Twin Flames (Близнецовое пламя)

Ким Техён, Сеул. — Я доволен твоими успехами. — Отец поднес к носу сигару, прикрыв глаза, вдохнул ее крепкий аромат и с глубоким вздохом вернул в резную коробку. Он уже давно не курил. Врачи строго настрого запретили ему это удовольствие. Но привычка помять в руках, почувствовать запах, осталась. — Надеюсь, ты не скажешь, что не ожидал от меня такого? — Тэ откинулся на спинку мягкого дивана, расслабленно положив на нее локоть. — Вовсе нет. Я как раз очень надеялся на тебя. Именно ты взял от меня деловую хватку и умение идти к поставленной цели. И я очень рад, что совет директоров единогласно принял решение о твоем повышении. — Вот тут уже я должен признаться, что это стало для меня сюрпризом, — Ким-младший даже не старался скрыть ликующей радости. В такие моменты, когда он был особенно счастлив, он улыбался так открыто, что улыбка получалась немного квадратной, но именно она передавала его настоящие чувства. — Стать президентом компании в двадцать девять… Даже не знаю, действительно ли я достоин. — Кто, как не ты, сын, — отец со всей серьезностью посмотрел в сияющие глаза Тэ. — Ты сделал для компании так много, особенно того, чего делать был абсолютно не обязан. — Отец… — попытался перебить его Тэхён, но получил в ответ лишь решительный жест, заставляющий замолчать. — Да, если рассуждать по праву наследия, то эту должность должен был получить Сок Джин. Но все понимают, что наш Джин-и творец, а не бизнесмен. У него нет того необходимого чутья, что есть у тебя. И уж точно он никогда не бросится защищать компанию и семью, не думая о себе. Губ Су Джуна коснулась виноватая улыбка. — Я никогда не говорил тебе, как благодарен за спасение Ен Джин. Вы тогда все могли погибнуть… — Нет. Мы же были везунчиками, помнишь? — Тэ подался вперед и коснулся длинными пальцами запястья отца. — И потом, вопрос о том, спасать Ен-а или нет, даже не вставал. Я не мог бросить свою сестру на произвол судьбы. Кстати, как продвигается ее учеба в Милане? — Чудесно! Скоро должна приехать на каникулы. — Одна или с Намджуном? Она звонила мне но, как всегда, говорила так непоследовательно, что я ничего толком не понял. Надеюсь, они все еще вместе? - Не просто вместе, - глаза отца радостно сияли. – Они собираются пожениться. — Вот же… А мне ничего не сказала! — обиделся Тэ. — Когда я думаю о том, что всего этого могло не быть, — снова печально покачал головой мужчина, - что я мог вас потерять… — Отец, давай не будем больше возвращаться к этому эпизоду. Что было, то прошло. И потом, мы все отделались испугом. Ну, кроме одного из наших парней… — Но Мин… Он же тогда… — Юнги жив, абсолютно здоров и все также имеет взрывной характер, — сын снова довольно улыбнулся. — Если не веришь мне, спроси об этом командиров той роты, где нам довелось служить. А еще он с лету видит любые нестыковки в финансовых документах. Мне с ним очень комфортно, отец. — Это верно, — согласно закивал Су Джун. — Мы даже подумываем сделать его финансовым директором американского филиала. — О… — Тэ слегка опешил от этой неожиданной раздачи слонов. — Думаю, что ты сам должен сказать ему об этом. Если, конечно, — он предупреждающе выставил вперед ладонь, — это уже принятое решение. — Конечно, как только мы утрясем все вопросы… Вы же еще не собираетесь возвращаться? — глава компании обеспокоенно взглянул на сына. — Вообще-то, нас ждут дела… — неопределенно начал тот, но увидев надежду в глазах напротив, продолжил. — Хотя, мы и сами думали задержаться на пару-тройку дней. — Вот и отлично! — Су Джун удовлетворенно ударил в ладоши. — У тебя как раз будет время навестить Чонхи и ее семью. — Совсем не собирался делать этого, — глаза Тэхёна забегали. — Это обязательно? — Что за глупости! Вы уже столько лет помолвлены, — председатель замахал руками. — И ты так давно не виделся с ней. Бедная девушка уже позабыла, как ты выглядишь. А еще… — он виновато отвел глаза, — я обещал госпоже Юн. — Хорошо, отец, — Ви обреченно вздохнул, — если это так необходимо, я увижусь с Юн Чонхи.

