Служанка

Примерно 20 лет назад

      – Ты должна уйти. Здесь достаточно денег, чтобы ты могла прожить какое-то время, - господин Хван пренебрежительно положил конверт с деньгами перед девушкой.       — Господин, но мы любим друг друга. Я и ваш сын хотим быть вместе. Я ношу под сердцем вашего внука, — плакала она.       — Ты сломаешь жизнь моему сыну. Это позор для нашей семьи жениться на такой, как ты. Убирайся из этого дома! Чтобы ноги твоей здесь больше не было! Забудь о нашем существовании! – кричал хозяин дома, — уходи, пока я не вызвал полицию.       Девушка, не взяв конверт с деньгами, вышла из особняка, который на протяжении нескольких лет был ей домом. Куда ей идти? Как ей жить дальше?

Наши дни

      Детский дом «Хэтсаль» – двухэтажное здание из красного кирпича, потускневшего от времени и погодных условий. Плющ частично оплетает стены, добавляя ему шарма старины. Крыша из темно-серой черепицы, кое-где покрыта мхом. Окна — большие, с белыми деревянными рамами, некоторые из них заменены на современные пластиковые, что слегка нарушает общую гармонию.       Перед зданием — небольшой, но ухоженный дворик, где растут цветы в глиняных горшках и стоит несколько деревянных скамеек. Чуть дальше — футбольное поле с невысокой травкой и старыми, но прочными воротами. Поле окружено низким заборчиком из сетки-рабицы. Вечерами, когда дети играют в футбол и во время матчей, над детским домом разносится весёлый смех и шум.       Внутри здание светлое и уютное, несмотря на свой возраст. Стены выкрашены в пастельные тона, на полах — плитка с неброским рисунком. В общей гостиной стоит большой телевизор и несколько мягких кресел. В столовой — длинные деревянные столы и скамейки. Комнаты детей небольшие, но чистые и аккуратные. В каждой комнате — несколько кроватей, шкаф для одежды и письменный стол. Хоть здание и старое, в нём царит атмосфера тепла и заботы.       На футбольной площадке детского дома идёт игра. Крики болельщиков и игроков доносятся далеко за пределы территории дома:       — Пасуй мне! Я открыт! Мазила! — только и слышно.       Мяч летает по полю от игрока к игроку.       — Го-о-о-ол! — наконец, доносится с площадки радостный вопль.       Невысокий мужчина с посеребренными сединой волосами вышел из дверей детского дома и направился в сторону играющих — это директор по воспитательной работе Ча Сону.       — Вот она — играет с ребятами в футбол, — сказал он женщине, идущей рядом с ним, указывая на громче всех кричащего парня, — ее зовут Ханыль.       — О! Так это девушка? — удивилась женщина.       — Это прекрасная девушка, — подтвердил Ча.       Конечно, Со Ханыль играющая с мальчишками в футбол, совсем не похожа на девушку: старые кеды, рваные голубые джинсы, серая футболка, повязанная на бедрах клетчатая красная рубашка и, в довершение, красная кепка козырьком назад — так девушки не одеваются. В довершение к образу — полностью спрятанные под кепку волосы. Ну как разглядеть в ней девушку? Ещё и в футбол гоняет. А ругается бранными словами не меньше алкаша-картежника.       — У нее золотое сердце! — продолжал нахваливать девушку Ча Сону, — послушайте моего совета. Не пожалеете.       — А ее родители не будут против?       — Нет-нет-нет! У нее нет родителей. Она сирота, — объяснил мужчина, — ее подкинули к дверям детского дома совсем малюткой. Буквально несколько дней от роду.       В это время женщина увидела, как девушка, идя по футбольному полю, показывает кому-то высоко поднятый средний палец.       — Бедняжке приходится искать работу, так как скоро ее совершеннолетие, и она больше не может здесь оставаться, — продолжал Ча.       Ханыль остановилась и посмотрела на женщину, при этом ковыряясь какой-то палочкой в зубах.       — Что уставилась? — спросила Со, заметив на себе изучающий взгляд, — у меня что ..? Уши не оттуда растут?       Девушка смачно выплюнула жвачку.

***

      Ханыль взяла сумку-термос и стала разносить воду всем желающим.       — Эй, Комени, дай мне воды! — к ней подошёл высокий брюнет.       — Какой я тебе Комени? — воскликнула девушка, выплёскивая ему в лицо воду из бутылки, которую сама только что пила.       Девушка пошла дальше. К ней быстрым шагом подошёл господин Ча.       — Я всё видел, Ходори. Зачем ты так поступила с тем парнем?       — С тем индюком?       — Да...то есть нет. Я говорю о том парне, а не о индюке, как ты его назвала. Я тебе говорил тысячу раз...       — Знаю, что у меня не рот, а клоака, — прервала его девушка, — именно поэтому я его назвала индюком, а не придурком.       — Ханыль! Ты хоть знаешь кто это? Это сын наших спонсоров!       Со лишь пожала плечами и пошла дальше разносить воду.       Пострадавший парень подошёл к Ча:       — Простите, господин, это что девчонка?       — Да. Не просто девчонка. Это Ходори. Прошу простить ее, господин Хван, — Ча поклонился и ушёл.       Хёнджин продолжил удивлённо наблюдать за ней, пока к нему не подошёл Чанбин.       — Прикинь, это девчонка! — сказал Хён другу, который видел, что произошло.       — Да ладно! Не может этого быть! — не верил Бин.— Думаешь, я не вижу, что это пацан? Если это девчонка, то я тренер национальной сборной.       — Говорю же тебе девчонка! Какая же она смешная! — как-то мечтательно и с придыханием вырвалось у Хёнджина.

