
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Пятничным вечером в одном из престижных аукционных домов Лондона сразу после проведения торгов прогремела серия выстрелов. Убит новый обладатель главного лота - бриллианта «Око Брахмы» знаменитого своей печальной историей. Детективу Скотленд-Ярда Амале Басу вместе со следственной группой предстоит разобраться в шокировавшем всю столицу Англии происшествии.
Примечания
В какой-то момент мне стало интересно вообразить, как бы уже всем нам знакомые и любимые персонажи смотрелись в другом амплуа и при обстоятельствах, совершенно отличных от канона. Начитавшись историй о мрачном прошлом небезызвестных индийских драгоценных камней по типу "Кохинура" и ограблений, совершенных картелем "Розовые пантеры", мне сразу стало понятно - а почему бы не вдохновиться и не настрочить какой-нибудь детективчик? И вот мы здесь...
upd: "Око Брахмы" - реально существующая драгоценность, на мистификацию которой моя творческая душа и посягнула :)
Посвящение
Всем, кто так же как и я до сих пор не может отпустить новеллу "Кали: Зов Тьмы" и, в частности, господина Дубея💔.
Турбулентность
26 октября 2024, 08:11
- Помнится мне, что мы должны были побродить около дома, а не делать то, чем сейчас занимаемся – с раздражением зашипел Лайтвуд, когда Амала с завидным рвением копалась в багажнике его машины, чуть-ли не забравшись в него с ногами. – Амала!
По тихой улице прокатилось раскатистое и басистое эхо его голоса. Скромного вида домик из кирпича обособлено стоял, укрытый от соседских глаз пышными ветвями кедра. Сквозь прорези между камнями на, ведущей к крыльцу, дорожке лезли пучки новой травы, а газон уже давно не получал необходимого внимания.
Так и не скажешь, что в восприятии Амалы это место было самым настоящим обиталищем дьявола. Именно здесь и разворачивался новый спор между закадычными друзьям и, коллегами по совместительству.
- Послушай, я знаю, что делаю, - протараторила девушка, вытягивая из дальнего угла багажника тяжеловесный рюкзак.
- Именно это меня и напрягает.
Одной из сторон профессионального альтер-эго Амалы Басу выступала эпизодическая настырность. Сторона эта была вовсе не светлой и уж точно не способствовала тому, что в моменты её проявления детектив будет удостоена повышенной премии. Ни для кого не секрет, что полиция, бывает, пользуется далеко не самыми честными способами в получении необходимой для следствия информации. Главное – придать всему хоть какой-то законный вид, а с остальными неурядицами разбираться придется по ходу событий.
Киллиан Лайтвуд предпочитал следовать правилам и искать пути всегда легальные, отсюда и рождалось его недовольство. Всякий раз, когда его напарница лезла на рожон, именно он выступал оплотом рациональности. И именно в эту роль он вступил сейчас на главных правах, когда понял, что Амала намерена распотрошить содержимое его багажника, дабы отыскать набор отмычек. Хитрая лиса прекрасно знала, что он возит его с собой на случай форс-мажоров или вынужденных взломов, на которые у него, безусловно, должно было быть при этом разрешение в виде ордера. И если Лайтвуд понимал, что подобного рода самодеятельность ощутимо огреет их по голове и поставит под удар всю выполненную работу, то Амала скорее предпочитала не задумываться над подобными мелочами.
Его смутил её слегка одержимый вид, стоило только подъехать к её дому. Басу буквально выбежала на крыльцо, наспех натягивая на плечо сумку, не замечая сползший по щиколотке ремешок туфель. Он болтался из стороны в сторону, наверняка раздирая тонкую кожу на выпирающей косточке. Но тот огонь, который опасно плескался в её странном и подозрительно возбужденном взгляде, ослеплял с такой силой, что, казалось, Амала не видит перед собой ничего, кроме собственных мыслей. Такой он не видел её уже очень и очень давно. Не дав ему выйти из машины, чтобы поздороваться с Кираном, который появился в дверном проеме, отчего-то хмурый, девушка скомандовала ехать. И будь эта картина хотя бы каплю привычной, то Киллиан бы ни за что не растерялся. Это бы и помогло ему обратить внимание на, припаркованный чуть дальше по улице, дорогой автомобиль и задуматься о том, где он мог бы видеть его раньше.
