Postgame: And I Still Suck ( Stay With Me )

Danganronpa V3: Killing Harmony
Слэш
Перевод
В процессе
PG-13
Postgame: And I Still Suck ( Stay With Me )
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Кокичи не может простить себя после пробуждения. Все это было напрасно. Но он не может простить и остальных. Особенно Шуичи, в которого он мог или не мог влюбиться. Но это не имело значения, не тогда, когда он никогда не видел своих одноклассников, или опять Сайхару. Он забыл, как долго он был в больнице. Он только знал, что не уедет в ближайшее время. и никто не приходил навестить его. До тех пор, пока к нему не придёт тот человек, которого он меньше всего хотел видеть
Примечания
автор воскрес из мертвых :0 началась учеба и всё такое, но буду стараться совмещать ее и переводы 17.09- чуваки сори, что меня так долго нет( обязательно вернусь, в оригинале много новых глав!!! tw В этой истории будет много спойлеров V3, так что имейте это в виду! В ней также будут упоминания о самоубийстве, суицидальных мыслях и некоторых суицидальных действиях. Отношения между Кокичи и Шуичи тоже начинаются не очень хорошо. Это займет некоторое время, но я могу обещать, что проблемы между ними разрешатся, и в конечном итоге они останутся вместе. №22 по фандому 30.11
Содержание Вперед

