
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Пятничным вечером в одном из престижных аукционных домов Лондона сразу после проведения торгов прогремела серия выстрелов. Убит новый обладатель главного лота - бриллианта «Око Брахмы» знаменитого своей печальной историей. Детективу Скотленд-Ярда Амале Басу вместе со следственной группой предстоит разобраться в шокировавшем всю столицу Англии происшествии.
Примечания
В какой-то момент мне стало интересно вообразить, как бы уже всем нам знакомые и любимые персонажи смотрелись в другом амплуа и при обстоятельствах, совершенно отличных от канона. Начитавшись историй о мрачном прошлом небезызвестных индийских драгоценных камней по типу "Кохинура" и ограблений, совершенных картелем "Розовые пантеры", мне сразу стало понятно - а почему бы не вдохновиться и не настрочить какой-нибудь детективчик? И вот мы здесь...
upd: "Око Брахмы" - реально существующая драгоценность, на мистификацию которой моя творческая душа и посягнула :)
Посвящение
Всем, кто так же как и я до сих пор не может отпустить новеллу "Кали: Зов Тьмы" и, в частности, господина Дубея💔.
Круги на воде
31 мая 2024, 11:55
Она нашла его в гостиной.
Бесстрастный профиль был очерчен серебристым светом полной луны, заглянувшим в комнату сквозь открытые окна. Непрошеный кроткий выдох бегло соскользнул с девичьих губ. Тот, за кем она наблюдала, был красив. Сейчас, погруженный в мягкий полумрак комнаты, когда черт лица почти не было возможности рассмотреть, он как и всегда казался ей притягательным. По особенному загадочным. Она ругала себя за глупые мысли, неудобные, неуместные привязанности, но ничего поделать с собой могла. Каждый раз, стоило ей только встретиться с ним взглядом, сердце сжималось, не принося совершенно никакого живительного толку. Он был с ней холоден и сдержан, даже тогда, когда брал её.
Яшви казалось, будто бы ничто в этом мире не смогло бы привлечь его внимание. Кроме единственной страсти, в моменты свиданий с которой зеленые глаза обретали совершенно поразительный и живой блеск. Но она знала, что ему всегда будет мало. Мало всего того, что он уже имеет. Включая её. Хотя она, в сравнении с полотнами, так отчаянно требуемых его душой, была не счёт. В списке его интересов Яшви попросту не занимала никакого места.
Просто ассистентка.
Просто девушка.
Просто никто.
Она радовалась этой примитивной роли, ведь будучи никем она всё равно могла быть ближе к нему. Несмотря на то, что ей не место в его мыслях и в его постели. Хоть как-то касаться. Как-то смотреть вблизи. На мгновение чувствовать его.
- Так и будешь там стоять или, может скажешь, в чем причина такого позднего визита?
Яшви вздрогнула от неожиданной стали в его голосе, полоснувшей её своим лезвием прямо под ребра. Он был зол. Вовсе не спокоен, как обычно. Узкие ладони вспотели, пытаясь удержать на весу папку с документами, только что привезенными ей из галереи.
- П-прошу прощения, господин Дубей. Ваш телефон был недоступен. Вы просили в срочном порядке известить вас об окончании реставрационных работ. Вот я и здесь…
Она часто заморгала, не успев подавить вылетевший вопрос, явно выходящий за рамки деловой этики:
- С вами всё хорошо? Выглядите расстроенным…
Бокал с красным вином со звоном опустился на стеклянную столешницу. Она только сейчас заметила на полу осколки.
Мужчина повернул к ней голову и одарил таким взглядом, что дышать в одночасье стало тяжелее. Он был не просто зол. Он был в ярости. На уголках пухлых губ виднелись багровые следы.
- Благодарю. Оставь их в кабинете и можешь быть свободна.
Не успела она ответить, как он снова отвернулся, полностью теряя всякий интерес к своей ночной гостье.
Звенящая тишина давила на голову, оставляя слуху место только для собственного сердца, разогнавшего кровь вплоть до оглушительный пульсации. Её задел укол досады,, гаденько вопрошая, чего она, собственно говоря ожидала, когда неслась к нему посреди ночи, используя этот повод. Ведь предвкушала она совершенно другое.
