Pokémon: World Champion - Gold and Silver (Покемон: Мировой чемпион - Золото и Серебро)

Наши герои продолжали свой путь через лес Илекс. Вскоре они дошли до небольшого деревянного строения. Внешне оно было похоже на небольшой домик, стоящий на четырёх деревянных ножках. Два симметричных ската, образовывавшие его крышу, встречались на верхнем гребне, создавая ощущение гармонии и завершённости. Над входом выступал дополнительный меньший фронтон, придавая строению декоративный вид. Спереди была небольшая дверца, над которой красовалась надпись, вырезанная старинным шрифтом: «В честь защитницы леса». — Защитницы леса? Уж не та ли это высшая сила, которая якобы не выпустит нас просто так из этого леса? — риторически спросила Эмили. Ребята обошли святилище кругом, вернулись на тропу и продолжили путь. Густая листва скрывала небо, а корни старых деревьев словно пытались опутать их ноги на каждом шагу. Вскоре тропа начала петлять, превращаясь в лабиринт из зарослей и переплетённых веток. Эмили остановилась, оглядываясь вокруг. — Эй, разве мы не видели уже это дерево? — вдруг спросила она, указывая на старый дуб с раскидистыми ветвями, напоминавший огромную, тёмную тень. — Tal vez (исп. может быть, возможно)... Но нам нужно просто идти вперёд, и мы обязательно выйдем к границе леса, — уверенно ответил Тимми. Однако чем дальше они шли, тем больше всё вокруг начинало казаться одинаковым. Деревья, кусты, тропинки — всё будто повторялось снова и снова. Вдруг впереди сквозь листву они снова увидели знакомое строение. Домик на четырёх ножках возвышался перед ними, словно никуда не исчезал. — Только не говорите мне, что мы ходим кругами, — риторически произнесла Эмили, нахмурившись. — Хорошо, не скажу, — ответил Сэмми, явно не поняв фигуры речи. Эмили закатила глаза, но её раздражение быстро сменилось тревогой. Она огляделась по сторонам и вдруг произнесла: — Похоже, мы заблудились. — Мы не заблудились, — с лёгкой усмешкой возразил Тим. — Мы просто не знаем, в какую сторону нам идти. Прошло некоторое время. Сентрет, насторожившись, вытянулся на своём хвосте, всматриваясь в окружающий мрак. Его глаза блестели в темноте, но, несмотря на свои усилия, он не мог найти нужного пути. Лес казался бескрайним, а его зрение и слух не помогали разыскать ни малейшего следа. Он оглянулся на Эмили, затем снова поглядел в лес, как будто пытаясь взять направление. Но густая темнота будто заглатывала его взор, оставляя их всех в плену неизвестности. — Судя по всему, Сентрет нам не поможет найти дорогу. Слишком темно, — сказал Тимми, смотря на беспомощно моргающего глазами покемона-разведчика. — Он ведь дневной покемон, — вспомнил Итан. — В темноте они возвращаются в свои норы и спят. — Ну, что ж, попытка не пытка. Спасибо тебе за старания. Возвращайся, — сказала Эмили, бережно возвращая Сентрета в покебол. Ребята замерли на мгновение, обдумывая свои дальнейшие действия. Тимми предлагал заночевать, пока рассвет не озарит лес. Эмили, однако, была настроена продолжать двигаться, пока они не найдут путь, чтобы выбраться из этого леса. Итан рассматривал карту на своём Покегире, но навигатор здесь был бесполезен — сигнал не проходил сквозь густые кроны деревьев. Внезапно их разговор прервался: прямо над их головами пролетела стайка небольших кругленьких покемонов-птиц. Их огромные, красные, светящиеся в темноте глаза мелькали среди листвы, а крылья едва слышно шуршали в воздухе. Они двигалась быстро и бесшумно, словно тени, скользящие между деревьями. — Кто это? — спросил Тимми, озираясь вокруг. — Это Хутхуты, — прошептал Итан. — Они — ночные ребята. Тимми быстро достал покедекс, и экран тусклым светом осветил лес вокруг. Устройство запищало и выдало описание: «Хутхут, покемон-сова. Он прекрасно чувствует время. Что бы ни случилось, Хутхут начинает ухать ровно в одно и то же время каждый день. Некоторые тренеры используют их вместо часов.» — А ещё они предпочитают питаться