- Ты ведь понимаешь, что даже если мы найдем улики, то не сможем их использовать, чёрт тебя дери. Угомонись, сейчас же.
Киллиан выхватил из её рук сумку с инструментами, игнорируя то, как она слегка царапнула ногтями его кисть, в попытке ухватиться за несчастный ремешок.
- Послушай, - Амала подняла руки в капитуляции. – Нам нужно попасть в его гараж. Мы сначала просто проверим, открыт он или нет, а если…
- А если он закрыт, то мы звоним в управление и ждем ребят с ордером, Амала. Какого хрена мне приходится объяснять это инспектору?
- Да такого, что я чувствую, что мы что-то упускаем и у нас становится всё меньше и меньше времени.
- Я этого не отрицаю. Но мы должны действовать не во вред себе.
- Да как же ты не понимаешь, - Амала принялась ходить из стороны в сторону. – О Диксоне, изначально, практически не было никакой актуальной информации. Ругай меня как хочешь, если это не так.
- Он не мог сбежать из камеры на одну ночь, чтобы украсть бриллиант и убить человека, а потом вернуться обратно. Прости, Амала, но ты бредишь.
- А если это сделал кто-то, кто был ему знаком?
Лайтвуд недоверчиво выгнул бровь. Ему однозначно не нравилось состояние своей подруги.
- Кто-то, кто знал, что его гребанная машина стоит без присмотра. Дураку понятно, что она бы и не завелась с первого раза. Значит наш парень был тут уже несколько раз и мог изрядно наследить.
- Мы сделаем только хуже, если вломимся туда без криминалистов.
- Если этот дом находится под наблюдением, то куча людей только лишь привлечет к себе ненужное внимание. Сейчас убийца думает, что он неприкасаемый. Попробуй рассудить здраво…
- Прости, конечно, Амала, но из нас двоих только я и пробую сейчас это делать.
- Если он увидит, что мы, практически дышим ему в спину, то он может соскочить. У нас нет прямых наводок, нет подозреваемых. Он видит, что следствие застряло на одном месте.
- На счет подозреваемых я готов с тобой поспорить.
-Даже обсуждать не хочу, - перебила его Амала. – Мы должны пользоваться его беспечностью. Я на сто процентов уверена, что он уже думает, что победил. У нас есть пистолет, есть запись его побега и при этом – ни одной твердой версии. Все, кого мы ранее подозревали защищены алиби. Даже Дубей, при всей его, будь он проклят, неоднозначности, - язык с трудом повернулся проклясть мужчину, который еще час назад дарил чувственную ласку её губам.
- И что ты предлагаешь? Ты ведь понимаешь, найди мы там чистосердечное – мы не сможем его приобщить, если полезем туда сами? Приди в себя, Амала. Я понимаю, что ты в шоке и вижу, что тобой руководит личная необходимость вломиться в дом убийцы твоей матери, но ты нас потопишь, если продолжишь в том же духе.
Амала устало прикрыла глаза. Она только сейчас ощутила, какой жгучей пеленой их накрыла клокочущая в ней неприязнь к хозяину дома, рядом с которым они стояли. Мозг принялся считать до десяти, компонуя все произошедшее в цельную картинку.
Раз. Убит человек. Два. Выигранный бриллиант украден. Три. Убийца скрылся на автомобиле, который насмерть сбил её мать. Четыре. Хозяин этого автомобиля уже давно находится под стражей. Пять. У Артура Диксона никого нет. Шесть. Какое-то время он находился в Ричмонде. Семь. Ричмонд – далеко не самое простое место для жизни, с далеко не простыми жителями. Восемь. Прямо как Белгравия. Девять. Амрит смог навести её на камеры, заснявшие убийцу. Десять.
Какого хера ты не попросила у него помощи, как в прошлые разы, Амала?
