
Автор оригинала
Kriogenix
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/40284213/chapters/100905036
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e
Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate
Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Глава 43: Тёмный Лорд против Тёмного Лорда
02 августа 2024, 12:00
— Как это может быть... — пробормотал Гарри.
Гойл громко рассмеялся.
— Твоё удивление понятно. Кажется, все думают, что я мёртв. Но это не правда, — жестоко улыбнулся Гойл.
Гарри знал, что тот не лжёт, он легко распознает ложь даже с закрытыми глазами.
“Есть только одно объяснение, которое я могу придумать”.
— Ты, должно быть, фрагмент, оставшийся внутри дневника, — сказал Гарри, но это прозвучало скорее как утверждение. В конце концов, это был единственный хоркрукс, который остался неучтённым.
Улыбка Гойла застыла.
— Откуда ты узнал...
— Ты завладел телом Малфоя! — осознание Гарри поразило его, как камень.
“Теперь это имеет смысл! Почему исчез Люциус… ЭТОТ ДУРАК! Он, должно быть, пытался использовать дневник для чего-то, и это завладело им.… Это также объясняет, почему Червехвост так и не вернулся, чтобы сообщить мне. Крысу, вероятно, сочли предателем и убили”, — сделал вывод Гарри.
— Откуда ты всё это знаешь? Ты действительно Гарри Поттер? — глаза Гойла были широко открыты.
Затем он взял себя в руки и посмотрел на Гарри убийственным взглядом.
— Неважно. Ты умрёшь сегодня, мне всё равно, откуда ты это знаешь.
Гойл направил свою палочку на Гарри.
— Авада Кедавра — из палочки Гойла вырвался зелёный огонёк.
— Мистер Поттер! — в панике пыталась предупредить Шляпа.
Гарри отчётливо слышал приближение заклинания, поэтому он бросился в сторону, и проклятие ударило в колонну позади него, заставив её взорваться.
Гойл применил ещё несколько заклинаний, и Гарри смог увернуться от них всех, даже открыв ответный огонь.
— Ты не видишь... как ты… о, я понимаю... очень умный Поттер, — улыбнулся Гойл.
— Квайетус, — прошептал Гойл.
Гарри мог слышать только бой между василиском и фениксом, происходящий далеко в комнате, но он больше не мог слышать движений Гойла.
— Шевелись! — предупредила Шляпа.
Внезапно он почувствовал приближающуюся справа от него волну магии и попытался увернуться, но это было недостаточно быстро, и режущее проклятие задело плечо.
“Хорошо, что смертельное проклятие нельзя наложить тихо, иначе у меня были бы серьёзные неприятности”, — подумал Гарри.
Теперь, когда Гарри не может видеть или слышать своего противника, он решил попробовать кое-что ещё.
«Люмос Солем Максима!»
Яркий белый свет исходил из палочки Гарри и начал расширяться, пока не покрыл всю комнату.
«Арг, мои глаза!», — услышал он, как жаловался Гойл.
Даже василиск, который был очень далеко, на мгновение был ослеплён светом и зашипел от боли.
Фоукс воспользовался шансом и попал прямо в глаза.
Они могли слышать, как василиск боролся в течение мгновения, прежде чем он издал громкий болезненный визг.
Гойл понял, что что-то не так, и с трудом открыл глаза, чтобы увидеть, что произошло.
«Нееет! Глупая ты птица!» — закричал Гойл, когда увидел, что натворил Фоукс.
— Василиск ослеп, мистер Поттер, вы можете открыть глаза, — сказала шляпа.
Гарри сделал это и увидел, как василиск извивается от боли. В один из таких моментов Ему удалось ударить Фоукса, который, похоже, уже был измотан и не смог вовремя увернуться.
Феникс быстро описал дугу, прежде чем столкнуться с землёй. Затем он замер там неподвижно.
Гарри посмотрел на Гойла и с трудом заметил, что на нём странная тиара. Что-то мешало ему долго смотреть на это.
“Это сильное заклинание. Должно быть, это то, что он использует, чтобы контролировать Гойла. Вероятно, я мог бы просто уничтожить тиару и освободить его”.
