Тёмная душа

— Два фунта. — отрезал мужчина, волком смотря на меня. — За эти деньги работа должна быть действительно качественной. — не отступил я, в пятый раз вбивая эту истину в седую голову ювелира. — Неотличимой от оригинала. Чёртовым шедевром, чтобы тот, кто носит этот перстень, не заметил подмены. — Она такой и будет. И не поминайте чёрта. — Вот когда будет, тогда будут и деньги. — А аванс? — Какой аванс, мистер Эдвин? Вы ещё ничего не сделали. Работа пустяковая, вы сами сказали. — пожал я плечами, вворачивая его же слова. Проблема в том, что аванса я не принёс — какие-то деньги будут только на следующей неделе, когда удастся сэкономить на очередной закупке ингредиентов. А этот упрямо требовал какой-то аванс. — А вдруг вы не придёте? Или у вас не будет денег? — резонно спросил Эдвин, в ювелирной лавке которого шел разговор. — Хорошо. — вырвался у меня вздох. — Предлагаете заключить договор у нотариуса? Каким банком вы пользуетесь? Голова моего собеседника дернулась к окну, а брови сдвинулись. Видимо, перспектива искать нотариуса в час ночи тоже показалась ему сомнительной. Дождавшись, пока сомнение достигнет максимального уровня, вытащил из кармана маленький кинжал, который обычно хранил на всякий пожарный. Пустить в ход мне его пришлось буквально один раз, когда пришлось тихо убрать снайпера рядом с поместьем. И то это были чистые понты, нежели необходимость. — Давайте я оставлю его, как залог. Когда сделка состоится, я его заберу. Эдвин согласился, и я с лёгкой душой и тяжёлыми веками (у меня хронический недосып) оставил ножичек у ювелира. Пришло его время. Хоть так пользу принесёт. Что же я заказал? Кольцо Фантомхайв, только вместо огромного драгоценного камня там стекляшка. Естественно, что стоимость сразу упала, но за соответствие оригиналу пришлось доплатить. На следующий день после посещения неудачливого афериста я нашел в себе силы сесть и выписать все канонные события, которые я помню. Вышло не так много, а боги обещали, что как только закончатся все события, которые я помню, убийцы Фантомхайв будут обнаружены. Вышло не так много — несколько десятков глав манги и всё аниме, кроме концовки второго сезона. Даром, что Грелля терпел, но Алойса не вынес. И самое близкое к нам событие — приезд Лиззи. До него осталась буквально неделя. Удивительно, что мое пребывание в этом мире так слабо изменило канон. Конечно, я старался точь в точь повторять за Себастьяном, но... Сомневаюсь, что оригинальный персонаж рассказывал господину сказки об Аде и сверхъестественном, находя самые нелепые оправдания своей слабости. Наверное, Сущностям это необходимо. Им самим это выгодно. Интересно, что будет, если глобально ломать канон? Убить прислугу, Лиззи, Агни, Мадам Рэд, всех, кто окружал господина и остаться вдвоем? Не знаю... Очень волнующая идея. А за Лиззи пойдут уже глобальные проблемы. И я не про того гангстера, который украдёт господина, а про дело Джека-Потрошителя. Но до него ещё долго... Будем надеяться.