Глава 14: День за днём, но каждый раз ты

Выписка из больницы произошла во мгновение ока. Там нам дали все, с чем мы предположительно пришли, включая новые телефоны взамен старых. Я не мог не задаться вопросом, что могло быть на наших старых телефонах, были ли в них какие-либо намеки на то, кем мы были раньше, кого мы знали ... были ли у кого-то из нас отношения, семья или друзья, которые скучали по нам. Что-то, что могло сказать, будто я существовал до этого.       Нам пришлось попрощаться с некоторыми сотрудниками, а Каэде даже планировала пообщаться с некоторыми из них, как ни странно.       Акаматцу и я взяли такси до нашей квартиры и обнаружили, что на самом деле мы были довольно близко к тому месту, где живёт Цумуги. Было бы неплохо видеться с ней почаще. -Дом, милый дом! -девушка толкнула дверь. Я огляделся, приподняв брови. Квартира была…обычной? Современно обставленной, относительно простой.       Не знаю, почему меня это так удивило. Рантаро казался минималистом, и, в то время как Каэдэ казалась полной противоположностью, да я не мог представить, чтобы они когда-либо жили вместе в какой-нибудь ярко-розовой, беззаботной квартире. -Как тебе? -взволнованно спросила пианистка, подпрыгивая на носках. -Мило. Я рад, что мы решили это сделать, Кей, - пробормотал я. Она взвизгнула и обняла меня. -Я тоже! Это будет похоже на постоянную ночевку -девушка снова подпрыгнула. -Ой ой! Вот, это твоя комната!       Акаматцу затащила меня через квартиру в небольшой коридор с четырьмя дверями. Она открыла одну из них и раскинула руки в жесте «тада!». Я моргнул. -Здесь ничего нет? -Комната была невероятно обычной, только кровать и прикроватные тумбочки по обе стороны от нее. На матрасе не было даже простыней. Каэде кивнула. -Ага! Я же сказала тебе, ты должен будешь сам выбрать вещи! Я собиралась сделать это сама, но Рантаро сказал, что не следует. -Она смеялась. -Ох, ладно. Я думаю, мы можем сделать это позже? Я просто хочу немного расслабиться. -Я снова оглядел комнату. -Ой, хорошо! Я надеялась, что мы сможем что-то делать вместе, но если ты хочешь остаться дома, то конечно! Просто не забудь написать Рантаро, что тебе нужно из магазина, хорошо? - девушка обняла меня за плечи и направилась обратно к двери квартиры, чтобы уйти. -Ах, Каэдэ, подожди! -Я откликнул. Она повернулись. -Мы могли бы пойти выпить кофе или что-то в этом роде?       Она захлопала в ладоши, возбужденно подпрыгивая. -Да! Давай пошли! Мы можем прогуляется, совсем рядом кофейня!       Я позволил ей снова затащить меня через квартиру на первый этаж. Мы подошли к кафе. Все это время пианистка указывала на то, что считала интересным.       Она была похожа на туристку. В этом был смысл. Этот город так отличался от того, который я запомнил, хотя предполагалось, что он будет таким же. Наших школ не было, наших домов не было, даже мои любимые места не были настоящими.       В конце концов мы добрались до кафе, и Каэдэ затащила меня внутрь. -Привет! Можно мне кусок персикового торта? И клубничную соду! Что ты хочешь, Шу? -Эм, черный кофе? И кофейный торт, я думаю? -Я отвернулся, теребя молнию на куртке. Акаматцу оплатила наш заказ. -О, кстати, меня зовут Каэдэ! - она улыбнулась и ушла. Я проследовал за ней к маленькому столику. Через несколько минут был получен наш заказ, и девушка вскочила, чтобы получить его. -Спасибо, - пробормотал я, она ухмыльнулась мне. Я взял чашку с кофе и собирался сделать глоток, но Каэдэ прервала меня. -Что это такое? -Спросила она. Я взглянул на чашку и вслух прочитал, что в ней говорилось. -Кофе черный, темной обжарки. Привет, Шуичи! Я твой самый большой поклонник! Ты вроде ... супер сексуальный. Позвони мне как-нибудь, и мы сможем потусоваться, эмо-бой! -Под словами был нацарапан номер телефона. Я наморщил нос. -...ой. -Даже её это обеспокоило. -Хорошо. Как ты думаешь, Шу? Ты собираешься ответить на это? -Я покачал головой. -Точно нет. Кроме того ... я почти уверен, что мне уже кое-кто нравится. -Я сделал глоток кофе, поморщился, когда он обжег мне язык.Каэде ахнула. -Действительно? Кто? Подожди, подожди, не говори мне… Кокичи?! -она буквально дрожала от возбуждения. Я медленно кивнул, и Каэде взвизгнула. -Ааа, значит, я была права! Я же сказала тебе~! Иди к нему! Признаваться! -Я чуть не подавился. -Что? Кае, нет. Я сказал "почти уверен", но не прям уверен! Никто из нас не ходил к нему, поэтому я убегаю от чистых домыслов. Я знаю, что все до сих пор недовольны им, но ... -Каэде вздохнула, опустив глаза. -Я не знаю. Эм, я ... я не знаю, Шуичи. Я знаю, что Миу и Рантаро думали о встрече с ним, но не уверена, что кто-то еще хотел этого. Особенно после того, что случилось в его первую ночь. Я слишком боюсь, что его разозлит то, что я скажу или сделаю. -Да ... но я слышал от медсестры Нишимуры, что он большую часть времени в порядке. Я не думаю, что он разговаривал с доктором Геккогахарой… Я действительно надеялся, что он с кем-то разговаривает. Кому-то он ... кому-то, кому он доверял. -Она кивнула. -Это действительно прискорбно. Честно говоря, она так услужлива. Она помогла мне со всем смириться. Вообще-то, она до сих пор это делает. Бьюсь об заклад, она могла бы помочь Кокичи, если бы он ей позволил. -Не думаю, - пробормотал я. Пианистка слегка склонила голову набок. -Извини. Я просто не думаю, что он откроется незнакомцу. -О, да, ты, наверное, прав», - сказала девушка, ее улыбка дрогнула. -Так, может быть, ты хочешь заняться чем-нибудь еще? Я думаю ... Я думаю, что на нас смотрят.       Я огляделся. Она была права. Каждые несколько мгновений на нас смотрела новая пара глаз, а мгновение спустя она отводилась. -Звучит неплохо, Каэдэ. Эм, может быть, фильм? Так что ... -Никто нас не увидит - сказала Акаматцу, заканчивая мою мысль, снова улыбаясь. -Звучит идеально, Шу.       Фильм прошел в тумане, и следующее, что я помню, это то, что я снова оказался в своей постели в нашей новой квартире. Рантаро все еще не вернулся. Сказал, что ему нужно закончить подготовку студии с Энджи.       Я снова не мог перестать думать о нем. Я пытался. Я действительно так и сделал. Я пытался думать о чем-нибудь другом. Каэдэ, моя сестра, планы, которые мы могли бы сделать, даже Данганронпа.

Он мне не нравился. Это было невозможно.

Я не хотел.

      Осознание этого было болезненным, но это было правдой. Я не хотел любить Кокичи, я бы выбрал кого-нибудь еще, если бы мог. Но в то же время ... Я больше никого не хотел. Никто другой не был им, и никто не мог сравниться. Не думаю, что когда-нибудь смогу захотеть кого-то еще так, как хотел его. И все же ... это плохо? Или это самое прекрасное, что могло со мной произойти?       В ту ночь он мне снова снился. Как и многие другие.       Я проснулся в холодном поту, сел и потянулся к чему-то, чего, как я знал, не было.       Ум, мечты работают странным образом. Это даёт мне все, что я хочу, и при этом каким-то образом сделает это моим худшим кошмаром.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.