и жить ночью. Здесь им идеально, — добавил Итан. — Наверное, из-за того, что в этом густом лесу так темно, они и активны постоянно. — Есть что-нибудь, что нам поможет? Пусть даст ещё информацию! — быстро сказала Эмили, не теряя времени. Покедекс словно понял её и выдал дополнительную информацию: «Хутхут. Его глаза специально приспособлены для охоты в темноте. Они концентрируют даже самый слабый свет, чтобы ясно видеть в ночном лесу. Благодаря этому, а также острому восприятию времени, им издавна приписывали магические свойства.» Эмили хлопнула в ладони. — Вот наш шанс! Если у нас будет Хутхут, он сможет провести нас через этот тёмный лес! — Решено — нужно поймать одного! — решительно заявил Тимми. Впрочем, дело словом не заменишь, и ребята решительно направились ловить Хутхутов. Ветер шелестел в ветвях, и тени деревьев танцевали в такт его ритму, создавая иллюзию движения вокруг. Найти кого-нибудь в таком мраке оказалось задачей не из лёгких. Эмили с Тимми переговаривались шёпотом, пытаясь определить направление, откуда исходили странные звуки ухания. — Они где-то рядом, я точно слышу их, — прошептала Эмили. — Но их ухание звучит отовсюду... — с сомнением заметил Тимми. И в этот момент его взгляд стал расплываться, словно что-то невидимое притягивало его. — Ох... я чувствую себя... странно... — Тимми, осторожно! — предупредила Эмили, заметив, как его глаза затуманились. Она поняла, что это Гипноз Хутхутов. Один из покемонов сбил Тимми с толку, и тот неосознанно начал кружиться на месте, пока Эмили не схватила его за руку и не потрясла, чтобы вывести из транса. — Они ещё и гипнотизировать умеют?! — воскликнул Тимми, выйдя из транса. Сэмми внимательно наблюдал за происходящим, пытаясь не дать Гипнозу взять верх и над ним. Вдруг он заметил, что несколько Хутхутов собираются на ветках деревьев, листья которых казались необычно густыми и тёмными. Сэмми нахмурился, прищурился и сразу же в его голову пришла идея. — Марип! — воскликнул он и выпустил своего покемона. — Используй Удар головой на те деревья! Марип разбежался и с силой ударился головой о ствол одного из деревьев. Ветви зашуршали, и несколько Хутхутов, громко ухая, сорвались вниз. Один из них, запутавшись в листве, рухнул на землю, недовольно хлопая крыльями и тут же устремился к Сэмми, клюнув его в ногу. — Эй! Да ты же совсем не дружелюбный! — вскрикнул Сэмми, пытаясь отмахнуться от сердитой совы. В это время Итан сосредоточенно наблюдал за одним из Хутхутов, который, в отличие от остальных, казался совершенно спокойным. Он спустился ниже, почти на землю, и стоял на одной ноге, склонив голову набок и внимательно изучая что-то в опавшей листве. Итан вспомнил слова брата. Он всегда говорил, что Хутхуты, когда спокойны, встают лишь на одну ногу. Но если они насторожены, то опираются на обе ноги. Стараясь оставаться незамеченным, Итан начал осторожно подкрадываться, стараясь не наступать на сухие ветки и не шуршать листьями под ногами. Его дыхание было ровным, а шаги — медленными и уверенными. Он внимательно следил за каждым движением Хутхута, который пока не казался обеспокоенным. Когда Итан подошел ближе, он заметил, что Хутхут по-прежнему стоит на одной ноге, медленно клюёт что-то из листвы, не обращая на него внимания. Итан мысленно похвалил себя за терпение и начал готовить покебол. Он знал, что нужно подобрать правильный момент... Спустя пару секунд Итан метнул покебол в Хутхута, целясь точно в его спину. Он попал прямо в цель, и на мгновение казалось, что всё прошло как надо. Но Хутхут изо всех сил попытался вырваться, и через несколько секунд покебол раскололся на части, выпуская покемона. Отряхнувшись, Хутхут оглянулся на Итана и, хлопая крыльями, умчался в глубь леса. Итан нахмурился, чувствуя разочарование. Он ожидал, что всё будет проще. — Отличный бросок, — похвалила Эмили. — Но тебе нужно было сначала ослабить его. — Да, именно так, — подхватил Тимми. — Когда покемон