Оковы Желания

Девушку звали Венди, и она осела в руках Дина тяжёлым грузом. Слишком тяжёлым. Медленно вытаскивая себя из жадного фиолетового тумана, он отпустил её губы и запрокинул голову, чтобы взглянуть ей в лицо. Под закрытыми глазами у неё залегли тёмные круги, а кожа стала бледной и сухой. Она ещё дышала, но этот эпизод так сильно напомнил предыдущий — Хелен Ройзен — что Дин только выругался и оставил её. Чего точно не стоило делать, потому что его почти сразу же обступили разъярённые здоровяки. Голова у него ещё кружилась, но общий смысл их быстрого разговора он уловил. Такие слова и фразы, как «насильник» и «накачал её чем-то», как правило, немного выделяются. Он поискал глазами Сэма, но брат по-прежнему оставался в другом конце бара, хотя и старался уже пробиться к Дину сквозь собравшуюся толпу. Девушку поднял мужчина с оливковой кожей, а другой — с грязно-светлыми волосами, в красной рабочей рубашке из ткани шамбре — хлопнул Дина по плечам мясистыми руками. — Я его подержу тут, Фрэнк, — сказал Шамбре. — А ты звони в полицию. Вот дерьмо. Дин что было сил старался прийти в себя, но слабость и головокружение снова, как тогда, нахлынули на него. Вся энергия, которую он только что забрал у Венди, текла из него в суккуба, где бы сука ни находилась. Дин ухватился за край барной стойки, чтобы не соскользнуть со стула. — Отпусти его. — Голос Сэма. Брат примчался ему на помощь, как пресловутый рыцарь в сияющих доспехах. Вот только рыцарь должен убить монстра, а не спасать его. Лицо Хелен Ройзен — такое раскрасневшееся и нетерпеливое в одно мгновение, иссохшее и потрескавшееся в другое — обвиняюще повисло у Дина перед глазами. Может, Сэму не стоит и пытаться его спасти. За решёткой Дин сможет навредить только зэкам в своём тюремном блоке. Что было… что? Как-то лучше? Они ведь тоже люди. Чьи жизни Дин бы обменивал на свою собственную. На жизнь Сэма. — Этот парень только что накачал чем-то вон ту девчонку, — пояснил Шамбре. — Он останется тут, пока не приедут копы. — Дин? Всё ясно: Сэм хотел знать, стоит ли рассчитывать на поддержку или нет. Дину удалось покачать головой. В его нынешнем состоянии ему повезёт, если он выйдет отсюда на своих двоих. Изнеможение продлится недолго, но и до приезда полиции рассеяться не успеет. Шамбре вдруг стиснул Дину плечи и вскричал: — Господи, да ты чего… — Даю десять секунд, чтобы отпустить его, потом начну тебя дырявить. Услышав эти спокойные слова, Шамбре отшвырнул от себя Дина так, будто его вдруг объяло пламя. Дин повернул голову и увидел, что здоровяк пятится с поднятыми руками. Держа пистолет наготове и отслеживая движение всех людей вокруг, Сэм сдвинулся, чтобы повернуться к Дину спиной. — Стоять можешь? — тихо спросил он, почти не разжимая губ. — А у меня есть выбор? — Дин хмыкнул, а затем недоверчиво уставился на протянутую Сэмом ладонь. Брат ведь не какой-то там грёбаный любитель: знает же прекрасно, как рискованно пытаться стрелять одной рукой из пистолета, пусть даже из такого маленького. Чёртова штуковина отскочит рикошетом, и он стопроцентно промахнется. Дин шлепком отвёл руку брата в сторону и поднялся на ноги, опираясь на барную стойку для поддержки. — Обе руки на пистолете, чтоб тебя, — выдавил он, понизив голос, чтобы больше никто не услышал упрёка. — Если нужна помощь, то… — Идти я могу, — вспылил Дин. — Но не танцевать с этими придурками. Спорить дальше Сэм не стал. Он снова сжал пистолет обеими руками и окинул комнату взглядом: не собирается ли кто напасть. — Готов? Дин переждал приступ слабости, от которого закружилась голова, и