The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Содержание Вперед

Глава 79: Чемпионат мира

— Игра в квиддич? — спросил Гарри со скучающим лицом. — Это не просто игра по квиддичу, это финал чемпионата мира! Ирландия против Болгарии! — сказала Сьюзан с большим энтузиазмом. Они все обедали в поместье Поттеров после тренировки, и Сьюзан пыталась убедить Гарри и Луну посетить мероприятие. — Давай, Гарри, это будет весело, даже если ты не очень любишь квиддич. И было очень трудно найти достаточно мест для всех нас, — сказала Ханна. Гарри взглянул на Луну, которая, похоже, тоже в восторге от просмотра такой большой игры. — Я никогда не была на таком масштабном мероприятии, держу пари, там будет так весело! — сказала Луна. Гарри смиренно вздохнул, Он знал, что его, так или иначе, затянут. — Прекрасно, — наконец сказал он.

****

Поскольку Гарри будет присутствовать, Амелия подумала, что было бы безопаснее иметь дополнительную защиту. Итак, помимо неё самой и её новой помощницы Нимфадоры Тонкс, к ним также присоединится ветеран-аврор Аластор Муди. Группа приехала в дом Лавгудов, чтобы забрать Гарри и Луну. Муди продолжал смотреть на обереги своим волшебным оком. — У вас там фантастические защиты, — повернулся Муди, чтобы посмотреть на Ксено. — Они сохранили нас в безопасности, — Ксено не любил говорить о том, что произошло в начале лета, поэтому он повернулся к своей дочери. — Хорошо, дорогая. Будь в безопасности и получай удовольствие. Луна обняла своего отца. — Не волнуйся, у нас всё будет хорошо. Удачи тебе с написанием. И помни, что в кладовке я оставила еды как минимум на неделю. — Неделя? — лицо Гарри побледнело. — Это не продлится так долго... верно? Они все игнорировали Гарри. — Нам пора, я хочу найти хорошее место для лагеря, — сказала Амелия. Все они попрощались с Ксено и взялись за портключ в форме трости.

****

В тот момент, когда они прибыли, место уже было заполнено людьми. Они начали ходить вокруг и искать хорошее место для установки палатки. — Смотри! Уизли вон там, и, кажется, рядом с ними есть место, — сказала Луна, указывая направление. Артур Уизли заметил их и подошёл. — Мисс Боунс рад вас видеть, — Артур окинул группу взглядом, остановившись лишь на мгновение, увидев Муди, а затем уставился на Гарри. — Чёрт возьми! Ты Гарри Поттер, не так ли? — Артур, говори потише. Мы предпочитаем не привлекать к себе слишком много внимания, — сделала ему замечание Амелия. Муди, как всегда, держал в руке палочку и озирался по сторонам, пытаясь обнаружить какие-либо угрозы. — Приношу свои извинения, я просто немного погорячился, — он подошёл к Гарри и протянул руку. — Рад познакомиться с вами, мистер Поттер. Мои сыновья рассказали мне много замечательных вещей о тебе. — Приятно познакомиться с вами, мистер Уизли. О... и я сожалею о вашей потере. Прошло всего несколько месяцев со дня смерти Перси Уизли в Хогсмиде. Артур устало улыбнулся. — Спасибо мистер Поттер. Что ж, мне лучше вернуться к своей семье. Наслаждайся игрой. — Мистер Уизли, — позвала Луна, и он обернулся. — Джинни здесь? Я хотел бы поздороваться. — А, Луна. Да, она здесь. Пошли, — он жестом пригласил Луну следовать за ним, и они оба ушли. — Что ж, давайте разобьём лагерь вон там, — сказала Амелия. — Мы с Тонкс исследуем периметр, — указал Муди и бросил на Тонкс мимолётный взгляд.

****

До полудня все сидели по своим местам, ожидая начала игры. Появился диктор и начал представлять команды. Ирландская команда вошла с громкой, весёлой музыкой и фейерверками, которые превратились в лепреконов и начали танцевать. У болгар был скорее воинский выход с музыкой викингов в очень милитаристском стиле пилотирования. Игра началась, и все взволнованно приветствовали её. Луна была одета в цвета Ирландии, она даже нарисовала зелёные знаки на лице и носила большую зелёную шляпу. Сьюзан и Ханна обе были одеты в красное и чёрное, цвета болгарской команды, а Гарри был одет в красивый, удобный костюм, потому что ему было всё равно, кто победит. После трёх часов игры счёт стал 50 очков в пользу Ирландии, и они объявили тридцатиминутный перерыв. Группа вейл влетела на стадион и начала исполнять танец в небе. Гарри почувствовал лёгкое напряжение в своих окклюменционных щитах. Он знал, что это очарование вейлы. Луна пристально смотрела на Гарри. Сьюзан тоже смотрела на него и решила что-то сказать. — Гарри, что ты думаешь об этих вейлах? — одарила его Сьюзан застенчивой улыбкой. — Хм. Если ты имеешь в виду их очарование, то да будет тебе известно, что на меня это не действует. Такая лёгкая ментальная атака подействует только на людей со слабым умом. — Что там происходит? — указала Ханна в направлении, где сидели Уизли. Рон, кажется, пытается спрыгнуть с балкона, чтобы подобраться поближе к вейлам, в то время как его мать держит его и кричит. — Кстати, о слабых умах, — сказала Луна. Она никогда в этом не признается, но всё ещё немного обижена на Рона за то, что он так часто называл её Сумасшедшей в прошлом.

****

Более семи часов спустя игра подошла к концу, когда болгарский ловец решил поймать снитч и закончить игру, видя, что его команда настолько отстаёт по очкам, что вернуться было бы невозможно. Итоговый счёт был 170-160. Сьюзан была очень разочарована и сказала, что Виктору Краму не следовало сдаваться и заканчивать игру. Гарри, с другой стороны, был очень благодарен Краму за окончание игры. Было уже поздно, поэтому они собирались разбить лагерь на ночь, а утром следующего дня отправиться домой. В палатке было три большие спальни, поэтому было решено, что Сьюзен, Ханна и Луна займут одну, Амелия и Тонкс - другую, а последняя будет для Гарри и Муди. Однако в конце концов остался только Гарри, так как Грюм отказался спать и вместо этого решил дежурить всю ночь.

****

Гарри открыл глаза, услышав крик Муди. «На нас напали! Я повторяю, на нас напали! Вставай уже!», — заорал Муди во всю мощь своих лёгких.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.