ещё полон сил, его трудно удержать в покеболе. Сначала его нужно немного измотать в сражении. Итан кивнул, понимая свою ошибку. Тут внимание всех привлёк Сэмми. Его Марип направил свою энергию на другого Хутхута, и из его шерсти вырвался яркий разряд. Электрошок ударил прямо в цель, заставив Хутхута дёрнуться и выпустить из клюва жалобное ухание. Сэмми увидел, что Хутхут ослаблен, и быстро бросил покебол, надеясь, что всё пройдет удачно. Но Хутхут, хотя и потрёпанный, был достаточно силён, чтобы подняться на вторую ногу и пнуть покебол так, что тот отскочил в сторону. Покемон мгновенно взлетел и скрылся в густых зарослях, оставляя Сэмми в недоумении. — ¡Vaya! (исп. ого, ничего себе) У него, оказывается, есть вторая нога! — удивлённо воскликнул Тимми. — Вот видишь? Даже ослабленный покемон всё ещё может оказаться ловким. — Эмили улыбнулась. — Попробуй ещё раз, но на этот раз используй покемона для ослабления. Ребята вместе начали искать нового Хутхута. Они шли по следам на земле, замечая небольшие вмятины от когтей и перьев, оставленных на опавшей листве. Двигаясь медленно и осторожно, они следовали вперёд по оставленным знакам, пока не увидели еще одного Хутхута, который сидел на низкой ветке, слегка покачиваясь. Сэмми взглянул на своего Марипа и скомандовал: — Используй Электрошок! Марип издал короткий электрический разряд, который пронесся по воздуху и ударил прямо в цель. Хутхут дёрнулся, его перья встали дыбом, и он застыл на месте, слегка подрагивая. Итан смотрел на происходящее с недоумением. — Зачем? — спросил он. — Так будет проще его поймать, — пояснил Сэмми. — Пока он парализован, он не сможет двигаться так быстро. Итан кивнул и выпустил своего Синдаквила. Покемон встал в боевую позу, его спина начала гореть, готовясь к атаке. Но в тот момент, когда Итан уже собирался дать команду для удара, Хутхут вдруг резко расправил крылья и, несмотря на паралич, сорвался с ветки. Он издевательски ухнул, взмахнул крыльями и с трудом, но достаточно быстро, скрылся в тёмных зарослях. Эмили вздохнула. — Похоже, они не хотят драться, если чувствуют угрозу... — Мы должны попробовать другой подход, — задумчиво произнёс Тимми. — Если сами будем искать их по лесу, это займет вечность. Итан почесал голову, пытаясь что-нибудь придумать. — Я слышал, что Хутхуты сами по себе охотники. Они предпочитают нападать из засады, а не сражаться. Возможно, стоит попробовать приманить их. — Приманить, говоришь... Сейчас сделаем им приманку, — сказала Эмили и хитро улыбнулась... Прошло некоторое время. Синдаквил, нервно озираясь, рылся в грязи, его маленькие лапки копали землю, а нос был опущен вниз, чтобы казаться более беззащитным. Его спина слегка тлела, но в тот момент он действительно выглядел как лёгкая добыча для любого хищника. — А ты уверена? — неуверенно спросил Итан, наблюдая за происходящим. Эмили кивнула, хитро прищурившись. — Уверена, — ответила она. — Посмотри на него — он же кажется слабым, беззащитным. Какой хищник не решится попробовать сцапать его? Тимми не нравилась эта идея, но он понимал ход мыслей Эмили, и продолжал наблюдать за происходящим. В этот момент с одного из деревьев внезапно бросился Хутхут. Он летел прямо к Синдаквилу, подобно комку тени в лунном свете. Синдаквил на мгновение замер от неожиданности, но инстинкты взяли верх — он быстро свернулся в плотный клубок, и пламя, словно фейерверк, внезапно вырвалось из его спины. Пылающий свет вспыхнул среди деревьев, бросая резкие тени на всё вокруг. Хутхут взлетел выше, на мгновение отступив от яркого сияния и жара, но его решимость не ослабевала. Он кружил в воздухе, его глаза сверкали огнями в ночи, а взмахи крыльев вызывали едва уловимый свист. — Итан, это наш шанс! — воскликнула Эмили, её голос звучит решительно и уверенно. — Давай, приказывай Синдаквилу! Итан резко выдохнул, собираясь с мыслями. — Синдаквил, используй Тлеющие угли! — выкрикнул он. Синдаквил, всё ещё свёрнутый