Волчья метка (Wolf's Mark)

***

      Тайвин наверняка прятался от нее — его нигде не было. Лианна искала своего отца уже четыре часа и никак не могла найти. Она сама позаботилась о том, чтобы он не захотел встретиться с ней лицом к лицу после того, как накануне заставил Джейме отправиться в ее покои. А Тайвин был не из тех, кто извиняется за то, что делает все, что считает нужным. Но за последние несколько лет Лианна узнала лорда, о котором все думали, что он сделан из стали. Тайвин Ланнистер всегда делал все, что должно было защищать его семью и его наследие, даже если он не получал от этого удовольствия. Лианна стала уважать и даже любить Тайвина, он был для нее как второй отец. Старший лорд тоже относился к ней по-доброму и с удовольствием учил ее. Он всегда говорил ей, что она — леди Утеса, и однажды ее дети будут править Западом.       Она догадывалась, что Тайвин избегал ее, когда считал, что он ее чем-то обидел. Лианна не стала бы лгать и говорить, что благодарна Тайвину за то, что он пытался заставить ее мужа лечь с ней в постель. Но она понимала, почему он так поступил: в первую очередь он должен был защищать свое наследие. Тайвин никогда не спросил бы ее об этом, но она знала, что он спросит своего сына. Она также знала, что он заставлял служанок и Корлоса проверять постельное белье. Лианна проходила мимо тренировочной площадки, когда она услышала, что ее зовут. Она не смогла сдержать улыбку, которая появилась на ее лице, когда к ней подошел сир Аддам Марбранд. За годы жизни в Утесе она успела познакомиться с рыцарем и нашла его довольно приятным.       У Аддама были темно-медные волосы длиной до плеч, которые часто напоминали ей брата Робба. Рыцарь был отличным наездником и мечником, а еще он был обаятелен и галантен. Лианна знала его как смелого полководца, за которым на Западе пошел бы в бой любой. Аддам был хорошим другом Джейме — в юности рыцарь был пажом в замке. Тайвин доверял ему, как доверял всем, кто не был членом семьи. Аддам двинулся к ней, Джейме молча следовал позади.       — Миледи, — поклонился рыцарь, очаровательно улыбнувшись. — Я так рад видеть вас.       — Я тоже рада вас видеть, сир, — искренне улыбнулась девушка, глядя на старшего рыцаря. — Как ваш отец?       — Он чувствует себя гораздо лучше. Вот почему я хотел увидеть вас, — Лианна заметила, что Джейме хмурится, глядя на них обоих, но не обратила на него внимания. — Я хотела поблагодарить вас за мейстера, которого вы прислали лечить моего отца. Благодаря вам он чувствует себя гораздо лучше, и мейстер сказал, что он скоро встанет на ноги.       — Я так рада это слышать, — Тайвин брал ее с собой во время одной из своих поездок по разным домам Запада. Он всегда представлял ее как Леди Утеса и позаботился о том, чтобы все знали, что она Ланнистер. Лианна всегда считала Деймона Марбранда очень обаятельным человеком, как и его сына. — Несколько дней назад я отправила ему письмо с пожеланиями здоровья и спросила, не нужно ли ему еще что-то.       — Благодарю вас, уверен, он будет рад прочитать ваше письмо, — Аддам, похоже, понял, что Джейме не выглядит счастливым, и нахмурился, глядя на друга. Несколько секунд Джейме ничего не говорил, и Аддам снова повернулся к ней, отвесив поклон и улыбнувшись. — Я уйду, похоже, мой друг хочет остаться один на один со своей прекрасной женой.       Лианна кивнула Аддаму в знак признательности и смотрела, как он уходит. Она могла бы сказать ему, что Джейме не заинтересован в том, чтобы проводить с ней время, наедине или иначе.       — Я не знал, что ты так хорошо дружишь с Аддамом Марбрандом, — Лианна повернулась к мужу и бросила на него вопросительный взгляд. Джейме неприятно улыбнулся. — Ты кажешься очень дружелюбной со всеми, большинство людей на Западе, кажется, забыли, что ты не Ланнистер.       — Это потому, что я Ланнистер. Может быть, только по браку, но все равно Ланнистер, — она насмешливо улыбнулась глядя на мужа. — Большинство людей откликаются на доброе слово и на того, кто заботится о них. Насколько я слышала, последняя леди Ланнистер после смерти твоей матери была не лучшим примером того, какой должна быть леди Утеса.       — И что именно ты имеешь в виду? — глаза Джейме сузились. — Я бы предпочел, чтобы ты говорила яснее.       — Я думала, что выразилась более чем ясно, — Лианна была благодарна Джейме за то, что он не навязался ей накануне вечером, но это не означало, что она просто уйдет и позволит ему пройтись по ней.       Лианна годами жила с осознанием того, что ее муж трахается со своей сестрой, и большинство людей в Вестеросе знали об этом. Половина из них смотрела на нее с жалостью, а другая половина смеялась за ее спиной, считая ее наивной. Лианна не была глупой, она прекрасно понимала, чем занимается ее муж, но она мало что могла с этим поделать. Джейме был ее мужем и лордом, и единственная причина, по которой она была в безопасности, заключалась в том, что Тайвин все еще был главным. Пока она была под защитой Тайвина и находилась вдали от столицы, Джейме и Серсея ничего не могли с ней сделать. Она не собиралась всю оставшуюся жизнь притворяться кроткой мышкой, она была волчицей, и мужу пора было это понять.       — Что бы сказал мой отец, если бы он услышал, что ты так говоришь о его единственной дочери? Не думаю, что он будет доволен тем, что ты клевещешь на его единственную дочь.       — Это не клевета, если это правда, — покачала она головой. — Твой отец, возможно, не поверит слухам о вас обоих, не желая думать, что его дети способны на такие развратные поступки. Но он прекрасно осведомлен о характере Серсеи.       — О каких слухах ты говоришь? — Джейме шагнул ближе, его взгляд был суровее, чем она когда-либо видела.       — О том, что ты спишь со своей сестрой, разумеется, — Джейме остановился, не двигаясь с места, он потрясенно смотрел на нее. Лианна подняла бровь. — Тот факт, что вы с сестрой годами трахались друг с другом, — самый страшный секрет в Вестеросе. Я до сих пор не понимаю, как король Роберт не узнал об этом.       — Это отвратительная ложь, — Лианна захихикала, отчего Джейме расстроился еще больше. — Ложь, распространяемая злонамеренными людьми, которые просто хотят дискредитировать меня и мою сестру.       — Ты знаешь, что коридор, ведущий к пещерам, в которых вы с сестрой любите трахаться, не так сильно заброшен, как ты думаешь? — Лианна не стала бы лгать и говорить, что она не наслаждается выражением страха на лице Джейме. — Кроме того, твои покои находятся рядом с моими, а поскольку их соединяет дверь, я могу очень хорошо слышать, что там происходит.       — Ты видела нас? — он смотрел на нее так, словно то, что она говорила, было невозможно.       — Да, видела, — Лианна постучала пальцем по подбородку. — Но дело не только в том, что я видела, а в том, что я умею обращаться с числами.       — Числа? — на лице Джейме отразилось замешательство.       — Да. Видишь ли, Джоффри родился всего через несколько лун после того, как твоя сестра вышла замуж за короля Роберта, но, насколько всем известно, он не родился раньше срока. Он был здоровым малышом. А как тебе такой факт, что королева не могла забеременеть чуть больше года. Затем ты посетил Королевскую Гавань, и через несколько лун твоя сестра родила ребенка. Ты уехал и вернулся через несколько лун после рождения Мирцеллы, и вот королева снова беременна. Не странно ли, что для зачатия всех детей ты должен был присутствовать в Королевской Гавани?       — Это просто совпадение, — Лианна заметила, что он вспотел, и вид у него был испуганный.       — А ты уверен? А то, что ни один из детей твоей сестры не похож на своего предполагаемого отца, тоже совпадение? — наклонила голову она. — Даже я и мои братья и сестры похожи на своих родителей. Я похожа на свою тетю по отцовской линии, у моей сестры-близнеца северное лицо и волосы Талли. Мой брат Робб — идеальное сочетание Севера и Речных земель. У всех нас есть черты матери и отца, а у детей Серсеи — нет. Все трое выглядят как идеальная копия Серсеи и тебя.       Джейме дернулся прежде, чем она успела осознать происходящее. Его руки обхватили ее за плечи, и он притянул ее ближе к себе. Его глаза были ледяными, как Стена, и казалось, что он хочет причинить ей боль. Лианна не реагировала, она спокойно стояла, пока муж пытался ее запугать.       — Никогда больше не говори так, — Джейме встряхнул ее, на его лице отразилась ярость. — Ты не знаешь, о чем говоришь.       — Если бы это было не правдой, ты бы не был так расстроен, — спокойно посмотрела на него Лианна. — Отпусти меня.       — И что ты сделаешь, если я этого не сделаю?       — Мне не придется ничего делать. Ты отпустишь меня.       — Что здесь происходит? — Джейме отпустил ее, словно она обожгла его, и повернулся, чтобы посмотреть на Тайвина, который шел к ним. Он не выглядел счастливым, глядя на своего сына. — Что ты делаешь?       — Я просто разговаривал со своей женой, — Джейме весело улыбнулся отцу, но Лианна видела, что в его взгляде скрывается страх. — Я думал, ты хочешь, чтобы я больше с ней разговаривал.       — Не будь смешным, — Тайвин встал между Джейме и Лианной. — Если ты еще раз прикоснешься к ней подобным образом, последствия тебя не обрадуют.       — У меня сложилось впечатление, что она моя жена, — Лианне захотелось закатить глаза от тона мужа. — Разве это не означает, что она принадлежит мне?       — Мы не обижаем благородных дам, особенно тех, кто находится под нашей опекой, — Тайвин бросил взгляд на сына. — Уйди.       Джейме уставился на нее, а Лианна лишь приподняла бровь, на ее лице появилась забавная улыбка. Она не собиралась рассказывать Тайвину о Джейме и Серсее, она знала, что это разобьет ему сердце. Она знала, что до Тайвина дошли слухи, как и до большинства других жителей Семи Королевств. Но Тайвин отказывался слушать и верить им, он не хотел верить, что его сын способен на то, в чем его обвиняют. Лианна видела, с какой любовью Тайвин относится к нему, Джейме был любимцем Тайвина. Лианна не стала бы разбивать сердце Лорда. Ей придется быть осторожной, ведь теперь, когда Джейме знал, что Лианна знает его секрет, она не имела понятия, как он поступить. Джейме был благороден и хотел защитить невинных, но Лианна знала, что он сделает все, чтобы защитить свою сестру и их детей. Даже если это будет означать убийство невинного человека.