The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Содержание Вперед

Глава 67: Хогсмид под ударом

Гарри быстрым шагом направлялся к потайному ходу, ведущему в Хогсмид. — Я тоже иду, — бежала за ним Луна. Гарри повернулся и посмотрел на неё. — Нет, оставайся здесь. Я скоро вернусь, — твёрдо сказал Гарри. — Они в опасности, верно? Я не собираюсь спрашивать тебя о деталях, просто скажи мне "да" или "нет", — сделала обеспокоенное лицо Луна. — Да. Вот почему я хочу, чтобы ты осталась здесь. Я верну их. — Я тоже хочу пойти. Я могу защитить себя, ты это знаешь! — выражение лица Луны было исполнено решимости. Гарри хотел сказать ей, что каким бы большим потенциалом она ни обладала, она всё ещё щенок с нулевым опытом противостояния опасностям.Но один взгляд на её лицо сказал ему, что она не собирается отказываться от этой идеи. — Хорошо, но ты держишься поближе ко мне. Если я скажу тебе бежать, ты бежишь, не задавая никаких вопросов, поняла? Луна поняла, что Гарри говорит серьёзно, поэтому кивнула.

****

Хогсмид Было ещё довольно раннее утро. Магазины только что открылись. Работники встречали своих первых клиентов за день.Сьюзен и Ханна прогуливались по улицам. — Магазин в той стороне. Мы почти у цели, как только пересечём тот переулок, — указала Сьюзан на довольно мрачный переулок. Ханна хотела избежать этого. Но она хотела побыстрее сделать покупки. Кроме того, был день, и в Хогсмиде было много людей, что немного успокоило её. Они обе вошли в переулок. Сьюзан пошла ещё быстрее, как будто почувствовала, что что-то не так. Они свернули и теперь могли видеть свет на улицах прямо перед собой. Ханна почувствовала некоторое облегчение и ускорила шаг, чтобы как можно скорее покинуть этот переулок. Когда они были всего в тридцати футах от выхода из переулка, она увидела, как мимо неё в сторону Сьюзен пронёсся синий свет. У Ханны не было времени предупредить свою подругу. Когда свет упал на Сьюзен, она с глухим звуком упала на пол. — Сьюзен! — запаниковала Ханна и хотела побежать к своей подруге. Но потом, должно быть, её тоже чем-то ударили, потому что следующее, что она осознала, - всё погрузилось во тьму. — У нас потерялись два щенка, — сказал худой высокий мужчина в тёмном плаще и белой маске. Большой толстый мужчина подошёл к Сьюзен, чтобы забрать её. — Эй, подожди минутку. Я знаю эту. Это племянница Амелии Боунс! Худой мужчина улыбнулся под маской. — Тогда мы сорвали куш, мой друг. Потому что я слышал, что Гарри Поттер был очень близким другом этой конкретной девушки. Толстяк усмехнулся. — О, мы можем это использовать. Я заставлю этого ублюдка ЗАПЛАТИТЬ. Подавай сигнал! Худой человек указал палочкой в небо. «Морсмордре». Зелёный свет вырвался из его палочки и отправился в небо, где, казалось, взорвался, создавая много шума и оставляя очень знакомый след на небе, который все могли видеть. Зелёный череп со змеёй, выходящей изо рта, тёмная метка.

****

Все в Хогсмиде услышали громкий шум и подняли головы. Повсюду были слышны крики. Большинство взрослых сразу узнали этот знак. «Это тёмная метка!» «Это невозможно! Он мёртв!» «Нееет». Люди запаниковали и попытались убежать. «Я не могу аппарировать!» «Мой портключ не работает!» «Чёрт, они поставили защиту от аппарации. Нам нужно вызвать авроров». Владелец магазина вышел из своего магазина и закричал. «Они заблокировали камин. Мы не можем никого позвать!» Затем они увидели их. По меньшей мере дюжина мужчин в масках и чёрных мантиях бежали к группе людей с палочками в руках. «КРУЦИО», — крикнул один из них, и женщина средних лет упала на землю и начала кричать. Если этого было недостаточно, некоторые из них поняли, что всё становится темнее, как, будто солнце уже садилось на ночь.У первого, кто поднял глаза, с лица исчезли все краски, и выражение его исказилось от ужаса. «Д-Дементоры!», — он закричал, указывая на небо. Над Хогсмидом летали сотни дементоров.

****

Гарри и Луна выбежали из подвалов Зонко и сразу заметили, что в магазине пусто, а на улице к тому же необычно темно. Гарри даже не нужно было выглядывать наружу, чтобы узнать причину этого, и, судя по выражению лица Луны, ей тоже. — Последнее заклинание, которому я тебя научил. Ты можешь им воспользоваться? — спросил Гарри. — Да, мне удалось потренировать это заклинание на прошлой неделе, — кивнула Луна.  — Хорошо, тебе это может понадобиться. Пошли. Они оба вышли из магазина и могли видеть и слышать хаос, царивший в Хогсмиде. Повсюду были люди, бегущие, кричащие или пытающиеся спрятаться. Он также заметил нескольких человек, одетых в старую одежду пожирателей смерти. Гарри поднял глаза и увидел спускающихся дементоров и Чёрную Метку, украшающую теперь уже тёмное небо.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.