Яшви мысленно ругала себя за докучливость. Отчаянно и истерично. Но не спросить не могла:
- Как прошел аукцион? Всё получилось?
Его красивое лицо исказила гримаса отвращения, красноречиво свидетельствуя многое об ответе, прокатившемся эхом по гостиной.
***
- Ага, конечно, хер нам.
Лайтвуд потрошил уже четвертую по счету урну для мусора, бормоча ругательства себе под нос. Амала раскидывала носком туфель кипу бумажных пакетов и бутылок, брезгливо сморщив носик. Ей точно будет необходимо возвращаться домой, чтобы переодеться. Несмотря на свой стаж она так и не смогла выработать привычку к грязной работе, как это делал Киллиан. Или, может, она попросту не хотела привыкать к этому.
- Осталось всего немного, некоторые урны были и так пусты.
Амала не знала, кого она подбадривает больше – себя или друга. Они уже битый час околачивались в подворотнях на юге Вестминстера близ места происшествия и всё без толку. Конечно, обнаружить что-то дельное в эту ночь было бы роскошью. В их случае – непозволительной.
Амала почувствовала колючую вину. Снова она потеряет такое нужное сейчас время дома. Рядом с Кираном. Младший брат вовсю готовился к спортивным сборам, переходящим в летний сезон игр школьной лиги по баскетболу. В груди заскребла несмелая надежда, что дело распутается к этому времени.
- Слушай, Мала, - Лайтвуд выпрямился, протирая руки салфеткой. – Как думаешь, насколько всё плохо? Учитывая специфику дела оно может нас неслабо удивить.
- Я стараюсь об этом не думать. Происшествие резонансное, у нас нет выбора. К сожалению… Чёрт, а я так надеялась, что смогу побыть рядом с Киром хотя бы недельку.
- Он уже взрослый мальчик, - Киллиан подмигнул. – Ты и так стараешься. Уверен, он это понимает лучше нас всех.
Амала улыбнулась.
Киран и Килиан были чем-то похожи. И оба друг друга обожали. В голову прокралось воспоминание о начале лета, когда они выбрались за город на небольшой пикник. Пока она вместе со своей подругой Лимой Берг старалась угомонить хохот, парни доставали из пруда мяч. Ох и получили они от суетливых охранников за то, что полезли в воду, распугав всех уток. Пришлось заплатить штраф и тысячу раз извиниться. Мяч они так не достали. На следующий день Лайтвуд принёс в управление новый, с виноватой улыбкой умостив его на забитом папками рабочем столе Амалы. Хоть это и было совсем недавно, ей казалось, что проживала она такой уик-энд как минимум в прошлой жизни.
- Слушай, - невзначай начала Басу. – У Кирана скоро соревнования, он был бы рад, если бы мы все были там.
- Ты сейчас меня таким образом приглашаешь? – Киллиан довольно ей улыбнулся, словно сытый кот.
- А ты что, хочешь сказать, что не придешь?
- Конечно приду, Мала. Скажешь тоже, бывает, бред какой-то.
- Но для начала надо разобраться с этим недоразумением, - она махнула рукой в сторону, где находилось здание аукционного дома. – Честно, я так устала. Уж точно не в мусорках я планировала сегодня ночью копаться.
- Выше нос. Забыла, что у нас раскрываемость в последнее время зашкаливает? Найдем и камень, и ублюдка.
- Ты прав, во мне просто говорят капризы.
- Уж я то к ним привык побольше твоего, как бы странно это ни было, - он подмигнул ей, деловито держа в руках что-то похожее на завернутую в газету бутылку из под пива.
Спортивный костюм, потрепанный вид и стеклянная бутылка из мусорки. Ну что за предмет женских мечтаний? Но даже в таком виде Лайтвуд не терял своего шарма, что забавляло Амалу еще больше.
- Ох, хорошо, только убери это скорее.
Амала засмеялась, забирая у него из рук совершенно ненужную находку и выкинула обратно в урну.