ответил: — Ага. — Мне нужен свободный доступ к двери! — крикнул Сэм, и люди, застывшие между ними и выходом, вдруг обнаружили жгучее желание оказаться где-нибудь в другом месте. Сэм пропустил мимо ушей испуганные всхлипы и сдавленные крики — то-то Хенриксен обрадуется — и пробормотал через плечо: — Я тебя прикрою. Дин послушно обошёл брата, сосредоточившись только лишь на том, чтобы не споткнуться. Он чувствовал, как вся комната смотрит на него: смотрит и ненавидит. Не то чтобы он заслужил другого отношения. В конце концов, он же монстр: поганый инкуб, не умеющий себя контролировать. Одну женщину он уже угробил и убьёт ещё, ведь яснее ясного: план Сэма не сработает. На этот раз голод оказался ещё мучительнее — острее, ненасытнее, — а он ведь её всего лишь поцеловал, больше ничего. Вдруг у него подогнулись колени, и он ругнулся от неожиданности, но Сэм успел его подхватить и поставить на ноги. Дин вцепился в брата, ожидая нападения — вот-вот кто-нибудь поймёт, что снайпер из Сэма сейчас хреновый — но никто из окружавших их людей даже не шевельнулся. Видимо, Сэм запугал их настолько, что рисковать никому не хотелось. Дин позволил Сэму обнять себя за плечи для поддержки, пока они шли к двери — не стоило затевать драку с братом на глазах у всех этих людей — но как только они оказались снаружи, он оттолкнул его. — Идти я и сам мо… — Чушь собачья, — оборвал его Сэм, засовывая пистолет в штаны, после чего снова приблизился. — Перестань уже артачиться и дай мне помочь тебе добраться до машины, пока сюда не приехали копы. Дин нахмурился, но не стал противиться, когда Сэм снова обнял его за плечи. — Идиот ты грёбаный, вот ты кто, — буркнул он, пока брат тащил его к Импале. — А вдруг бы на тебя напали, а? Что бы делал тогда одной-то рукой? — Не мог же я дать тебе упасть. — Засранец. Сэм пропустил шпильку мимо ушей и чуть ли не толкнул его на пассажирское сиденье. Он захлопнул дверцу, пока Дин ещё сражался с ремнём безопасности, а затем побежал к водительскому сиденью. Сэм, наверное, разозлился — ведь Дин напортачил в первую же попытку — но в голосе брата сквозило лишь беспокойство, когда он спросил: — Ты как? — Нормально. — Дин… — Ну, каких ещё слов ты от меня ждёшь? Хреново мне, ясно тебе? Очень хреново. И страшно, ты это хотел услышать? Я боюсь до усрачки, что придётся убить кого-то ещё — что я не смогу себя контрол… — Он захлопнул рот, когда его вдруг осенило, как ему выбраться из этого дерьма. Он ощутил, как все его тело точно окаменело. — Что? — сказал Сэм, бросив на него взгляд. — Ничего, — солгал Дин. Если Сэм узнает — если хоть заподозрит — то забьётся в истерике, а с его слезами Дин вряд ли справится. Только не сейчас. — Какое там ничего, Дин. Я же знаю, когда ты… — Я думал о Хелен, ясно? Теперь, может, отстанешь уже наконец? — Тут-то Сэм и заткнулся, на что и рассчитывал Дин. Можно было смотреть в окно и гадать, неужели решение и впрямь такое простое: неужели он и вправду нашёл аварийный люк. Если Дин умрёт, не станет же суккуб от него ожидать, что он продолжит поставлять ей еду, так ведь? И в их маленьком соглашении ничего не говорилось о том, что себя убивать нельзя. Конечно, самоубийство — это смертный грех и всё такое, но Дин же по-любому угодит в ад. Сказать по правде, на эту поездку он купил билет уже пару лет назад. Главное, что Сэм будет в безопасности. Само собой, братишка попереживает немного, но со временем свыкнется. Продолжит жить своей жизнью — наконец-то нормальной, теперь, когда демона больше нет, а брат-уродец его больше не сдерживает. Когда они проезжали мимо