***

Целых две недели я чувствовал себя как лучший дворецкий в мире. Ушла усталость, пришел сон, приведя под ручку четкое расписание и выметя из жизни мелкие проблемы. Удалось убедить господина в необходимости парочки уроков танцев ещё до приезда маленькой фехтовальщицы. В день её появления я подменил фамильное украшение, поэтому эффектный жест Сиэля никак не сказался на настоящей реликвии пятнадцатого века. А вот мой эффективный жест удался на славу, принеся графу бессонную ночь и долгие кошмары с участием его родителей и огня. Удалось даже поймать мышей до того, как они погрызли всю телефонную проводку в поместье. А потом случился форс-мажор под названием «приезд Благородных Дьяволов». Этот клуб собрался на первом этаже, в бильярдной комнате и уже практически час ведёт свои сверхтайные разговоры. Я не сомневался, что разговор идёт про крыс, кротов и прочих тварей, мешающих нормальному существованию и развитию любой более-менее серьезной организации. Но не это главное. — Извините, а это машина Адзурра Венера? — спрашиваю у парня, стоящего рядом с белой машиной с открытым верхом. Это был худой блондин в очках и весь в черном. — Да, но какое ваше дело? — Хочу приобрести для господина такой же. Понимаете, он ребенок, ему нравится все блестящее и быстрое, а оружия его светлость побаивается... — от блондина донёсся фырк, в ответ на который я изобразил на понимающую и извиняющуюся улыбку. — Увы, это так. Поэтому я хотел бы узнать, где вы приобрели эту машинку и какие у неё характеристики? Пока я заговаривал телохранителя, друга или слугу, Бардрой ползком подбирался к машине с другой стороны. В руках у повара была маленькая шашка динамита с кислотным замедлителем. Это устройство он собрал лично и уверил нас, что рванет как по часам, и завтра же в газетах будет превосходная статья об аварии, в которой погиб Венер. Похитителей мы ещё не поймали, но ждём в полной готовности. Просто мне не очень хочется устраивать бой с целым домом наемников с автоматами, вызволяя графа из плена. Лучше не допустить, чем плакаться потом. — А мне кажется, что ты вынюхиваешь что-то для своего господина. — с явной агрессией в голосе сказал блондинчик, расправляя плечи и выпячивая грудь. Распетушился, засранец. — Я просто спросил. Сигаретку? — протягиваю подсигар. — Не курю. С недоверием смотрю на землю, устланную окурками, пожимаю плечами и ухожу. Бардрой, услышав условный вопрос, тоже отходит обратно под сень деревьев, чтобы незамедлительно отправиться на кухню. Шашка со стуком приземлилась на стол. — Мне осталось немного! — Именно. К нам направлялись люди. — Эх, такой план провалился... Что дальше, командир? — Придумаем новый. — пожал плечами. Как мне нравится его вера в отца-командира, это же просто сказка! — Есть кто-нибудь из людей Ферро в поместье? — Нет, они больше у поместья. Шарятся вокруг, но внутрь не лезут. Как крысы, только крупнее и менее наглые. — Шарятся? Это хорошо. Тогда я пойду заменю Мэйлин, а вы вырубите одного из них, сломайте ему челюсть, притащите в бильярдный зал и скажите, что он шарился в кабинете господина. Хотя нет, лучше без челюсти. — я быстро поправился, заметив взгляд Барда. Он нанимался поваром, а не каким-то бандитом-костоломом. — Сделаю. — Спасибо, Бардрой. — кивнул я и отвернулся, стискивая зубы. Внутри зрело очень нехорошее предчувствие. Я слишком злоупотреблял возможностями прислуги, не объясняя толком, зачем это делается. Все трое — ужасные моралисты, и если они подумают, что Сиэль просто устраняет конкурентов... Страшно подумать, что может произойти. Одна надежда — Адзурр расколется и покажет свою сущность конченного итальянского наркоторговца. В этом случае я буду просто прозорливым дворецким, вовремя принявшим меры по защите господина, а не приспешником дьявола. С этими тревожными мыслями я отправился к гостям, заменив Мэйлин. Поймав взгляд милорда, я успокаивающе кивнул, показывая, что все под контролем. — С девочкой я готов смириться, но... — начал сухой мужчина с острыми усами и в прямоугольных очках, но его резко перебил Фантомхайв: — Не жалкой ищейке говорить о надёжности. Да, у этих аристократов все жёстко. Вроде одно дело творят, а без грызни никак. Каждый считает себя самым умным и большинство все равно лажает раз за разом, за что