Пока они, ведомые слепой надеждой, бродили в темных переулках уже пришла глубокая ночь. В идеале, было бы славно поспать хотя бы час. Дома, в машине, на лавке в близлежащем сквере, да хоть бы где. Габриэль отправил им содержательное сообщение, от которого на душе стало немного легче. Личность убитого установлена. Как они и ожидали, это в самом деле был человек по имени Эммет Роуз. В его дом отправилась пара других детективов, так неудачно попавших Гранту под руку. Видимо тот рассудил, что общества Амалы и Киллиана больше достойны помойки, нежели родственники жертвы, за что она, неиронично была ему благодарна. Сам старший инспектор, на пару с Лимой, до сих пор опрашивал свидетелей и, судя по фрустрации, показаниями доволен не был. Свидетели несут чушь, записи камер будут просмотрены только под утро, поиски Басу и Лайтвуда успехом не увенчались. С криминалистическим отделом обстоят такие же дела. В более менее полной мере они могут все обсудить только в управлении.
Амала вернулась домой ближе к четырем утра, мысленно составляя эпитафию своей обуви – на неё вылилось мерзкое нечто, когда они перевернули последнюю урну в округе. Киран спал, видимо, даже не услышав, как хлопнула входная дверь, когда его переполошенная сестра спросонья позабыла о времени после внепланового звонка. Уж чему она была благодарна, так это отношению брата к её, порой дурацкой, работе. Он всецело ей доверял и, даже если переживал, никогда этого не показывал, хотя, будем честны, поводов для беспокойства тут рождается немыслимое количество на дню. Взять к примеру их недавнее дело с взятием буйного торчка, который не побрезговал избавиться от своей подружки по игле прямо во время пасхальных выходных. Киран наслаждался заслуженными каникулами, в то время как Амала околачивалась в наркопритонах, утопая в радости на счет выбора профессии.Хотя, коллегам из профильного отдела, с которыми они были в связке тоже не позавидуешь.
Парнишка предпочитал видеть в сестрице героиню какого-нибудь остросюжетного детективного блокбастера. Воображал, будто бы она с пистолетом в руках гоняет опасных преступников, совещаясь с коллегами по рации, а потом поливает их грязными словечками в допросной. Изредка называл её агентом Купером в юбке, шутливо подавая утренний кофе. Она иногда не понимала, специально ли он включает такое мальчишество в свои достопочтенные четырнадцать или просто старается таким образом не давать ей поводов для самоедства. Так или иначе, он был однозначно старше своего возраста, порой размышляя рациональней, чем сама Амала.
Скинув, пропитанную сожалениями и шлейфом недоеденных сэндвичей, одежду, она запихнула их в стиральную машину и отправилась к себе в спальню, уповая на то, что это был просто дурацкий сон.
Второй за ночь.
***
Серые стены кабинета перечеркивали полосы солнечного света, выбегая из прорезей между металлическими ламелями жалюзи. Под аккомпанемент из тиканья настольных часов и гула голосов в коридоре Амала строчила в компьютере отчет о своих ночных похождениях. Дурацкая процессуальная процедура добавляла щепотку ненужного разнообразия в рутину. Сидевшая за соседним столом Лима клевала носом в папку с ночными показаниями. Они с Грантом провозились там до утра, чем вызывали у Басу молчаливое сожаление, выраженное на плотно сжатых губах.
- Огонёк, - осторожно окликнула подругу Амала уже приевшимся прозвищем.
Несмотря на нынешнее состояние её коллеги, она в самом деле идеально подходила под данное описание. Буйство рыжих волос всегда поразительно сверкало на солнце. В ветреную погоду, зачастую гостившую в Лондоне, они напоминали игривое пламя зажженной спички. Россыпь коричных веснушек с удовольствием забирала себе огня, отражаясь в чертах её лица. Для Амалы Берг представлялась теплым кашемировым пледом, так уютно кутающим тело в период Рождества и имбирных пряников, когда за окном хлопьями валит пушистый снег. Схожая ассоциация у неё была и на счет Киллиана. Если и существовал самый оптимистичный детектив в управлении, так это точно была Лима, почетно несущая эту должность на своих хрупких, аристократично бледных, плечиках. Но, видимо, сегодня она решила временно сложить полномочия.