в клубок, резко распрямился и выпустил изо рта поток горящих углей. Вспышки огня озаряли пространство вокруг, рассыпаясь подобно звёздам в ночи. Хутхут пытался уклониться, делал резкие развороты в воздухе, но несколько угольков всё же попадали по нему. Покемон-сова громко и сердито ухал, чувствуя, как горячие угли обжигали его перья. Не теряя времени, он устремляется вниз, используя Клевок, словно маленькая стрела, направленная прямо в цель. — Синдаквил, уклонись! — быстро среагировал Итан. Синдаквил прыгнул в сторону, едва успев избежать столкновения. Хутхут пролетел мимо, подняв в воздух опавшие листья. Вскоре он приземляется, встав на обе лапы. Его глаза всё ещё светились, а поза явно демонстрировала готовность к бою. — Похоже, что без драки он теперь не уйдёт, — предположил Сэмми. — Это-то нам и нужно, чтобы он не удрал, — Эмили обратилась к Итану. — Вымотай его и лови! Такой шанс упускать нельзя! Синдаквил и Хутхут замерли на некоторое время в ожидании следующего движения друг от друга. Затем, внезапно, Хутхут сделал первый шаг, взлетая в воздух и бросаясь вниз с высоко поднятыми крыльями, нацелившись клювом прямо в Синдаквила. — Тлеющие угли! — быстро приказывает Итан. Синдаквил мгновенно среагировал, его спина снова вспыхнула ярким пламенем, и он выпустил небольшой, но мощный поток оранжевых углей. Хутхут старался уклониться, но несколько угольков задели его крылья, обжигая перья и заставляя его ухнуть от боли. — Хороший удар, но этого недостаточно! — воскликнул Тимми. — Тебе нужно ослабить его ещё сильнее! — Да, используй его слабости! — добавляет Эмили. — Попробуй сделать так, чтобы он не смог маневрировать в воздухе! Хутхут, раздосадованный обжигом, пытался ударить в ответ. Он вновь набрал высоту, после чего устремился прямо на Синдаквила с яростью в глазах. — Есть идейка. Синдаквил, используй Дымовую завесу! Синдаквил моментально среагировал на команду Итана, принимая боевую стойку и глубоко вдыхая. На его спине вспыхнуло яркое пламя, затем он резко выдохнул, выпуская густое облако чёрного дыма. Дымовая завеса моментально окутала всю поляну, подняв в воздух пыль, опавшие листья и мелкие веточки. — ¡Genial! (исп. отлично) Это должно его сбить с толку! Видимость резко упала, и Хутхут, пытаясь сохранить контроль над ситуацией, отступил немного назад, пытаясь вернуть равновесие. Теперь он моргал чаще, а его светящиеся глаза беспорядочно блуждали в темноте, стремясь пробиться сквозь завесу дыма и пыли. Итан видел, что покемон-сова начал путаться в воздухе, теряя ориентацию. Он совершал резкие движения, пытаясь найти Синдаквила среди клубов дыма, но безуспешно. Его крылья задевали ветки деревьев, и он спустился ниже, над самой кромкой дыма, становясь лёгкой целью. — Теперь, твой шанс! Бросай! — кричали ребята. Итан взволнованно вытащил покебол из кармана и прицелился так сильно, насколько это было возможно в тёмном лесу. Он бросил его с силой, и покебол полетел прямо к Хутхуту, ударяя его в бок. Хутхут исчез в светящемся потоке красного света, и покебол упал на землю, окутанную остатками Дымовой завесы, как утренним туманом, и покачивался из стороны в сторону. Но Хутхут явно не готов сдаваться. Шар начал трястись сильнее, мигать ярче, а изнутри доносились звуки бурной борьбы. Покебол трясся так, будто вот-вот лопнет от напряжения. Затем раздался глухой стук — и шар раскрылся, выбрасывая наружу рассерженного Хутхута, который с громким ухом взлетел в воздух. — Он не хочет сдаваться! — воскликнул Итан, отступая на шаг назад. — ¡No te rindas! (исп. не сдавайся) Ты почти поймал его! — подбадривал Тимми. — Ещё немного, он уже еле дышит от усталости! Синдаквил, увидев, что Хутхут всё ещё готов к бою, решил сделать последний рывок. Он выпустил новую волну Тлеющих углей. Хутхут ушёл в сторону, но его движения уже были не такими резкими, как в начале битвы — он явно устал и выглядел всё более дезориентированным. Итан собрал все свои силы