Pokémon: World Champion - Gold and Silver (Покемон: Мировой чемпион - Золото и Серебро)

Заброшенный склад в самом сердце Сэндфилда, некогда часть обширного промышленного комплекса, теперь превратился в нелегальный бойцовский ринг. Место дышало десятилетиями запустения: ржавые балки, выбитые окна, трещины на бетонных стенах. Но сейчас здесь царил шум — гул голосов, лязг железа, и звуки тренирующихся покемонов. Здесь, под крышей, укрывавшей от чужих глаз, собрались Красные Когти. Повсюду мерцали тусклые лампы, дававшие красноватый оттенок всему, что попадало под их свет. Стены были расписаны грубыми граффити, изображавшими эмблему банды — коготь, разрывающий чёрный круг. В центре комнаты стоял ринг, вокруг которого толпились бойцы, ожидавшие распоряжений. Одни лениво перекатывали в руках покеболы, другие обменивались шуточками, но все были настороже. Покемоны Когтей, среди которых можно было различить Нидорину, Сэндслэша, Манки и ещё нескольких неизвестных нам покемонов из Джото, создавали вместе странный ритм — удары когтей, вспышки атак, глухие звуки падений. Главный «Коготь», Клайв Рейнольдс, массивный мужчина с тёмной бородкой и глазами, будто высеченными из камня, стоял на ринге, возвышаясь над толпой. На его шее болталась золотая цепь, блеск которой подчеркивал его статус. Он медленно прокручивал в руках грейтбол. — Вы все знаете, почему мы здесь, — его голос пронзил гул толпы, мгновенно заставив замолчать каждого. — Мы терпели их слишком долго. Эти Чёрные... — он с отвращением выплюнул слово, — они думают, что могут хозяйничать на наших улицах. Они портят наш город, нашу семью. Но сегодня мы покажем им, кто настоящий хозяин Голденрода! Толпа взревела. Люди стучали по железным балкам, вызывали покемонов, чтобы показать свою готовность. Этот шум был как сигнал — грубый, первобытный, но удивительно организованный. Клайв поднял руку, призывая к тишине. Его правая рука, Логан — долговязый парень с лисьей ухмылкой и платком на шее — осторожно поднялся на ринг, его лёгкая походка резко контрастировала с массивностью лидера. — Босс, я не сомневаюсь в твоём плане, — начал он. — Но эти Чёрные... У нас есть инфа, что они готовятся. Может, это ловушка. Клайв скрестил руки, хмыкнув. — Ловушка? Пусть попробуют. Мы — Красные Когти. Мы всегда побеждаем. Они могут хоть армию собрать — мы всё равно разорвём их! На ринг выскочил ещё один боец, молодой парень в чёрной кожаной куртке с логотипом банды на спине. В руках он держал цепь, которую демонстративно обвил вокруг предплечья. — Босс, скажи только слово. Покемоны разогреты, а мы... ну, сами видите, уже готовы. Клайв улыбнулся, жестом призывая толпу к себе. — Мы не просто банда. Мы семья. Мы защищаем наш дом. Никто не смеет угрожать нам. И если Чёрные думают иначе... ну что ж, они сами подписали себе приговор. Сегодня они узнают, почему нас называют Красными Когтями. Он вытянул руку вперёд, сжимая кулак, а его бойцы подняли руки, выкрикивая лозунг банды: — Когти вперёд! Рассвет окрасил Голденрод-Сити бледными золотыми оттенками. Улицы были странно тихими, словно сам город измотался от этой войны. Эмили, Итан и Сэмми шли молча. Их шаги, гулкие и размеренные, отражались от пустых тротуаров. — Я хочу в кроватку-у-у... — промычал Сэмми, едва переставляя ноги, но ни Итан, ни Эмили не ответили. Центр покемонов, их временное убежище, находился на углу улицы. Свет в окнах был приглушённым, двери заперты. Эмили первым делом подошла к входу и осторожно постучала, но ответа не последовало. — Отлично, — пробормотал Итан, прислоняясь к холодной стене. — Теперь нас и сюда не пускают. Сэмми посмотрел на дверь, а затем на своих друзей. — Может, надо постучать громче? — неуверенно предложил он. Эмили собралась было ещё раз постучать, но заметила движение за стеклянной дверью. Через мгновение её открыл дежурный медбрат с сонным выражением лица. — Вы что, дети, с ума сошли? — спросил он, потирая глаза. — Вы хоть знаете, который