***

Новоиспеченный президент «Ким С. Джун construction» искоса поглядывал на сидящую рядом девушку. Она скромно потупилась и нервно покручивала колечко на указательном пальце. За время его отсутствия Чонхи заметно похорошела, стала более утонченной и интересной. Фарфоровая кожа лица, гладкие темно-шоколадные волосы, которые она иногда поправляла изящной тонкой рукой, миндалевидные глаза и едва заметный румянец смущения на щеках. Тэхён слегка улыбнулся. Видимо, не он один в этой комнате испытывал неловкость. Госпожа Юн, стройная моложавая женщина, восприняла его улыбку по-своему. Она тоже растянула губы в фирменной улыбке и обратилась к гостю, чуть склонив голову: — Лос-Анджелес пошел тебе на пользу. Удивительно красивый цвет волос. Он у тебя практически медовый. С ним ты больше похож на американца, чем на корейца. А твоя кожа просто сияет! Это воздействие солнца, океанского побережья или есть какие-то другие секреты? — Солнце, воздух, ежедневные утренние пробежки, здоровое питание, — Тэ взмахнул длинными пушистыми ресницами. — Ни к каким дополнительным ухищрениям я не прибегаю. — Наверное, это природное. Я всегда говорила, что у вашей семьи есть какой-то особый ген, отвечающий за потрясающую внешность. Ты просто обязан передать его своим детям, — она многозначительно перевела взгляд с парня на свою дочь и обратно. — Мама! — маленькое ушко девушки, которое было в пределах видимости Кима, вспыхнуло красным. — Я смею надеяться, что в моих генах есть еще немало хорошего и достойного, что я мог бы передать своим будущим, — он выделил последнее слово, — детям. — Конечно, — улыбка женщины слегка померкла. — Я совсем не имела в виду, что это единственное… — похоже, что она совсем запуталась в своих мыслях и словах. — Господи, мама! — Чонхи наконец подняла глаза и укоризненно посмотрела на мать. — Неужели нам не о чем больше поговорить? — Доченька, я же только и думаю, что о вашем совместном будущем! — воскликнула госпожа Юн, взмахнув руками. — Кстати, Техён-и, когда ты собираешься возвращаться в Корею? Думаю, для тебя вполне нашлось бы место в основном офисе отца. — Не скоро, — Тэ привычным жестом руки откинул назад спадающую на глаза челку. — Дело в том, что я только сегодня получил повышение в нашем американском филиале. Теперь от меня ждут новые идеи и выгодные контракты. — Вот как, — женщина притворно вздохнула. — Значит, все же придется отпустить мою доченьку на другой конец земного шара. Тэхён хотел уже было возразить, что делать этого абсолютно не обязательно, даже уже приоткрыл рот, но вдруг заметил еле уловимое движение сбоку. Чонхи чуть покачала головой. Непонятно, кому из двоих этот жест был предназначен, но Ким все же счел за благо промолчать. — Тэхён-щи, — уважительно обратилась она к Киму, — расскажите, чем сейчас занимается ваш филиал? — Как раз сейчас мы закончили постройку торгово-развлекательного центра и скоро должно состояться его открытие. Практически все готово, но надо продумать, как организовать торжественную часть, — Тэ сразу сел на своего любимого конька. О работе он мог говорить много и долго. — Есть несколько вариантов, и нам необходимо в короткий срок найти наилучший. Он надеялся, что его намек на скорый отъезд не останется незамеченным. И оказался прав. Но он никак не ожидал того, что за этим последует. — Значит, вам просто необходимо посетить предсказателя! — госпожа Юн реально подскочила в кресле. — Неизвестно, когда тебе удастся снова выбраться, а сделать это до свадьбы необходимо. — Даже не знаю… — растерянно протянул Тэ. Отказываться было невежливо, но и следовать странным обычаям особого желания не было. — Разве будущие молодожены все еще следуют этой привычке? — Привычке? — узкие глаза будущей