- Твою мать, - вздохнула Басу, приваливаясь поясницей к машине Лайтвуда. – Я веду себя, как идиотка. У меня мозги не в том месте, где надо.
- Аллилуйя! Я уж было начал бояться, что до тебя не дойдет.
- А? – она встрепенулась, уставившись на друга взглядом, лишенным всякого понимания его фразы.
Конечно Киллиан не понял истинных метаний, надавивших на неё. Амала только сейчас осознала, что её «мимолетный» роман, совершенно выбил ей всю почву из-под ног, перемешав все карты. Дубей изначально был отличным помощником, хоть и не самым простосердечным и бескорыстным. А потом, всё повернулось так, что и помощь его была ей уже не столь необходима, как стал необходим он сам. Из информатора, за которого она так цеплялась, он превратился в любовника. Из головы перетек в сердце и обосновался там на полных правах, закрыв на замки все остальные её потребности, которые хоть как-то касались его. Он стал чем-то личным, чем-то, что хотелось впитать в себя подчистую. Уберечь от всего, что могло бы сжечь затянувшуюся нить между ними. Басу терялась в том, что чувствовала, но эта заминка помогла ей вспомнить первопричину их знакомства. И эта первопричина опустила её с небес на землю. Мысли нехотя ощутили твердую опору, с тоской порываясь вернуться в приятную вату розовых облаков, куда загнала её эта, в самом деле, неуместная влюбленность. Хотя сама Амала предпочитала называть это страстью. Ведь сильнее неё ничего не бывает. Так ведь? По крайней мере, сильнее этого она ничего не знала.
Амала приготовилась обороняться, когда открыла рот.
- Диксон, незадолго до… случившегося с моей мамой инцидента, какое-то время находился в Ричмонде. У меня получилось это установить, когда я копалась в его кредитной истории. Средств для того, чтобы жить там и располагать недвижимостью у него точно не было. Но гостил он там достаточно долго. Соответственно…
- Либо работал, либо обзавелся состоятельными друзьями. И? Тот, кто угнал его машину мог просто понаблюдать какое-то время за домом и понять, что хозяин тут просто-напросто не появляется.
- Хорошо, - кивнула Амала. – В таком случае двери в его дом и гараж будут взломаны, так?
- Да, ты сама только что собиралась оставить на них такой неприметный след.
- А если нет?
- Нет, Амала, все вопило о том, что именно это ты и хотела сделать…
- Да нет же! Точнее, я не об этом. Что, если следов взлома не обнаружат?
- Этого не может быть, потому что его машина всегда стояла в гараже, я уже проверил все документы инспекции, которая наведывается сюда раз в два месяца.
- Значит машину угнал тот, у кого есть ключи, - Басу обвела руками пространство вокруг себя. – Ключи от всего этого. И этот кто-то знал, когда сюда приезжают с проверками.
- Мы уже много раз обсудили, что у Диксона ни семьи, ни близких друзей, кому он мог бы дать дубликат.
- Или кто-то хочет, чтобы мы так думали, - Амала настаивала на своём. – Какому человеку важно, чтобы тот, кто оказался замешан в смертельной аварии, никаким образом не всплыл в его окружении?
- Вероятно, такому, для которого это может выйти боком… Ричмонд, говоришь?
- Нам надо назначить встречу с Дубеем, - выпалила Амала.
- Нет, Амала, нам надо ехать и наблюдать за допросом Артура. Он начнется через часа три, если все пройдет по плану.
- Я уверена, что он ничего не скажет. Отчасти потому, что он сам может быть не в курсе.
- Давай сейчас вернемся к тому, что ты сама говорила мне каких-то пару жалких минут назад. Убийца спокоен, потому что знает, что у нас нет зацепок. При всей твоей уверенности, что Дубея покрывает алиби, его имя то и дело всплывает каждый раз, стоит нам только выйти на новый этап расследования. Сейчас ты предлагаешь раскрыть ему конфиденциальную информацию о новых обстоятельствах дела и не задумываешься о том, какое уже он произвел на всех впечатление.
- Кто сказал, что я собираюсь посвящать его в детали?