- Я не сплю! – она подскочила на своем стуле, роняя пару листов.
- О, я вижу, - Амала ухмыльнулась, поднимаясь со своего места.
- Чёрт бы их всех побрал.
Лима суетливо собрала все обратно, водружая папку обратно на стол. Солнечный лучик прыгнул на кольцо с лазуритом, украшавшее её тонкий пальчик.
- Как всё вчера прошло? Нарыли что-то дельное?
- Удивительно, но да. Вчерашняя компания богатеев была не настолько проблемной, как я предполагала. Есть там одна очень подозрительная деталь…
Берг бегло перебрала в пальцах документы, выискивая нужные записи.
- Вот, посмотри.
Амала взяла в руки идеально гладкий лист, на котором были тезисно выделены несколько фраз из собранных показаний.
- Торги за бриллиант продолжались дольше всего, - вслух начала читать Амала, после чего нахмурилась. – Неудивительно, это же был главный лот вечера.
- Читай дальше, - спешно перебила её Лима.
- На финальных минутах торгов началась ожесточенная схватка между Эмметом Роузом и Лалит Дубей, выступающей представителем потенциального покупателя. Аукционист подливал масла в огонь, иногда ускоряя отсчет для повышения ставки. Хм, интересно. Эта Лалит была вчера на месте?
- Я думаю, она не представляет для нас такого интереса, какой представляет её доверитель. Во время вчерашнего опроса мы с Габриэлем подумали, будто бы вся эта публика стянулась на аукцион исключительно ради наблюдения за торгами именно этого лота.
- Следующая цитата какого-то типа по фамилии… чёрт, Лима, ну и почерк у тебя, ты сама то его понимаешь?
- Это не мой почерк дурацкий, а фамилия. Аткинсон.
- Что ж, человек, с дурацкой фамилией Аткинсон утверждает, что доверитель Лалит Дубей на протяжении трёх лет выдвигал множество условий сделок по покупке бриллианта у предыдущего владельца. Ага…
- Ага..?
- Насколько его слова достоверны? С учетом этих показаний загадочный доверитель снова сел в лужу. Не везёт же ему.
- На счет загадочности я бы поспорила. Отвечая на твой вопрос – да, Лалит Дубей была на месте происшествия. Разъяренная и язвительная. Думаю, ей так проще бороться со стрессом, не хочется думать, что такой скверный характер у неё от природы. Весь мозг нам изъела своим недовольством. И вовсе не из-за случившегося пустяка в виде убийства. Во время давки на выходе из здания ей испортили её новенькие туфли от «Маноло».
Амала ехидно усмехнулась на выдохе, вспоминая девушку в сиреневом платье, атаковавшую Гранта. Как удачно Басу обратила на неё тогда внимание.
- И?
- Она представляла интересы своего кузена – Амрита Дубея.
- И в момент самого аукциона его не было в здании… Вы навели справки?
- О, да. Там всё шикарно, - на веснушчатом лице мелькнула эмоция, претендующая на полный скепсис. – Частная резиденция на Итон-Сквер, личная галерея в Челси. Этакий индийский денди. Судя по всему - твой персонаж. Грант подумывал над претендентами для визита к нему. Додумал до тебя.
- Меня?
- Да, в его понимании наличие у вас общих корней могло бы расположить его. Не ругайся, но это была моя рекомендация.
- Хорошо, не ругаюсь, но может поделишься? У меня нет степени по криминологии, в отличие от тебя.
- Ну, исходя из всего, что мы тут нарыли, он – натура довольно специфичная. У них большая семья. До неприличия обеспеченная. Какой-то ювелирный бизнес или что-то около. Круг общения, по большей степени составляют индийцы. У него даже ассистентка индианка. По крайней мере, имя электронной почты в контактах его галлереи на это указывает. Думаю, с тобой он может говорить охотнее. Ценитель искусства, чрезвычайно придирчивый к своему окружению…было бы неплохо перестраховаться и отправить к нему с вопросами тебя. Пока что, разумеется.