тещи округлились. — Это одно из важных до свадебных мероприятий! Вы же должны узнать путь, который предстоит пройти вашей паре. Заглянуть немного вперед, узнать совместимость. — Совместимость какого плана? — все же не выдержал Ким. — Нынешние молодые люди могут думать лишь об одной совместимости, — не осталась в долгу женщина. Она решительно сверкнула глазами в сторону жениха дочери и чуть поджала губы. — Ну, хорошо, — вздохнул он, уступая. — Если это настолько необходимо, давайте посетим этого вашего предсказателя. Когда это надо будет сделать? — Сегодня, — тут же сменила гнев на милость госпожа Юн. — Прости, но я взяла на себя смелость договориться с одним очень знаменитым старцем. Правда, к нему довольно долго добираться… — Давайте адрес, — Тэхён встал, протягивая руку Чонхи. — Поторопимся, я так понимаю, времени у нас в обрез…

***

— Совсем не обязательно было соглашаться с мамой, Тэхён-щи, — девушка не отрывала взгляда от приборной доски мчавшегося за город серебристого автомобиля, словно на ней было написано что-то очень важное и интересное. — Я тебя чем-то обидел? Или оскорбил? — Тэ бросил на нее вопросительный взгляд и снова сосредоточился на трассе. — Почему вы так решили? — ее глаза все же оторвались от изучения пластика и удивленно уставились на красивый профиль молодого мужчины. — А куда делось мое законное «оппа»? — он иронично усмехнулся. — И с каких пор ты обращаешься ко мне на «вы»? — Но вы теперь… — начала было девушка, но осеклась, встретившись с блеском глубоких темно-карих глаз. — Если ты продолжишь в том же духе, то я тебя высажу, и ты пойдешь к этому вашему предсказателю пешком, — тихо, но с явным нажимом проговорил Ким. — Прости. Мы так давно не виделись, что я совсем отвыкла, — она заморгала ресницами, пытаясь сбросить с себя оцепенение, в которое вогнал ее этот уверенный взгляд. Но водитель уже снова переключил свое внимание на дорогу. — И потом, тогда я была совсем юной и глупой. «Тогда», это пять-шесть лет назад… Их семьи только решили породниться и договорились о помолвке младшего сына Кимов и единственной дочери Юн. Тэхён, которого фактически поставили перед фактом, не долго сопротивлялся воле родителей. Тем более, что постоянной девушки у него не было, не говоря уже о любимой. Свои сексуальные потребности он удовлетворял с помощью проверенных девушек легкого поведения, которых та же самая криминальная группировка держала специально для таких целей. Конечно же, в школе, а позже в университете, у Ви не было отбоя от млеющих от одного его взгляда особ, желающих объявить себя парой этого выделяющегося из общей массы парня. Ему было приятно такое внимание, но не более того. Сердце оставалось холодным и еще ни разу трепетно не сжималось от мысли о какой-то определенной девушке. — И как? — спрашивал его Юнги после очередного посещения борделя. — Да как обычно, — пожимал плечами Ви. Он не понимал, отчего его друг иногда испытывал буквально щенячий восторг, рассказывая о проведенной ночи с его девушкой. Секс как секс, ничего особенного… — Слушай, — Юнгс пристально всмотрелся в него после нескольких выпитых бутылок соджу. — А может ты по мальчикам? — Да фиг его знает, — Тэ даже и не думал обижаться. Он знал, что друг реально переживает за его чувства. Вернее, за их полное отсутствие. — Может, тебе попробовать? — Может и попробую. — Очередная пустая бутылка со звоном покатилась под стол. — Хотя… Зачем? Тебя вот никогда не хотелось. — А кого-то из наших парней? — решил уточнить Юнги. — Ну, так, для спокойствия. — Из наших парней тоже, — уверенно кивнул сам себе Тэ. Юнги взял пьяный разговор на заметку, и однажды в комнату ожидающего подвыпившего Вишни отправили смазливого ладненького паренька. Через пару часов