их грызут другие. Грызут, но сожрать не могут. Критических ошибок никто не допускал. Пока. Я-то знаю, кто буквально через месяц будет эпически запилен садово-лесоповальческим инструментом. — Ну, полно вам собачиться. — захихикала Рэд, помахав руками. — Давайте лучше продолжим игру! Граф, не хотите забить шар? Лау, посмотри, как играет наш юный гений! Да, эти страшные люди ещё и играли в бильярд. Не понимаю я эту игру, да и сам по себе играю очень плохо, не то, что мой господин. Он поднялся во весь рост (пусть небольшой, но все же), плавно приблизился к бильярдному столу, по-хозяйски на него запрыгнул (ножки-то коротенькие) и по-королевски распластался на столе, уперев кий в кольцо Фантомхайв. Раз — и два шара в лунках. Каждый раз, когда он так делает, мне становится сложно относиться к нему, как к ребенку. Хоть бы Сиэль попросил сегодня десерт, так проще будет... — Себастьян, господин! — распахнулась дверь, и в помещение ворвались двое с третьим на руках. — Он пытался пробраться в кабинет господина, то есть, ваш кабинет! Пока Бардрой профессионально накидывал своей лапши на уши присутствующих, Мэйлин нервно заламывала руки. Ей наверное было тяжело это делать, но она закинула вырубленного на плечо и продолжала строить из себя испуганную девочку. — Бард, возьми у девушки гостя, не видишь — ей тяжело. — быстро скомандовал я и развернулся к господину. — Простите, милорд, я все исправлю. — Стой, Себастьян. Покажи мне этого «гостя». Я перехватил груз и положил его перед Сиэлем. Тот опёрся об кий. Склонился. — Сдается мне, что мы поймали крысеныша. Но кто же крысиный Король? — Я предпочитаю кошек. Мяу! — шути-шути, шанхайский рыцарь. — Очевидно, что это человек кого-то из нас. Удивительно, крысы прямо под нашим кафелем. — отозвалось толстое подобие Гитлера. — А вдруг это кто-то с улицы? Он слишком воняет, чтобы быть слугой кого-то из нас. — провокационно спросил Сиэль, тыкая палкой в прореху на штанах. Его голос звучал наивно. Так, как говорят только малые дети. Если честно, то тело действительно походило на бандита, нежели на прислугу. — Действительно, все мои слуги отмечены специальным знаком на лацкане пиджаков. — гордо заявил Адзурр, размахивая сигарилой. — К тому же, вряд ли это кто-то из нас — все мы знали, что соберёмся здесь и подставляться так... Это было бы оскорбительно так думать про нас. Он оглянулся на остальных, ища поддержки, но не нашел её. Аристократы с улыбкой качали головой, смотря на глупца, который с такой лёгкостью попал в прицел охотничьей винтовки. — С каким остервенением вы бросились поддерживать мнение «мальчишки»... — покачал головой Сиэль. — Крыса — вы, клан Ферро. — Какое право вы имеете разбрасываться такими обвинениями? — взвился мужчина. Но все было уже решено. Почуявшая слабость свора собак набросилась на бывшего товарища, выдирая один шмат мяса за другим. Посыпались вопросы. А почему вы решили поддержать мнение того, кого ранее презирали? А давайте глянем, может, у крысеныша есть знак Ферро? А если он очнётся, на каком языке вор будет говорить? Особенно напирал Лау, размахивая иглами и убеждая всех, что сейчас крыса все расскажет. И кто её хозяин, и что она искала. Но этого не потребовалось. — Стоять! — Адзурр кинулся к мадам Рэд, схватил её за шею и приставил пистолет к виску. — Я прострелю ей голову! Я невозмутимо достал часы и взглянул на время. Так, на всякий случай. — Ай-ай-ай. И что мы будем делать? — Лау приоткрыл глаза и хитро улыбнулся. — Если он пристрелит Рэд, я пристрелю его. — ответил мужчина в очках, вытащивший пистолет чуть ли не раньше, чем наркоторговец. — Просто отпустите меня! Я уеду из Англии и больше не доставлю проблем! О как запел. На мой взгляд, он скорее наймет армию, чтобы убить всех присутствующих. — Себастьян, проводи его из поместья. — Господин? — плавно убираю часы и смотрю на мальчика. Как истинный аристократ — он невозмутим. Даже голос не дрожит. Дьявольский самоконтроль. — Я не хочу, чтобы тетя пострадала. — Вот и правильно. Отпустите меня, и никто не пострадает. — лихорадочно шептал гангстер, утаскивая женщину к двери. Рэд не хотела идти, путаясь у Венера в ногах. Возможно, даже не специально — очень уж тот спешил и нервничал. — Прошу. — я открыл дверь перед сладкой парочкой, но Адзурр