- Это всё по нему?
- Некоторые аукционеры утверждали, что на момент выставки лотов за неделю перед аукционом он о чем-то беседовал с Роузом. Роуз беседе был не очень рад. Сразу после этого он с психами вышел из салона, задев плечом нашего Аткинсона.
- Всё выглядит сказочно. У этого Дубея есть мотив. Кузина отзвонилась ему после торгов? Перед началом фуршета?
- Да. Она сама об этом сказала, даже спрашивать не пришлось.
- Значит и о выигрыше Роуза он тоже знал. Сама то что думаешь?
- Мои мысли идут в ту же сторону, Мала. Версии с кровавым уборщиком можно отмести, да простит меня Киллиан.
- Теперь у нас кровавый галерист. Надеюсь, мы не ошибаемся.
Амала кинула взгляд на часы. Ровно десять. Сейчас в конференц -зале должны собраться сотрудники управления для утренней планерки, о которой ночью всех известил Грант. Энтузиазм явно возрос, стоило только обсудить с Лимой плоды проделанной работой. Сейчас они по-быстрому оформят Дубея и дело с концом. Все довольны: у Гранта – повышение, бриллиант – найден, убийца – за решеткой, Амала – в отпуске. Держась, чтобы не начать подпрыгивать на ходу, она выскочила из кабинета, захватив с собой половину бумаг Берг. Та еле переплетала ногами.
***
- Торги завершились в десять вечера. В течение этого времени Эммет Роуз выкупил бриллиант, а в зале развернули фуршет. В одиннадцать пятнадцать раздались выстрелы. Убийца скрылся, прихватив с собой «Око Брахмы». На данный момент это самое краткое изложение всего произошедшего в аукционном доме «Кэррис».
- Что на счет личности жертвы? Есть что-то, что может нам помочь?
- Роуз был генеральным директором крупной сети издательств. Вспыльчивый и категоричный, со слов Клео Роуз - его жены. Сразу отвечаю на возможные вопросы - она проводила вечер за сухим Мартини вместе со своей подругой в Мэйфере и сорвалась домой по нашему звонку.
Габриэль прикрепил на доску фотографии Роуза и украденной драгоценности.
К всеобщему удивлению он появился в новой рубашке. Краем уха Амала услышала глупые шуточки о том, что он задержался именно поэтому. Киллиан, с видом, будто он прикатил Порше в подарочной ленте, указал на два стакана кофе из местного кафетерия, принесенных специально для своих подруг.
- Итак, есть две новости: хорошая и не очень. С какой начнём?
- С плохой.
Джейн уселась рядом с Амалой, устало потирая глаза. Уж кто точно не спал, так это она, встречая рассвет в лаборатории за баллистической экспертизой.
- В силу того, что сегодня суббота – многие офисы, на фасадах которых размещены камеры видеонаблюдения закрыты. Никого не смущает, что рядом с местом их работы убили человека. Все так, Грег?
Сидящий ближе к выходу из конференц-зала грузного вида инспектор Грег Филлипс несколько раз покивал головой, сложив крепкие руки на груди. Его пиджак был на последнем издыхании, в попытках удержать тело, явно не приспособленное к выбранному размеру.
Амала недоуменно покосилась на коллегу. Обычно, он не оставлял ни единой реплики без комментариев или едкой шутки, но видимо, даже его вымотала пережитая ночка. Заметив её взгляд, мужчина закатил глаза и цокнул языком. Отношения у них складывались со скрипом. Быть может, причиной тому маячило то, что Филлипс имел поразительное везение – попадать Амале на глаза в периоды проявления её высшего недовольства. Или может перца добавляло непроходимое упрямство сразу двух закадычных напарников.
- Я поеду туда снова после нашего совещания. Захвачу с собой пару ребят. Конечно, с твоего позволения, босс.
- Уж постарайся на обратном пути не обмозговать результаты за пинтой пива.