***

      — Тебе через месяц исполняется девятнадцать, – сказала невысокая девушка, сидя на подоконнике, — что будешь делать? Куда пойдёшь?       — Не знаю. Попробую уговорить директриссу оставить меня здесь. Да, хоть полы мыть, — сказала Ханыль, стоя рядом с окном и опираясь о раму рукой, — ты же знаешь, Нари, что мне некуда идти.       — Давай поищем объявления о найме на работу с проживанием. Может быть что-то найдётся...       — Ханыль, тебя директрисса ищет, — в коридор забежал мальчик лет десяти.       — И зачем я ей понадобилась? – проговорила девушка, — скажи, что иду уже.       — Иди, потом расскажешь, что она от тебя хотела, — сказала Нари.       Ханыль направилась в директорский кабинет. Лишь для вида пару раз ударив по двери костяшками пальцев и не дожидаясь позволения, девушка вошла в помещение. Возле стола директриссы она увидела женщину лет сорока пяти.       — Подойди, милая, — сказала ей директрисса Ким, — хочу тебя познакомить с госпожой Чхве Канджа.       — Чхве как-как?       — Можешь называть меня просто госпожа Чхве, — сказала гостья.       — Эта госпожа хочет нанять тебя в свой дом служанкой, — продолжила Ким.       — Но я живу здесь...       — Ханыль, ты же знаешь, что не можешь больше оставаться в этом доме, — на эти слова девушка понимающе качала головой.       — Какая будет работа? — девушка посмотрела на Чхве, нагло жуя жвачку.       — Д-домашняя, — сказала женщина, вставая, — но я пожалуй, поищу персонал в другом месте... Эта девушка слишком вульгарна...       Госпожа Чхве покинула директорский кабинет.

***

      Ханыль раздавала рекламные буклеты с меню одного из ресторанчиков. Она пыталась хоть немного заработать к своему совершеннолетию. Увидев на дороге множество машин стоящих в пробке, Со стала раздавать буклеты водителям.       — Возьмите, пожалуйста, господин, — подошла она к очередному авто.       — О, это ты, Комени! — сказал сидящий за рулём Хёнджин.       Девушка лишь пнула машину и убежала. Раздосадованный Хван вышел из машины, разглядывая вмятину на дорогущей машине.       — Ну погоди! Я тебе ещё покажу! — парень побежал следом.       Ханыль подумала, что убежала достаточно далеко, но вдруг её кто-то схватил сзади:       — Теперь ты от меня никуда не убежишь!       — Отпусти меня! Чего тебе от меня надо! — кричала она на Хвана.       — Мне надо с тобой поговорить...       —Да? Знаешь, что? Я тебя не боюсь, — Ханыль вплотную подошла к парню, глядя на него снизу вверх.       — Рад это слышать! Знаешь, ты кто? Невоспитанная девчонка! Пора бы твоим родителям заняться тобой!       — У меня нет родителей! И что?       — Зря ты со мной связался, Комени.       — Я тебе не парень, а девчонка, — воскликнула девушка.       Хёнджин схватил её за затылок и втянул в поцелуй. Оторвавшись от ее нежных губ, он проговорил:       — Хотел проверить, что ты девчонка.       Не долго думая, Ханыль притянула его к себе за шею, якобы за поцелуем, и в тот же момент всадила ему коленом между ног. Парень согнулся к земле от боли.       — А я хотела проверить, что ты парень, — нагло ухмыльнулась она, — жив ещё?       Хёнджин резко вскочил хватая Ханыль за воротник одежды:       — Сейчас я тебя убью, — кричал он.       — Помогите! — закричала Ханыль, — Полиция!       Тут же подскочили стражи порядка.       — Немедленно отпустите девушку, — полицейский скрутил Хёнджина, надевая ему наручники.       — Подождите, я вам сейчас все объясню, — пытался вырваться Хван.       — В машину его, — скомандовал офицер.       — Этот человек схватил меня и пытался ударить, — стала тараторить Ханыль второму полицейскому, — а ещё он мне угрожал и сделал непристойное предложение. Мне так неудобно рассказывать всё, офицер, но можете себе представить...       — Это все неправда, — кричал Хёнджин, которого уже вели в сторону полицейской машины.