уличного фонаря, брат на секунду отразился в окне, и в груди у Дина болезненно сжалось. До следующей оплаты оставался почти полный месяц. Пока что можно немного расслабиться. Ещё один месяц с Сэмом: месяц на то, чтобы попрощаться как следует (осторожно, а то ещё узнает), а потом… потом… Потом. *** Дин понял, что дела идут хреновато, еще до того, как Сэм швырнул ноутбук через всю комнату, но именно тогда он потерял последние остатки надежды, за которые цеплялся. Сэм не найдёт способа всё исправить. Не сумеет, потому что искать тут нечего: выхода нет, есть только аварийный люк. Ещё бы только брата убедить забросить это гиблое дело. Тогда вместо тщетных поисков можно было бы просто потусить вместе или покататься, опустив окна и врубив музон на полную. Дин теперь так классно проводил с братом время, что ничего не потерял бы, если бы сыграл в ящик прямо сейчас. — Нужен новый ноутбук, можно ведь просто попросить, — спокойно сказал он с кровати, пока Сэм стоял посреди комнаты, тяжело дыша, глядя на вмятину на стене и валявшиеся под ней на полу куски пластика и металла. Сэм посмотрел на него широко раскрытыми глазами, и на несколько мгновений Дин его даже немного испугался. Таким отчаявшимся, балансирующим на грани насилия он Сэма ещё не видел. Брат приблизился к этой грани, когда убил Джейка, но тот получил по заслугам. Теперь же в лице Сэма читалось, что ему наплевать, кто или что встанет у него на пути: он убьёт всех и вся, лишь бы заполучить желаемое. Ну уж нет… ни за что. Этим Сэм не станет. Только не из-за Дина. — Сэмми? — осторожно позвал он. Сэм, казалось, немного отошёл: поморгал и глубоко вздохнул. Он взглянул на остатки ноутбука и провёл рукой по волосам. — Прости, — пробормотал он. — Да ладно, — ответил Дин нарочито беззаботно. — Жалко, конечно, что порнушка пропала, но начинать коллекцию с нуля тоже будет весело. Сэм не возвёл глаза к потолку и не улыбнулся. Не поджал губы так недовольно и жеманно, как раньше. А только смерил Дина взглядом, который становился всё жёстче и жёстче, и сказал: — Так мы ответ не найдём. «Да ладно», — подумал Дин, но помереть во цвете лет он в ту секунду не особенно стремился, так что вслух он этого не сказал. Откинувшись на локти, он мягко спросил: — А как тогда? Всем, кому можно было, ты уже позвонил и вместе с Бобби прошерстил все источники о демонах, какие только есть. Правду они доверили только Бобби. Выбирать особенно не приходилось: ведь тот знал о первоначальной сделке и дураком не был. Разгуливай Дин после намеченного дедлайна, Бобби мигом бы догадался, что тут не всё ладно. Само собой, можно было попытаться придумать правдоподобную ложь, но провести Бобби им отчего-то ещё ни разу не удавалось. — Кое к кому мы ещё не обращались, — сказал Сэм. Голос у него звучал хрипло, будто последний час он либо ревел, либо орал. Дин, который всё это время никуда не отлучался и не слышал от брата криков, почти не сомневался, на какое из этих двух действий тот тратил время. Когда Дин нахмурился, пытаясь понять, к чему клонит Сэм, брат добавил: — Есть один верный способ всё выяснить. Инкуб — настоящий — знает, как… — Нет, — прервал его Дин, как только понял, что хотел сделать Сэм. И сказал он это непререкаемым тоном, скопированным у отца: «это моё последнее слово, а ну-ка марш обратно в строй». Вот только на Сэма этот тон никогда не действовал. — Он знает, Дин. Знает, как это контролировать. У Дина дёрнулась челюсть. Хоть раз — хоть один-единственный раз — хотелось, чтобы Сэм к нему прислушался. — Я серьёзно, Сэм. Даже думать не смей о том, чтобы вызвать