
Автор оригинала
Kriogenix
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/40284213/chapters/100905036
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e
Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate
Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Глава 48: Конец второго года
27 августа 2024, 12:00
Остаток года прошёл без особых проблем.
Совет директоров снова пытался добиться увольнения Дамблдора, утверждая, что он несёт ответственность за погибшего студента Слизерина и библиотекаря.
Попечительский совет начало расследование, но в итоге не нашло вины директора.
Итак, в конце концов, Дамблдор сохранил свою работу, и никто не был наказан. Смерть считается просчитанным риском, когда человек посещает магическую школу.
****
До конца года оставалось две недели. Гарри вошёл в большой зал и сел ужинать с горьким выражением лица. Луна, которую все уже привыкли видеть за столом Хаффлпаффа, заметила это первой. — Гарри, что случилось? — спросила она. — Этот тупой директор, — сплюнул он. — Он настаивает на том, что я не могу жить один этим летом, поскольку я всё ещё несовершеннолетний, поэтому мне нужно остановиться в какой-нибудь волшебной семье, а единственные доступные, по Его словам, это Уизли... Сьюзан оторвала лицо от еды. — Чёрт возьми, я не могу представить, как проведу лето с близнецами Уизли. Они, вероятно, будут использовать тебя, чтобы испытать свои шалости. Ханна посмотрела на Гарри. — Эй, Гарри, почему бы тебе не... Луна, сидевшая рядом с Ханной, зажала Ханне рот рукой. — Ты можешь остаться в моем доме, — быстро сказала она. Гарри посмотрел на неё и поднял бровь. — Ты уверена? Разве тебе не нужно спросить своего отца? — Нет, папа будет делать то, что я ему скажу, — затем она показала Гарри поднятый большой палец. Ханне наконец удалось оторвать руку Луны от своего рта. — Ах... ах, — она тяжело дышит. — Луна! Тебе не нужно было ещё, и прикрывать мой нос! Луна посмотрела на неё с бесстрастным выражением лица. — Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.****
Довольно скоро снова настало время празднования окончания года. Профессор Локхарт подозрительно отсутствовал на празднике, его никто не видел последние несколько дней, и ходило много слухов.Согласно информации, которую Сьюзен удалось получить от своей тёти Амелии, Локхарт находился под следствием по обвинению в мошенничестве, незаконных обязательствах и некоторых других странных обвинениях. Даже Ханна больше не защищала его. После того, как они знали этого человека почти год, никто не удивился, когда "Пророк" прибыл, сообщив им о его аресте. Слизерин выиграл кубок факультета, но это было слабым утешением для них, когда вся школа ненавидела их факультет даже больше, чем обычно. Поскольку Дамблдор не хотел вызывать массовую панику, раскрывая, что истинным виновником нападений василиска был Волан-де-Морт, все просто обвинили весь факультет Слизерин и особенно Нотта, Крэббла и Паркинсон, поскольку они были ближайшими друзьями Гойла. Когда директор объявил победителя кубка факультета, раздались крики возмущения и люди закричали: «Мошенники!» — дело дошло до того, что Дамблдору и другим учителям пришлось вмешаться и всё уладить. По крайней мере, они не выиграли кубок факультетов по квиддичу, или, возможно, была бы большая драка. Победителем в этом году стал Хаффлпафф, благодаря их звёздному игроку Седрику Диггори.****
Поезд прибыл на станцию Кингс-Кросс в назначенный час, и студенты в спешке начали выходить из поезда, чтобы вернуться домой на лето. Сьюзен заметила, что её ждёт тётя, рядом с Амелией был мужчина. Гарри предположил, что это, должно быть, отец Ханны. Ханна подбежала и обняла мужчину. — Папа! Я так по тебе скучала, — счастливо сказала Ханна. — Я тоже скучал по тебе, дорогая. Сьюзан подошла обнять свою тётю. Она не была в таком восторге, как Ханна, но это, вероятно, потому, что они виделись в течение года. Двое взрослых обратили свои взоры к Луне и особенно к Гарри. Затем они подошли и быстро представили друг друга. — Я Халберт Эббот, отец Ханны. Вы двое, должно быть, Луна и Гарри. Моя дочь много о вас рассказывает. После обмена приветствиями Халберт повернулся к Гарри с серьёзным выражением лица. — Мистер Поттер, от имени Настоятеля Дома, я признаю тот факт, что вы спасли жизнь моей дочери. Если я или мой дом может что-нибудь для вас сделать, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать. Гарри мягко кивнул. — Я ценю это, лорд Эббот. В данный момент я ничего не могу придумать. Но я сообщу вам, если что-нибудь всплывёт. Халберт кивнул Гарри и улыбнулся. Затем Амелия подошла к Гарри и сделала ему то же самое предложение. Она уже благодарила его раньше, но он знал достаточно о старых магических законах, чтобы понять, что они делают сейчас. По сути, они признавали долг жизни между домом Поттеров и их домами. Скорее всего, с целью будущего союза. Луна внезапно радостно взвизгнула и побежала к кому-то. Мужчина, которого Луна обнимала, был высоким, с длинными волосами цвета платинового блондина, на нём были жёлтые брюки и поношенная коричневая куртка. После того, как эти двое закончили со своими приветствиями, они подошли к остальной группе. — Гарри, это мой отец. Ксенофилиус Лавгуд, — сказала Луна с широкой улыбкой. — Приятно познакомиться с вами, мистер Лавгуд, — сказал Гарри, пожимая ему руку. — Да, приятно наконец познакомиться с вами, мистер Поттер. Я почти чувствую, что уже знаю вас по всем письмам, которые получаю от своей дочери. Серьёзно... она ЧАСТО упоминает тебя, — Ксено проигнорировал наступающую ему на пятки Луну и продолжил. — Я рад, что ты будешь с нами этим летом. Позволь мне сказать тебе, было нелегко убедить твоего директора, Он действительно хотел, чтобы ты был с Уизли. — Да... я знаю, — Гарри расстраивался от одного только упоминания о старом дураке. Все они ушли, попрощавшись и пообещав написать. — Держись за мою руку, — сказал Ксено. И с негромким хлопком они ушли со станции.