земли немного зеленого лука. В любом случае, мы собираемся поужинать вместе после работы, да?» «Да. На обычном месте?» «Да, ресторан, где подают суп от похмелья № 1 «. *** В то время в старом, десятилетиями существовавшем ресторане, где подавали похмельный суп… — Я против этого брака! — Отец! Как ты можешь так говорить! — Вообще-то… Вы двое — брат и сестра! «О, Боже…» Старый коричневый телевизор показывал повтор «Клиники пар: любовь или война» на кабельном канале. Кто-то, сидящий на самом видном месте, где экран был хорошо виден, чистил чеснок, не отрывая от него глаз. — Не ругай детей! Ты тоже не святой! — Свекровь, не вмешивайся! Речь идет о браке моего ребенка! — Я никогда не собирался раскрывать эту тайну, но учитывая обстоятельства, у меня нет выбора. Правда в том, что… мы тоже братья и сестры! «Теща и зять — братья и сестры?» Деловые руки выронили чеснок, который держали. Не обращая внимания на следующую сцену, человек пришел в себя и увидел лысого адвоката, который заявил: «Увидимся через четыре недели» и объявил о периоде посредничества. Руки, которые были жесткими как камень, снова начали двигаться с шелестом только после того, как прошло несколько рекламных пауз. Когда накопилось значительное количество чесночной шелухи, сидящее тело выпрямилось. «Выношу мусор~» Голос, напевающий мелодию во время поиска мусорного бака, был немного тихим, но приятным для слуха. Фигура шла по залу большими шагами, хотя она была значительно выше среднего роста, ее голова не совсем касалась потолка, так что не было никаких трудностей в движении. Молодой человек, выбросив чесночную шелуху в мусорное ведро, взглянул на часы. До начала вечерней смены оставалось еще немного времени. Его взгляд скользнул в угол магазина, и он на мгновение нахмурился. «Ах, надо было чем-то другим ударить…» Вздохнув, молодой человек прибрался там, где сидел, и направился к двери. Он снял уведомление о перерыве и небрежно бросил его в то место, куда он присматривался ранее. [Время подготовки ингредиентов с 14:00 до 17:00.] Под небрежно брошенной вывеской лежала мятая хозяйственная сумка с узором из клубники, совершенно пустая. В укромном уголке явно старого переулка работал ресторан, даже без вывески. Единственным намеком на то, что это было за место, была наклейка «Похмельный суп», прикрепленная к скрипучей железной раздвижной двери, однако место было переполнено. Внутри было так же оживленно, как и снаружи, люди выстраивались в очередь. Единственными пунктами меню были похмельный суп за пятнадцать тысяч вон и алкогольные напитки. Возле меню на стене висели какие-то выцветшие плакаты и автографы, приклеенные кое-как. Не автографы знаменитостей, а скорее; [Ресторан Hangover Soup – Хантер Бэ Вон-у] [Это отличный ресторан! – Хантер Ян Хе-джин] Это были автографы охотников. Среди толпы ловко пробирался молодой человек с черными волосами. Одетый в серую толстовку с капюшоном и черный фартук с логотипом бренда соджу, он проворно двигался по узкому магазину, даже держа в обеих руках поднос, полный кипящих каменных чаш. «Суп от похмелья готов». «О, спасибо». «Босс, нам нужно еще два супа от похмелья!» "Хорошо." «И еще, пожалуйста, добавьте две миски риса». «Конечно, сейчас поднимусь». Молодой человек запомнил глазами таблицу и деловито направился на кухню. В этот момент сзади раздался гулкий голос мужчины с бритой головой. «Извините, можно нам еще бутылочку соджу?» «Нет, ты уже выпил две бутылки соджу». «О чем ты? Это всего лишь наша первая бутылка». «Я видел, как ты положил пустую бутылку в инвентарь. Больше нет». Молодой человек указал указательным пальцем на место рядом с простым меню. Наспех нацарапанная записка на листе А4 черным маркером показывала твердость ее автора. [Соджу ограничен двумя бутылками на стол] [※ Чтобы предотвратить