Амала сложила руки на груди, в попытке закрыться от неприятного оборота обсуждения. Благо, Лима сейчас была не с ними. Играть становилось всё опаснее. Ведь ставки росли с каждым днем. Как и её привязанность.
Чёртов завтрак.
- Как ты тогда себе это представляешь? И что вообще собираешься у него спрашивать? Дашь фотографию и натравишь как пса-ищейку, исследовать гостевые карты всех домов в Ричмонде? Не уверен, что наш избирательный информатор ринется тебе в этом помогать.
- Он хочет выкупить камень после того, как мы его найдем, - сдалась Амала, открывая основную мотивацию своего… парня? – Поэтому изначально и стал содействовать. Ну же, Киллиан. Ты не веришь ему, я знаю. Но ты веришь мне?
Лайтвуд молчал. Долго и неприятно. Во взгляде серых глазах читалась вся сложность в принятии решения согласиться на это предложение. Конечно он ей верил. Но в последнее время Басу как будто отлучилась в другое измерение. Пропадала, а когда появлялась, пускалась бежать на поводу у своих импульсивных решений. Он искренне за неё переживал.
- При одном условии – я еду с тобой.
На её лице не дрогнул ни один мускул. Внутри же что-то надломилось. Она точно знала, что Киллиан останется не в восторге от этой встречи, если вообще, не укоренится в своих догадках. Было еще что-то, что заставило её задержать дыхание на пару секунд. И это что-то называлось страхом. Страхом того, что её проницательный друг заметит, как Амрит, по своему обыкновению, задержит заинтересованный и лукавый взгляд на её лице, отпустит какую-то провокационную шуточку и, невзначай, постарается дотронуться. Она была уверена, что Дубей не упустит возможности пощекотать её нервы. В душе теплилась надежда, что он все же не идиот, чтобы так подставлять её. Только ей она и руководствовалась, когда с искусанных губ слетело пораженное:
- Как скажешь.
***
- Я лучше заранее тебя предупрежу.
Амала повернулась к Киллиану, когда они шли прямиком в сторону камерного ресторанчика, терраса которого утопала в сочной летней зелени. Амрит назначил встречу в обед, предложив приехать в Челси, когда его телефон принес ему сообщение о том, что детектив Басу желает пообщаться с ним на предмет убийства в «Кэррис», как в старые добрые. Их прощание вышло хаотичным и спешным. Ему пришлось уходить из уютного дома семейства Басу даже не получив на прощание свой заслуженный поцелуй на десерт. Единственное, чего он удостоился, так это вежливого прощания Кирана, который переменился в лице, став выглядеть серьезнее, чем тогда, когда терроризировал своими кулинарными изысками всех собравшихся.
- О том, что мы оставим здесь половину нашей зарплаты за одну только чашку кофе? Я уже к этому подготовился, - усмехнулся Лайтвуд. – Но все равно, спасибо за неравнодушие.
- Я смотрю, у кого-то поднялось настроение, - девушка шутливо пихнула его локтем в бок. – Нет, не об этом. Дубей очень, эм, своеобразный. Не воспринимай его слова близко к сердцу и не бесись раньше времени.
- До сих пор не понимаю, почему при всём этом ты так упираешься в его невиновность.
- Можешь спихнуть это на интуицию, - Амала повела плечом, переводя взгляд на столики.
- Не поверишь, но я не вижу других причин. Видимо, кто-то не особо пунктуален, - Киллиан глянул на свои наручные часы.
Их дуэт рябил своим несоответствием обстановке. Оба инспектора были одеты просто и неброско. Ремешки туфель Амала все же застегнула в машине и теперь то и дело морщилась, когда свежие раны на ногах начинали приносить волны ноющей боли.
Не успела она ответить ему, как рядом с ними материализовалась улыбчивая и миниатюрная девушка. Тонкие брови слегка нахмурились. Перед ними стояла индианка.
- Добрый день, – на её лице замерла широкая белозубая улыбка. – Детектив Амала Басу, я правильно понимаю?
- Да, - медленно кивнула Амала, слегка прищурившись, понимая, что она забыла поздороваться.
