Маленький Помощник

Pressure
Джен
Перевод
В процессе
R
Маленький Помощник
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Себастьян Солас не был морским биологом, но он был относительно уверен, что золотые рыбки не входят в список видов, обитающих в солёной воде, не говоря уже о тех, которые способны выживать в невероятных глубинах моря.
Примечания
Как оказалось, автор фанфика ещё и очень крутой художник. Помимо артов к своему фику он(а) рисует много ещё очень офигенного. Так что не грех отдельно на него/неё оставить ссылку: https://peculiurperennial.tumblr.com/?source=share Сам фик был написан автором на основе его арта: https://www.tumblr.com/peculiurperennial/761364612483579904/helpful-buddy?source=share
Содержание Вперед

Часть 1

      Себастьян рылся в поисках припасов в одном из затопленных коридоров, которые открывались наружу, в бездну. Он был занят попытками выцарапать фонарик из щели в треснувшей бетонной стене, когда внезапно уловил движение периферийным зрением.       Рыча, он развернулся, вытаскивая пистолет и направляя его на источник движения. Он поздно вспомнил секунду спустя, что находится под водой, и поэтому огнестрельное оружие бесполезно, но он решил, что принцип выхватывания оружия в любом случае ясно даст понять сигнал: НЕ ТРОГАЙ МЕНЯ.       Он моргнул в изумлении, когда увидел маленькую золотую рыбку, тупо уставившуюся в ствол его пистолета. Несколько секунд ничего не происходило. Себастьян был настолько сбит с толку от вида рыбы, что нетипично для себя лишился дара речи.       Затем рыба стукнулась о его пистолет, её рыбий рот с любопытством тёрлась о ствол, словно выискивая водоросли.       Себастьян вырвался из оцепенения и издал раздражённое ворчание, убирая оружие.       —Тупая рыба.       Он повернулся к трещине, в которую сгрёбся, бормоча себе под нос с бульканьем.       Он почувствовал, как рыба подплыла ближе, очевидно, привлечённая мусором, который он выскрёбывал. Себастьян уже почти решил отмахнуться от неё когтем, но остановил руку, когда она внезапно метнулась в трещину.       С любопытством он наблюдал, как рыба немного поёрзала, прежде чем с лёгкостью вытащить фонарик из раздражающе недосягаемого для больших когтей Себастьяна места.       —Хм, — Себастьян схватил фонарик и осмотрел его. Он был в довольно хорошем состоянии! Надёжно прицепив его к хвосту, Себастьян всё ещё чувствовал себя озадаченным, но странно довольным необычным случаем.       Рыба снова вылезла из трещины и стала рыться в других, по-видимому, не замечая своего вклада в усилия для Себастьяна по пополнению запасов.       Себастьян решил, что вместо того, чтобы съесть рыбу в качестве небольшой закуски, он оставит её в живых.

