Let Me Show You A True Hero

Пацаны Поколение «Ви» Пацаны
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Let Me Show You A True Hero
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Я стал Хоумлендом в начале его карьеры, и позвольте мне сказать вам! Быть героем не стоит всех этих хлопот: “Большое вам спасибо за то, что спасли меня от этого большого страшного монстра! Мистер Хоумлендер! Говорят очаровательные дети из приюта, которых ты только что спас. ... Хорошо. Возможно, это стоило того, чтобы быть героем.
Посвящение
Моим читателям!
Содержание Вперед

Глава 1

«Аааааа!!!» «УУУУУУУУУ!» «ХОУМЛЕНДЕР!» Его сердце колотилось быстро. Только что он спасал ребенка от наезда грузовика, а в следующий момент появился на сцене, и тысячи людей кричали его имя. Лихорадочно оглядываясь по сторонам в попытке понять, что происходит, он обнаружил, что светловолосая женщина пронзительно смотрит на него, заставив его вздрогнуть и отвернуться, чтобы посмотреть на что угодно, только не на нее. «Где я? Как я здесь оказался? Что, черт возьми, происходит?! И почему эта дамочка так пристально смотрит на меня??!» Пока он был занят паникой, на сцену поднялся ведущий, встал рядом с ним, поднес микрофон, который держал в руке, к их лицам и начал говорить. — Дамы и господа! Представляем величайшего героя Америки! Хоумлендера!!! »…чего?» Он застыл, его тело сотрясала дрожь от устремленных на него взглядов, ошеломляющее ощущение того, что тысячи глаз прикованы к нему, было ужасающим. Он уже собирался убежать, когда услышал голос у своего левого уха. — Что ты делаешь? Не стой столбом и веди себя прилично! Придерживайся сценария, который мы тебе дали, Хоумлендер! — Это был женский и снисходительный голос, от которого его и без того измотанные нервы готовы были взорваться. «Сценарий? Какой сценарий?! Я даже не понимаю, что происходит!» Глядя на всех этих людей, которые смотрели на него выжидающе, с восхищением и улыбками на лицах, он не смог удержаться от нервного смешка, в то время как на его собственном лице появилась неуверенная улыбка, и он неловко помахал толпе. — Всем привет, я-я Хоумлендер? — Нерешительно произнес он, не уверенный в том, что делает. Он почувствовал, как его захлестнула горячая волна смущения, все его тело словно горело, он действительно только что это сказал? Смущение убивало его. Он ожидал оглушительной тишины, но вместо этого был встречен оглушительными аплодисментами, когда толпа пришла в неистовство, заставив его чуть ли не отпрянуть от неожиданности. Стадион, полный людей, был в бешенстве, они кричали и приветствовали своего нового героя. »…Я умер и попал в ад». — С грустью подумал он про себя. Как еще это можно назвать? Это был худший кошмар интроверта, ставший реальностью, все эти громкие звуки, мигание огней и дальше! Дальше! Он не мог справиться со слишком большим количеством людей! Хуже всего то, что он был в центре внимания! Кстати, о громких звуках, почему все вокруг стало еще громче? И почему все вдруг оказались голыми? Он отвел взгляд от толпы и вместо этого посмотрел себе под ноги, только чтобы увидеть сотни проводов и насекомых, ползающих внизу, что почти заставило его вздрогнуть. Он почувствовал, что у него начинает раскалываться голова, по мере того как все больше и больше его чувств достигали такого уровня, с которым он раньше не сталкивался. «Ч-что, что со мной происходит?!» — Мужчина изо всех сил пытался взять себя в руки. «Я-мне н-нужно успокоиться, д-да, успокоиться». Он глубоко вздохнул, и в тот же миг все стало как прежде, инстинкт, казалось, взял верх, и его тело внезапно расслабилось само по себе. «Возможно, все это сон, и я могу проснуться в любой момент в больнице, а друзья и семья будут рядом». К сожалению, этого так и не произошло. — Хоумлендер тренировался довольно долго! И теперь он готов бороться за мир и справедливость! За американскую мечту! — Ведущий выкрикнул: — Что вы хотите сказать собравшимся Хоумлендер? »…Блядь!» *** Два года спустя «Жизнь бессмысленна, все, что мы делаем, бессмысленно». — Молодая девушка лет восемнадцати подумала про себя: «Мы родились в этом мире не по своему выбору, а по выбору других, и наши жизни продолжают формироваться другими, поскольку свобода воли — это не что иное, как ложь, созданная другими». Она стояла на краю двадцатиэтажного здания, глядя вниз на оживленную улицу. Светлые волосы развевались у нее перед лицом, когда она вцепилась в ожерелье, висевшее у нее на шее. На девушке было потрепанное