и, сжав зубы, выхватил другой покебол. — Хорошо, второй шанс! — Итан решительно бросил его в покемона. Покебол полетел по дуге, словно комета в ночи, и снова ударился о Хутхута, который ещё раз исчез в красном луче света. Он упал на землю и начал покачиваться из стороны в сторону, его кнопка ярко моргала в темноте. Внутри были слышны удары и толчки, как будто Хутхут изо всех сил пытался выбраться наружу. Ребята затаили дыхание, их глаза прикованы к покеболу. Секунды казались вечностью. Ребята напряженно ожидали, удастся ли Итану наконец поймать покемона. — Давай, давай, давай... — шептал мальчик, сжав руки в кулаки, его сердце колотилось от волнения. Покебол качался ещё немного, после чего замер. Несколько долгих мгновений — и наконец раздаётся знакомый щелчок, который означает успешный захват. Итан, услышав щелчок, мгновенно вскинул руки и издал что-то, похожее на радостный крик. Его лицо расплылось в широкой улыбке, а глаза засияли от восторга. — Я поймал его! Я поймал своего первого покемона! Я всегда хотел сказать это! — кричал он, подпрыгивая на месте и чуть ли не танцуя от радости. Тимми и Эмили рассмеялись, разделяя его эмоции. Сэмми улыбнулся, но был настороже — он знал, что его буйные крики могли привлечь диких покемонов, и тогда крикуну мало не покажется. Синдаквил прыгал рядом, с радостью наблюдая за реакцией своего тренера. — Молодец, Итан! — похвалила Эмили. — Это был действительно хороший бросок! — Хутхут, выбираю тебя! Итан, всё ещё на эмоциях, решил выпустить Хутхута из покебола, чтобы взглянуть на своего нового покемона. Красный луч света вырвался из покебола, и перед ребятами появился Хутхут. Он был измотанным и потрёпанным после всей этой погони и битвы, его перья растрёпаны, а крылья слегка опущены. — Дай-ка я тебе помогу, — сочувственно произнёс Тимми, доставая из своего рюкзака Зелье. — Немного этого и отдыха, и ты будешь как новенький. Он осторожно распылил зелье на Хутхута. Он слегка попятился назад от неожиданности, но вскоре привык и начал выглядеть заметно бодрее. Постепенно его дыхание выровнялось, а перья пришли в порядок. Хутхут заморгал своими большими глазами и выглядел более спокойным и дружелюбным. — Отлично, а теперь выводи нас из этого дурацкого леса! — решительно заявила Эмили, направляя пальцем в темноту. — Ты слышал её, Хутхут, — радостно воскликнул Итан. — Выводи нас отсюда! Хутхут наклонил голову, поморгал несколько раз, но остался на месте, словно не понимая, что от него хотят. Итан на мгновение растерялся, не ожидая такой реакции. — Эй, а почему он не слушается? — недоумённо спрашивал он. — Наверное, он тебя не понял. Тимми сделал шаг вперёд и наклонился ближе к покемону. — Хутхут, ты сможешь помочь нам найти путь из этого леса? — более мягко попросил он. Хутхут снова поморгал, а затем, слегка расправив крылья, кивком головы показал, что готов помочь. Его глаза начали светиться ярко-красным, и он выпустил из них красные лучи света. Они пронзили мрак леса, освещая путь впереди. — Что он делает? — спросил Тимми. — Он использует приём Предвидение. Наверное, он ищет путь отсюда. Только я не догоняю, а почему тебя он понял, а меня — нет? — не понимал Итан. — Потому что, ты должен показать ему, что ты его тренер и что он может тебе доверять. Это не просто приказ, ему нужно почувствовать твоё намерение. — Он всё ещё только привыкает к тебе, — добавил Сэмми. — Уверен, вскоре вы... как это говорится... Сработаетесь, точно! Вскоре Хутхут сделал несколько шагов, остановился и стал поворачивать голову, словно приглашая ребят следовать за собой. — Кажется, он думает, что нашёл дорогу! — радостно воскликнул Итан. — Давайте двигаться быстрее, пока он не передумал! — ответила Эмили. Ребята торопливо последовали за своим новым другом, шагая по узким тропам и густым зарослям. Теперь, с новым покемоном Итана они могли спокойно продолжить свой путь через лес Илекс навстречу новым приключениям в регионе Джото...