***

      В следующий раз Себастьян столкнулся с рыбой, когда находился в одном из помещений, которые он использовал в качестве магазина для торговли с Расходниками. Этот магазин находился в воздушном кармане над затопленной зоной, поэтому Расходникам приходилось вылезать из дыры в полу, чтобы войти.       Его ушные плавники дёрнулись, когда он услышал звук движущейся воды, и он повернулся к входу со своей обычной ухмылкой и сложенными руками.       —Приветствую, у меня есть... — он остановился, когда его глаза сфокусировались на знакомом золотистом блеске под поверхностью воды.       —Да ты издеваешься… — пробормотал Себастьян, подползая к бассейну. Как и следовало ожидать, там была рыба, её пустые глаза пялились на него.       Он искоса посмотрел на рыбу, сбитый с толку тем фактом, что она не только была жива спустя столько времени, но и каким-то образом снова нашла его. Он не очень-то думал о рыбе, когда впервые с ней встретился, но, увидев её снова, он захотел пересмотреть то, что раньше считал просто ещё одним образцом местной морской жизни.       Себастьян Солас не был морским биологом, но он был относительно уверен, что золотые рыбки не входят в список видов, обитающих в солёной воде, не говоря уже о тех, которые способны выживать в невероятных глубинах моря.       Конечно, эта рыба не была обычным призом из зоомагазина, который ты можешь выиграть на Ярмарке в чёртовом маленьком пластиковом пакете, типа золотой рыбки. Она была намного больше. Единственная причина, по которой Себастьян считал её маленькой, заключалась в том, что по сравнению с его десятифутовым ростом она была для него маленькой. Однако для обычного человека эта «золотая рыбка» по размеру была больше похоже на кои.       Но это не могла быть кои, так ведь? Может быть, это был какой-то вид лосося. Лосось ведь способен переплывать из пресной воды в солёную, верно? Себастьян чувствовал, что он узнал что-то об этом в средней школе.       Тем не менее, было странно, что рыба вообще оказался здесь. Она не была похожа ни на одну другую морскую жизнь около Blacksite, ужасно мутировавшую или нет. Это мог быть сбежавший из какого-то другого эксперимента, хотя, если это так, Себастьян не находил никаких документов, упоминающих это.       Тем не менее, рыба в настоящее время блокировала вход в его магазин.       —Убирайся отсюда, приманка для рыб, — помахал он руками. — Кыш! У меня тут для тебя ничего нет, и я не терплю халавщиков!       Движение его рук, должно быть, спугнуло её, потому что рыба быстро поплыла обратно и скрылась из виду. Себастьян собирался вернуться на своё обычное место, когда заметил возвращающуюся рыбу. Он раздражённо зарычал, наклонившись с намерением поймать и положить конец маленькой неприятности, когда внезапно получил в лицо струю воды.       —АРХ! Что ты, мелкий... — рыча, Себастьян ударил рукой по ​​воде, пытаясь схватить рыбу. Но когда он поднял руку, он обнаружил, что держит фонарик с ручным приводом. —Что за...       Он тупо уставился на устройство, прежде чем снова взглянуть в дыру. Золотая рыбка уставилась на него глазами без век.       —Ты действительно принёс это мне? — он не ожидал получить ответ, и не получил, поскольку рыба просто проплыла небольшой круг, прежде чем снова нырнуть. На этот раз, похоже, навсегда.

