Between the lines

Нет ничего, что я любила больше, чем аромат хорошей книги. Хотя наблюдение за звездами было близким претендентом. Это одна из причин, почему я работала неполный рабочий день в университетской библиотеке. И работа - приличный способ заработать немного денег. Две птицы одним выстрелом. Большая комната была в основном тихой, кроме яростного постукивания пальцами возле компьютерной зоны. Не так много студентов пришло примерно в это время утра, и мой первый урок начался через полчаса. Итак, я подумала, что сейчас будет отличное время, чтобы разобраться с теми пожертвованными книгами, которые прибыли на выходных. — Мона? — Знойный голос вскоре привлек мое внимание от больших коробок внутри небольшой кладовой до задней части библиотеки. У порога двери школьный библиотекарь позвала меня пальцем, прежде чем повернуться на высоких каблуках к общей зоне. Закрыв за собой дверь, я нашла дорогу к стойке регистрации, где милая брюнетка ждала меня рядом с молодым человеком. Изумрудные глаза Лизы встретили мои бледные: — Я бы хотела, чтобы ты познакомилась с Син Цю. Он будет заменять меня, пока я буду на той конференции, о которой я упоминала на прошлой неделе. Ах, я совсем забыла. Человек, что заменял Лизу казался довольно молодым, но рядом с ним был прилежный воздух. Я не думаю, что он ходит в это учреждение. Может быть, стажировка. Взгляд библиотекаря метнулся к юноше с сапфировыми волосами, и она указала на меня: — Это моя помощница, Мона. Она в основном справляется со всем здесь в мое отсутствие, но так как у нее есть занятия в течение дня, ты будешь подменять ее, когда она не сможет. Она будет запирать все в конце каждого дня. Молодой человек кивнул нашему начальнику. — Понял, — яркие золотые глаза встретились с моими, небольшая улыбка украшала его лицо. — Приятно познакомиться, мисс Мона, — Приятный собеседник и культурный человек, мне это нравится. — Взаимно, Син Цю, — я улыбнулась ему в ответ. — Я оставлю организацию вашего рабочего графика на вас, — скрестив руки на груди, Лиза посмотрела на нас. — Давайте я покажу вам все, пока Мона не убежала и снова не опоздала на занятия. Я нахмурила брови, пока не взглянула на большие часы прямо над нашими головами. — О нет! — у меня было десять минут, чтобы пересечь кампус. Схватив свой темно-синий рюкзак со стола Лизы, я перекинула его через правое плечо. — Я вернусь после урока, и мы сможем все обсудить, — Не оборачиваясь, я быстро вышла за дверь. Профессор Дайнслейф был человеком времени. Он никогда ничего не говорил вслух, если вы входили после того, как его лекция уже началась, но тревожного взгляда, который не отрывался от вас на протяжении всего урока, было достаточно, чтобы побудить его студентов прийти раньше него. Из-за быстрой ходьбы по кампусу я, должно быть, выглядела нелепо в глазах прохожих, но я научилась не обращать внимания на эти покровительственные взгляды, а также случайные словесные насмешки. В основном... Имея в запасе пять минут, я вошла в нужное здание и направилась прямиком в назначенный мне класс. Пока коридор впереди не оказался забит горсткой праздношатающихся студентов. Не позволяя никому остановить меня, я пробиралась сквозь толпу, пока, наконец, не оказалась прямо перед разворачивающимся зрелищем. — Я... я сожалею! — На холодном полу скорчился долговязый брюнет, дрожа под ледяным взглядом человека, стоявшего над ним. — Ты сожалеешь? — Невеселый смешок сорвался с губ парня с темными волосами, нависшего над своей перепуганной жертвой. — Это все, что ты можешь сказать? — в его руках была книга, которую он подобрал. Отчетливую фиолетовую бирку в углу обложки я бы сразу узнала за много миль. Он раскрыл ее, проводя грубыми пальцами по каждой странице, пока не захлопнул книгу. Мальчик на земле вздрогнул, то ли от резкого звука, то ли от пугающего взгляда, готового поглотить его целиком. Все, что я могла сказать, так это то, что его книга принадлежала библиотеке. Жалкий парень, распростертый на полу, пресмыкался у ног другого. — Я... я не хотел на тебя наткнуться. Я... Это был несчастный случай! Глаза цвета индиго сузились, в отличие от жестокой ухмылки, искривившей его губы. — О, правда. Что ж, тогда позвольте мне быть с вами по-настоящему честным. Я рассматриваю любого, кто натыкается на меня, как угрозу. И я не буду относиться к этому легкомысленно, — постучав томом в твердом переплете, который держал в правой руке, темноволосый парень поднял его вверх. — Давай посмотрим, как тебе понравится, когда эта дурацкая книга ударит тебя по голове! Его оружие кануло в лету. — Ты же знаешь, что лучше всего пользоваться этой штукой, читая литературу, а не разбивая книги о головы, верно? — После осмотра библиотечной книги меня охватило облегчение. К счастью, эти два идиота не повредили ее... Чт- У нее давно истек срок! Когда я снова сосредоточилась на мертвенно тихом коридоре, на меня уставилось море широко раскрытых, недоверчивых взглядов. Хотя они и в подметки не годились тому неотразимому очарованию, которое излучал парень, стоявший всего в нескольких футах от меня. Темные глаза встретились с моими, и я ответила на его яростный взгляд своим. Его взгляд медленно прошелся по всему моему телу, и я сдержалась, чтобы не ударить его тяжелой книгой, которую держала в руках. Затем по его лицу расползлась неожиданная ухмылка, подчеркивающая его явную агрессию. — О, должно быть, это было мое воображение. Мне показалось, что я слышал, как кто-то разговаривает, но это всего лишь никто. Я крепче сжала книгу, услышав приглушенную песню сникерса, раздавшуюся вокруг нас. На моем лице появилось смущение, когда этот несносный парень развернулся, переключив внимание на свою первоначальную цель. У него хватило наглости повернуться ко мне спиной?! — Итак, на чем мы... — фиолетововолосый идиот поперхнулся на конце фразы, когда я мимоходом хлопнула его по левому плечу сзади, и я почти уверена, что где-то в толпе зевак раздался вздох ужаса. Упавший брюнет отпрянул при моем приближении, неудержимо дрожа. Я внутренне нахмурилась, увидев очевидное проявление страха. — Нужна помощь? — Легкая улыбка появилась на моих губах, когда я протянула пустую ладонь. Которую он так и не принял. Испуганный и дрожащий, брюнет поднялся с земли и бросился прочь от места происшествия, как будто от этого зависела его жизнь. Ну, так или иначе, это произошло, — Между прочим, это просроченная библиотечная книга! — крикнула я вслед жалкому оправданию молодого человека. Быть ошеломленным более властной персоной – это одно, но запоздалость с возвратом того, что ты одолжил, – это самое худшее! Я провела языком по внутренней стороне левой щеки. Если он думает, что у него будет еще один шанс одолжить... — Эй, ты! — В голосе темноволосого хулигана сквозило возмущение. Крутясь на черных каблуках, я увидела кипящего от злости ребенка, расстроенного тем, что он не смог закатить истерику именно так, как ему хотелось. Длинные черные локоны соскользнули набок, голова склонилась вправо по какой-то странной причине. — О, ты со мной разговариваешь? — я не смогла сдержать самодовольного изгиба нижней губы. — Извини, я думала, что я «никто». Ошеломленный, парень ничего не сказал. Я восприняла это как намек на то, что мне следует беззаботно усмехнуться, прежде чем оставить его и его аудиторию с их недостойными взглядами.