час? — Простите, — быстро сказала Эмили. — Мы возвращаемся после... э-э... долгой ночи. Медбрат оглядел их с головы до ног, заметил грязь и потёртую одежду, но не стал задавать вопросов. — Ладно, проходите. Только не шумите. Он открыл дверь. Ребята молча вошли внутрь, направляясь к своей комнате. Эмили открыла дверь комнаты и застыла на месте — их ждали. — Наконец-то, — голос Оуэна разнёсся по комнате с таким холодом, что от него бегали мурашки. В комнате было тепло, лампы светили мягко, но атмосфера напоминала допрос. Профессор сидел за столом, положив перед собой блокнот. Рядом на диване, завернувшись в одеяло, сидела Эбби со спящим Тогепи на руках, её кудри выглядели особенно растрёпанными. Алекс в пижаме стоял чуть поодаль, скрестив руки, и смотрел на них с выражением, в котором смешались усталость и раздражение. — Где вы были? — спокойно спросил Оуэн. — Мы просто... — начал Итан, но замолчал, не зная, что сказать. — Просто что? — резко перебила Эбби. — Просто гуляли? Знаешь, у нормальных людей есть семьи, которые беспокоятся! — Никто нас не просил искать тебя, когда ты потерялась в радиобашне, — огрызнулся Итан, откидываясь на стул. — Я не терялась! — вспыхнула Эбби, едва не разбудив покемона. — Хватит, — коротко сказал Оуэн, но его голос не был строгим. Он смотрел на Эмили, которая всё это время стояла в дверях, держа руку на ручке. — Мы искали Тима, — тихо сказала она, опустив взгляд. — И? — Эбби нахмурилась. — Вы его нашли? Сэмми потупился и тихо пробормотал: — Он ушёл. — Ушёл?! — Алекс вытаращил глаза. — Вы что, позволили ему уйти? Он же вчера как зомби ходил. — Ты бы его удержал, да? — саркастично заметил Итан. — Это была его идея, — сказала Эмили, наконец заходя в комнату и садясь на кровать. — Мы пытались его остановить, но он... он не послушал. — И что вы делали всю ночь? — спросил Алекс. — Просто ходили за ним? — Мы пытались... всё исправить, — пробормотал Сэмми. Он втянул голову в плечи и нервно переминался с ноги на ногу, избегая взгляда остальных. — Исправить? Да вы ничего не можете исправить! Вы только всё портите! — Замолчи! — вдруг вскрикнул Сэмми, его лицо вспыхнуло от злости. В комнате повисла тишина. Все уставились на младшего, который редко повышал голос. — Тимми ушёл, потому что он думал, что так будет лучше для нас, — продолжил он, отводя от них взгляд в сторону. — А мы сделали всё, что могли. Алекс хотел что-то сказать, но промолчал, заметив, как глаза мальчика блестели от слёз. — Ладно, — спокойно сказал Оуэн, жестом призывая всех к тишине. — Я думаю, вы все устали и вам всем нужно поспать. Завтра разберёмся. Эбби открыла рот, чтобы возразить, но замолчала, увидев серьёзный взгляд отца. Алекс просто пожал плечами и отвернулся. — Хорошо, — сказала Эмили, закрывая глаза. Она не знала, чего ожидать от завтрашнего дня, но чувствовала, что эта ночь изменила их всех. Мягкий рассвет окрашивал Сэндфилд тусклыми серыми тонами. На улице было тихо, если не считать редких криков покемонов где-то вдалеке. Тимми проснулся у той же стены, где провёл ночь. Ночные кошмары всё ещё мелькали перед глазами, словно тени, которые отказывались рассеиваться. — Отлично, — пробормотал он, вставая и потирая лицо руками. — Ничего нового. Город вокруг него казался ещё более мрачным, чем в прошлый раз. Заброшенные дома, сломанные фонари, тротуары, покрытые трещинами — всё это создавало ощущение, что этот район был забыт всеми. Тимми натянул тёмное худи, прикрывая свои растрёпанные волосы капюшоном, и побрёл вперёд, опустив голову. Его живот предательски урчал, но это был не единственный дискомфорт. Он чувствовал себя пустым. Без кепки, без своих покемонов, он был не тем, кем раньше. Теперь он шёл без какой-либо цели, просто бродил по улицам. Его мысли метались между желанием быть невидимым и порывом что-то изменить. На одном из углов, где потрескавшийся асфальт переходил в грязный пустырь, утреннюю тишину прорезал женский крик. Тим обернулся и увидел группу молодых парней