- И инспектор Лайтвуд, - невзначай добавил Киллиан, обращая на себя внимание незнакомки.
- Пройдемте, пожалуйста.
Она манерно махнула кистью, показывая, что они должны следовать за ней. Басу принялась разглядывать хрупкий силуэт. Девушка была чуть ниже неё и вышагивала впереди небольшими, но быстрыми шагами. Вокруг тонких запястий обвились изящные золотые браслеты, а темно зеленый костюм шикарно сидел на её точеной фигуре. Темные волосы были собраны в аккуратную прическу, открывающую длинную шею, даже крохотные волоски на затылке были скрупулёзно уложены лаком. Она была похожа на красивую куколку. Все в ней, начиная от внешнего вида, заканчивая движениями – было искусно отточенным и выверенным.
Амала скосила на Киллиана заинтересованный взгляд, но тот и бровью не повел. В отличие от напарницы, он то и дело что осматривался по сторонам. Образ встретившей их девушки его ни капли не интересовал. Вот это выдержка.
Они миновали главную террасу, направляясь вглубь сада, где столики располагались в значительном удалении друг от друга. За одним из таких, поистине, уединенных мест, расположился Амрит, изучающий какой-то, монструозных размеров, журнал. Услышав приближающиеся шаги, он отвлекся, сразу же врезаясь взглядом светлых глаз в Амалу. Немой вопрос повис в воздухе, когда он увидел, кто составлял ей компанию.
- Благодарю, Яшви, - он произнес это, даже не смотря в её сторону.
Яшви.
Амале уже было знакомо это имя. Она украдкой посмотрела на девушку, подмечая, что та, в свою очередь, не спускала глаз с Дубея, моргая чаще, чем это должен делать человек в своем спокойном состоянии. Заметив, что за ней наблюдают, Яшви обернулась и, еще раз, дежурно улыбнувшись, поспешила удалиться.
- Прошу, - Амрит вальяжно указал на стулья за его столом, закрывая журнал. – С детективом Басу мне уже доводилось встречаться, и не раз. Вы же…
- Киллиан Лайтвуд. Инспектор уголовно-следственного управления…
- Столичной полиции, да-да, - с тяжелым вздохом перебил его Амрит, усаживаясь поудобнее. – Можете не напрягаться с представлениями.
Оказавшись в одной компании с двумя мужчинами, Амала почувствовала напряжение. И ситуация эта ей не нравилась. Дубей был явно не в духе, ведь не ожидал, что она приедет не одна. Лайтвуд также не блистал энтузиазмом, хмуро изучая предмет их множественных обсуждений. Как самый настоящий злой полицейский, он старался напустить на себя побольше серьезности, чтобы, не приведи бог, собеседник не почувствовал себя в своей тарелке. Правда и сам собеседник был хорош. В его случае, вместо тарелки полагалось огромное блюдо, размеры которого исключали возможность выбить того из состояния полного равновесия и власти над положением.
- Поскольку вы изъявляли желание содействовать расследованию, то наше появление не должно оказаться для вас неожиданностью, - деловито начал Киллиан, закинув крепкие руки на подлокотники.
- Учитывая условия, при которых мной это содействие оказывается, конкретно ваше появление для меня неожиданностью всё-таки стало, инспектор Лайтвуд, - на его лице нарисовалась уже знакомая вдоль и поперек усмешка.
Амала бросила на него предостерегающий взгляд. Эта встреча, впрочем, как и разговор, давались ей с трудом. Она уже перестала корить себя за то, как глубоко и вязко она вляпалась. И если раньше она силилась отойти от понимания того, что она тонет с головой в потенциальном подозреваемом, захлебывалась в льющихся через край запретных чувствах, то сейчас, девушка противилась выбираться оттуда. Откатываться к их основным ролям. Хотя, какие из этих ролей были основными? Те, в которых она его презирала или те, в которых она снова и снова падала в его объятия? Ей вдруг захотелось просто молчать. Оставить исход этого разговора на попечение Лайтвуда. Такое безответственное и инфантильное желание, продиктованное её, каким-то совершенно личным, бунтом. Бунтом, главные ориентиры которого горячие губы властно вычерчивали на её коже каждый раз, стоило им только остаться наедине. Сейчас ей снова надо быть просто инспектором полиции. Снова снимать с себя фантомную вуаль из его жарких прикосновений. Выгонять из памяти его руки, голос, хриплое дыхание над ухом. Просто информатор. Роли понятны и ранее отыграны.