***

      Себастьян иногда жалел, что не может выбросить свою глушилку, хотя бы для того, чтобы заставить работать другие дурацкие устройства. Но, к сожалению, чип, хирургически внедрённый между его лопатками, означал, что если он выкинет его, то Urbanshade сможет отслеживать его местонахождение.       Не то чтобы все устройства переставали работать, когда он был рядом. Однако с некоторыми более сложными машинами, которые полагались на такие вещи, как радар или радиоволны, стало невероятно трудно работать.       Одно из таких устройств он сейчас держал в когтях, пока плыл по дну океана за пределами объекта, время от времени регулируя ручки в попытке точно определить сигнал, который оно должно было отслеживать.       Он чувствовал, что ходил по кругу часами, и становился все более и более раздражённым, чем дольше он пытался расшифровать беспорядок мусорных сигналов, которые он получал.       Можно с уверенностью сказать, что Себастьян действительно не обращал внимания на происходящее вокруг и понял, что что-то было рядом, только когда знакомое зелёное свечение упало на него. Он остановился, зависнув в воде, его хвост невольно покачивался, образуя более плотную круг, как свернувшаяся змея, готовая нанести удар. Он поднял взгляд от устройства в руках и уставился на Айфестейшен, нависавший над ним.       "Что, чёрт возьми, тебе нужно?" — он мысленно огрызнулся на него, зная, что Айфестейшен способен на низкоуровневую телепатическую связь, когда не пытается мысленно заставить своих жертв посмотреть в его едкий взгляд.       "ТЫ СКРЫВАЕШЬ ДОБЫЧУ", — прогудел Айфестейшен, почти с обвинением уставившись на собрата-монстра множеством своих глаз.       Себастьян возмущенно фыркнул, пузыри вырвались из его рта в недоверии.       "Что?!"       "ТЫ", — Айфестейшен подплыл, осмелившись приблизиться к Себастьяну, когда он дернул носом в его сторону.  — "СКРЫВАЕШЬ. ДОБЫЧУ".       Себастьян оскалил зубы в бессловесном рычании и стал хлестать хвостом.       "Слушай, приятель! Я не знаю, о чём ты, блять, говоришь! Иди и поглазей где-нибудь ещё, пока я не вырвал твои глаза!"       Глаза Айфестейшен на мгновение вспыхнули красным, и Себастьян приготовился, ожидая очередной стычки за доминирование. Но после напряжённого момента Айфестейшен, похоже, передумал и медленно повернулся и поплыл обратно тем же путём, которым пришёл, с видом безразличия.       Себастьян смотрел ему вслед, раздражённый от злости и возмущения. Что, чёрт возьми, на него нашло? Себастьян ведь говорил о своих отношениях с Расходниками? Это было не его гребаное дело! И что ещё важнее, какого чёрта это вообще волновало Айсфестейшен?! Не то чтобы, монстры Blackside были союзниками или что-то в этом роде, и не то чтобы, они были на одной стороне в какой-то войне с людьми. Каждый монстр был в этом сам по себе, со своими собственными мотивами и методами, как они будут мстить Urbanshade.       Себастьян почувствовал движение и напрягся. Что-то коснулось чешуи вдоль его хвоста, и ему потребовалось всё его самообладание, чтобы не забиться в слепой панике.       Медленно повернувшись в воде, он уловил глазами золотистый блеск. Не может быть... Он двинул хвостом в сторону, мимолетная фигура быстро метнулась обратно под его тень. Он дёрнул хвостом в другую сторону, увидев золотую рыбку, которая поспешила последовать за ним.       "Да ты, должно быть, шутишь?"       Эта маленькая рыбка использовала его как укрытие, когда рыскала по дну океана, прячась под или за его извивающимся хвостом, когда он двигался, словно он был каким-то передвижным убежищем. А почему бы и нет? Себастьян был самой крутой сучкой в ​​этом океане! Ни один хищник не посмел бы приблизиться к нему. Он был идеальным укрытием для мелкой рыбы.       Себастьян разрывался между чувством невероятного раздражения от мысли, что его используют таким образом, и странной польщённости тем, что рыба считала его самым безопасным местом в открытом океане. Он быстро подавил последнее чувство. Это было смешно, и он почувствовал, что зол на себя. Это была просто тупая рыба!       Он быстро поплыл, намереваясь оставить маленькое существо позади, чтобы его съела местная фауна. Себастьян поплыл обратно к объекту, без усилий проплыв обратно в его пределы через сломанную секцию. Как только он оказался внутри, он не мог не оглянуться назад в черноту, задаваясь вопросом, наблюдает ли ещё Айсфестейшен.       К своему удивлению, он заметил золотую рыбку, которая всё ещё была с ним, плавая у его хвоста и ковыряя гравий, как будто у неё не было никаких мыслей в голове. Должно быть, ей удалось заплыть в воздушный поток от него, когда Себастьян мчался сквозь водную толщу. Иначе она не смогла бы угнаться за ним.       У Себастьяна возникло внезапное и сильное желание ударить рыбу — схватить и разорвать её плоть. Как эта маленькая рыбка смеет иметь наглость полагать, что ей безопасно находиться рядом с ним! Как она смеет думать, что у неё есть привилегия просто торчать рядом с ним, словно он просто удобное и тупо большое тело, которое можно использовать в качестве живого щита. Вероятно, она думала, что сможет избежать неприятностей с ним, потому что считала, что он слишком медлителен, чтобы поймать что-то столь маленькое. ХА! Если бы она только знала...       Себастьян втянул в жабры воду, затем медленно выпустил её, и чувство ярости вскоре утихло. Он с горечью подумал, что это был невероятно неразумное желание — выпускать свои эмоции на грёбанную рыбу из всех возможных. Это было просто животное, у него не было никаких планов или мотивов в его действиях, лишь обычное желание выжить. Вероятно, она ничего не думала о Себастьяне или даже не осознавала, что он чем-то отличается от любого другого существа.       Он почувствовал, как что-то уткнулось ему в запястье, и посмотрел вниз. Рыба держала во рту горсть USB-накопителей, и как только она привлекла внимание Себастьяна, она выплюнула их с потоком выплеснутой воды, позволив USB медленно опускаться на пол, пока она уплывала.       Себастьян подхватил USB, прежде чем они успели осесть вниз, и задумчиво уставился на них.       Да. Просто тупая рыба.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.