
Автор оригинала
Atiya_Blackcharm
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/32039665/chapters/79364725
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Злодеи из Лиги ожидали, что, как только Курогири телепортирует Изуку Мидорию в бар, тот тут же нападет на них. Все-таки они хорошо помнили, как студент ЮЭй проявил себя во время спортивного фестиваля и как одержал победу над Пятном, который перед этим признал его "правильным" героем. Кто бы мог подумать, что перед Лигой предстанет усталое пустое лицо, а сам Изуку, держащий в руках пакет с продуктами, просто посмотрит на них и скажет: "О. Привет. Как дела?"
Примечания
https://ficbook.net/readfic/0194b450-7c11-7b90-be89-310a071acc0d – это ссылка на перевод второй части, где уже Изуку вернули. Другой Переводчик.
Посвящение
Если вы тоже устали, Мидория вас отлично понимает!
Часть 4
06 февраля 2022, 10:59
Впервые за долгое время Мидория с комфортом заснул и даже не увидел ни одного кошмарного сна.
Впервые за долгое время ему не снились вспышки красного цвета — ручьи, которые стекали на его руки с цветков или капали с крыши прямо на его аккуратно поставленные ботинки. Впервые красные глаза не смотрели на него с ненавистью, происхождение которой он никогда не понимал, а его руки не становились красными от обожженной кожи и ранений. Ему не снилась красная салфетка в руках учителя Яги; кровь не капала с катаны Пятна, не стекала с порезанного геройского костюма Ииды и не оставляла следы на униформе самого Изуку.
Мидория любил красный цвет.
Но всякий раз, когда он видел его во снах, это было не к добру. Так что он был приятно удивлен, что на этот раз кровавые сны его не мучали. Теперь ему не нужно было бодрствовать до последнего, игнорируя сладкую сонливость.
И он почти не чувствовал боли в руке. Наоборот, ему было тепло и приятно. В прошлом тепло всегда шло рука об руку с ожогами, взрывами и болью, но сейчас оно было мягким, а не обжигающим. Мидория старался прижаться к источнику тепла как можно плотнее, чувствовал, как проходит боль, и все глубже и глубже погружался в беспамятство.
Он мог поклясться, что в какой-то момент он услышал шепот. Как будто он звучал прямо в голове: «Девятый… Изуку… пожалуйста, отдохни… мы избавим тебя от кошмаров».
Мидория зарылся во что-то теплое и заснул.
_____
Шигараки вышел из своей комнаты именно в тот момент, когда Компресс сказал: «Может», и тут же увидел Мидорию, который держал сокрушенного Даби за руку и по-прежнему спал. — Почему этот сопляк схватился за тебя? Сначала Шигараки услышал бормотание Даби: «Откуда же я знаю?», а потом увидел приближающуюся к нему с хмурым выражением лица Тогу. — Имя Изуку-куна не сопляк! Не будь с ним таким грубым, он ведь милый. — Какая разница, как я его называ… — Он прижимается к тебе еще крепче, — начал смеяться Спиннер, указывая на Мидорию. Шигараки оглянулся на Даби и увидел, как мальчик еще сильнее потянул к себе его руку, как будто пытался обнять обладателя пламенной Причуды. — Спиннер, это не смешно. Я не могу заставить его отвалить! Шигараки поднял бровь. Не может заставить Мидорию отвалить? Разве это так сложно? Магне, которая как будто читала мысли Томуры, начала объяснять: — Как ты понимаешь, эта зеленая фасолина невероятно сильна. Изуку даже не использует Причуду, а мы все равно не можем заставить его отпустить Даби. Пацан никак ему не вредит, но он чертовски силен для такой мелюзги. Шигараки повернулся, чтобы посмотреть на Курогири, который стоял за стойкой напротив Мидории и спокойно протирал стаканы. — Это правда, Курогири? — Да, Томура. Мидория заснул, а остальные попытались его разбудить, но все было тщетно. Потом он схватил Даби за руку и так его и не отпустил. Томура недовольно цыкнул. — О, да не цыкай на меня, говнюк с Распадом, — усмехнулся Даби, — сделай хоть что-нибудь, чтобы герой, которого ты хотел похитить, отпустил меня. Шигараки нахмурился: — Хорошо. Он протолкнулся сквозь толпу злодеев и положил руку на лицо Мидории. — Эй, что за… — О нет, остановись! Убей его! — О боже. — Какого хрена? Шигараки закрыл глаза, как будто так он смог бы абстрагироваться от криков: — Успокойтесь, я