Дело на двоих

Шум становился всё громче, эхом отдаваясь в холодных стенах подземелья. Хёнджин сжал руку Йеджи крепче, и она это заметила, но ничего не сказала. Их фонарики метались по коридору, выхватывая мрак и каменные стены. — Кто-то идёт, — шёпотом сказала Йеджи, сердце бешено колотилось. — Спасибо, Капитан Очевидность, — ответил Хёнджин, хотя его голос звучал напряжённо. Они замерли у алтаря, стараясь не издавать ни звука. Тени, отбрасываемые светом фонариков, дрожали на резных каменных поверхностях. И вот фигура появилась в конце коридора. Высокая, закутанная в тёмный плащ, с капюшоном, скрывающим лицо. — Ты случайно не хочешь сказать, что это просто библиотекарь? — прошептал Хёнджин. — Заткнись, — так же шёпотом ответила Йеджи. Фигура остановилась, оглядывая пространство вокруг. Казалось, она что-то искала, но не замечала их. — Нам нужно выбраться отсюда, — прошептал Хёнджин, делая шаг назад. — Нет, — Йеджи отрицательно покачала головой. — Это наш шанс узнать, кто это. — Наш шанс сдохнуть, если точнее. Фигура начала двигаться к алтарю. Йеджи и Хёнджин прижались к стене, стараясь остаться незамеченными. Когда фигура подошла ближе, Йеджи увидела, что она что-то держит в руках. Это был небольшой чёрный ящик с резными символами. — Что это? — выдохнула Йеджи, едва шевеля губами. — Я не эксперт по ящикам, но выглядит он так, будто его лучше не трогать, — ответил Хёнджин. Фигура поставила ящик на алтарь и, судя по всему, начала шептать что-то себе под нос. Слова были нечёткими, но их ритм напоминал молитву или заклинание. Йеджи сделала шаг вперёд, но Хёнджин остановил её. — Ты что творишь? — прошипел он. — Надо узнать, что там, — прошептала она в ответ. — Ты хочешь, чтобы нас заметили? — Если ты боишься, можешь остаться здесь. Хёнджин тяжело вздохнул. — Если я погибну, напомни, чтобы я тебя обвинил. --- Они медленно приблизились к алтарю, стараясь держаться в тени. Фигура всё ещё была занята своим ритуалом и, похоже, их не замечала. Йеджи внимательно смотрела на ящик. Она вспомнила, что подобные символы она уже видела в дневнике. — Это какой-то ключ, — прошептала она. — Ключ к чему? — спросил Хёнджин. — К разгадке всего этого, возможно. Фигура вдруг остановилась. Она оглянулась, словно почувствовала их присутствие. — Уходим, — быстро сказал Хёнджин, потянув Йеджи за руку. Но было слишком поздно. — Кто здесь? — громкий голос фигуры прозвучал как удар грома в тишине. Йеджи и Хёнджин замерли. — Бежим! — наконец крикнул Хёнджин, и они рванули назад по узкому коридору. Фигура кинулась за ними, но они уже успели скрыться в темноте подземелья. --- Когда они выбрались на поверхность, оба тяжело дышали. Йеджи облокотилась о стену, стараясь успокоить дыхание. — Это было слишком близко, — сказал Хёнджин, опираясь на колени. — Но мы узнали кое-что важное, — сказала Йеджи, вытирая пот со лба. — Например, то, что нас могут убить? — Нет, — она посмотрела на него, — мы узнали, что дневник говорит правду. Этот ящик — ключ. Хёнджин посмотрел на неё и усмехнулся. — Знаешь, если ты продолжишь в том же духе, я точно сойду с ума. — Тогда лучше держись за меня, чтобы не упасть, — ответила она с лёгкой улыбкой. Он закатил глаза, но не смог сдержать улыбку. — Ладно, детектив, что дальше? — Дальше мы вернёмся в библиотеку и попробуем понять, что это за ящик. — Конечно, снова библиотека. Моя любимая часть. Они пошли прочь от часовни, зная, что впереди их ждёт ещё больше вопросов и опасностей.