упёрся. — Ты впереди. — Тогда ваша спина будет открыта вон тому джентльмену с пистолетом. Надо ли это вам? — Тебе какое дело?! Делай! — Хорошо. — я первым вышел, держа дверь с той стороны, и Адзурр, пятясь спиной к проёму, медленно покинул комнату. Прекрасно. Дверь закрылась. Я практически со всей прислугой, Венер и его заложница, направились к выходу. Мадам мужественно молчала, хотя была белее снега. Интересно, она молчит из-за шока или из-за понимания ситуации? На половине пути Мэйлин и Бард ушли в боковой коридор. — Куда они пропали? — встревожился наркоторговец. — Уж не обессудьте, но нам надо готовиться к ужину. На вашем инциденте жизнь в поместье не останавливается. — Веди меня быстрее, дворецкий! Я пожал плечами и ускорился. — Прежде, чем вы нас покинете, позвольте спросить, зачем? — Ради денег. — Люди. — я на автомате покачал головой, отыгрывая демона, и взялся за плечо Рэд. — Дальше вы пойдете без нее. Если вам будет удобно, держите меня на мушке. — Мы ещё увидимся, слуга. — огрызнулся Адзурр, садясь в машину. Он даже не обратил внимания, что блондинчик куда-то делся. Как и на то, что из всех, с кем он приехал, он уезжает один. Слишком спешил. Вскоре автомобиль Венера укатил. Я проводил его взглядом и повернулся к мадам Рэд. — Вы в порядке? — Ой, да я уже привыкла, Себастьян. — махнула женщина, улыбаясь. — Но если буду знать, что он получит по заслугам, будет даже приятно. — Я провожу вас к господину. Уверен, что он с гостями ждут вашего возвращения. — И правда. Давай поспешим, мне не терпится обсудить с ними... — мадам поперхнулась и закончила. —...то, что мы обычно обсуждаем. Сопровождая Рэд обратно, я довел её до самой бильярдной и успел тихо сказать перед тем, как открыть дверь: — Если вам действительно интересно, то нападение на гостя в доме — позор для слуг семьи Фантомхайв. И воздать обидчику по заслугам — меньшее, что мы должны сделать. Она улыбнулась и скрылась за дверью. Я поспешил на кухню. Стоит ли упоминать, что динамита там уже не было?

***

Если разобраться, то дворецкий в нынешнем мире — это работа, а не стиль жизни. Дело в том, что моя жизнь от рассвета до заката принадлежит господину не из-за того, что я дворецкий, а из-за того, что «демон». Но бывают в сутках моменты, которые я не провожу в заботах. Обычно где-то после полудня, когда Сиэль учится, а слуги заняты. — Ну что, нашла своего красавца? Принцесса загадочно сверкнула глазами, не двигаясь из маленького уголка, скрытого от солнца. За неё ответил маленький серый котенок, с писком пробравшийся к мамкиному животу. Там он уцепился за её сосок и остался в таком положении, а Принцесса начала вылизывать его спину. Я улыбнулся этой картине. Где-то тут поблизости бродит ещё черный, пушистая копия мамы. — Себастьян! — раздался истошный вопль, от которого я закатил глаза. Господи, что ещё нужно этому мальчишке? Он снова заметил паука? Учитель французского сказал, что выпорет его за акцент, и я нужен, чтобы спасти задницу господина? Ему срочно потребовался десерт, потому что без сладкого цепной пёс Королевы плохо думает? — Я скоро буду, милая. — киваю кошке и, тяжко вздыхая, поднимаюсь со ступенек. Накидываю фрак и застегиваю его на пуговицы, спешно поднимаясь по лестнице к двери. Ощущение неправильности пришло на середине парадной лестницы. На секунду я остановился, но вскоре понял, что меня остановило: тишина. Мертвая и пустая. Поместье не слишком большое, и обычно, если прислушаться, можно уловить звон приборов на кухне или Мэйлин, которая вновь что-нибудь уронила. Но сейчас не было ничего, будто все решили поспать в жаркий полдень. Я постоял ещё немного, ожидая повторного вопля Сиэля, и бросился к кабинету. — Господин?! — врываюсь в комнату без стука, с пистолетом в руке. Там я нашел то, чего совсем не ждал. Тело лежало буднично, словно мальчик прилёг отдохнуть. Прямо на пол, подложив руку под голову. Моргнув пару раз, я отворачиваюсь, нервно сглатывая и ощущая, как в животе кишки скручиваются в мерзкий ком. Начинаю глубже дышать и дрожащими пальцами пытаюсь нащупать цепочку от часов. Пальцы скользят по костюму, их кончики неприятно покалывает от прикосновения к шерсти, пока я не натыкаюсь на часы. Подношу их ко взгляду и с трудом фокусирую его на стрелках. Кожа рук побелела и