- Что ж, не всегда удается играть по правилам. Так уж вышло, что нам было удобнее наведаться к вам на встречу вдвоем, чтобы не тратить время.
- Если я откажусь продолжать беседу, то вы его всё же потратите.
Когда к ним подошел официант, чтобы взять заказ, Киллиан наклонился к девушке и еле-слышно зашептал ей прямо на ухо, пользуясь тем, что Амрит отвлёкся.
- Если так и будет продолжаться, то я не сдержусь. Кем он, чёрт возьми, себя возомнил?
От Амалы не скрылось, что всё это время цепкий взгляд зеленых глаз не отрывался от них ни на секунду. Дубей въедливо следил за тем, как Лайтвуд почти касался носом её волос, как близко к ней находилось его лицо. Взгляд этот не сопровождался никакой эмоцией, но говорил о многом. Ему это не понравилось. Его скулы немного втянулись, а глаза сощурились. Вряд ли оскорблением послужили подобные перешептывания.
- Я тебя предупреждала, - прошептала Амала, чувствуя, как её щеки начинают непрошено алеть.
- Сможешь разговорить его?
- Да, только прекрати игнорировать тот факт, что он сейчас думает, что мы его обсуждаем. Он же не слепой.
Амала резко повернулась к нему, не скрывая своего раздражения. Чуть не врезавшись носом в его губы, она заметно отодвинулась. Раздражение это было легко спутать с тем, что Лайтвуд нарушал поставленные перед ним условия, когда Басу давала ему краткий экскурс в психологию общения с Дубеем по дороге сюда. На самом же деле, её выводило то, что мелькнувшая в реакциях Амрита ревность могла выйти ей боком, ведь она этого никак не планировала и не хотела. Только не новых недомолвок между ними.
Киллиан перевел взгляд на официанта, сохраняя беспристрастную улыбку.
- Два американо, будьте добры.
Официант бегло записал заказ и поспешил их оставить.
- Мы пришли к вам с просьбой о помощи, - начала Амала, подчеркивая обращение на «Вы».
Дубею дважды намекать не пришлось. Если Басу хотела поиграть в, подобного рода, ролевые игры, то он был не против. Наверняка эта игра стоит свеч. Да и формальности иногда казались ему чем-то сексуальным, особенно в её исполнении.
- Правда? – Амрит отложил в сторону журнал и закинул ногу на ногу. – Что же, вы знаете, что я всегда к вашим услугам, Амала. Просите.
Амала слегка прикусила щеку, когда едкая ухмылка обратилась уже к ней. Он прекрасно знает, что просить его она никогда ни о чем не станет. А все разговоры, в которых это слово использовалось, уж точно не подходили под рамки делового общения.
- Вы бываете в Ричмонде и его окрестностях?
Амрит склонил голову, принявшись задумчиво её рассматривать. Всякий интерес к Лайтвуду он уже растерял, потому даже не удостоил того взглядом, когда он подал голос:
- Быть может, владеете там недвижимостью или знаете многих местных жителей вашей, так скажем, классности?
- Бываю. У моего отца там есть небольшая резиденция, куда мы изредка ездим всей семьей на праздники, подальше от шума Лондона.
- В таком случае, вы бы смогли нам помочь узнать кое-что об одном человеке, - Амала залезла в сумку, вытягивая из неё небольшую папку с документами. – Вам знакомо это лицо?
Она положила на стол фотографию Артура Диксона, стараясь лишний раз не неё не смотреть. Протянула её поближе и едва заметно вздрогнула, когда его пальцы слегка коснулись её. Амрит покрутил в руках фотографию, а после, поднял на Амалу потяжелевший взгляд. Он молчал. И молчание это было странным. А после, не скрывая своего пренебрежения, хмыкнул так, будто ему задали вопрос, верит ли он в то, что земля стоит на трех слонах.