- Это было всего раз, - Грег развел руками и ткань на рукавах опасно треснула.
- И нам хватило. Продолжаем. Внимание, хорошая новость: у нас есть имя и предполагаемый мотив.
Грант перевел взгляд на Лиму. Та начала пересказывать всё, что ранее уже поведала Амале.
- Не думал, что это будет так быстро, - Лайтвуд нахмурился.
- Не забегайте вперед, сейчас очень легко обмануться. Джейн, что у тебя?
- Работаем над метками на пулях. Одна сильно сплющена из-за удара о стену. Вторая застряла у жертвы прямо в горле. Безусловно, пулю могли повредить кости и таким образом внести коррективы на следы, но несмотря на это, я думаю, что обе они были выпущены из одного пистолета. Амала, Киллиан, насколько я поняла, поиски увенчались «ничем»?
Басу и Лайтвуд сухо кивнули.
- Так или иначе момент мы упустили. Придется работать с тем, что есть, - Джейн сделала правку в своем ежедневнике, раздраженно вдавливая ручку в бумагу.
- Либо он утащил пистолет с собой и перед нами явно не профессионал, либо профессионал-идиот, - Киллиан задумчиво уставился на доску, будто она в считанные секунды поддержит его дискуссию.
- Ну, это мы как раз и узнаем, когда побеседуем с нашим загадочным галеристом, не обделенным мотивом. Амала, думаю, это задачка для тебя.
- Для начала спроси, успела ли она позавтракать. Иначе я начну проникаться неожиданной эмпатией к этому Амриту Дубею.
Басу елейно улыбнулась, стараясь проигнорировать реплику Грега. Она поспешила со своим выводом о его утомленности. И зря это сделала.
- Да, Лима мне уже рассказала о вашем плане. Но с чего вы взяли, что он пойдет на контакт?
- Это просто беседа, - Грант пожал плечами. – Задашь ему пару вопросов, присмотришься. Если он в самом деле замешан, то лучше действовать осторожно, не направляя к нему сходу отряд усиления в гости.
- Я могу поехать вместе с Амалой, - Лайтвуд вопросительно посмотрел на Габриэля.
- Нет, поедешь с Филипсом шерстить камеры, там сейчас нужно побольше людей. Мы с Лимой имели честь пообщаться с кузиной Дубея. Если такой характер – их семейная черта, то вас двоих он точно пошлет куда подальше. Девочка всерьез была обеспокоена порчей своих туфель сильнее, чем убийством в соседнем помещении.
- Ты уверен, что Амале туда точно можно в таком случае? – Грег хохотнул.
- А что, хочешь поехать со мной? Так нас даже на порог не пустят. Дубей испугается, что пуговица твоего пиджака не выдержит и выстрелит ему прямо в глаз.
По залу прошелся гомон из сдавленных смешков. Амала чувствовала, как её щеки постепенно краснеют, а в носу начинает щипать. Еще одна шуточка и она найдет своему кофе более соблазнительное применение. Просто случайно опрокинет его на белую рубашку Грега.
- Так, а ну прекратили! Потренируйте свое остроумие на нашем деле, а не друг на друге.
- Прости, - рефлекторно кинула Амала и прокрутила несколько раз браслет на запястье.
- Раз мы обсудили все, что удалось найти, то, удачной нам работы. Я поеду в аукционный дом за списком участников аукциона и побеседую еще раз с Фрэнсисом Кэррисом. Ночью он все таки разрыдался и ничего полезного нам не принёс. На связи.
Грант смерил недовольным взглядом Амалу, а после, таким же недовольно-предостерегающим Филлипса. Грег достал пачку сигарет, Джейн тихо прыснула в кулак, Лима снова чертыхнулась в попытке не уснуть сидя, а Киллиан похлопал Басу по плечу. Сама Амала принялась обдумывать, как не перенести свое дурное настроение на их подозреваемого и стоит ли отправляться в место с заведомо крышесносными ценами на парковку на машине. На неё смотрела собственная пометка в блокноте:
«Белгравия. Дом номер сто по Итон Сквер. Амрит Дубей. (?).»