неприятности и драки] Молодой человек собрал пустые тарелки и каменные миски с соседнего стола и пошел на кухню. Когда бритоголовый неловко вытащил пустую бутылку соджу из своего инвентаря, мужчина напротив отругал его, сказав, что он знал, что так и будет. «Видишь, я же говорил, это запрещено. Этот подсобник очень строго следит за тем, сколько мы пьем. Всегда две бутылки». «Он острый, как ястреб. Я вставил его быстрее, чем когда ловлю монстров. Разве он не охотник?» Правильный Но мужчина напротив покачал головой. «Я слышал от руководителя группы Хана, что он уже спрашивал, и этот парень сказал, что он просто обычный человек». «Что? Это сейчас такая тенденция? Охотники за скрытой силой? Или он незарегистрированный?» «Да ладно, ты же знаешь, какие суровые наказания для незарегистрированных охотников. А если бы он был охотником со скрытой силой, он бы загребал деньги в подземельях, а не работал бы неполный рабочий день в забегаловке, где продают похмельный суп». Спина молодого человека на мгновение вздрогнула, но бритоголовый, казалось, не заметил этого. Вместо этого он кивнул в знак согласия. «Правда. Те, кто скрывают свою силу, всегда стремятся произвести впечатление». «Лидер группы Хан ждет, чтобы завербовать его, как только он проснется. Если он был так хорош до пробуждения, то после него он будет как минимум B-классом». Слыша за спиной бормотание охотников, молодой человек, вошедший на кухню, налил воды в таз для мытья посуды и усмехнулся. «Держу пари, я проснулся раньше тебя. Вместо того чтобы привести какого-нибудь далекого ветерана-охотника…» Молодой человек по имени Ча Ый-чжэ обладал исключительным зрением, которое позволяло ему замечать спрятанные пустые бутылки из-под соджу, и сверхчеловеческой силой, позволяющей ему одновременно нести несколько кипящих каменных чаш. Несмотря на то, что он был охотником за скрытой силой, была причина, по которой он решил поселиться в этом старом и обшарпанном ресторане, а не искать легкий путь в подземельях. *** Несколько месяцев назад Ча Ый-Дже проснулся на свалке. Как долго он был без сознания? Он долго моргал глазами, прежде чем его извращенные чувства начали медленно возвращаться. «Где я, тьфу…!» Как только неприятный смрад ударил ему в живот, желчь поднялась из него. Несмотря на то, что он ничего не ел, его измученное тело неудержимо вздымалось. Мир закружился, и у него не было сил пошевелить даже пальцем. Монстры бесконечно лились из белых руин. Да, он помнил, как в конце сражался с василиском и пронзил его голову. А потом... Когда он наконец открыл глаза, он увидел гигантскую черную дыру посреди темно-синего ночного неба. Казалось, что она предвещает конец света, но к настоящему времени она стала настолько привычной, что невозможно представить небо без нее. Обычно ее называют Черной дырой. Черные дыры не видны внутри разломов. Это означало, что он вернулся в реальность. Когда его сознание прояснилось и он понял ситуацию, следующим, что пришло, была физиологическая потребность. "Я голоден…" Ему нужно было что-то съесть. Ча Ый-чже использовал мусор, наваленный вокруг него, чтобы опереться. Прислонившись к грязной стене, он на мгновение перевел дух. Затем он толкнул свое слабое тело вперед, используя стену, чтобы удержаться на ногах, как беспозвоночное. Пока он заставлял свои шатающиеся ноги продолжать идти, откуда-то доносился запах мяса. Его инстинкты заставили его широко открыть глаза и осмотреть окрестности. В конце переулка он увидел одинокий свет. Он продолжал тащиться к нему. Он прибыл в убогое место без вывески. Через стекло железной раздвижной двери сидела в одиночестве старушка. Услышав чье-то присутствие, старушка, которая чистила чеснок, стоя спиной к двери, медленно повернула голову. Ча Ый-чжэ прислонился лицом к стеклу и пробормотал. «Можно