вообще все вокруг будто стало побелело. Дышать стало трудно, я едва втягиваю воздух и лишь потому, что без него ещё тяжелее. Вместо часов перед глазами встаёт запечатленная в памяти картина. Разорванная нахер шея, переломанный позвоночник, практически оторванная рука и сломанная лодыжка. Сломанная настолько, что кость пропорола костюм за двадцать пять фунтов. И отвратительный вид сырого мяса без капли крови. Я стрелял в людей, я видел кровь и разнесенные дум-дум пулями черепа. Но это... — Господи. — пытаюсь успокоиться звуком собственного голоса. Выходит херово. — Чтобы это ни было, эта тварь ещё здесь. Напоминание об опасности подстёгивает организм, возвращая его в привычные для действия рамки. Вместе с ровным дыханием и способностью двигать глазами приходят мысли. С трудом поднимаюсь и на негнущихся ногах добираюсь до стола господина, стараясь не коситься на труп. Где-то тут в ящике должен быть пистолет. Без полного магазина я из кабинета не выйду. Я прикасаюсь к ручке ящика, внимательно наблюдая за входной дверью и не выпуская однозарядный пистолет из руки. Мне хочется подойти и закрыть её, но вместе с тем страшно даже приблизиться к мраку, который царит в коридоре. Какое везение, что я вообще сюда добежал. Любопытно, что я всё ещё в сознании... То есть, чисто теоретически, можно убить господина и жить дальше? Открываю ящик и запускаю в него руку, пытаясь нащупать необходимое сейчас оружие. Не преуспев в этом, под грохот собственного сердца резко опускаю взгляд и, за секунду обведя внутренности глазом, резко поднимаю его на дверь. Ничего не поменялось. Моргаю. И тут же замираю. От резкого выброса гормонов в груди колет, а я с задушенным визго-писком перемахиваю через стол, падая прямо на останки мальчика. От страха и брезгливости прыгаю ещё дальше, разрывая чрезмерным напряжением мышцы, и поднимаю руки, не сразу понимая, что выронил пистолет. А через секунду из-под рабочего стола господина вылезает его учитель французского, Жан. Он тоже бледный и держит в руках искомое оружие, направляя его на меня. — С-Себастиан?! Это вы? — Да, это я. — грубо отвечаю, на секунду беря себя в руки от злости на свой испуг. Но страх перед неизвестностью, находящейся у меня за спиной, быстро заставил меня вскочить на ноги и отойти в сторону, чтобы хотя бы иметь возможность видеть дверь. — Вы видели это чудовище?! — А вы? — подбираю деринджер, чтобы чувствовать себя хоть чуть-чуть защищённым. Вооруженные люди вызывают у меня тревогу. — Нет. Мальчик сказал, что отлучится ненадолго, но потом раздался крик, и я решил побежать за ним. Я увидел здесь... это. — в ломком голосе с лёгким акцентом перемешался страх с брезгливостью. — Бедный ребёнок... — А как давно это было? — Несколько минут назад. Я не выходил отсюда. — Ясно. — я окончательно успокоился. Во всяком случае, меня уже не так колотило. — Судя по... признакам, господин даже не сопротивлялся во время нанесения травм, а в конце смог позвать на помощь. Обожаю умничать — это чертовски хорошо успокаивает. Я говорил и внимательно оглядывал Жана. Слегка завивающиеся волосы обрамляли лицо, делая из француза некое подобие одуванчика, костюм (кстати, нифига не дорожный) был слегка помят, но рубашка и жилетка не скрывала стройность преподавателя. Длинные пальцы с аккуратными чуть синеватыми ногтями были очень бледными, и я бы списал это на страх, но... Его лицо показывало лёгкий румянец, а глаза довольно блестели. Если вам кажется, что я слишком внимательно осматриваю мужчину, то это оправдано — я искал определённые признаки. И я их нашел. — И что с того? — Из этого выходит интересная странность. — я повернулся полубоком к двери, полностью прекратив обращать на неё внимание. Теперь в ней было мое спасение.