
Автор оригинала
Kriogenix
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/40284213/chapters/100905036
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e
Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate
Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Глава 74: Дом Блэков
24 декабря 2024, 12:00
На следующее утро Гарри и Сириус завтракали, когда появился Лорри, что-то неся в руках.
— Хозяин, сова оставила это для вас.
Лорри положил копию Ежедневного Пророка на стол.
Взглянув на первую полосу, Гарри изобразил удивление.
— О... я должен был это предвидеть.
Сириус оторвал лицо от яичницы с беконом, чтобы посмотреть на Гарри.
— Что-то интересное?
Гарри передал газету Сириусу. Когда этот человек взглянул на первую страницу, на его лице появилось то же удивлённое выражение, что и у Гарри.
На странице было написано: «Министр магии Корнелиус Фадж, отстранён от должности Визенгамотом».
Далее в статье объяснялось, что основным мотивом его удаления было неправильное обращение с дементорами в Хогвартсе, которое в конечном итоге стоило жизни шести человек, двое из которых были студентами.
Сириус отложил газету.
— Ему не следовало приводить этих монстров в школу! Он заслуживает увольнения, — выплюнул Сириус.
— Да, хорошо… мне действительно интересно, кто будет новым министром, — спокойно сказал Гарри.
****
Они аппарировали перед старым домом. Сириус использовал свою новую волшебную палочку, которую Лорри приобрёл в Ноктюрн-аллее.Гарри осмотрел дом. Если не считать ч ёрных стен, дом был очень невзрачным. Он выглядел как остальные дома по соседству, но у Гарри возникло ощущение, что внешний вид дома был изменён с помощью магии, чтобы не выделяться. Он также мог чувствовать сильные древние чары. Сириус посмотрел на него со сложным выражением лица. — Ну, давай, покончим с этим. Не беспокойся о чарах. Я уже попросил Кричера добавить твоё имя. Оказавшись внутри, Гарри начал осматриваться. — Добро пожаловать на площадь Гриммо, дом, милый дом, — в голосе Сириуса слышалась горечь. Перед ними появился старый эльф. — Недостойный Хозяин привёл грязного полукровку в дом Блэков, — сказал эльф с сердитым лицом. — Заткнись, Кричер! Иди, займись чем-нибудь полезным и оставь нас в покое, — накричал на эльфа Сириус, а тот просто бросил последний злобный взгляд и исчез с хлопком. — Не обращай на него внимания. Этот эльф чересчур следует старым семейным ценностям, — сказал Сириус. Гарри уже начал осматриваться. Его последний крестраж должен быть в этом доме, но его будет трудно найти. — Если тебе что-нибудь понадобится, я буду в своей старой комнате на втором этаже. Может быть, я смогу найти свою кожаную куртку времён учёбы в Хогвартсе, — слегка улыбнулся Сириус и пошёл наверх. Гарри продолжал бродить по дому, пока не нашёл библиотеку. Он был положительно впечатлён. Эта библиотека, должно быть, содержала, по меньшей мере тысячу томов, и эти книги были редкими, некоторые из них, вероятно, были найдены только в этой библиотеке. «Замечательно. Я не буду торопиться с этим, позже эти займусь», — пробормотал он. Он использовал свои чувства, чтобы убедиться, что Сириус был достаточно далеко. — Кричер, ответь на мой зов, — ничего не произошло. — Как гостю Дома Блэков, ты вынужден ответить на мой зов. Кричер, — несколько секунд спустя эльф возник перед Гарри. — Грязный полукровка смеет звать Кричера! Гарри с интересом посмотрел на эльфа. Прошло много времени с тех пор, как он видел его в последний раз, и сейчас эльф, похоже, близок к концу своей жизни. “Вместо того чтобы ходить по дому и везде искать, это должно быть быстрее. Он должен знать, где это находится”. Он указал пальцем на Кричера, и прежде чем тот успел что-либо сделать, эльф был оглушён. Гарри достал палочку и сосредоточился. «Легилименция», — прошептал он. Эльфы обладают естественной защитой от ментальных атак. Даже мастеру легилименции было бы невероятно сложно получить доступ к их разуму. Гарри начал рыться в воспоминаниях эльфа, пока не нашёл то, что искал. Разговор между ним и Регулусом Блэком о крестражах. — Кричер, мне нужно спрятать это и сохранить в безопасности, — Регулус отдал слизеринский медальон эльфу. — Я исследовал, как его уничтожить, и, кажется, нашёл решение. Мне нужно сходить в Лютный переулок. Если со мной что-нибудь случится, Кричер. Я оставляю работу по уничтожению этого на тебя, мой друг. — Хозяин должен уйти? Может быть, Кричер сможет сделать это вместо него. — Нет, это слишком опасно. В отличие от тебя, я могу использовать магию, чтобы скрыть свою личность. Я скоро вернусь, обещаю, — улыбнулся своему эльфу Регулус и ушёл. Кричер всё ждал возвращения Регулуса, но так и не дождался. В конце концов, эльф решил сдержать своё обещание и найти способ уничтожить медальон. Он перепробовал всё, что мог придумать, но даже его самая могущественная эльфийская магия не смогла оставить ни царапины на медальоне. В конце концов, единственное, что эльф мог сделать, это спрятать его подальше. В потайном отделении, внутри напольных часов, расположенных в главной гостиной. Гарри отключился от мыслей Кричера и улыбнулся. «Обливиэйт». Эльфа оставил лежать на полу библиотеки. Он не будет помнить последние несколько минут, когда проснётся.****
Гарри нашёл часы, открыл потайное отделение внизу и... вот оно, медальон Слизерина. “Нет смысла откладывать это. Лучше я сделаю это, пока эльф ещё спит”. Он закрыл дверь гостиной и наложил заглушающие чары. Затем положил медальон на серебряную тарелку. Он осторожно достал из бумажника маленький пузырёк с ядом василиска и открыл его.Как только он приблизился к медальону, неся яд, Крестраж, должно быть, почувствовал опасность, потому что решил заговорить в его разуме. В нём говорилось то же самое, что и в других, предлагались власть и богатство. Гарри просто проигнорировал эту чушь и позволил двум каплям яда упасть на медальон. Хорошо, что он решил наложить заглушающее заклинание, потому что предсмертный крик этого существа был самым громким из всех. «Что ж... единственное, что сейчас осталось, - это тот маленький фрагмент, который теперь носит моё старое имя». Гарри, посмотрел равнодушно на Крестраж который, уничтожил, и решил вернуть его в прежнее укрытие перед тем как уйти. «Давайте взглянем на эту библиотеку».