The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
The Dark Lord Rebirth (Возрождение Тёмного лорда)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В ночь на Хэллоуин 1981 года Волан-де-Морт накладывает смертельное проклятие на Гарри Поттера. Однако он не ожидал, что результат его действий, может так сильно на него повлиять. Теперь он оказался в ловушке, в теле мальчика, которого он хотел убить.
Примечания
Обложка фанфика: https://boosty.to/ajzekvulf/posts/d9cedce1-2127-46d4-9567-303a69fa18cc/media/e283740a-24bc-472b-ae80-4a8dacffa76e Поддержать переводчика можно здесь: https://boosty.to/ajzekvulf/donate Загляните в мой профиль https://ficbook.net/authors/018c97d5-c681-7892-92fd-a60a4196fc30 там вы найдёте путеводитель по всем моим переводам
Посвящение
Благодарю всех читателей, которые читают перевод этой работы.
Содержание Вперед

Глава 20: Тролль

Была ночь Хэллоуина. В большом зале собралась вся школа, чтобы отпраздновать этот праздник. Гарри ужинал со своими друзьями и слушал множество разговоров, происходивших вокруг него. Два мальчика постарше, сидевшие перед Гарри, сказали что-то, что привлекло его внимание. — Я слышал, что Люциус Малфой сошёл с ума. Он подрался с министром магии. — Кто тебе это сказал? — Моя мама, ты знаешь, что она работает в министерстве. — Итак, что произошло потом. Его уволили? — Нет, Малфой по-прежнему очень влиятельный. Вероятно, он просто получил выговор. — Почему он вообще дрался с министром? — Я спрашивал свою маму о том же. Она не была уверена, но вокруг министерства ходит много слухов, о том что Малфой ищет какой-нибудь предлог, чтобы уволить директора. Это имеет смысл после того, что случилось с его сыном. Затем Гарри почувствовал, как кто-то похлопал его по плечу. Это была Ханна. — Гарри, ты в порядке? Ты ничего не ешь. — Она, кажется, была встревожена. — Я в порядке, Ханна. Я просто подумал кое о чём. Не о чем беспокоиться, — попытался успокоить её Гарри. Это правда, что сегодняшний день должен был стать для него печальным. Это был день, когда он стал сиротой. Но опять же, он также был причиной того, что остался сиротой, так что на самом деле он не мог никого винить в этом. На самом деле ему не было грустно. Единственная причина, по которой он не ел, заключалась в том, что этот день напомнил ему день, когда он проиграл битву с ребёнком. Это был самый унизительный день в его жизни… и в некотором роде последний. Но девочки, похоже, пришли к неправильным выводам. Сьюзан, кажется, приходит к какому-то осознанию. — О, сегодня же тот день, когда ты… прости, Гарри. Гарри становилось не по себе. Ему не нравилось, когда люди жалели его. “Я бывший тёмный лорд, ради Мерлина!” Профессор Квиррелл, похоже, выбрал именно этот момент, чтобы с громким «хлопком» распахнуть двери зала. Затем он побежал к учительскому столу и закричал. «ТРОЛЛЬ! В подземельях разгуливает тролль! ТРОЛЛЬ!» — а затем рухнул на пол. Зал немедленно погрузился в панику. Дамблдор, не теряя времени, встал, чтобы спокойно разрешить ситуацию. «ТИШИНА!» — разнёсся голос по всему залу, явно усиленный магией. Как только ученики начали успокаиваться. Он снова заговорил. «Старосты! Проводите учеников обратно в их комнаты. Учителя со мной». Все пришли в движение. — Подождите. Разве комнаты Слизерина не в подземельях? — спросила Сьюзан. — Это просто тролль Сьюзан. Любой семикурсник должен быть в состоянии справиться хотя бы с одним троллем, — спокойно сказал Гарри, пока они шли к своим комнатам. — Возможно. Но что, если он столкнётся с первокурсником или кем-то в этом роде? — обеспокоенно спросила Ханна. — Ханна, не сглазь. Этого не может быть, — нервно сказала Сьюзан.

****

На следующее утро Хогвартс снова был охвачен хаосом. Учителя ходили туда-сюда, ученики пропадали, и ходило много слухов о том, что на кого-то снова напали. “Что ж, это выглядит знакомо”, — подумал Гарри за завтраком. — Только не говори мне, что на ещё одного студента Слизерина напали, — сказал один из старших Хаффлпаффцев. — Нет. На этот раз это был ученик Гриффиндора, — ответил семикурсник. — Что? На кого-то напали. Что случилось? Это был тролль? — Ханна выглядела очень встревоженной. У неё было несколько друзей в Гриффиндоре. — Да. Точно, это был тролль. Я не знаю всех подробностей. Но, похоже, троллю удалось напасть на первокурсницу из Гриффиндора до того, как учителя схватили его, — сказал предыдущий семикурсник. Ханна ахнула. — Тебе известно имя? Другой студент просто прикрыл голову рукой. Сьюзан берет Ханну за руку, чтобы успокоить её. — Я уверена, что учителя вовремя спасли её, Ханна. — Директор должен скоро сделать объявление, и тогда мы точно узнаем, что произошло, — добавил Гарри.

****

В конце завтрака директор пришёл в большой зал, чтобы сообщить ученикам, что занятия на сегодня приостановлены и что случилось с подвергшимся нападению учеником. «Я снова пришёл с плохими новостями», — сказал Дамблдор с серьёзным выражением лица. — Как вы знаете. Вчера тролль каким-то образом вырвался на свободу в коридорах Хогвартса. К сожалению, он наткнулся на студента первого курса, который в то время был один в одной из ванных комнат второго этажа. Студентом, о ком идёт речь, была Гермиона Грейнджер. В настоящее время она жива, но серьёзно ранена. Её перевезли в больницу Святого Мунго, и её родители уведомлены. Когда она поправится, мы не знаем, вернётся ли она обратно в Хогвартс. На данный момент это всё. У всех вас остаток дня свободен. До свидания».
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.