не собирался его убивать. Я думал, что так он проснется, но он все еще спит, — он почувствовал мягкое дыхание Мидории на своей руке и отодвинулся. Он искренне верил, что если что и могло разбудить Изуку, так это его причуда: Мидория уже видел Томуру в действии и знал, что он мог сделать. Но тем не менее он не подавал никаких признаков пробуждения, даже когда его жизнь висела на волоске, а Шигараки оставалось просто опустить мизинец на веснушчатое лицо. — Кажется, он не собирается просыпаться, — просто сказал Томура, полностью игнорируя оскорбленные взгляды всех присутствующих. — Да, спасибо, что сказал и напугал меня до чертиков, придурок, — Даби впился взглядом в Шигараки и указал на зеленоволосого мальчика, — и что мне теперь делать? — Устроиться поудобнее? — рассмеялись Компресс со Спиннером. — Сейчас я вас всех тут подожгу и посмотрю, как вы посмеетесь, — пробормотал Даби. — Да ладно тебе, Изуку-кун просто держит тебя за руку. Он выглядит очень счастливым, когда спит. Попробуй переместить его в более комфортное место, вдруг тогда он тебя отпустит, — предложила Тога. — Ну и куда я могу его перенести? — На диван или, может быть, к Шигги… — Не пойду я в комнату к Шигараки, у нас с Мидорией там случится приступ астмы от пыли. — Тогда диван — это единственный вариант, Даби, — заключила Магне. Даби раздраженно поднял свободную руку: — По-моему, звучит неплохо. И все же он не двинулся с места. — Э-э… Даби, — сказал Спиннер. — Тебе… э-э… придется переместить туда Мидорию, поскольку у него твоя рука. Даби послал ему невозмутимый взгляд. — Ты ожидаешь, что я каким-то образом сам дотащу этого парня до дивана, когда он неестественно сильно сжимает мою руку? Вот это ты мне говоришь, да? Я бы посоветовал тебе хорошенько подумать о своих словах. — Э-э-э, знаешь что, я помогу тебе взять его так, чтобы тебе было удобно его нести, — нервно сказал Спиннер и вздохнул с облегчением, когда понял, что Даби устроило такое предложение. Через несколько мгновений произошло нечто поистине зрелищное. Чтобы поставить парня в вертикальное положение, Спиннер приподнял его голову. Все бы ничего, но он забыл поддержать ее, когда она начала откидываться назад. В итоге тело Изуку облокотилось на маленькую спинку сиденья — настолько маленькую, что она не защитила бы его от окончательного падения на пол. К счастью, падения удалось избежать: Магне подошла к мальчику сзади и поймала его, обхватив одной рукой голову, а второй — плечо. — О, надо же, у него и правда мягкие волосы. Тога ткнула в Магне пальцем: — Я тоже хотела потрогать волосы Изуку-куна! — Тога, ты сейчас невовремя… Речь Магне прервал Даби, который бормотал проклятия себе под нос. Судя по всему, Спиннер слишком сильно наклонил Мидорию влево, а Магне отвлеклась на Тогу и не остановила Изуку от падения на грудь Даби. Взгляд, который обладатель огненной Причуды бросил на Спиннера, усугубил тот факт, что лежать на груди злодея Мидории стало еще комфортнее, чем на барной стойке. — Спиннер, клянусь богом, тебе лучше стереть эту улыбку со своего лица, пока я ее не сжег. Спиннер прикрыл рот, но ухмылка даже не собиралась исчезать. Говорить ему тоже пришлось сквозь смех, который начинал вырываться наружу. — Я… мне жаль, но я не могу. Просто… просто он весь такой уютный и — о боже! — он прижимает твою руку еще сильнее… Я-я не могу, п-пожалуйста, не сжигай меня, чел. Оправдание Спиннера звучало совершенно неубедительно из-за слез, которые текли из его глаз, и улыбки, которую он уже даже не пытался скрыть. Одновременно с его оправданиями до Даби доносились смешки и хихиканья со стороны всех остальных. Только Курогири почему-то выглядел очень удивленным, хотя даже на лице Шигараки появилась улыбка. Даби всеми силами пытался игнорировать Мидорию, который еще крепче прижался к его груди и еще сильнее потянул его за руку. Когда до злодеев донеслось тихое бормотание: «М-м, тепло», им пришлось уворачиваться от пламени, которое Даби посылал в их сторону, но которое никак не останавливало приступы смеха. — Похоже, ты нравишься сопля… — Шигараки посмотрел на нож, с которым начала играть Тога, — Мидории. Даби