Мин снова приставал с расспросами к расслабленному после соджу Тэ. — И?.. — он даже подпрыгивал от нетерпения, желая услышать подробности. — Ну… Странно, — Ким блуждал где-то в своих мыслях. — Не скажу, что было неприятно, но… Как обычно. — Да ну тебя! — плюнул отчаявшийся Юнгс. — Куклу себе купи! К ней, наверное, больше эмоций будешь испытывать. Тэхён тогда ничего не ответил, но определенные выводы о себе сделал… Поэтому предъявленная ему невеста никаких особенных чувств не вызывала. Да, симпатичная. Да, ладненькая. Приятная в общении. Наверное, будет хорошей удобной женой. Когда подрастет. Мысль о том, чтобы спать с тогда еще старшеклассницей, даже не возникала в его голове. А Чонхи просто не могла скрыть своего восторга и явной влюбленности, когда он заезжал за ней в школу на черном Kia Stinger последнего года выпуска. Она чуть краснела, когда Ким выходил из машины и открывал перед ней дверь, кивком приглашая садиться. С восторженным «Оппа!» она подбегала к нему, подставляя шелковые волосы для дежурного поглаживания. Иногда, уже в машине, он целовал ее в щеку, чем вызывал еще больший трепет в юном сердечке. Потому, что это их личное, не для всех. Потому что, когда он брал ее за руку и смотрел на нее своими красивыми темными глазами, ей казалось, что мир вокруг замирал. И когда он впервые поцеловал ее по-настоящему, небо рассыпалось разноцветными звездами и засияло яркими красками. А еще, ни у кого в школе, а позже во всем универе, не было такого яркого и красивого парня, как ее Тэхён. Он сочетал в себе неповторимое обаяние и мощную харизму, обладал одному ему присущей пластикой и умением держать себя. На его губах часто играла загадочная улыбка, а он сам, казалось, полностью погружен в свои мысли. Жгучие глаза с необычным разрезом, выглядывая из-под черной спадающей на них челки, словно звали раствориться в их глубине. А руки… Как же часто Чонхи мечтала, чтобы эти изящные руки с тонкими длинными пальцами прикоснулись к ее щеке, пробежались по ее плечам, словно по клавишам, обхватили ее, забрали в свой плен. Но Тэхён оставался отстраненно-учтивым. Вежливый поцелуй, легкое пожатие пальцев. При этом он вел вполне непринужденный разговор, даже частенько дурачился, подыгрывая девушке с этим ее «оппа». Она надеялась, что такое поведение говорит о том, что Тэ заботиться о ее репутации, что она все еще слишком юна для более интимных отношений, что со временем все измениться. Но внезапно Ким Тэхён пропал из ее поля зрения. Сначала армия, а потом отъезд в Америку, перед которым они едва успели перекинуться парой слов. Тэ говорил что-то о необходимости изменить жизнь, твердо встать на ноги, а Чонхи только рассеянно кивала, подобно болванчику и не могла отвести взгляд от своего такого совершенного и такого далекого жениха… Сейчас, сидя в его машине, мчавшейся по шоссе на приличной скорости, Чонхи искала в себе отголоски той влюбленности. И она нисколько не кривила душой, когда говорила о том, что отвыкла. От этой великолепной неприступной ледяной красоты. И она пока не понимала, как вести себя с этим новым статусным Тэхёном. — Этот цвет, — она показала на его светло-русые волосы, — он очень тебе идет. Ты с ним похож на ангела. — Вот уж точно, не про меня, — озорно рассмеялся Тэ. — А что до цвета, то он уже стал раздражать. Меня с ним никто серьезно не воспринимает. Я уже решил вернуть себе свой натуральный черный. Только, боюсь, что сильно испортил волосы этим обесцвечиванием. Вот, потрогай, они уже не такие мягкие, как раньше. Девушка робко коснулась чуть склоненной в ее сторону головы. Волосы под ее пальцами были мягкими, почти шелковыми. — Хитрец, — прищурилась она, увидев его хитрую улыбку. — Если хотел, чтобы я погладила тебя