- Вы же понимаете, что там можно увидеть множество людей и не все они являются местными жителями?
- По большей части нас интересуют те, кто может его знать, - Амала сложила кисти в замок и умостила их на столе, слегка поддаваясь вперед. – Если у вас есть возможность расспросить своих, так скажем, соседей или друзей, то мы будем очень признательны.
- Дело в том, что этот человек, а точнее, его окружение, может помочь пролить свет на произошедшее в «Кэррис», - пояснил Киллиан. – Вы, в свою очередь, в случае успеха, получите определенные преференции. Полиции известны некоторые детали, связанные с вашими мотивациями. Когда убийца будет пойман, мы огласим вас как весомого информатора, тем самым, посодействуем вашей покупке бриллианта, который, после того, как мы его найдем, конечно же, можно быстро исключить из списка улик и передать в нужные руки. Если же бриллиант не отойдет раньше времени кому-то в наследство, конечно.
Внимательно его выслушав, Амрит усмехнулся, откидываясь на спинку стула.
- В противном случае, я прославлюсь как идиот, расхаживающий по домам соседей с фотографией, точно сотрудник поисковой службы. Может мне еще оранжевый жилет надеть, для пущей убедительности?
Девушка еле сдержалась, чтобы не садануть каблуком по его ноге. Амрит как будто специально напрашивался на бурную реакцию. Было бы глупо ожидать того, что он сменит тактику своего поведения с полицией, просто потому, что они теперь спят и он возит ей завтрак по утрам.
- Это и в ваших интересах, мистер Дубей, - голос Амалы сразу же стер ухмылку с его лица. – Это важно. Очень важно. Не так ли?
- И вы так и не ответили, - продолжал давить Лайтвуд. – Вам знакомо это лицо?
- Возможно, - протянул Амрит, снова обратив взор на фотографию. – Но я вижу множество лиц на дню. Даже если я его и видел, то вероятнее всего, забыл. Я бываю в Ричмонде предельно редко.
Амала напрягла память, вспоминая, за какой период Диксону были выставлены счета.
- Это может показаться абсурдным, но необходимое нам время приходится на осень. Около пяти лет назад и раньше. Октябрь и ноябрь.
- При всем уважении, детектив…
- Видимо мы не по адресу, Мала, - с досадой тяжело вздохнул Лайтвуд, демонстративно игнорируя то, что Дубей еще не закончил.
- Я бы попросил меня не перебивать, инспектор Лайтвуд, - Амрит перевел на него взгляд полный скуки. – Я попробую, но ничего не обещаю. Могу я поинтересоваться, какое отношение имеет этот человек к расследованию?
- Не можете, - грубо отрезал Лайтвуд. – Эта информация не разглашается.
- Ваше начальство не настолько безнадежно, раз нас с вами не познакомили раньше. Переговорщик из вас отвратительный.
- Я им не являюсь, мистер Дубей, - Лайтвуд со скепсисом поднял бровь. – Моя работа заключается в другом. На вашем месте стоило бы быть аккуратнее. Вы до сих пор под нашим присмотром.
- О, да, уж об этом я, как никто другой, в курсе. Правда, детектив Басу?
Его нахальный тон хлестанул слух, заставляя девичье сердце забиться чаще.
Чёрт, только не это. Он же сейчас выдаст нас.
Развернувшийся диалог чем-то напоминал ей пресловутое соревнование. Соревнование, заключавшееся в том, у кого длиннее язык или другие части тела. Очередной мужской ритуал. Полная глупость. Киллиан рисковал остаться ни с чем, когда Дубею наскучит слушать его повелительный тон. Амрит же мог спровоцировать дурные ассоциации своими репликами. Судя по всему, одна Амала понимала смысл этой встречи, даже не желая встревать, продолжая молча сверлить недовольным взглядом своих собеседников. И если один вел себя так просто потому, что пытался хорошо выполнять свою работу, то второй занимался своим любимым делом – выводил других людей просто потому, что мог себе это позволить.