ли… добыть еду…?» Конечно, он выглядел как развалина, с изможденным и истощенным телом, еле держась на трясущихся ногах, так что, вероятно, это звучало скорее как «Ишт… пасшибле… чтобы получить fud…?» Но у него не было времени осознавать себя. Несмотря на то, что она выглядела как бездомный, который едва спасся от убийцы-психопата, старушка открыла ему дверь вместо того, чтобы закричать. "Что ты там стоишь? Скорее заходи". Теплая атмосфера и запах мясного бульона окутали его, когда он вошел. Ча Ый-чжэ посмотрел на старуху, которая открыла дверь, с пустым выражением лица. «Что с тобой случилось? Ты валялся в грязи? Ты вернулся из темницы или что-то в этом роде?» "Эм-м-м…" Прищелкнув языком, старушка жестом пригласила его сесть куда угодно и скрылась на кухне. Ча Ый-чжэ неловко сел за стол в самом дальнем углу. Через некоторое время перед ним поставили миску с белым костным бульоном1 и миску с рисом . «Ешь. Похмельный супчик будет приготовлен некоторое время». «…» «Если вы не собираетесь это есть, выбросьте». Глядя в замешательстве на миску с рисом, Ча Ый-чже наконец склонил голову и снова посмотрел на старуху. Не дожидаясь его ответа, она повернулась и продолжила чистить чеснок. Столкнувшись с едой, его аппетит взлетел намного выше, чем был раньше. Как будто одержимый, он поглотил миску. Когда белый костный бульон попал в его пустой желудок, холод и голод, которые заставляли его дрожать, начали утихать. Ча Ый-чжэ подумал, что, возможно, свет, который он увидел в переулке, был добротой старухи, и он зачерпнул риса в бульон. Удовлетворив свой немедленный голод, Ча Ый-Дже начал замечать интерьер ресторана. На полке стоял старый ЭЛТ-телевизор, выцветшие плакаты соджу, потертый настенный вентилятор и большой настенный календарь от какой-то ассоциации. Это был ресторан, на котором были следы времени. Сколько времени прошло с тех пор, как я вошел в разлом? Ча Ый-Дже внимательно изучил календарь. «20… какой сейчас год?» Он моргнул глазами в недоумении. Год на настенном календаре показывал, что прошло восемь лет. Он потер глаза, думая, что ошибся, но напечатанные на бумаге цифры не изменились. Ча Ый-чжэ затаил дыхание. Чувство реальности, которое он едва обрел, снова ускользало. Он попытался успокоить свой бурлящий разум, сделав еще один глоток бульона. В этот момент телевизор на полке начал транслировать спокойное повествование. —…Восемь лет назад в Западном море произошел разлом 5-й степени. ...Восемь лет? Ча Ый-Дже сделал еще глоток бульона. — Когда разлом внезапно повысился до уровня 1, правительство направило охотника S-класса J, а также 14 охотников A-класса и 30 охотников B-класса. Разлом исчез через неделю. К сожалению, отправленные охотники не вернулись. На экране мелькали знакомые лица. Это были те люди, которых он отчаянно искал среди груд трупов. Ча Ый-Дже почувствовал боль в сердце, но проигнорировал ее, сохраняя спокойное выражение лица, продолжая смотреть телевизор. После того, как фотографии охотников B-класса и A-класса прошли мимо, на последнем изображении был охотник S-класса J в черной маске, которая закрывала все его лицо. — Бюро управления пробужденными признало гибель всех охотников, вошедших в разлом через три месяца после его закрытия. С этими словами экран изменился. Ча Ый-Дже, держа пустую ложку, положил ее в рот. «Все мертвы?» Даже S-класс Хантер Джей? Он продолжал двигать рукой в воздухе, не понимая, что все еще черпает пустую ложку. На экране теперь был виден мужчина средних лет, произносящий заключительное слово. [Сон Джо Хон | Пробуждающий S-класса | Лидер гильдии Самра] — Без J у нашей страны не было бы будущего. Восемь лет назад мы потеряли героя в Инчхоне. J и 44 охотника храбро вошли в разлом. Они дали нам будущее. Наш долг — смотреть вперед и двигаться вперед. Мужчина с мрачным