пальто, которое, казалось, могло развалиться в любой момент, и такие же брюки, выглядевшие не менее изношенными. Она дрожала всем телом от холода. Она отчаянно пыталась согреться, но из-за плохого состояния ее одежды это не помогло. Если бы она прыгнула, это кого-нибудь обеспокоило бы? Нет, потому что у нее никого нет, ни друзей, ни семьи. Если она прыгнет, исчезнут ли все ее проблемы и беспокойства? Да. Если бы она прыгнула, повлияло бы это на что-нибудь? Нет, она просто стала бы еще одной статистической единицей на доске о том, сколько людей погибло в том году. Если она прыгнет, освободится ли она наконец из тюрьмы, которую они называют обществом? Да. …Если бы она прыгнула…… Она пыталась найти причину, любую причину! Почему ей не следует прыгать, но ничего не приходило в голову. Не было никаких причин, почему она не должна была этого делать. На глаза у нее навернулись слезы, когда она приготовилась к тому, что должно было произойти, все это время сжимая в руках свое ожерелье. Когда она это сделала, перед ее глазами промелькнули воспоминания о ее жизни, о том, как все так хорошо начиналось. Как же она была наивна, думая, что ее ждет блестящее будущее, когда она окончит среднюю школу с отличием, когда на самом деле ее не ждало ничего, кроме бед и несчастья. Она посмотрела на ожерелье, последний подарок матери перед смертью, и теперь это было последнее, что у нее было. У девушки ничего не осталось. У нее не было денег! Ни дома, где можно было бы остановиться! Ни друзей, ни семьи, на которых можно было бы положиться! Ничего!!! У нее заурчало в животе из-за того, что она несколько дней ничего не ела, и последним, что она съела, была наполовину съеденная пицца. Девушка уже несколько месяцев толком не ела нормально. Она закрыла глаза и сделала глубокий вдох, ее напряженное тело расслабилось, когда она сделала последний шаг вперед, готовая покончить со своей бессмысленной жизнью, избавиться от боли и страданий. — Знаешь, прыжок — это выход труса. — Глубокий мужской голос, раздавшийся рядом с ней, заставил ее отпрянуть от края и споткнуться о собственные ноги, отчего она упала навзничь. — Эй! Осторожнее! Я не хочу, чтобы ты поранилась! Теплые, успокаивающие руки подхватили ее прежде, чем она успела упасть на землю. Она посмотрела на человека, который помог ей, и увидела, что на нее смотрят блестящие голубые глаза и теплая улыбка. Она знала, кто он, черт возьми, все на планете знали, кто он такой! Он был величайшим героем Земли! — Хоумлендер! — недоверчиво пробормотала она. Теплая улыбка, казалось, застыла на долю секунды, прежде чем он разразился раскатистым смехом. — Ха-ха! Единственный и неповторимый! Хотя ты можешь называть меня Джон. — Губы девушки сложились в легкую улыбку, вызванную его веселым настроением, но она была недолгой. Герой, стоявший перед ней, казалось, заметил это, и его улыбка тоже погасла, и на мгновение, всего на мгновение… она увидела, насколько он устал. Но так же быстро, как и появилась, она исчезла, когда теплая улыбка вернулась. — Послушай, малышка, я знаю, что ничего не знаю о тебе и твоей ситуации, и что я никогда не смогу узнать, что ты чувствуешь, и все такое, но мы можем просто пропустить все это? Пожалуйста? И перейдем к той части, где я тебе помогаю? — Спросил Джон, снимая свой плащ и накрывая ее, тепло, которое он излучал, окутало ее, а величайший герой мира одарил ее доброй улыбкой. — Теперь все будет хорошо, знаешь почему? Она ошеломленно посмотрела на него, не зная, как реагировать на его слова. — П-почему? Он посмотрел на нее и, улыбнувшись еще шире и лучезарнее, дал ей простой ответ. — Потому что я здесь. И позабочусь о том, чтобы ты получила необходимую помощь, даю тебе слово. Она посмотрела на него с недоверием, неужели он действительно имел это в виду? Он действительно собирался помочь ей? Кому-то, кого он даже не знает? Она вцепилась в плащ, который был ей сильно велик, и начала дрожать. Горячие слезы потекли из ее глаз, и, казалось, она не могла сдержать их, как бы сильно ни старалась. — Пойдем, накинем на тебя что-нибудь потеплее, ты выглядишь так, будто сто лет ничего не ела! — Не успел он договорить, как почувствовал, как тело и пара худых рук обхватила его. — С-спасибо в-вам, б-большое спасибо. Следующее, что он осознал, это то, что девушка, с которой он разговаривал, плакала у него на груди, а его костюм стал намного мокрее, чем был раньше. Он посмотрел на девушку, которая прижималась к нему изо всех сил, и не смог