- Не расскажете, какие дела у вас были с сотрудником охранного агентства Стюартом Коплэндом? Ваша фамилия всплыла при беседе с определенными лицами, - невзначай вспомнил Лайтвуд, думая, что это будет отличным способом загнать своего приветливого оппонента в угол.
- Ничего такого. Я просто сказал, что сведения о моем алиби должна была получить Амала. Скажем так, я проникся к ней, своего рода, доверием. Вас устраивает этот ответ? Или вы ждали, что я начну юлить?
Накалившуюся обстановку разбавил официант и появившаяся с ним Яшви.
- Господин Дубей, - спешно начала она, но была прервана.
- Не сейчас, Яшви.
- Это срочно, - она извиняющееся посмотрела на Киллиана и Амалу. – Простите.
- Ничего страшного, мы все равно уже сказали всё, что хотели, - Лайтвуд поднялся и бросил пару купюр на стол, что вызвало у Дубея очередной смешок.
- Что вы, инспектор, я угощаю.
- Угостите нас лучше новой информацией. Вы же так всегда рвались помочь. Пойдем, Мала.
Басу с сожалением посмотрела на чашку своего кофе, жалея, что там не налито чего покрепче. Она бы не отказалась от порции скотча, или может даже от половины бутылки. Послышался сдавленный шепот Яшви.
- Это насчет документов о реставрации. Тех, которые я вам привозила в прошлую пятницу ночью, помните?
Амала замерла.
В прошлую пятницу ночью?
Она была готова поклясться жизнью, что никто, кроме Дубея не показывался близ его дома в это время. Мандраж насквозь пропитал её нутро, когда она осторожно подняла взгляд на Амрита. Тот сосредоточенно слушал, что шептала ему Яшви.
Какого хрена я не видела, как она туда приезжала?
- Мала?
Амрит отвлекся, заметив, как девушка сосредоточено изучает его лицо, а потом, будто смахнув навязчивое видение, замотала головой и встала на ноги.
- Всего доброго, - дежурно произнесла она и поспешила к дорожке, ведущей прочь из этого чертового сада.
Она изо всех сил старалась угомонить ворох мыслей, ругая себя снова и снова. Конечно, Яшви, которая, со сто процентной вероятностью была личной ассистенткой Дубея, могла приехать к нему посреди ночи, но и этот вариант её не устраивал. Какие могут быть неотложные дела, чтобы заявляться к своему боссу домой в такой поздний час? К гоготу разыгравшейся подозрительности присоединился писклявый и ядовитый голос ревности. Такой колючей и невозможной, что захотелось рассмеяться. Главное - не сметь на него оборачиваться. Нельзя. Красный.
Только сейчас она по-настоящему задалась вопросом, который наверняка был уже знаком Киллиану.
Кто ты нахрен такой, Амрит Дубей?
- Теперь я понимаю, что ты имела в виду. Этот человек невыносим.
- Иногда бывает, да, - всё еще погруженная в свои мысли тихо сказала Амала.
- Он к тебе благосклонен. Это видно. По крайней мере, на контрасте со мной.
- Ты что, Лайтвуд, завидуешь?
- Размечталась, - он рассмеялся, закидывая руку ей на плечо и легонько его сжимая. – Так или иначе, мы все равно его уломали побегать по Ричмонду, да?
Амала расслабилась, тихо посмеиваясь над тем, что их командная работа увенчалась хоть чем-то. Она не могла видеть того, как пара зеленых глаз с неприязнью вцепилась взглядом в крепкую руку её друга, так по-свойски обхватившую тонкие плечи. А вот Яшви, заметившая, что её перестали слушать, поникла, когда поняла, что её начальник, пожалуй, впервые за всё время не принял во внимание важный рабочий вопрос. Ведь его мысли наверняка сейчас сплетались с образом девушки, которую она не так давно провела к нему за стол. Улыбалась ей и была вежлива. Это была её обязанность и, как оказалось, новая возможность укорить себя в своей недостаточности.