выражением лица торжественно говорил, глядя на экран. —На этом завершается документальный фильм, посвященный 8-й годовщине разлома первой степени в Западном море «To J». Внизу экрана появилась надпись: [Эта программа была создана при поддержке Гильдии Падо и Бюро управления пробужденными], после чего на экране на мгновение погас свет. Ча Ый-чже несколько раз прокрутил услышанное, чтобы убедиться, что он расслышал правильно. — Подтверждено, что все охотники, вошедшие в разлом, погибли. — Восемь лет назад в Инчхоне мы потеряли героя. — Документальный фильм, посвященный 8-й годовщине «To J». Это сон? Если я закрою глаза и снова открою их, я проснусь? Однако ему было ясно, что это реальность. Черная дыра, которую он видел ранее, его живот, полный, как пустая миска, и ложка, которую он нечаянно уронил со звоном, — все это доказывало это. Ча Ый-чжэ не смог скрыть своего удивления и схватился за голову. Все охотники, отправленные в разлом Западного моря, погибли? Насколько он знал, это было абсолютно неправдой. Нет, это не могло быть правдой. Потому что Охотник Джей, Ча Ый-Дже, был единственным выжившим и сидел здесь и ел суп! «Эм, могу ли я воспользоваться телефоном?» «Конечно, продолжайте». "Спасибо." Ча Ый-Дже направился прямо к стойке внутри магазина, как только закончил говорить. Он схватил старую трубку и набрал прямой номер Директора Бюро управления пробужденными, номер, который знал только он. Его рука постоянно дрожала, когда он набирал номер. Однако, —Набранный вами номер не обслуживается. Проверьте номер и наберите еще раз… Он попробовал позвонить еще раз на всякий случай, но результат был тот же. Ча Ый-чжэ медленно положил трубку. Его сердце, которое было спокойным, словно его окатили ледяной водой, забилось быстрее, и прежде чем он это осознал, его прошиб холодный пот. Неужели я действительно провалился на восемь лет в будущее? Или, что еще важнее... я действительно умер? Однако он не мог быть уверен ни в чем. Может, директор просто сменил номер. Ча Ый-чже не хотел видеть ситуацию в чисто негативном свете. Когда он поспешно повернулся, чтобы выйти из магазина, он вспомнил важный факт. У него не было денег. Перед тем, как войти в разлом, он упаковал только расходные материалы, такие как зелья. Он даже использовал все зелья, не оставив ничего. Он был полностью разорен. У него даже не было денег, чтобы заплатить за еду. Украдкой взглянув на старуху, Ча Ый-Дже осторожно заговорила: «Эм, бабушка». «Мм?» «Ну, я…» Пока он неловко потирал рукава, не в силах продолжать, старушка молча смотрела на него. Затем она медленно подошла к нему и взяла его раненую руку в свою морщинистую. «Все в порядке, малыш». «Простите?» «Просто возвращайтесь как-нибудь снова поесть». Две мятые купюры по 10 000 вон были вложены в руку Ча Ый-чже. Он открывал и закрывал рот, не в силах говорить, и просто опустил голову. Старушка пошла на кухню и вскоре вернулась со старой темно-синей курткой и черной шляпой. «Надень это». «Нет, я в порядке. Правда, я в порядке». «Если будешь бродить в таком состоянии при дневном свете, тебя поймают. Носи его». Слова старухи были неоспоримы. Ча Ый-чже, снимая рваную куртку, заметил серебряные часы на левом запястье. Они были у него с того момента, как он проснулся. Вот они! Ча Ый-чже поспешно снял часы и протянул их старухе. «Бабушка, возьми это». "Что это такое?" «Часы. Это все, что у меня сейчас есть». «Зачем? Мне это не нужно». «Нет, пожалуйста, возьмите его. Или думайте о нем как о закладе. Я вернусь за ним позже». Ча Ый-чжэ сунул часы в руку старухи, натянул шляпу на голову и вышел из магазина, многократно кланяясь. Старуха настойчиво окликнула его, когда он убежал, но он проигнорировал ее и продолжил бежать. Взглянув на небо после бега, он увидел, что уже светает. Длинная очередь на