Волчья метка (Wolf's Mark)

***

      Джейме был счастлив, когда отец не стал отговаривать его от поездки в Королевскую Гавань. Он был вне себя от радости, когда получил приглашение на свадьбу Джоффри. Приглашение и просьба Серсеи должны были означать, что его сестра больше не расстроена. Он скучал по Томмену и Мирцелле, хотя и проводил не слишком много времени со своими детьми, но все равно любил их. Единственным ребенком, которого Джейме недолюбливал, был Джоффри: этот мальчик был жестоким. Каждый раз, когда он смотрел на Джоффри, Джейме вспоминал безумного короля. У его сына был тот же взгляд, который Джейме несколько раз видел у Эйриса. Он чувствовал, как по коже ползут мурашки, и знал, что Джоффри был жесток даже к брату и сестре.       Джейме открыл дверь в покои сестры, ему не терпелось увидеть ее. Он остановился, чувствуя, как разрывается сердце. Его сестра была в очень страстных объятиях с Боросом Блантом, ее предполагаемым белым рыцарем. Джейме мог сказать, что это не первый раз, когда она трахалась с этим мужчиной. Джейме позволил двери захлопнуться и едва не улыбнулся, увидев, как вскочили Серсея и Борос. Рыцарь смотрел на него широко раскрытыми глазами, а Серсея просто выглядела раздраженной. Джейме не мог поверить, как глуп он был: пока он скучал по ней, она трахалась с другим мужчиной. Мало того, что ему пришлось делить ее с Робертом Баратеоном, так теперь еще и с одним из королевских гвардейцев.       — Убирайся, — Борос посмотрел на Серсею, которая кивнула, после чего сделал то, что приказал Джейме. Он ничего не сказал, как только дверь закрылась, и лишь пристально посмотрел на сестру. — Как ты могла так поступить?       — Как поступить? — Серсея не выглядела ничуть обеспокоенной. — Почему ты здесь?       — Разве ты не прислала приглашение и попросили нас приехать пораньше.       — Нет, я просила отца приехать пораньше, но что-то я его не вижу здесь, — она налила себе вина и снова посмотрела на него. — Почему ты в моих покоях?       — Я скучал по тебея — Даже сказав это, он почувствовал себя глупо. — Но я могу сказать, что у тебя не было проблем с заменой меня.       — Джейме, не говори со мной так, помни, что я королева, — Серсея бросила на него сердитый взгляд. — Тебя не было, и я должна была чем-то занять себя.       — Я ушел не по своей воле, ты сама меня прогнала, — Джейме не мог не чувствовать себя преданным. — Он ведь не единственный?       — Ты не имеешь права меня ни в чем упрекать! — Джеймк сделал шаг назад, когда сестра закричала на него. — Ты женатый человек, если ты забыл. Ты женился на этой шлюхе, которая выглядит точно так же, как та, что увела у меня Рейгара. Она — та, кого мой муж любит до сих пор, и теперь ты тоже принадлежишь ей.       — Лианна не ее тетка, ты даже не знаешь ее. И я женился на ней не по своей воле. Ты прекрасно знаешь, что наш отец заставил меня жениться на ней.       — Конечно, ведь ты всегда делаешь то, что говорит наш отец.       — Ты же знаешь, что это неправда, — Джейме сделал для Серсеи многое, в том числе пошел против отца. — Я много раз шел против нашего отца, в основном ради тебя.       — И все же ты женился на этой девушке.       — Я должен был, — Джейме посмотрел на сестру. — Точно так же, как у тебя не было выбора, когда наш отец настоял на том, чтобы ты вышла замуж за Роберта Баратеона.       — Это было другое.       — Ах да, конечно. Когда дело касается тебя, все всегда по-другому, — он ненавидел, что именно такой прием он получил от сестры. — Я всегда забываю, что ты хотела стать королевой. Ты продала себя за власть.       Серсея подняла руку, пощечина застала его врасплох. Он не должен был быть шокирован, его сестра была известна своим жестоким нравом. Но пощечина не причиняла такой боли, как осознание того, что его сестра была в постели с несколькими мужчинами, в то время как он был верен ей всю жизнь. Джейме должен был знать, что Серсея никогда не будет ему верна, она любила играть с людьми и их чувствами. Она считала себя выше всех остальных, умнее и хитрее. Джейме не мог поверить, что полюбил женщину, которой нравится причинять боль людям ради собственного удовольствия и развлечения. Он не должен был ожидать, что сестра будет верна ему все эти годы.

