The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Содержание Вперед

Глава 80: Подвергнуться нападению

— Держитесь поближе ко мне! — крикнула Амелия девочкам, прежде чем повернуться к Тонкс. — Тонкс, приготовь портключ! Муди охраняй периметр. Гарри спокойно вышел из палатки, чтобы посмотреть на хаос, царивший в округе. Люди кричали и бегали повсюду. Вдалеке он заметил нескольких мужчин в масках, левитирующих каких-то людей и указывающих на них, они, кажется, смеялись. — Поттер! держись поближе ко мне. И достань свою палочку, — сказал Муди торопливым голосом, в то время как его глаза безостановочно сканировали окрестности. Двое мужчин в масках подбежали к ним с палочками в руках. — Что у нас здесь? Старый калека и мальчик. О, это будет весело, — рассмеялся один из мужчин.  — Подождите... этот старик кажется знакомым, — сказал другой мужчина. Их голоса звучали очень молодо, и, кстати, они двигались очень странно, похоже, они были очень пьяны. Первый человек направил свою палочку на Мудди, но не успел даже начать использовать заклинание, как в него попала комбинация парализаторов, глушителей и ограничивающих заклинаний, всё было сделано бесшумно. “Похоже, Муди не утратил хватки”, — подумал Гарри. Другой человек в маске был ошеломлён тем, как быстро потерпел поражение его напарник. — П-подожди, я тебя знаю! Ты Грозный Глаз Грюм! — сказал он, его голос был полон страха. — Всё верно, мальчик, теперь брось свою палочку и встань на колени. Человек в маске быстро подчинился и был тут же оглушён и скован. “Жалкие... это его новые рекруты?” — скривился Гарри от отвращения, глядя на двух мужчин в масках на земле. Амелия вышла из палатки, бросила взгляд на двух мужчин в масках, прежде чем повернуться к Муди. — Подкрепление будет здесь меньше чем через пять минут, — сказала она. — Если остальные из них такие же, как эти двое, — сказал Муди, указывая на поверженных мужчин. — В подкреплении нет необходимости. Они всего лишь пьяные идиоты. Тонкс вышла из палатки. — Портключ готов, мисс Боунс. Должна ли я... Раздался громкий хлопок, небо внезапно стало зелёным, и все они посмотрели вверх. — Уведите детей отсюда, СЕЙЧАС же! — сказала Амелия с беспокойством в голосе. Тонкс указала девушкам выходить. — Хватай портключ, быстро! — сказала она, прежде чем повернуться к Гарри. — Ты тоже, Гарри, давай. Гарри сделал, как было сказано. У него не было интереса драться с какими-то пьяными новичками. Все они схватили портключ и исчезли, оставив Амелию и Муди смотреть на Тёмную Метку, озаряющую небо зелёным светом.

****

На следующий день поместье Малфоев — Не потрудишься объяснить? — Волан-де-Морт швырнул копию Ежедневного Пророка в Антонина Долохова. Лицо Долохова было чрезвычайно бледным, оно выражало наполовину страх, наполовину похмелье предыдущей ночи. — Ну... Джагсон и я взяли нескольких новобранцев на финал по квиддичу. Мы немного выпили, и кто-то начал говорить о том, что "мы" должны преподать этим предателям урок. Знаешь... просто немного напугать их, заставить вспомнить нас. — И… вы все подумали, что это хорошая идея, в то время как я помню, что специально сказал залечь на дно и не создавать проблем, пока мы не будем ГОТОВЫ! — Лицо Волан-де-Морта покраснело. Долохов задрожал.  — Что ж… в то время это казалось хорошей идеей. «КРУЦИО!» — закричал Волан-де-Морт, указывая палочкой на Долохова. Мужчина кричал и извивался на полу. Пытка длилась больше минуты. Волан-де-Морт увидел, что тот дышит, и больше не беспокоился о нём, вместо этого он повернулся к Джагсону. — Вы упоминали ранее, что нашли кое-кого, с кем мне было бы интересно встретиться. — Д-да, мой лорд. Он тот, кто наложил Тёмную Метку, — повернулся Джагсон, чтобы посмотреть на дверь. — Входи! Дверь открылась, и вошёл худощавый мужчина с тёмными волосами. Он быстро встал перед Волан-де-Мортом и опустился на колени. — Милорд! Ваш верный слуга вернулся к вам. Волан-де-Морт некоторое время изучал этого человека и, полностью используя воспоминания Люциуса, сумел вспомнить, кем был этот человек. — Барти Крауч-младший… тебя объявили мёртвым, — сказал Волан-де-Морт, пытаясь скрыть своё удивление. Лицо Барти исказилось от гнева. — Это дело рук моего отца, милорд. Он инсценировал мою смерть и все эти годы держал меня взаперти дома. Я, наконец-то нашёл шанс сбежать, убедив его позволить мне посетить игру по квиддичу. — Понятно, — Волан-де-Морт на мгновение замолчал, о чём-то размышляя. — Твой отец всё ещё возглавляет департамент международного магического сотрудничества? Барти был удивлён вопросом, но ответил немедленно. — Да, мой лорд. — Тогда у меня будет для тебя очень важная миссия, Барти. — Всё, что пожелаете, милорд! — улыбнулся Барти.  Волан-де-Морт повернулся и посмотрел на Джагсона. — Теперь, Джагсон. Подойди, у нас осталось последнее незаконченное дело. Он сделал, как было сказано.  — Мой лорд? — он выглядел смущённым на секунду, прежде чем увидел, что Волан-де-Морт направил на него палочку. «КРУЦИО!»
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.