автобусной остановке, машины заполняют дорогу, люди идут по мокрому асфальту с усталыми лицами. Многие шли своими путями. Это была мирная сцена, но Ча Ый-чже она казалась незнакомой. Эта Южная Корея, которую он оценил на восемь лет вперед, сильно отличалась от его воспоминаний. Ча Ый-чже наблюдал за моментами повседневной жизни с чувством пустоты. И вот это случилось. Биииип — Вокруг него громко завыла сигнализация. Люди достали телефоны, чтобы что-то проверить. Двое мальчиков в школьной форме болтали. «Чёрт, через 30 минут откроется разлом». «Как думаешь, мы увидим охотников? Если придет ранкер, давайте снимем его и выложим на YouTube». «Да. Мужик, мне стоило взять с собой дрон». Разлом открывается? Ча Ый-Дже огляделся вокруг в недоумении. Однако, несмотря на предупреждение о разломе, люди казались спокойными. Как будто предупреждения о разломе стали нормальной частью жизни. Сбитый с толку, Ча Ый-Дже схватил проходящую мимо женщину и заговорил с ней. «Извините, мне очень жаль. Сейчас откроется разлом?» «А? Да, мы только что получили экстренное оповещение. Ты разве не видел?» «О, нет. Я забыл свой телефон». «А, понятно. Вот, смотри». Женщина показала ему свой телефон. [Бюро управления разломами] [Ожидается, что трещина появится к востоку от Wirae-dong, Songpa-gu, Сеул в 7:42 утра 14 ноября. Жители должны эвакуироваться в назначенные убежища. Если предварительная эвакуация невозможна, свяжитесь с Бюро по управлению пробужденными.] Разлом по сути является «внезапным входом в подземелье». В отличие от обычных подземелий, которые имеют фиксированные точки входа, разломы появляются случайным образом и открывают вход. Если их быстро не покорить, они выплеснут монстров. Но предсказать место и время появления разлома? Пока Ча Ый-джэ застыл, погруженный в свои мысли, женщина осторожно спросила: «Эм, ты в порядке…?» «О, да… Я в порядке. Спасибо, что показали мне». Женщина кивнула, все еще выглядя обеспокоенной, и ушла. Посмотрев на спины людей в оцепенении на мгновение, Ча Ый-чжэ тоже начал двигаться. Когда раздался рев выхлопных газов автомобилей, галлюцинации, которые он так старался игнорировать, снова начали беспокоить его уши. Звук ломающихся костей, разрывающейся плоти, хруста шей, голоса, молящие о пощаде... Знакомые крики и шумы наложились на мирную городскую сцену. Это странное ощущение заставило Ча Ый-чже остановиться. И он подумал. Имели ли хоть какой-то смысл все эти жертвы? Мир восемь лет спустя после исчезновения Джея был таким мирным и идеальным. На самом деле, это была та самая сцена, которую он жаждал. Разбитые асфальтовые дороги, автобусы, раздавленные ногами монстров, рухнувшие здания, горящие и погнутые уличные фонари, люди, затаившие дыхание в страхе перед монстрами, которые могут появиться в любой момент. Сцены прошлого были такими яркими, как будто они произошли вчера. Ча Ый-Дже искренне желал этого. Иметь повседневную жизнь без страха. Даже если он не был там, чтобы увидеть это. Но теперь, когда такие моменты разворачивались перед его глазами, его чувства были сложными. Изменится ли что-нибудь, если J, считавшийся погибшим восемь лет, вернется? В тот момент, когда J объявит о своем возвращении, мир во всем мире будет нарушен. Все устремятся к нему, требуя рассказать, что произошло в разломе, как он выжил один и почему ему потребовалось восемь лет, чтобы вернуться. Ча Ый-Дже вытер холодный пот. Он почувствовал, как его внутренности скручиваются. Он считал, что должен сообщить миру о жертвах своих товарищей, конечно. Он помнил все их имена, лица и то, как они умерли. Но… «Ый-джэ, помни». «Мир изменился, и поскольку у тебя есть власть, все будут полагаться на тебя. Они будут ожидать, что ты спасешь их всех». «Но Ый-джэ, ты еще молод…» «Вам не обязательно спасать всех». «Ты можешь убежать». Ча