как раньше по голове, надо было просто попросить… Тем временем, дорога подошла к концу, и машина остановилась у каменной ограды, за которой виднелась красная черепичная крыша невысокого дома. Ким помог девушке выйти из машины, и они вошли в прохладу сада. Приветливая женщина в бело-синем ханбоке поприветствовала гостей и провела их в небольшую беседку, украшенную яркими лентами и причудливой росписью. Молодые люди вошли и вежливо склонились в поклоне. Предсказатель, как и говорила госпожа Юн, был старцем преклонных лет. Но его лицо было светлым и лучилось россыпью мелких морщин. Как не был поначалу предвзято настроен Тэ, он проникся к пожилому мужчине расположением. Предсказатель внимательно посмотрел на молодых и предложил присесть. Опустившись на подушки перед низким столом, Чонхи сложила ладони в молитвенном жесте и снова поклонилась. Тэхён последовал ее примеру, получив от старика приветливую улыбку. — Вижу, что вы пришли узнать будущее вашей пары, — заговорил он приятным тягучим голосом. — Похвально, что молодежь все еще чтит обычаи своих предков. Что ж, приступим. Вот, напиши ваши имена, — он протянул листок Тэ. — А ты, ваши даты рождения, — он протянул такой же листок Чонхи. Получив назад литки с написанными данными, старик зажег палочки с благовониями, свечи и погрузился в полу транс, слегка покачиваясь и поглаживая написанные буквы и цифры. Он что-то нашептывал себе под нос, словно известные одному ему стихи, замолкал и начинал снова. Наблюдая за всем этим действием, Тэхён вдруг подумал, что неплохо было бы спросить у этого располагающего к себе аджосси, что ему стоит предпринять в делах компании. Где найти новые идеи, возможно, интересных людей, которые стали бы сильным костяком филиала. Джин был хорошим архитектором, но Тэ хотелось бы иметь и других, творческих и увлеченных их общим делом сотрудников. А еще, что делать со своей личной жизнью, которая никак не хотела складываться. От этих его мыслей его отвлек слегка растерянный голос предсказателя: — Я ничего не могу понять. Я вижу вас вместе, — он открыл глаза и накрыл левой ладонью листок с именами, — и я не вижу вас вместе, — его правая ладонь легла на листок с датами. — Тут, — он постучал пальцем по числам, — дороги расходятся. Впрочем, они толком никогда и не сходились. А тут, — он чуть погладил написанные буквы, — встреча, любовь, поиск себя, развитие и преодоление всех невзгод. Вы загадали мне интересную загадку, которую я никак не могу разгадать. — Что же все это значит? — Чонхи удивленно всматривалась в блестящие глаза старика. — Как можно быть одновременно вместе и врозь? — Я вижу, что вот тут, — он снова постучал правой рукой по листку, — много наносного, ложного. Слишком много недомолвок, мало настоящей жизни. Все какое-то… картонное. И вы к этому вроде как готовы, но… Он внимательно присмотрелся к девушке. Та вдруг отвела глаза и слегка покраснела. — Ты же понимаешь, что все тайное рано или поздно выйдет наружу? Так стоит ли его скрывать? Он перевел взгляд на ошарашенного Тэхёна. Под цепким ясным взглядом аджосси тот слегка поежился. Было впечатление, что его сканируют, разбирают всю его жизнь и заглядывают в будущее. — Твои сны не имеют с реальностью ничего общего. То, что ты видишь, давно прошло, и это лишь отражение твоих тревог за дорогих тебе людей. Запомни это на будущее. Его рука снова нащупала злосчастный листок, написанный Тэ. — Не понимаю… — взгляд старика остановился на плече парня. — Твоя душа уже довольно стара, она уже многое пережила, многое повидала, поэтому она не спешит. Она ждет, когда придет ее отражение. Ждет терпеливо и безропотно. Она точно знает, что этот день настанет. Ким медленно обернулся, словно за его спиной действительно