в тёмных куртках. Они окружали женщину и её ребёнка, который выглядел не старше пяти лет. Один из парней, высокий, худощавый и с порванным рукавом, выхватил у неё сумку. Ребёнок плакал, прижавшись к матери. — Тише, мелкий. Мы просто берём своё, — сказал другой, более коренастый. Его Эканс довольно зашипел. — Это не твоё дело... — подумал Тим и сжал кулаки. — Просто... иди дальше... Но он не смог сдвинуться с места. В его голове зазвучал голос, тот самый: — Правильно. Ты ничего не сделаешь. Ты ведь не герой. Ты никогда им не был. — Заткнись... Вдруг он почувствовал, как что-то ещё поднимается внутри — что-то, похожее на остатки прежнего себя, который бы никогда не бросил кого-то в беде. — Эй! — выкрикнул он, привлекая внимание банды. Парни обернулись, их лица исказились в ухмылках. — Это ещё кто? — спросил один из них. — Тот, кто скажет вам уйти, пока не поздно, — ответил Тимми, стараясь, чтобы его голос звучал твёрдо. Бандиты переглянулись, а затем разразились смехом. — Ты что, местный коп? — коренастый парень шагнул вперёд. — У тебя даже покемонов наверняка нет. И что ты собираешься сделать? Их Эканс и Спироу угрожающе двинулись вперёд. Тим не ответил. Вместо этого он бросился вперёд, и его кулак врезался в лицо коренастого, заставив того отшатнуться. — Ты что, псих?! — вскрикнул другой, бросаясь на него. Но Тим был готов. Он увернулся, ударив нападающего локтем в живот. Его действия были быстрыми и резкими. Он сам не знал, откуда взялись эти силы, но он не собирался останавливаться. Женщина с ребёнком наблюдали за этим, прижавшись к стене. — Бегите! — крикнул им мальчик, не оборачиваясь и наступая на хвост Экансу. Она схватила ребёнка и бросилась прочь, не оглядываясь. Тимми, тем временем, продолжал отбиваться. Его кулаки натыкались на чужие руки, плечи и лица, но противников было больше. Один из них, худой и ловкий, попытался повалить его на землю, но Тим сумел вырваться. — Хватит! — взревел лидер группы. — Уходим! Они быстро растворились в переулках, оставив юного тренера стоять среди разбросанных вещей. Его грудь тяжело вздымалась, на лице проступали капли пота. Он огляделся, убедившись, что женщина с ребёнком действительно ушли. — Вот и всё, — прошептал он, сжимая кулаки. Его взгляд упал на разбитую витрину, в отражении которой он увидел своё лицо. Глаза. Они не были красными. — Я... Я сделал это... Внутри он ощущал странное спокойствие. На этот раз он был собой, а не тем, кем пытался стать его страх. Он поднял голову и пошёл дальше, оставляя за собой пустой угол. Полдень. Лучи солнца мягко пробивались сквозь окна, ложась золотыми пятнами на стены. Это был один из тех редких моментов, когда в Центре покемонов не слышно ни звука. Итан и Сэмми спали так крепко, словно пытались восполнить весь дефицит сна за последние дни. Но Эмили не могла заснуть. Она сидела за маленьким столиком у окна, склонившись над картой города. На ней были обозначены районы, которые они пересекли за последние дни, а также несколько пометок о бандах. Пальцы нервно сжимали карандаш, который она периодически крутила в руках. — Подруга, тебе надо поспать, — сказала Эбби, присев рядом. В руках она пыталась согреть небольшое бежевое яйцо Тима, которое с момента прихода в город не подавало признаков жизни. — Не могу, — коротко ответила Эмили, даже не обернувшись. — Если не поспишь, то толку от тебя будет немного. Эмили на секунду замерла, но затем продолжила писать. — Я не могу, — ответила она. — Тимми где-то там... совершенно один. Шакалы и Лисы готовятся вцепиться друг в друга. Акума теряют позиции. А Когти собираются влезть в очередную драку, и... м-м-м... и никто не знает, чем это закончится. Эбби тяжело вздохнула и села на кровать рядом с покеболами Тима. Рядом с ними лежал Иви, его глаза были грустными, а хвост медленно подёргивался из стороны в сторону. Рядом лежала Чикорита, свернувшаяся клубком, но её глаза не сводили взгляда с двери, словно она ждала, что Тимми вот-вот