грёбаного демона. — Почему это? — требовательно спросил Сэм, и губы его опасно поджались. Воздух настолько сгустился от его досады и гнева, что ещё чуть-чуть, и Дин задохнётся. — Вы же с отцом вызывали. Я один остался. — Ну так каждому Винчестеру по сделке, — парировал Дин. — Ты свою уже заключил: именно поэтому мы так крепко и влипли. — Нет, Дин, мы влипли, потому что ты не смог меня отпустить! Что тут ответишь. В конце концов, они это уже обсуждали, и Сэм был прав: вина лежит полностью на Дине. Он опустил глаза и уставился на свои пальцы, рассеянно теребя одну из прорех на джинсах. Сэм вздохнул, а потом присел на другую кровать, которая скрипнула изношенными пружинами. — Да не буду я заключать никаких сделок. Обещаю. Просто задам ему пару вопросов, хорошо? — Демоны никогда ничего не отдают бесплатно, — заметил Дин. Взглянуть на брата никак не получалось. От одной только мысли о всей той боли, которую Дин ему причинил своим страстным стремлением провести с ним побольше времени, внутри всё сжалось. Надо было сразу обрубить все концы, как отец. Сэм бы уже отгоревал своё и вернулся бы к жизни. — Я же только спросить хочу, — сказал Сэм. — А если он потребует… что-то взамен, так я могу… — Нет, — выпалил Дин и вскинул голову. От одной только мысли, что Сэм позволит какому-то из этих грязных ублюдков так себя использовать… Не бывать этому, и точка. — Если он чего-то потребует, это сделаю я. Сэм нахмурил брови. — Но ты ведь даже не… — Да нет, бывает. Иногда. — Боже, не так он хотел рассказать об этом Сэму — не то чтобы Дин вообще планировал ему рассказывать, не его это дело — но чего уж теперь. Один из его последних секретов, выложенный перед изумлённым взглядом брата. — Но… но ты же… со всеми этими женщинами… — Сказанное, как видно, никак не укладывалось у Сэма в голове. Не знай Дин наверняка, что Сэм и сам порой играет за домашнюю команду, он бы немного смутился. — Что тут скажешь? — криво усмехнулся Дин. — Такой уж я потаскун: и нашим и вашим. — Не надо. Он вскинул бровь. — Поздновато уже голову в песок-то прятать. — Не… не называй себя так. Ты не такой, ясно? Не… не такой. Вот уж чертовски странное заявление, ведь Сэм постоянно ему доказывал, что из него потаскун, каких ещё поискать. Вот только сейчас Сэм смотрел на него таким искренним, обжигающим взглядом, что Дин снова услышал у себя в голове дразнящие слова демона с перекрёстка: «А ты знаешь, что иногда, когда Джессика ему отсасывала, он закрывал глаза и представлял на её месте тебя?» Подавленное снова угрожающе подступило, и, хотя Дин не знал, что именно спрятал, к хорошим воспоминание точно не относилось. И если позволить себе увидеть эту залитую солнцем лужайку, позволить себе вспомнить, что там произошло, он утратит над собственным разумом и так уже порядком ослабевшую хватку. «Враньё это всё, — сказал он себе. — Она это ляпнула, просто чтобы поиздеваться». Но грудь сдавило всё равно, и пришлось опустить глаза. — Проехали, — пробормотал он. — Если какие-то действия всё же потребуются, выполнять их буду я, а не ты. — Дин… — Это даже не обсуждается, — сказал Дин так резко, как только мог, глядя на собственный живот. Он-то думал, что Сэм начнёт спорить, но брат только прошептал: — Хорошо, — а затем спросил: — Может, тогда… когда ты хочешь…— — Давай уже просто покончим с этим. — Чем раньше Сэм осознает, что выхода из этой передряги нет, тем скорее он перестанет искать то, чего не существует. И тем больше времени будет у Дина, чтобы попрощаться. — Завтра вечером, — добавил Дин. Краем глаза он увидел, как Сэм кивнул. — Да, хорошо.