The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Содержание Вперед

Глава 85: Выбор чемпионов

Прошла неделя, и пришло время объявить участников турнира трёх волшебников. Все напряжённо смотрели на Кубок Огня, когда Дамблдор приблизился к нему. «А теперь мы начинаем отбор чемпионов!» — объявил директор, и все зааплодировали. Огонь в Кубке стал ярче и сменился на голубой. Из огня вылетел кусок пергамента, и Дамблдор схватил его. «Первым чемпионом станет Виктор Крам из Дурмстранга». После новых одобрительных возгласов Кубок снова загорелся и вылетел ещё один лист бумаги. «Вторым чемпионом станет Флёр Делакур из Шармбатона». А затем вылетела третья бумажка. «И, наконец, третьим чемпионом станет Седрик Диггори из Хогвартса». Люди за столом Хаффлпаффа обезумели. Седрик встал и, улыбаясь, помахал рукой. «Чемпионы, со мной», — Директор указал трём чемпионам следовать за ним в боковую комнату для совещания. Большой зал был заполнен громко разговаривающими учениками, обсуждавшими турнир и чемпионов. — Как ты думаешь, Седрик победит? — спросила Ханна. — Конечно, он победит! Кто ещё победит? У грубияна и белокурой шлюхи нет ни единого шанса, — сказала старшая девочка из Хаффлпаффа, которая была явно влюблена в Седрика. — Эй, да ладно. Виктор Крам не грубиян, он кажется хорошим парнем, — защитила его Сьюзан. — О? Кажется, кому-то понравился болгарин. Но мне жаль говорить, что у тебя большая конкуренция, он всегда окружён фанатками, — сказала другая студентка. — Я не влюблена в него, я просто восхищаюсь им как игроком в квиддич, — густо покраснела Сьюзан.  Гарри, который едва слушал их разговор, заметил грустное выражение лица Ханны. Он удивился, что у неё случилось, но ничего не сказал. — А как насчёт тебя Луна. Ты думаешь, Седрик победит? — спросил её Захария Смит. — Пока не победит вейла, мне всё равно! — сказала Луна, тыча ножом в индейку. Смит немного побледнел и быстро отошёл поговорить с кем-то ещё. Гарри заметил, что Луна, кажется, по какой-то причине испытывает сильную неприязнь к французской вейле. Но в данный момент у него были дела поважнее.

****

У Северуса Снейпа была ужасная неделя. После смерти Барти Крауча-младшего. Он обошёл всех, чтобы узнать, кто последним видел "фальшивого Муди". И несколько студентов подтвердили, что Поттер остался, чтобы поговорить с ним. Было подтверждено, что Барти был поражён проклятием Империо, которое вынудило его освободить Муди, а затем совершить самоубийство. Поттер был последним человеком, который видел Барти до этого. Но когда он поделился этой информацией с директором школы и Аврорами, все они отвергли её, сказав, что Гарри Поттер, герой Волшебной Британии, не смог бы сделать что-то вроде использования Непростительного проклятия. «Я знаю, что он что-то скрывает, и я собираюсь выяснить, что именно!» У него было это чувство с тех пор, как он увидел Поттера на первом курсе. Мальчик казался слишком совершенным, чтобы это было правдой, слишком образованным, слишком зрелым, хорошо одетым. Он больше походил на чистокровного наследника, чем Драко Малфой. А потом начали происходить смерти… Драко был первым, виновного так и не нашли, но ни для кого не было секретом, что Драко много раз враждовал с Поттером и раньше. Квиррелл был убит Поттером, но Директор школы считает, что на самом деле Квиррелла убила защита, оставленная Лили, так что мальчик был не виноват. Затем библиотекарь был убит василиском, и Поттер спас положение, убив чудовище, как герой, которым они все его считают. Но Снейп был уверен, что Поттер был более причастен к выпуску василиска, чем он показал это на самом деле. На третьем курсе смертей становится всё больше. Но, по крайней мере, он может поверить, что на этот раз Поттер не имел никакого отношения к нападению на Хогсмид, поскольку он знал, что это дело рук Волан-де-Морта. А теперь… загадочная смерть Барти. Снейп сидел за своим столом, ожидая прибытия следующего урока. Следующее занятие было для четверокурсников Хаффлпаффа и Равенкло, а это значит, что Поттер будет там.

****

«Инструкции на доске». После начала урока Снейп снова сел и начал обращать внимание на Поттера, выискивая возможность. Затем Снейп заметил, что Поттер допустил небольшую ошибку, и подошёл к его столу. — Поттер, тебе нужно раздавить горький корень, прежде чем резать его! Пять баллов с Хаффлпаффа за твою некомпетентность. Снейп ждал, пока Поттер посмотрит ему в глаза, держа палочку наготове. — Серьёзно? — Гарри посмотрел на Снейпа, но слишком поздно заметил палочку в его руке. «Легилименс», — тихо прошептал Снейп и перешёл в сознание Гарри. Он был мгновенно раздавлен самым мощным ментальным щитом, который он когда-либо испытывал. Снейпа вытолкнули из сознания Гарри, и он упал спиной на пол. «Профессор!» — несколько студентов подошли помочь Снейпу подняться. “Это плохо, кажется, я теряю бдительность. У меня не было времени спланировать защиту, и при нападении я действовал инстинктивно. Но почему он вдруг попытался проникнуть в мой разум? Это не имеет смысла”, — задумался Гарри. Снейпу было очень больно, но он был доволен результатом. Ему удалось застать Поттера врасплох и показать свою настоящую защиту, вместо тех фальшивых воспоминаний, которые Поттер всегда использует, чтобы притвориться, что у него не было защиты. “Теперь у меня есть доказательства того, что Поттер многое скрывал. Такая защита не должна быть у любого ученика, каким бы талантливым он ни был”. Но он знал, что этого будет недостаточно, чтобы убедить Директора. Ему нужно больше... и он это получит.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.