кто-то стоял. Но там лишь ветер шевелил разноцветные ленты на окне. — А оно здесь, ее отражение, — он вглядывался в имена на листке. — Но что-то тут не так… Не все верно. Предсказатель замолчал, продолжая поглаживать лежавшие перед ним листки. Тэ боялся даже пошевелиться, а Чонхи пыталась разобраться во всем только что услышанном. Они просидели так несколько долгих молчаливых минут, когда старик вдруг посмотрел на них и улыбнулся. — Ну что же вы! Совсем приуныли? — он рассмеялся странным, чуть хрипловатым смехом. — Я ничего толком не смог прочесть в вашей судьбе. Наверное, сегодня не ваш день, и духи не хотят открывать ваше будущее. Надо будет попробовать еще раз. Когда, говорите, ваша свадьба? — Еще нет определенной даты, — подала голос девушка. — Мы еще толком ничего не решили… — Так может быть дело в этом? — почти облегченно выдохнул ясновидец. — Определенно, это отразилось на увиденном. Возвращайтесь, когда будете знать дату свадьбы, пусть даже приблизительно. Он подвинул к Ви листки, призывая забрать их. Молодые люди поднялись, поблагодарили старика низким поклоном и направились к выходу. Ким чуть задержался, пропуская девушку вперед. Внезапно, он почувствовал, как его локоть несильно сжали. Он удивленно обернулся и увидел рядом с собой аджосси. Его чуть затуманенный взор смотрел сквозь Тэ. — На твои вопросы есть ответы. Совсем скоро ты встретишь его. И тогда твоя жизнь изменится. Все в ней поменяется. Но ты должен позволить этому произойти. Судьба только дает шанс, а выбрать дорогу ты должен сам. — Встречу кого, сабо-ним? — Тэхён чуть сжал пальцы старика на своем локте. — Человека, который так тебе нужен, — просто ответил тот. — А как я пойму, что это именно тот самый человек? — Ты поймешь, — загадочно усмехнулся предсказатель. — Тебе будет знак, который ты не спутаешь ни с чем…

***

Тэхён долго не мог забыть слова, произнесенные стариком. Тот, сразу после сказанного, будто очнулся от сна, приветливо улыбнулся и помахал рукой на прощание. Всю обратную дорогу Тэ и Чонхи молчали, обдумывая услышанное. Проводив девушку и вернувшись домой, Ким позвонил другу. Рассказывая о странном визите, молодой мужчина опустил руку в карман, где нащупал скомканные листки. Развернув один из них, он уставился на выведенные его же рукой буквы. — Вот же идиот! — он стукнул себя по лбу ладонью. — Конечно, бедный старик ничего не мог разобрать! — В чем дело? — встревожился Юнги. — Представляешь, я так привык к Америке, что написал наши с Чонхи имена на английском! — Ви сам поражался своей невнимательности. — А наш ясновидец никак не мог понять, что с этим листком не так. — Да уж, задал ты дедушке загадку, — рассмеялся Мин. — Вот поезжай теперь и извиняйся. — Не-е-е, — протянул Ви, — я к нему больше ни ногой. Он меня порядком напугал, когда начал изрекать свое пророчество. Прямо как Трелони Поттеру, только что голос был не такой страшный. — Что за пророчество? Ну-ка, поподробнее… — Да что-то о том, что я встречу нужного мне человека, и моя жизнь изменится. И мне будет знак. Но я должен дать судьбе шанс, — бегло передал суть Тэ. — Короче, всякая вещая чушь. Юнги от души посмеялся над всем этим бредом и предложил запить все произошедшее парой бутылок соджу, по которому они уже успели соскучиться. Все же, никакой виски не мог сравниться с родным и приятным на вкус напитком. А когда под это дело собирается душевная компания… Оказывается, пока Ким разъезжал по гадателям, Юнгс успел позвонить их старым друзьям, и они ждали их в одном из знакомых баров. Приняв душ, Тэхён поспешил на встречу с прошлым. На столе, чуть подсвечиваемый падающим в окно лунным светом, белел помятый листок с написанными английскими буквами корейскими именами. Tae Hyeng Jung Hee