фыркнул и посмотрел на Изуку сверху вниз: парень прижимался щекой к его рубашке и, кажется, улыбался. Его зеленые волосы коснулись ключицы злодея. «Черт возьми, они реально мягкие, Магне не шутила», подумал он. Он даже вспомнил, как в детстве по вечерам брал на руки брата, который точно так же прижимался к нему, потому что Даби был невероятно теплым. Сложно было поверить, что после всех этих шрамов ему выпадет шанс испытать нечто похожее. Как правило, Даби никого не подпускал к себе близко, но теперь он сидел в баре среди кучи злодеев и рядом со студентом ЮЭй, который прижимался к нему во сне, как какой-то стремный кот. — Спиннер, возьми его за ноги, чтобы я уже наконец отнес его на этот дурацкий диван. Через несколько мгновений и недовольных взглядов им удалось поднять Мидорию. Это было нелегкое дело, учитывая то, как крепко Изуку держал чужую руку. Но в конце концов они справились. Тога даже сравнила Изуку с принцессой, когда увидела, как он лежал на руках Даби. — Ну да, эта принцесса не очень-то легкая, так что убирайся с дороги. — Мне кажется, в ближайшее время мелкий герой тебя не отпустит, — сказал Компресс. Не нужно было быть детективом, чтобы понять, что он скрывал под белой маской улыбку.___
Даби наконец добрался до дивана и опустил Мидорию, но вот Мидория никак не отпускал его. Более того, он чуть не затащил Даби на диван вместе с собой, когда тот попытался отстраниться. Поэтому несчастному злодею пришлось присесть рядом и положить голову парня себе на колени. Тога не заставила себя долго ждать — уж очень ей хотелось поиграть с волосами Изуку-куна, пока Даби потягивал напиток, который так любезно налил ему Курогири. Когда он поймал взгляд Шигараки на своем напитке, он ухмыльнулся. Томура показал Даби средний палец и пошел обратно к игровой консоли. Было довольно поздно, но ему не хотелось спать, хотя у него обычно не было проблем со сном. По-видимому, у Мидории ситуация была противоположная: Шигараки решил, что мелкий герой не дрых бы так беспробудно, если бы не страдал недосыпом. В его голове снова начали всплывать вопросы об этом Изуку. Когда он привел Мидорию в бар, он ожидал получить необходимые ответы или хотя бы просто взять себе заложника. Вместо этого в его логове появился депрессивный подросток, который спал как убитый и прижимался к любому источнику тепла. А еще Томура завидовал Даби, которому Курогири намешал стакан алкоголя, так что теперь глава Лиги вымещал весь свой гнев и разочарование на финальном боссе какого-то там уровня, до которого он дошел в аркаде. Пока он играл, он время от времени поглядывал на Мидорию и Даби. Тога к тому времени тоже заснула, а Магне перенесла ее в более удобное место: она была единственной, кому удавалось избежать порезов во время перемещения Тоги на кровать. Курогири тоже был одним из тех немногочисленных счастливчиков, но его спасала собственная Причуда. Шигараки потерял одну жизнь, когда поднял глаза и увидел, что Даби возится с кудрями Мидории. «Почему сегодня всех так тянет к волосам?» — Осторожно, а то скобы застрянут, — сказал Томура. — Ой, да заткнись, ты вообще превратил бы его волосы в пыль. — Пф, — ответил Шигараки и вернулся к игре. Даби тем временем вернулся к возне с волосами Мидории. «Нет, ну волосы реально мягкие», подумал он._______
Мидория просыпался очень медленно, и после пробуждения не издал ни судорожного вздоха, ни крика, который замер бы у него в горле. Вместо этого он почувствовал, что нечто теплое копошится в его волосах. Он простонал и отодвинулся от того, к чему так сильно прижимался. Как только он пошевелился, рука в его волосах замерла и убралась прочь. Изуку открыл глаза и тут же обнаружил, что смотрит на мужчину, который ранее представился как Даби: у него были черные волосы, бирюзовые глаза и шрамы, скрепленные скобами. Мидория быстро смекнул, что в итоге он уснул на злодее. «Хм, не ожидал такого». — Доброе утро, принцесса, — послышался мужской голос. Изуку заметил, как хорошо глаза Даби среагировали на резкие движения, так что, если бы Мидория решил что-то предпринять… Нет, он не стал бы, ему же все-таки было комфортно. — Доброе утро, Даби.