
Автор оригинала
Kriogenix
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/40284213/chapters/100905036
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e
Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate
Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Глава 37: Ведьма с даром
12 июля 2024, 12:00
Несколько дней спустя, ночью, Гарри снова столкнулся с Луной, выглядывающей из окна седьмого этажа. Она пристально смотрела в сторону запретного леса.
— Тебя ведь снова не заперли вход в общежитие, верно? — спросил, Гарри подойдя к ней.
Луна повернулась к нему. Блеск в её глазах исчез, затем она посмотрела на него и улыбнулась.
— Привет, Гарри. Нет, мне просто нравится приходить сюда и наблюдать за маленькими светящимися существами, летающими по ночному лесу. Они очень красивые.
— Светящиеся существа? — Гарри посмотрел в сторону леса, но там была кромешная тьма.
— Да, существует много типов с разными цветами и размерами. Есть Хамдингеры, Сморщенные Шноркэки, Гелиопаты, Нарглы...
— Да, я понял идею, — перебил её Гарри, а затем спросил:
— Ты так же видишь их вокруг волшебников и ведьм? Есть ли они вокруг меня? — у него была идея о том, что она видела, но ему нужно было подтвердить это.
Луна внимательно изучила его.
— Да, вокруг тебя есть несколько всплесков, всего несколько. У большинства учеников их всего несколько. У учителей их больше, особенно у директора.
Гарри всегда держал свою магию на коротком поводке, за исключением тех случаев, когда он практиковался в комнате требований.На мгновение он слегка отпустил поводок и выпустил свою магию наружу.
Эффект был мгновенным. От него, казалось, исходил порыв ветра, его глаза ярко блестели, а плитка на полу слегка дрожала.
Глаза Луны широко раскрылись, как тарелки.
— Что ты видишь сейчас? — прямо спросил Гарри.
— Я-я вижу их много! Я никогда не видела их так много вокруг одного человека. — Луну было нелегко удивить, но этот случай был одним из тех редких случаев.
Гарри снова сдержал свою магию, и всё вернулось на круги своя.
— Кажется, я понимаю, что ты видишь, — сказал ей Гарри.
— Итак... ты мне веришь? — в голосе Луны звучала надежда.
— Никто другой не может видеть этих существ. Папа однажды сказал, что он тоже может их видеть... но я знаю, что он просто пытался быть милым, — опустила глаза Луна.
— Я тоже их не вижу. Но я читал о твоём даре, — сказал Гарри.
— Дар? — в голосе Луны звучало сомнение. Она не была уверена, было ли это даром.
— Это называется Магическим зрением, это способность такая же редкая, как парселтанг, может быть, и больше. То, что ты видишь, на самом деле не живые существа, это просто магическая энергия в чистом виде.
— Я не понимаю, они кажутся живыми, они двигаются и сияют... — объяснила Луна.
— Да, я полагаю, для тебя это может выглядеть именно так. Магическая энергия может двигаться непредсказуемым образом, особенно вокруг людей со слабым контролем, таких как здешние студенты, или в природе. Скажи мне, какого цвета огни, которые ты видишь в лесу? Они зелёные? — спросил Гарри.
Луна кивнула.
— В основном зелёные, но есть и жёлтые. Зелёных я называю Сморщенными Шноркаками, а жёлтых Гелиопатами, — ответила Луна.
— Зелёная известна как энергия дикой магии или природная магия. В этом лесу есть много волшебных растений и животных, которые могли бы излучать этот тип магии. Что касается жёлтого, я не уверен, но это может исходить от племени кентавров, которые там живут, — объяснил Гарри.
— Так вот что это такое - волшебство. То, что я вижу с тех пор, как умерла моя мама, я думала... — из её глаз потекли слезы.
Гарри не знал, что делать. У него нет опыта общения с плачущими девушками. Единственными, кто плакал перед ним, были те, кто знал, что вот-вот умрёт от его рук.
Гарри подошёл к Луне и похлопал её по плечу.
— Эмм. Ты должна гордиться своим даром. И не обращай внимания на мнение тех, кто ниже тебя. У тебя есть потенциал стать очень могущественной ведьмой и...
Гарри был прерван, когда Луна внезапно бросилась к нему и обняла, всё ещё плача.
Гарри не знал, что делать, но ему показалось невежливым оттолкнуть её и просто стоять там, пока она не успокоится.
— Спасибо, — сказала она с улыбкой.