***

2 недели спустя       Лианна вышла из кареты и улыбнулась рыцарю, который помогал ей. Тайвин проделал весь путь до столицы верхом и теперь стоял рядом с ней. Он не выглядел довольным тем, что оказался здесь: Лианна знала, что Тайвин не очень любит столицу. У него не было хороших воспоминаний об этом месте. Лианна слышала историю о том, как Тайвин и король Эйрис были такими хорошими друзьями, когда были молодыми. Эйрис даже назвал Тайвина десницей короля, сделав его самым молодым десницей в истории. Несколько лет все шло хорошо, пока Эйрис не начал завидовать популярности Тайвина среди народа. Лианне рассказали о том, что Эйрис сказал во время свадьбы Тайвина. Старый король хотел заполучить жену Тайвина и заявил об этом во всеуслышание.       — Не нравится мне это место, — Тайвин с усмешкой посмотрел на стоящий перед ним замок. — Лучше бы мне не возвращаться.       — Замок выглядит красиво, — весело улыбнулась Лианна глядя на него. — Но здесь ужасно пахнет. Почему людям нравится здесь жить?       — Они обманывают себя, думая, что добьются большего успеха, если будут жить рядом с королем, — покачал головой лорд. — Это отхожее место, и ты не должна доверять никому в этом месте.       Лианна нахмурилась, глядя на Тайвина: он говорил почти защитным тоном. Затем она увидела, как изменилось его лицо, и посмотрела в сторону входа в замок: к ним приближался Джон Аррен. Лианна знала, с какой любовью и уважением отец относился к этому человеку, он также приходился ей дядей по браку, поскольку был женат на ее тете Лизе. Лианна никогда не встречала эту женщину, но слышала, что она была сумасшедшей. Он был старше, чем она думала, и по тому, как он смотрел на Тайвина, она поняла, что ему не нравится ее свекор.       — Лорд Тайвин, — Джон Аррен улыбнулся другому лорду. — Надеюсь, путешествие было не слишком хлопотным.              — Оно было долгим, — Тайвин не выглядел довольным разговором со старшим мужчиной.       — Леди Лианна, — на этот раз улыбка Джона была искренней. — Вы очень красивы. У вас северная внешность.              — Спасибо, что не сказали, что я похожа на свою умершую тетю, — Лианна услышала, как Тайвин фыркнул, а Джон удивленно посмотрел на нее. — Прошу прощения, милорд. Просто большинство людей, которых я встречаю, не могут не отметить, как сильно я похожа на мою тетю Лианну.       — Я вижу сходство, но мне кажется, что ты еще красивее, чем была твоя тетя, — Лианна кивнула головой в сторону старика. Он жестом указал на нее и Тайвина. — Прошу вас следовать за мной, король и королева ждут вас.       Лианна и Тайвин последовали за старшим лордом, и она немного растерялась, когда они проходили мимо тронного зала. Она думала, что король встретится с ними там, но, видимо, он хотел провести встречу в более уединенной обстановке. Королевский гвардеец, стоявший у двери, поклонился Джону, после чего открыл дверь и пропустил их внутрь. Король и королева сидели за столом недалеко от балконных дверей.       — Ваши милости, — учтиво поклонилась она, позаботившись о том, чтобы ее улыбка была приятной. — Рада снова видеть вас обоих.       Лианна выпрямилась, позаботившись о том, чтобы улыбка не сходила с ее лица. Лицо короля стало совершенно белым, и он выглядел так, словно смотрел на привидение. Роберт встал, а Серсея смотрела на него с ненавистью в глазах. Король подошел к ней, и Лианна с трудом удержалась от желания сделать шаг назад. Роберт, казалось, был почти в трансе, он остановился, как только оказался перед ней. Он протянул руку, словно хотел коснуться ее лица, и на этот раз Лианна сделала шаг назад. Она не знала, почему, но не хотела, чтобы король прикасался к ней.       — Лианна, — голос короля был не более чем шепотом. Она не думала, что кто-то, кроме нее и Тайвина, слышал его. — Ты здесь.       — Ваша милость, — голос Тайвина заставил короля сделать шаг назад. Тайвин взял руку Лианны, нежно сжав ее, отчего ей стало немного легче. — Думаю, будет лучше, если мы все сядем.       Король кивнул и вернулся на свое место. Лианна и Тайвин подождали, пока король сядет, после чего Тайвин подвел ее к столу и помог занять место. Лианна чувствовала себя очень неуютно, она ненавидела это. От того, как король смотрел на нее, у нее мурашки бегали по коже, как и от того, как на нее смотрела королева. Король смотрел на нее так, словно он хотел бросить ее на ближайшую горизонтальную поверхность. А королева явно хотела ее убить. Лианна пробыла там всего несколько минут, прежде чем Тайвин дал ей повод уйти из комнаты. Один из слуг отвел ее в покои, которыми она будет пользоваться, пока останется в Красном замке.       Лианна почти вбежала в покои, закрыв за собой дверь и вздохнув. Она не хотела быть здесь, она не понимала, насколько неприятно будет видеть короля. Мужчина смотрел на нее так, словно она была заменой ее тети, и Лианна боялась того, что он сделает. Роберт Баратеон был известен тем, что брал все, что хотел, и не заботился ни о чем другом. Что произойдет, если он попытается что-то сделать с ней? Как она должна была держаться подальше от короля? Она не могла рассчитывать на защиту мужа, Тайвин был единственным, и он не мог быть с ней все дни и ночи. Она надеялась, что присутствие ее отца заставит короля дважды подумать, прежде чем что-то предпринимать. Король по-прежнему считал ее отца одним из своих лучших друзей и уважал его. Лианна надеялась, что этого будет достаточно.