Гарри мягко улыбнулся, он ни за что не собирался проявлять доброту к кому-либо, кто встанет у него на пути.
«Что ж, я думаю, пришло время отомстить... мальчик», — взгляд Гарри заставил Гойла на мгновение застыть.
Он взмахнул палочкой.
«Инчендиум».
Жидкий огонь вылетает, как пуля, и Гойл едва успел поставить защиту, прежде чем заклинание попало в него, но он не смог защитить свои ноги.
Гойл закричал от боли. Он все ещё плохо видел, и теперь его ноги были почти бесполезны. Его лицо исказилось от чистой ярости, он взмахнул палочкой и сказал.
«Фиендфайр!»
Змея из темно-красного огня вылетела из его палочки и полетела к Гарри.
Он коснулся пола палочкой и сфокусировал свою магию.
Гигантская рука, сделанная из чистого камня, схватила огненного змея и удерживала его на месте, затем начала давить, пока змей не рассеялся дымом.
Когда работа была выполнена, рука снова рассыпалась в прах, и Гарри взглянул на Гойла, который лежал на земле, едва шевелясь.
— Идиот… даже если ты владеешь продвинутой магией, ты всё равно пользуешься телом второгодника, и даже не талантливого. Дьявольский огонь - одно из самых изматывающих заклинаний в мире, — Гарри медленно подошёл к Гойлу.
Гойлу с трудом удаётся посмотреть на Гарри.
— Мне н-не н-нужны твои уроки, — выплюнул Гойл.
В этот момент Гарри заметил, что василиск, который теперь был ослеплён, метался как сумасшедший, натыкаясь на стены и колонны, ломая всё подряд. И теперь он был очень близко к тому месту, где находился Гойл.
— Т-ты... Э-это ещё не конец, П-Поттер, — Гойл попытался принять угрожающий вид.
Гарри увидел, как хвост василиска опустился на Гойла.
— Пока, я полагаю, так и есть, — сказал это Гарри перед тем, как Гойл был раздавлен василиском. Кровь забрызгала всё вокруг, но выражение его лица ничуть не изменилось. Вместо этого он просто поднял щит, чтобы защититься от брызг крови.
— Мерлин! — воскликнула Шляпа с удивлением и отвращением.
Гарри ненадолго зашёл проведать Фоукса. Место, где он упал, теперь было занято небольшой горой пепла. Из пепла высунулась маленькая головка и издала крик.
«Хм, значит, с тобой всё в порядке», — пробормотал Гарри.
— Мистер Поттер, василиск! — завопила Шляпа.
— Да, я знаю, я сейчас об этом позабочусь, — раздражённо ответил Гарри.
— НЕТ, не это! Он ускользает! — воскликнула Шляпа.
Гарри обернулся вовремя, чтобы увидеть, как хвост василиска исчезает в дыре за статуей Салазара.
«Вздох, теперь я должен преследовать змею», — пробормотал Гарри и направился за ней. Феникс может сам о себе позаботиться.
— Подождите, мистер Поттер. У меня есть кое-что, что поможет вам убить василиска, — сказала Шляпа.
Мгновение спустя Гарри почувствовал, как что-то тяжёлое ударило его по голове.
— Арг! Что ты делаешь, дурацкая шляпа? — сердито сказал Гарри.
— Загляни внутрь.
Гарри поднял шляпу, схватил то, что только что вылетело из неё, и ударило его по голове. Это был меч.
Мгновение он рассматривал меч. Когда он увидел символ на рукояти, Он сразу понял, что это такое.
— Это...
— Действительно! Это легендарный меч Годрика Гриффиндора! — ответила Шляпа, и голос её звучал очень взволнованно.
Гарри бросил меч на пол, который издал громкий лязгающий звук.
— Я ЭТИМ пользоваться не буду, — сказал он и снова зашагал.
Шляпа не могла поверить в то, что услышала.
— Но… это легендарный меч...
— Да, я знаю, что это такое! И я не использую ничего из Гриффиндора. Так что не упоминай об этом снова, — сухо сказал Гарри и продолжил идти.
— Подожди, подожди, по крайней мере... ты же не собираешься просто оставить это там... верно? — недоверчиво спросила Шляпа.