войдёт. — Они скучают по нему, — тихо сказала Эбби, поглаживая Иви по голове. — Мы все скучаем, — произнесла Эмили и мельком посмотрела на покемонов. — Тогда зачем ты сидишь здесь? Ты не можешь помочь ему сейчас. — Я должна попробовать. Я знаю, каково это, когда из твоей жизни кто-то уходит... Дверь открылась, и в комнату вошёл профессор. За ним следовал Алекс, который, как обычно, не сдерживался и слегка поддразнил Эмили: — Ну что, капитан, всё ещё пытаешься спасти мир? — Алекс, хватит, — Эбби бросила на брата предостерегающий взгляд. — Ты даже не знаешь, что происходит. — Зато знаю, что тут уже который день бардак, — ворчливо ответил он. Профессор остановился у стола Эмили, аккуратно положив на него папку с бумагами. — У меня есть информация, — начал он, — что Красные Когти собираются атаковать базу Чёрных. — Где? — Эмили мгновенно выпрямилась. Оуэн развернул карту Голденрода, указав на район в южной части города. — Вот здесь, в подземельях. Это место известно своими запутанными тоннелями. Эбби нахмурилась, поглаживая Иви, который грустно прижался к её коленям. — Они что, в открытую заявили об этом? — Именно, — ответил Алекс. — Я так понял, Красные Когти вообще любят говорить громко. Ты думаешь, почему их называют Красные — у них даже планы кровавые. — Это не смешно, — отрезала Эмили. — Да ладно тебе, — Алекс откинулся на спинку стула. — Это же просто банда. Что они могут? Эмили проигнорировала его, её взгляд был прикован к карте. Её пальцы инстинктивно обвели тоннели, которые профессор отметил как возможные маршруты. — Что-то здесь не так, — пробормотала она. — Почему? — спросила Эбби. — Это ловушка, — ответила Эмили. — Звучит слишком легко. Чёрные не стали бы так... так... так легко открывать своё местоположение. Они знают, что Красные Когти действуют быстро и грубо, без плана. Если их база действительно там, они... м-м-м... они хотят, чтобы её нашли. — Ты серьёзно? — Алекс поднялся со стула. — Это просто совпадение! Может, они тупо ошиблись! — Если ты ошибаешься, люди погибнут... — А ты что у нас, эксперт? — огрызнулся Алекс. — С чего ты взяла, что это не совпадение? — Просто... знаю, — сказала она, но голос её на мгновение дрогнул. Профессор внимательно посмотрел на Эмили, но промолчал. Эбби тихо спросила: — Ты правда думаешь, что Чёрные могли всё спланировать? — Они могли, — уверенно ответила Эмили. — Мы должны предупредить Когтей. — С ума сошла?! — вскрикнул Алекс, его голос сорвался на визг. — Мы должны их предупредить? Это же кучка психов с покемонами! — Да, но они же всё ещё люди... — С каких это пор ты стала такой доброй и человечной? Эбби резко повернулась к брату: — Алекс, хватит! — Что хватит? — огрызнулся он. — Почему все слушают её? Она что, лидер? — Как минимум, она умнее тебя, — парировала Эбби. Он нахмурился, но замолчал, отвернувшись. Оуэн, который всё это время молча наблюдал за привычной перепалкой детей, поднял руку, призывая к тишине. Эмили на секунду задумалась, её взгляд вновь устремился на карту. Она вспомнила свои дни с Человеком в маске, тактики, которые они использовали, ловушки, которые строили для врагов. Всё это снова всплывало в памяти, несмотря на то, что она старалась забыть. — Мы должны проверить это место, — сказала она наконец. — Что? — выдохнули двойняшки одновременно. — Если я права, Красные Когти идут прямо в засаду. Если я ошибаюсь... ну, значит, они просто потратят время, а не жизни. — Ты слишком много думаешь, Эм, — пробормотал Алекс, но уже тише. — Кого-то это не устраивает? — парировала она, встретив его взгляд. Оуэн кивнул, как будто взвешивая её слова. — Ладно. Но помни, это очень опасно. — Я знаю... Эмили снова посмотрела на Иви и Чикориту. Глядя в их грустные глаза, она почувствовала, что не может позволить себе ошибиться. Прошло примерно полчаса. Эмили сидела на краю кровати, голова её едва держалась прямо. Глаза слипались, но она упорно отгоняла сон. Рядом с ней Сэмми внимательно изучал карту, которую они