— Насколько я знаю господина, он бы сначала позвал на помощь, а потом бы уже молчал. Если же он смог освободиться под конец, то я готов назвать его самым выносливым человеком на планете — вытерпеть сломанные кости и вырваться, пусть на краткий миг и суметь так громко закричать... Не знаю людей, способных на такое. К тому же, где слуги, обычно вооруженные до зубов? — Надо их предупредить! — воскликнул Жан, но я остановил его, наведя на него пистолет. — Стой, нечисть. — С-Себастиан, вы... — начал запинаться француз. — Пожалуйста... уберите пистолет. Я не понимаю, что вы говорите. — Неубедительно. — страх вампира придал мне храбрости, и я продолжил, вместо выстрела. — Удивительно, как размер пистолета может выдать преступника. То, что у вас в руках — оружие горничной, тот, что в столе, гораздо меньше. И да, когда вы были под столом, у вас глаза светились. Казалось, что после обличительной речи он выстрелит, но Жан быстро присел, наставив ствол на дверь. Повинуясь рефлексам, я резко повернул голову. Взгляд не отметил ничего нового, и тут меня будто сбило машиной, швырнув в шкаф с книгами. Приложившись плечом и головой об дерево, я был не так готов в последующему бою, поэтому меня легко подняли за воротник, приперев к стеллажам. — Что будешь делать теперь, умник? — прорычала мне в лицо морда с красными глазами. Из-за длинных клыков, вырастающих из верхних и нижних десен сразу, слюна полетела мне в глаза. А я-то думал, почему шея мальчика буквально разорвана. — Надеру тебе зад. — демонически и бесстрашно усмехаюсь. Тупо больно, чтобы бояться. А ещё это звучало круто. Надеюсь. — Неубедительно. Просыпаюсь на кровати и тут же кривлюсь, потирая шею. Никаким удовольствием тут даже не пахло — боль адская. Ох уж эти фантомные чувства. — Злопамятный пидорас. — вспоминаю, как он вернул мне словечко, и тут же жёстко улыбаюсь, скаля зубы. — Но я злопамятнее. В спокойной обстановке мысли начали бегать в спокойном режиме. Вот и первое отличие от канона. Вряд ли Яна могла упустить такую сцену, как учитель французского, оказавшийся вампиром. С другой стороны, Себастьян учил Сиэля лично, и такой ситуации в принципе не могло возникнуть. Эх, вот и последствия. Интересно, почему Жан сорвался именно сейчас? Половину года он совершенно спокойно приезжал и уезжал, иногда даже обедая с господином, и тут убил его, слуг и пытался заманить оставшихся в кабинет. — Бард, передай мне молоток для отбива мяса. — попросил я с доброй улыбкой, закончив с отдачей заданий для прислуги. — Зачем тебе? — Господин просил. По его мнению, его учитель французского — вампир. — улыбка слезла у меня с лица, когда глаза столкнулись с глазами солдата. — И ты в это веришь? — В мире, к сожалению, слишком много сказок, которые оказываются правдой. — в моем голосе было чертовски много серьёзности, а перед глазами стояли увиденные ранее картины. — Я уже встречался с таким. — Хорошо... — ошарашено сказал Бард. — Нужно как-нибудь помочь? — Спасибо, это личное. Молоток. — с каменным лицом протягиваю руку. — Ах, да, вот. — солдат передал мне тяжёлый предмет, который я с предвкушением взвесил в руке. — Благодарю. Продолжай работу. Жан с важным видом стоял над Сиэлем, удерживающим на руках книгу и читающим что-то на французском. Даже мне были заметны косяки и прерывистость речи мальчика. — Мистер Жан, вы останетесь на обед? — теперь я мог в полной мере оценить бледность и худощавость мужчины. Реально ведь на вампира похож. И как я не заметил этого сразу? — Нет. Простите, но у нас урок. — кривится француз. Оглядываюсь на господина. Он сидит и тупым взглядом смотрит в книгу, не замечая ни меня, ни Жана. — А у вас все уроки в подобном ключе проходят? Типа, Сиэль тупит, а ты учишь? — Себастьян, выйди, у нас занятие. — сказал господин, оторвав взгляд от книги. — Как натурально... — протянул я, и резко ударил молотком, прежде скрываемым за спиной, по виску француза. — Повезло тебе, что он в принципе так говорит. — Себастьян?.. Себастьян, убей его! — воскликнул Сиэль, откидывая книгу в сторону. Никакой дезориентации или непонимания происходящего, только в самом начале. — Да, ваша светлость. Раз за разом вбивать молоток в голову убившей тебя твари — что может быть лучше? — Сделано, господин. — я с удовольствием оглядел сотворенное. — Жаль, что придется искать нового учителя французского. — Он был никудышным учителем французского. — пожал плечами Сиэль. — Жаль, что я понял это лишь сейчас, когда колдовство спало. Но кое-чему он меня научил. — Чему же? — спросил я для поддержания диалога (дворецкий должен уметь поддержать разговор), уже предвкушая, как вырву Жану клыки. Кто ещё может похвастаться ожерельем из клыков вампира, кроме Хельсинга? — Задавать вопросы. Как ты ослушался моего приказа, и почему не раскрыл вампира раньше? Я, кажется, попал.