Ый-джэ вспомнил слова своей тети, когда она держала его за плечи и давала ему советы. Его тетя, которая также пробудилась как охотник B-класса после потери двух сыновей, когда семья Ча Ый-чжэ была сметена разломом, была единственной выжившей в том адском разломе. Они не были на самом деле связаны кровными узами, но они зависели друг от друга как семья. Она была той, кто посоветовала ему скрыть свою личность. «Теперь я понимаю, тетя». Ча Ый-джэ потер глаза без всякой надобности. Хантер Джей уже был мертв, и никто не знал Ча Ый-чже как человека. Люди даже не знали бы о его существовании. Даже спустя восемь лет двадцатилетнему Ча Ый-чже было все еще двадцать. Он все еще отчетливо помнил, как его тетя поздравляла его со взрослением. Однако в этом мире ему было двадцать восемь. Люди равнодушно проходили мимо него. Ча Ый-чжэ долго стоял один в толпе. Тихо, одиноко. И наконец, Ча Ый-джэ впервые решил сбежать. *** Несколько месяцев спустя… снова в ресторане, где подают похмельный суп. Ча Ый-Дже, которая собиралась помыть скопившуюся на кухне посуду, была вынуждена вернуться в зал из-за постоянных заказов и звонков от клиентов. "Проверьте, пожалуйста!" «Да, одну минуточку». Работая в этом ресторане, Ча Ый-Дже понял одну важную вещь: даже несмотря на то, что он перешел из охотника в ресторан, где подают супы от похмелья, это не то место, где он мог бы жить, полностью скрывая свою силу. «Еще кимчи 1 и редиса 2 , пожалуйста!» «И еще немного перца чхонъян 3 !» «Хорошо, минуточку». В этом месте было слишком много клиентов, особенно охотников, которые ели быстро и много. В результате Ча Ый-Дже притворялся обычным человеком, который был просто немного сильнее и ловчее, используя свои пробужденные способности лишь в незначительной степени. «Извините, не могли бы вы одолжить немного перца…?» «О, да, конечно». "Спасибо." "Быстро убирайте со стола! Нам нужно быстро поесть и отправиться в подземелье!" «Мы сами вытрем стол! Можно нам воспользоваться той тряпкой?» «Если вы дадите нам перец, мы нарежем его сами». «Этот парень — охотник класса B. Он действительно хорошо режет своим мечом». За то короткое время, что Ча Ый-чжэ вернулся на кухню, клиенты начали делить роли, словно совершая набег на подземелье. Наконец, вырвавшись из шумного зала, который напоминал недавно открывшийся разлом, Ча Ый-чжэ достал из холодильника контейнеры с кимчи и редисом и на мгновение отдышался. Он двигался механически, его глаза теперь были пустыми. «Мне следует как можно скорее открыть бар с самообслуживанием, где можно будет купить кимчи и перец чонъян». Собрав два мешка риса и перца чили, он быстро вышел из кухни, быстро оценивая охотников взглядом. Казалось, лучше всего оставить задачу по нарезке перцев охотнику B-класса. «Эй, пожалуйста, нарежьте эти перцы чили и возьмите кимчи, кимчи из редиса и рис. Я оплачу счет». Следуя его инструкциям, охотники плавно вошли в свои роли, словно совершая набег на подземелье. Охотник B-класса, используя кинжал, который выглядел как оружие класса C, нарезал перец. Охотник C-класса использовал щипцы, чтобы подать кимчи и кимчи из редиса, в то время как другие охотники выстроились в очередь со своими мисками, ожидая своей очереди. Ча Ый-Дже обработал их платежи на считывателе карт, наблюдая за гармоничной сценой. Это ли тот мир, который я защищал…? Раньше охотник номер один в Южной Корее и первый охотник S-класса страны, известный под именем охотника J. Восемь лет назад он закрыл разлом первого класса в Западном море и был объявлен национальным героем после своей смерти. Его настоящее имя, неизвестное никому, было Ча Ый-чжэ. А теперь... «Спасибо, хорошего вам дня. Добро пожаловать, сколько человек в вашей группе?» …В настоящее время он работает неполный рабочий день в ресторане, где подают супы от похмелья.