раскинули на столе. Его маленькие пальцы следили за линиями тоннелей, и он слегка покачивал головой. В комнате витала тишина, нарушаемая лишь негромким дыханием Иви и Чикориты, которые всё так же лежали на кровати Тима, грустно глядя на своих временных хозяев. Алекс же, как обычно, сидел в углу комнаты и безразлично щёлкал кнопкой на своём покеболе, иногда бросая на Эмили скучающие взгляды. — Итак, — глухо начала она, потирая виски. — У нас... У нас мало времени. Красные Когти уже... уже двинулись к подземельям. Если мы не остановим их... или хотя бы не будем там, когда... всё начнётся, это закончится... плохо. — Напомни, спящая красавица, почему нас должно волновать, что они там передерутся? — перебил Итан. — Потому что... м-м-м... А, да... Если они погибнут, Чёрные выйдут из подземелий и захватят весь город. И ты... ты... ты это знаешь. — А если это вообще не наша проблема? — спросил Алекс, но в его тоне не было привычной язвительности. — Это же не наша война. — Это не только их война, — ответила она. — Если Красные... Если они попадут в засаду, пострадает весь город. И мирные жители тоже. — А что случилось с той Эмили, которая говорила: «Не встревайте в войну. Это не наша битва»? — буркнул Итан, скрестив руки на груди,— Ты же сама говорила, что не хочешь ввязываться. Эмили отвела взгляд, опустив голову. — Я знаю. Но Тим... Он бы не смог остаться в стороне. Он бы... — она зевнула, прикрыв рот ладонью, — он бы бросился, потому что знал, кто-то... кто-то должен что-то сделать. Итан прищурился, его тон стал резким: — То есть, ты решила стать Тимом? Серьёзно? Ты же всегда говорила, что он слишком рисковый. — Я не хочу быть Тимом. Но я хочу... м-м-м... я хочу сделать то, что считаю... правильным. — А что правильно? — продолжил Итан, подходя ближе. — Лезть в эти туннели, где нас могут просто раздавить? — Хватит! — неожиданно громко сказал Сэмми. Итан удивлённо посмотрел на него, но мальчик стоял твёрдо, сжав губы. — Эмили права. Если мы ничего не сделаем, будет хуже. — Мы не можем просто отправиться туда без плана, — сказал Итан. — Это будет самоубийством. — У нас есть план, — возразила она. — Я отправлю... отправлю, эм... как его... ну вот, слово... Сообщение... Отправлю сообщение главарю Когтей, чтобы предупредить их, что это... м-м-м... что это ловушка. — И ты думаешь, он послушает? — скептически спросил Алекс. — Возможно, нет. Но... Но если он хотя бы насторожится, у нас... у нас будет шанс помочь. Итан фыркнул, покачивая головой. — Ладно, допустим, он проигнорирует сообщение. Что тогда? — Тогда мы найдём способ обойти их и... оказаться там раньше, — сказала Эмили. — Эми, смотри, — вдруг прервал их Сэмми, его голос звучал взволнованно. Эмили глянула туда, куда он указывал. Его пальцы остановились в точке на карте, где линии тоннелей пересекались с некой сетью канализационных проходов. — Что это? — спросила она, щурясь от усталости. — Похоже на старый вход, — сказал Сэмми. — Если мы пойдём туда, мы сможем войти в подземелья раньше Красных. — Как ты это заметил? — удивился Алекс, слегка приподнимая бровь. — Я просто... увидел. Девочка потёрла глаза и кивнула, на её лице впервые за долгое время появилась слабая улыбка. — Отлично. Мы... м-м-м... можем использовать это. — Мы? — переспросил Итан. — Да, мы. Мы не можем позволить этому... этому... вот этому превратиться в... в... забыла, что сказать. Эбби, которая до этого момента молча наблюдала за разговором, тихо спросила: — Подруга, по-моему, у тебя уже мозг отключается... Ты точно уверена, что хочешь это сделать? — Нет, — честно ответила она. — Но... но... Но кто-то должен... сделать... сделать что-то... — Ну, если уж мы идём, то лучше придумать, как не умереть по дороге, — пробормотал Алекс. Вдруг профессор вошёл в комнату, услышав их голоса. — Простите, что без стука, но я слышал, что вы решили. — Мы должны пойти, — коротко ответила Эмили. — Ладно, — Оуэн тяжело вздохнул, но не стал спорить. — Но вам, ребята, придётся