сдержать улыбку. Его руки нерешительно поднялись и замерли на мгновение, пока он, наконец, не обнял ее в ответ. Джон почувствовал, как она вздрогнула, но расслабилась, когда поняла, что он не хотел причинить ей вреда, и, к его большому удивлению, заснула в его объятиях. — С-спасибо в-вам, с-спасибо, — жалобно пробормотала она. «Вот почему я это делаю, вот почему я здесь. Я герой, который нужен людям, и позабочусь о том, чтобы таких психопатов, как настоящий Хоумлендер, никогда не существовало». Когда он посмотрел на девушку, внутри него вспыхнул жаркий огонь. Этот мир был извращенным, жестоким и прогнившим до глубины души, но в такие моменты, как этот, оно того стоит. Десять минут спустя — Ты не можешь продолжать спасать каждую бездомную кошку, которую видишь, Джон. — Сказала красивая женщина с распущенными ярко рыжими волосами, стоя рядом с величайшим героем мира. На ее лице играла легкая улыбка, но она не смогла удержаться и смиренно покачала головой, когда он закончил размещать девушку в одном из своих многочисленных центров помощи. Джон посмотрел на нее в притворном замешательстве, гадая, что она имела в виду. «Кошка? Какая кошка?» — Я не понимаю, о чем ты говоришь, я просто выполняю свою работу, — сказал герой перед взлетом в небо, женщина последовала за ним. — Ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду! Ты всегда занят! В понедельник ты либо разбираешься с плохими парнями, во вторник и среду спасаешь людей, в четверг благотворительные мероприятия, а в пятницу помогаешь кому-то спустить с дерева его любимую кошку! А в те дни, когда МЫ должны делать перерыв, ТЫ идешь и снова помогаешь или спасаешь людей! — Она перечислила все, подняв палец за каждый из перечисленных дней. — Ты говоришь так, как будто это что-то плохое? — Он удивленно приподнял бровь, услышав, что она только что сказала. Это была в буквальном смысле его работа, ему платили хорошие деньги за то, что он был героем, и, хотя он всегда тратил почти все свои деньги на благотворительность, оставшейся суммы ему все равно было более чем достаточно, чтобы быть довольным. — Я не говорю, что это плохо, Джон. Все, что я хочу сказать, это то, что тебе нужно отдохнуть, взять отпуск! Может, ты и величайший герой в мире, но это не значит, что ты не человек. — Сказала она, пролетая прямо рядом с ним и врезаясь в его плечо, чтобы донести свою точку зрения. Теперь они были близко друг к другу, когда летели по небу, иногда махая людям внизу или самолетам, пролетающим над ними, или другим героям. Герой задумался, погрузившись в свои мысли, и через несколько минут устало вздохнул, когда его тело замерло в полете. — …Ты права, мне действительно нужен перерыв, — неохотно пробормотал блондин. Героиня посмотрела на него с победной улыбкой на лице, она открыла рот, чтобы заговорить, но прежде чем успела что-либо сказать, ее прервали. — Но только на один день, я не хочу, чтобы случилось что-то плохое только из-за того, что я взял выходной. Несмотря на то, что результат оказался не таким, на какой она рассчитывала, рыжеволосая красотка решила не смотреть в зубы дарёному коню. Она годами пыталась убедить его сделать перерыв, и даже если это всего на один день, она назвала это прогрессом! Красивая теплая улыбка появилась на ее лице, когда они встретились взглядами, заставив светловолосого мужчину отвести от нее взгляд из-за того, насколько она красива. Она усмехнулась, все еще не веря, что такой человек, как он, существует в этом мире. Взгляд женщины стал отсутствующим, когда она начала предаваться воспоминаниям. Их первая встреча отличалась от того, что рассказывали общественности. На самом деле это было не на острове, где жили только женщины, и их встреча не была любовью с первого взгляда. (Ну, может быть, по крайней мере, не для него) На самом деле их первая совместная работа вполне могла закончиться катастрофой. — Ну и хорошо! — Она вскрикнула от счастья, схватила его за руку и на большой скорости взмыла в небо. — Я знаю одно местечко! Это маленький уютный магазинчик на побережье Гавайев! Я бывала там много раз! Тебе там понравится! Джон смог лишь тихо вздохнуть, позволив ей увлечь себя за собой. Это был его первый отпуск за последние два года. Он мог позволить себе потратить всего один день, если бы это длилось дольше, и сообщество героев сошло бы с ума от его бездействия. Он все еще не мог поверить, что прошло два года с тех пор, как он стал Хоумлендером.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.