идти самим. Если в подземке назревает большая битва, кто-то взрослый должен проследить, чтобы никто из мирных жителей не попал туда. Кто-то должен сделать это, пока вы там. — Мы справимся, профессор, — уверенно сказала Эмили, потом снова зевнула и пробормотала что-то неразборчивое. После того как ребята ушли, Оуэн закрыл за ними дверь и вернулся к кровати, где стояли покеболы Тимми. Он задумчиво посмотрел на них, затем взял покебол с Бластойзом и выпустил его. Бластойз, мощный и уверенный, посмотрел на профессора своими внимательными глазами. — Привет, старина, — сказал Оуэн, поглаживая его панцирь. — Вам всем нужно поесть. Но я ещё помню твою особую диету, потому покормлю тебя попозже. Бластойз коротко кивнул, его выражение оставалось серьёзным. Оуэн собрал остальные покеболы и ушёл, оставив в комнате Иви, Чикориту и яйцо, которое Эбби завернула в полотенце. Иви тихо подошёл к яйцу, ткнув его носом. Оно не реагировало. — Это бесполезно, — сказала Чикорита. — Оно не шевелится с тех пор, как... он ушёл. Иви не ответил, продолжая смотреть на яйцо. Затем он отвернулся и подошёл к окну, глядя на улицу. — Ты куда собрался? — подозрительно спросила она, заметив, как он зацепил лапой защёлку. — Они ушли туда, где может быть опасно, — ответил Иви, не оборачиваясь. — Кто-то должен за ними проследить. — Тим бы этого... — Его здесь нет, — резко отрезал он. — И кто знает, вернётся ли он вообще. — Ты просто хочешь доказать, что ты самый смелый. Как всегда... Прежде чем он успел открыть окно, в комнате раздался низкое: «Стой». Оба покемона повернули головы. Из тени, мягко ступая, вышел Бластойз. Его широкая фигура заполнила пространство, и его спокойное, но твёрдое выражение морды заставило Иви на мгновение замереть. — Ты хочешь уйти, — сказал Бластойз, глядя на Иви, — и я тебя понимаю. Чикорита удивлённо посмотрела на него: — Ты его отпустишь? — Он всегда был таким, — медленно кивнул Бластойз. — Ему не место сидеть здесь, в четырёх стенах. Он всегда лучше чувствовал себя на улице, в движении. — Но это опасно, — возразила Чикорита. — Да, опасно, — согласился он, повернувшись к ней, — но он не изменится. Держать его здесь — всё равно что пытаться поймать ветер в сети. Иви тихо спрыгнул с подоконника и посмотрел на старого товарища. — Спасибо, друг. — Найди его, — Бластойз слегка улыбнулся. — Узнай, что с ним. Но пожалуйста, вернись. Иви снова прыгнул, открыл окно и бесшумно исчез в вечернем свете. Чикорита, тяжело вздохнув, посмотрела на Водного покемона. — Ты правда думаешь, что это правильно? — Я знаю его с тех пор, как он появился у Тима, — Покемон-моллюск задумчиво посмотрел в окно. — Он всегда был тем, кто ведёт. Это его природа. И пытаться её изменить — значит предать его самого. — Надеюсь, он вернётся, — Чикорита опустила голову, коснувшись листом яйца. — Вернётся, — Бластойз слегка наклонил голову. — И ты это знаешь. База Красных Когтей оживала. «Коготь» стоял в центре, отдавая последние распоряжения. Его голос, мощный и уверенный, перекрывал гул тренировок и проверок покемонов. Когда ему передали записку с предупреждением, он быстро пробежал по ней взглядом, затем фыркнув, смял бумагу. — Очередные умники, которые думают, что знают, что мне делать... — Что там? — спросил Логан. — Пишут, что это может быть ловушка. Как будто я сам этого не знаю. Логан хотел возразить, но промолчал. Он уже знал, что спорить с Клайвом — пустая трата времени. — Мы — Красные Когти, — продолжил Клайв, глядя на своих людей. — Если это ловушка, мы её разорвём. Если это засада, мы её пройдём. Мы покажем этим Чёрным, кто здесь хозяин! Громкое одобрение заполнило помещение. Бойцы хлопали по бокам рюкзаков, проверяя покеболы, и вытаскивали цепи, дубинки и другие импровизированные оружия. Клайв поднял руку, призывая к тишине. — Выдвигаемся через пять минут. И пусть весь город услышит, что мы идём! Бойцы громко закричали, а затем начали собираться, заполняя улицы Сэндфилда своим грохотом...